④乗り物の本:手話
120父:これ/汽車/あなた/壊した/ない/ある 121母:汽車/よね/同じ
122父:同じ/この中/ある 123母:どこ/ない/どこ 124父:ない
125母:どこ 126A:あった
127母:違う/これ/違う 128A:違う/これ/これ 129母:同じ/これ/これ/同じ
④ 乗り物の本:日本語 87A:これ何?
88母:なにかある?
89A:これ、これ。
90母:違うは違う色。違う赤色。黄色は船。これショベルだね 91A:これはショベル。
92父:本当だね。それはどこにある?
93A:ここ
94母:ここ 95父:そこだね。96母:それは違う。
97A:違う?
98母:そこ
99A:ここ。ねえねえ。
100父:何?
101A:これとこれは同じ。
102母:電車が好きなのね。
103父:これは何?
104A;違う。
105母:これ
106A:これとこれが同じ。
107母:そうだね。船も同じ黄色だね。赤色・…
108父:色が違う。
109A:それ
110父:それは、黄色。
111A:これは黄色。
112父・母:黄色 113A:これと同じ。
114父:黄色
115A:黄色は、これも黄色。
116父:黄色だね。これは何?
117A:ない
118父:ない(笑)
119A=これはない。
120父:この汽車は前に、Aが壊した。
121母:汽車よね。これと同じ。
122父:ほかに、同じものがこの中にある?
123母:ない?
124父:ないねえ。
125母=どこかある?
126A:あった
127母:違うよ。これとは違う。
128A:これとこれは違う。
129母:これとこれは同じだよ。
⑤絵本rだるまさん」:手話 130母:
131A
1琴2母:
133A:
134母:
135A:
136母:
137A:
138母:
139A:
140母:
141A:
142母:
143A:
144母:
145A:
146母:
いちご/ほお
ゆら/ゆら/次/何/頭下げる/ゆらゆら バナナ
バナナ 何/次/何 ぷつ
めろん
メロン/ぎゅ/ゆら/ゆら/おしまい/ゆらゆら そうそう
これ/ねこ/これも/同じ それ/犬/あれ/猫/別 待って
何
これ/赤/青/黄色/ある 青/あつた?
これ/青
好き/ゆびさし
⑤ 絵本「だるまさん」:日本語 130母:いちごだね。
131A:.ゆらゆら揺れて、頭下げて、ゆらゆら。
132母:バナナさん 133A:バナナさん
135A:ぶっ
136母:メロンさん
137A:メロンさんがぎゅて抱きしめて、ゆらゆらゆれた。ゆらゆら。
138母:そうそう
139A:これはねこさん。これも同じ。
140母:それは犬、あの猫とは違う。
141A:待って
142母:何?143A:これ赤色と青色と黄色がある。
144母:青色あった?
145A:これ青色。
146母:青色が好きなの?
⑥絵本「おにぎり」:手話
147A:これ(絵本のおにぎりを指す)
148母:まる(C L)/三角(C L)/縦長(C L)/筒型(CL)/
ノリ(指文字)/はさんで/食べる ※C L:物の形を手で表現 149A:(目に当てる)
150母:同じ動作する/ほお 151A:これ/これ/同じ 152母=おにぎり作る動作
153A:それを見てまねるこれ?
154母:まるい(CL)
155A:これ?
156母:三角(CL)
157A;これ?
158母:たて丸
159A:違う/まる(CL)/これ?
160母:小さいまる(CL)これ(絵本さす)/大きい/これ/小さい
161A:うん
⑥ 絵本「おにぎり」:日本語
47A:これ(絵本のおにぎりを指す)
48母:まるい(おにぎり)、三角(おにぎり)、縦長(おにぎり)、
筒型(おにぎり)に海苔を挟んで食べるよ。
49A:(目に当てる)
50母:(同じ動作をする)
51A:これとこれは同じ。
52母:(おにぎり作る動作)
53A:(それを見てまねる) これは?
54母:まるい(おにぎり)
55A:これは?
56母:三角(おにぎり)
57A これは?
58母1たて丸(おにぎり)
59A:違うよ。まる(おにぎり)。これは?
60母:小さいまる(おにぎり)このおにぎりは大きくて、これ小さいね。
61A:うん
⑦絵本「ジャックと豆の木」:手話
162A:(CL)木が伸びる/はじめ(指さし:絵本)/1/女の子/お兄 さん/痛い/寝る/(周りから見られているため)恥ずかしい/
163母1大丈夫/(指さし:絵本)/何?
164A:(指さし:絵本)/鍋/(指さし:絵本)/お母さん/一緒に/
終わり(指さし:絵本)
165母:豆/おじいさん/あげた/(指さし:絵本)/牛/交換/意味/
分かる?
166A:(指さし:絵本)/もらって/あげて/
167母:(指さし1絵本)/豆/
168A:(母親の表現をまねる)豆/(芽を出して伸びていくような表現)
/前に投げる/
169母:投げた/1/誰/投げた/誰?
(指さし:絵本)/母/投げた/豆/投げた/意味/(驚いた表情)
170A:(CL)幹/(絵本の幹をなぞる)/
171母:芽が伸びていく様子
172A:(母親の表現をまねる)芽が伸びていく様子を表現(指さし:絵 本)/(遠くを見つめて)/家/あった/(指さし:絵本)
⑦ 絵本「ジャックと豆の木」:日本語