需給動向
ベースメタル国際需給動向︱銅︱2016.1 金属資源レポート 122
需給動向
ベースメタル国際需給動向︱銅︱2016.1 金属資源レポート 123 図2-2．銅：LME 価格と US$/€ レートの推移（2015年1月〜2016年1月）
（670）
需給動向
ベースメタル国際需給動向︱銅︱2016.1 金属資源レポート 124
図2-4．中国の銅需給推移（2012年7月〜2015年9月）
（出典：ICSG データを基に作成）
2．需給
国際銅研究会（ICSG）による2012年9月から2015年 9月までの世界の銅需給推移を図2-3に、うち中国に ついて図2-4に示す。
図2-3．世界の銅需給推移（2012年7月〜2015年9月）
（出典：ICSG データを基に作成）
（671）
需給動向
ベースメタル国際需給動向︱銅︱2016.1 金属資源レポート 125 中国の輸入価格推移を図2-6に掲げる。LME 銅価格
の下落に伴い中国の輸入単価も低下してきており、
2015年11月における銅精鉱の輸入単価は、対前月比
4.8％減の1,383US$/ グロス t、銅地金は同3.3％減の 5,319 US$/ グロス t であった。
中国の銅精鉱、地金、スクラップの輸入量推移に ついて見ると、地金とスクラップは2014年後半より 概ね横ばいで推移しているが、精鉱については、若干 の振幅があるものの大きなトレンドとしては増加傾向
を辿っている（図2-5参照）。2015年11月の銅精鉱輸 入量は、対前月比36.5％増の1,437千 t（グロス）、銅 地金は同4.3％増の359千 t（グロス）であった。
図2-5．中国の銅輸入量推移（2012年11月〜2015年11月）
（出典：安泰科データを基に作成）
図2-6．中国の銅輸入単価推移（2012年11月〜2015年11月）
（出典：安泰科データを基に作成）
（672）
需給動向
ベースメタル国際需給動向︱銅︱2016.1 金属資源レポート 126
Global Trade Atlas のデータを基に、精鉱、地金、
スクラップに係る中国の輸入量と輸入単価を表2-1〜
2-3に示す。
2015年1-11月の精鉱輸入量は前年同期比で10.7％増加 した（表2-1参照）。特にペルーからの輸入量は同29.4％
増となり、2015年7月に操業開始を迎えたToromocho
表2-1．中国の銅精鉱輸入量と単価
輸入相手国 2014 年 2015 年
6 月
2015 年 7 月
2015 年 8 月
2015 年 9 月
2015 年 10 月
2015 年 11 月
2015 年 1〜11 月
【参考】
2014 年 1〜11 月
増減比
Chile
輸入量
（t） 2,942,108 250,401 220,593 392,723 311,521 294,746 455,458 3,311,355 2,598,449 27.4%
平均単価
（US$/t） 1,938 1,601 1,529 1,542 1,400 1,401 1,292 1,579 1,951 −19.1%
Peru
輸入量
（t） 2,038,112 136,107 205,882 223,209 324,433 200,111 289,863 2,282,655 1,764,145 29.4%
平均単価
（US$/t） 1,844 1,500 1,492 1,364 1,449 1,217 1,374 1,469 1,857 −20.9%
Mongolia
輸入量
（t） 1,352,802 124,291 121,009 120,204 130,202 139,565 132,757 1,276,257 1,208,749 5.6%
平均単価
（US$/t） 2,017 2,100 1,777 1,539 1,231 1,249 1,439 1,634 1,985 −17.6%
Australia
輸入量
（t） 962,378 91,873 45,058 72,456 51,592 67,758 126,227 749,999 893,011 −16.0%
平均単価
（US$/t） 1,841 1,609 1,702 1,342 1,364 1,472 1,252 1,252 1,830 −31.6%
Mexico
輸入量
（t） 777,033 68,832 67,670 59,062 38,339 48,591 76,289 613,856 754,218 −18.6%
平均単価
（US$/t） 1,798 1,656 1,590 1,643 1,506 1,551 1,270 1,625 1,813 −10.4%
United States
輸入量
（t） 617,363 67,879 20,338 66,884 48,667 46,585 55,495 633,849 555,517 14.1%
平均単価
（US$/t） 1,673 1,492 1,470 1,590 1,585 1,480 1,322 1,322 1,666 −20.7%
Canada
輸入量
（t） 506,230 48,661 5,171 50,557 53,404 39,308 40,404 386,757 461,190 −16.1%
平均単価
（US$/t） 2,061 1,700 1,834 1,345 1,689 1,627 1,610 1,610 2,064 −22.0%
Kazakhstan
輸入量
（t） 401,956 18,840 14,358 14,972 18,490 9,574 41,841 207,724 382,915 −45.8%
平均単価
（US$/t） 1,756 1,059 986 988 833 830 834 994 1,776 −44.0%
Turkey
輸入量
（t） 251,491 10,235 8,416 15,620 7,248 13,773 7,305 140,851 233,693 −39.7%
平均単価
（US$/t） 1,192 984 1,068 763 860 816 886 988 1,144 −13.6%
Laos
輸入量
（t） 223,261 31,518 20,027 44 30,202 30,723 10,833 212,661 193,438 9.9%
平均単価
（US$/t） 1,627 1,502 1,335 2,023 1,282 1,343 1,349 1,481 1,636 −9.4%
その他 輸入量
（t） 1,789,099 139,700 237,532 136,170 199,320 161,937 200,845 2,025,543 1,649,514 22.8%
計
輸入量
（t） 11,861,833 988,337 966,054 1,151,901 1,213,418 1,052,671 1,437,317 11,841,507 10,694,839 10.7%
平均単価
（US$/t） 1,673 1,492 1,470 1,590 1,585 1,480 1,322 1,531 1,666 −8.1%
（出典：Global Trade Atlas データ）
（673）
需給動向
ベースメタル国際需給動向︱銅︱2016.1 金属資源レポート 127 鉱山の生産が寄与しているものと考えられる。
単価については LME 価格下落の影響により大幅に 低下しており、平均単価は同8.1％減となった。
2015年1-11月の地金輸入量については、前年同期 比0.8％ の 減 少 と なった（表2-2参 照）。 輸 入 相 手 先 トップのチリは同2.9％の増加となったが、インド、
表2-2．中国の銅地金輸入量と単価
輸入相手国 2014 年 06/2015 07/2016 08/2017 09/2017 10/2017 11/2017 2015 年 1〜11 月
【参考】
2014 年 1〜11 月
増減比 %
Chile
輸入量
（t） 1,265,358 94,573 105,892 93,372 103,693 103,120 120,208 1,162,497 1,129,342 2.9%
平均単価
（US$/t） 7,076 6,224 5,933 5,525 5,355 5,371 5,130 5,843 7,108 −17.8%
India
輸入量
（t） 332,297 19,712 7,445 3,090 27,225 38,754 27,518 151,450 305,838 −50.5%
平均単価
（US$/t） 7,084 6,121 5,865 5,406 5,380 5,392 5,259 5,823 7,117 −18.2%
Australia
輸入量
（t） 312,917 24,019 22,603 21,419 28,040 23,748 31,599 185,934 289,647 −35.8%
平均単価
（US$/t） 7,120 6,130 5,910 5,509 5,323 5,391 5,159 5,817 7,165 −18.8%
Japan
輸入量
（t） 240,050 18,959 21,389 28,026 33,515 18,832 9,471 184,380 220,161 −16.3%
平均単価
（US$/t） 7,090 6,319 5,904 5,625 5,374 5,444 5,423 5,916 7,118 −16.9%
Kazakhstan
輸入量
（t） 168,166 10,355 13,160 10,349 16,308 14,088 14,765 105,634 158,972 −33.6%
平均単価
（US$/t） 6,991 6,113 5,920 5,563 5,225 5,183 5,120 5,771 7,018 −17.8%
Zambia
輸入量
（t） 167,228 2,824 1,740 3,775 9,964 15,268 11,538 31,731 156,243 −79.7%
平均単価
（US$/t） 7,097 5,998 5,835 5,190 5,227 5,136 5,063 5,714 7,158 −20.2%
Peru
輸入量
（t） 154,546 9,615 13,846 10,734 16,247 12,836 2,274 76,885 141,740 −45.8%
平均単価
（US$/t） 7,067 6,101 5,759 5,370 5,380 5,264 4,985 5,772 7,093 −18.6%
Korea South
輸入量
（t） 118,480 12,307 16,131 13,748 16,711 15,524 9,690 99,541 105,814 −5.9%
平均単価
（US$/t） 6,954 6,220 5,784 5,439 5,341 5,319 5,189 5,768 6,983 −17.4%
Poland
輸入量
（t） 117,204 7,809 7,719 9,242 8,320 8,325 12,845 85,255 109,768 −22.3%
平均単価
（US$/t） 7,066 6,231 5,849 5,578 5,208 5,190 5,188 5,816 7,083 −17.9%
Belgium
輸入量
（t） 112,629 3,700 4,226 2,599 5,315 5,511 9,461 37,909 105,476 −64.1%
平均単価
（US$/t） 7,056 6,439 5,848 5,594 5,349 5,347 5,150 5,836 7,089 −17.7%
その他 輸入量
（t） 646,818 55,327 49,682 71,033 90,108 90,474 111,588 434,197 593,420 −26.8%
計
輸入量
（t） 3,635,693 259,200 263,833 267,387 355,446 346,480 360,957 3,291,275 3,316,421 −0.8%
平均単価
（US$/t） 7,059 6,161 5,867 5,487 5,312 5,308 5,155 5,808 7,092 −18.1%
（出典：Global Trade Atlas データ）
（674）
需給動向
ベースメタル国際需給動向︱銅︱2016.1 金属資源レポート 128
豪州、日本、カザフスタン、ザンビアは減少となっ た。単価については同18.1％の下落となった。図2-7 に輸入相手先主要3国の内訳を示す。
2015年1-11月の銅スクラップ輸入量は対前年同期 比6.6％ 減（表2-3参 照）。 ま た 平 均 輸 入 単 価 は 同 17.7％の低下となった。
表2-3．中国の銅スクラップ輸入量と単価
輸入相手国 2014 年 2015 年
6 月
2015 年 7 月
2015 年 8 月
2015 年 9 月
2015 年 10 月
2015 年 11 月
2015 年 1〜11 月
【参考】
2014 年 1〜11 月
増減比
United States
輸入量
（t） 781,568 60,003 64,578 45,645 64,779 59,526 56,583 604,220 714,651 −15.5%
平均単価
（US$/t） 2,850 2,427 2,607 2,608 2,233 2,196 2,045 2,483 2,880 −13.8%
Hong Kong
輸入量
（t） 581,146 49,256 51,918 51,469 44,542 39,984 45,247 500,816 520,780 −3.8%
平均輸入単価
（US$/t） 2,617 1,927 1,969 1,841 1,846 1,853 1,732 1,924 2,656 −27.6%
Australia
輸入量
（t） 412,274 34,279 39,577 39,225 35,723 30,235 34,516 339,881 374,022 −9.1%
平均単価
（US$/t） 2,468 2,050 2,129 1,996 1,870 1,899 1,761 1,989 2,486 −20.0%
Japan
輸入量
（t） 264,586 27,232 27,222 8,470 11,333 15,847 17,863 197,861 239,304 −17.3%
平均単価
（US$/t） 2,946 2,692 2,587 2,802 2,379 2,278 2,265 2,574 2,938 −12.4%
Malaysia
輸入量
（t） 315,492 22,834 30,116 27,425 34,676 26,688 28,100 269,973 286,902 −5.9%
平均単価
（US$/t） 2,141 1,670 1,657 1,684 1,573 1,456 1,498 1,658 2,141 −22.6%
Netherlands
輸入量
（t） 219,985 15,173 25,128 17,990 21,785 18,852 14,661 203,505 199,106 2.2%
平均単価
（US$/t） 2,390 2,390 2,337 2,594 2,402 2,344 1,911 2,370 2,381 −0.5%
United Kingdom
輸入量
（t） 188,784 17,738 17,631 13,736 18,820 14,481 16,295 166,540 172,666 −3.5%
平均単価
（US$/t） 3,620 2,699 2,844 2,870 2,696 2,634 2,360 2,883 3,608 −20.1%
Germany
輸入量
（t） 230,533 17,593 24,526 19,979 24,025 20,114 22,815 213,895 204,701 4.5%
平均単価
（US$/t） 2,713 2,379 2,136 2,232 2,120 1,968 1,652 2,182 2,720 −19.8%
Philippines
輸入量
（t） 70,930 9,301 8,831 9,232 13,721 7,242 10,839 92,911 59,483 56.2%
平均単価
（US$/t） 2,870 1,469 1,393 1,393 1,256 1,436 1,313 1,417 2,972 −52.3%
Korea South
輸入量
（t） 78,938 7,403 5,433 3,264 8,023 7,962 5,954 62,084 72,920 −14.9%
平均輸入単価
（US$/t） 2,379 1,885 1,971 1,578 1,357 1,345 1,507 2,113 2,324 −9.1%
その他 輸入量
（t） 730,712 55,925 63,200 53,868 62,900 53,191 50,604 626,845 663,879 −5.6%
計
輸入量
（t） 3,874,948 316,737 358,160 290,303 340,327 294,122 303,477 3,278,531 3,508,414 −6.6%
平均輸入単価
（US$/t） 2,870 2,365 2,424 2,345 2,209 2,176 2,001 2,374 2,885 −17.7%
（出典：Global Trade Atlas データ）
（675）
需給動向
ベースメタル国際需給動向︱銅︱2016.1 金属資源レポート 129
< 供給・鉱山生産 >
国際銅研究会（ICSG）が発表した2015年1-9月の鉱 山生産量は、対前年同期比3.3% 増の1,412.3万 t となっ た。 内 訳 を 見 る と 精 鉱 が 同3.9％ 増 の1,130.1万 t、
SxEw は同1.2％増の291.3万 t であった。上位生産国 12カ国の鉱山生産量を表2-4に示す。
2015年10〜11月の銅の鉱山生産をめぐる主な動向 は以下のとおりである。
・ 2015年9月 下 旬、 チ リ Collahuasi 銅 鉱 山（Anglo American と Glencore が共同オペレーター）は、年 間 生 産 量3万 t の 減 産 計 画 を 発 表 し た。 減 産 は、
リーチングプラントの操業縮小を通じて実施される ものであり、会社側は労働組合に対して、110名程 度が解雇されると説明したとされるが、労働組合側 は失業者数は200名程度になるものと予想してお り、抗議する構え。Collahuasi 鉱山の2014年の銅生 産量は、47万 t であった。
・ 2015年10月3日、Antucoya 銅鉱山（第Ⅱ州）で生産 された銅カソードの輸出が開始された。Antucoya 鉱山は、Antofagasta の北東140 km の位置にあり、
2015年7月に建設工事を完了し、その後、試運転段 階に移行していた。年間の銅カソードの生産規模は 85,000t、2015年の生産目標は10,000t とされる。
・ 2015年10月12日、Glencore は、 豪 州 NSW 州 の Cobar 銅鉱山とチリの Lomas Bayas 銅鉱山を売却 する予定であると発表。同社によれば、Cobar 銅鉱 山は高品位の坑内掘りの鉱山であり、年間約5万 t
（銅分換算量）の銅精鉱の生産が行われている。ま た、チリの Lomas Bayas 銅鉱山は低コストの露天 掘りの鉱山であり、年間約7.5万 t の銅カソードの生 産が行われている。同社によれば両鉱山の取得に対 して多くの関心が寄せられている。
・ 2015年10月13日付けメディア報道によると、Collahuasi 銅鉱山 Gomez社長は、銅価格下落状況を考慮してすべ ての拡張計画を先送りすることを決定したとする内容 の社内通達を出した模様。影響を受ける大型拡張事業 としては第3フェーズ拡張事業（年間生産能力44.4万t
を追加する拡張事業で、投資額は65億US$）とリーチ ングパッド拡張事業（投資額：5千万US$）がある。前 者は現在プレFS段階にあり、後者は、2015年1月に提 出した環境影響評価書の承認が取得される見込みと 2015年8月に報じられたところだった。Collahuasi鉱山 は、9月、年間3万tの減産と労働者の解雇（組合側発 表では200名）を実施すると発表している。
・ 2015年10月23日、豪 SA 州で Prominent Hill 銅・金 鉱山を操業する Oz Minerals 社は、同鉱山の生産が 順調なため、2015年の銅の年間生産目標を当初の 110,000〜120,000t か ら126,000〜131,000t に 引 き 上 げることを7〜9月期四半期報告で発表した。同社 の7〜9月期の銅生産量は33,518t となり、4〜6月期 よりも28％増加、前年同期よりも1.6％の増加と なった。2015年1〜9月にかけての同社の銅生産量 は過去最高の97,669t となっている。さらに、同社 は 銅 の 生 産 コ ス ト（C1 cash costs）を0.80〜0.95 US$/lb から0.7〜0.8 US$/lb に削減している。7〜9 月期の銅の生産コストは0.74 US$/lb であり、2015 年1〜9月 に か け て の 同 社 の 銅 生 産 コ ス ト は0.71 US$/lb となっている。一方で7〜9月期の金生産量 は23,817 oz（約0.74t）にとどまり、4〜6月期より も3.9％の減少となった。
・ 2015年10月21日付け BHP Billiton の2015年第3四半 期操業実績報告によると、同期の Escondida 銅鉱山
（第Ⅱ州）における銅生産量は、230,200t であった。
内 訳 は 銅 精 鉱 分：159,600t、SxEw 銅 カ ソード：
70,900t で、 前 期 生 産 量 と 比 較 す る と そ れ ぞ れ、
35.4％減、20.2％減、前年同期と比較するとそれぞ れ、20.0％ 減、2.3％ 増 と なった。 採 掘 鉱 石 量 は 110,067千 t で、前期および前年同期を上回ったが、
銅平均品位が1.00％となり、前期の1.32％、あるい は前年同期の1.20％から低下したことが影響した。
Cerro Colorado 銅鉱山（第 I 州）および Spence 銅鉱 山（第Ⅱ州）の生産量（いずれも SxEw 銅カソード）
はそれぞれ13,700t（前年同期比12.7％減）、43,100t
（前年同期比7.5％増）であった。
図2-7．中国の銅精鉱輸入の内訳（2014年1月〜2015年11月）
（出典：Global Trade Atlas データ）
（676）
需給動向
ベースメタル国際需給動向︱銅︱2016.1 金属資源レポート 130
表2-4．主要生産国別鉱山生産量
（単位：千 t）
2014 年 2015 1 月
2015 2 月
2015 3 月
2015 4 月
2015 5 月
2015 6 月
2015 7 月
2015 8 月
2015 9 月
2015 年 1-9 月
【参考】
2014 年 1-9 月
増減
豪州
精鉱 927.5 79.2 74.5 79.2 70.0 72.3 70.0 71.5 77.0 78.0 671.7 691.1 −2.8%
SxEw 42.0 2.8 2.5 2.8 3.7 3.8 3.7 3.8 3.8 3.7 30.7 30.5 0.5%
計 969.5 82.0 77.0 82.0 73.7 76.2 73.7 75.3 80.8 81.7 702.4 721.6 −2.7%
カナダ
精鉱 694.8 49.2 50.1 62.4 60.1 59.0 59.0 54.5 55.7 59.4 509.3 530.0 −3.9%
SxEw 0.9 0.0 0.0 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.0 0.5 0.7 −38.9%
計 695.7 49.2 50.1 62.4 60.2 59.1 59.1 54.6 55.8 59.4 509.8 530.8 −4.0%
チリ
精鉱 3,905.6 364.3 300.1 331.1 327.3 355.1 357.6 317.3 298.3 323.6 2,974.7 2,903.8 2.4%
SxEw 1,844.0 153.8 144.9 141.4 142.0 151.5 152.0 138.7 143.4 144.2 1,311.9 1,353.3 −3.1%
計 5,749.6 518.1 445.0 472.5 469.3 506.6 509.6 456.0 441.7 467.8 4,286.6 4,257.1 0.7%
中国
精鉱 1,741.0 140.0 125.0 139.0 145.0 140.0 145.0 147.0 155.0 156.0 1,292.0 1,301.2 −0.7%
SxEw 40.0 3.6 3.2 3.9 3.4 3.5 3.4 3.5 3.5 3.4 31.4 29.0 8.3%
計 1,781.0 143.6 128.2 142.9 148.4 143.5 148.4 150.5 158.5 159.4 1,323.4 1,330.3 −0.5%
DR コンゴ
精鉱 144.2 11.1 10.0 11.1 9.8 10.1 9.8 11.9 11.9 11.6 97.3 113.0 −13.9%
SxEw 770.6 69.5 62.8 69.5 68.0 70.3 68.0 67.4 67.4 65.2 608.1 573.8 6.0%
計 914.8 80.6 72.8 80.6 77.8 80.4 77.8 79.3 79.3 76.8 705.4 686.8 2.7%
インドネシア
精鉱 377.4 41.9 37.9 41.9 50.5 52.2 50.5 52.8 51.1 52.8 431.7 264.3 63.3%
SxEw 1.4 0.0 0.0 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.7 1.0 −28.0%
計 378.8 41.9 37.9 41.9 50.6 52.3 50.6 53.0 51.3 53.0 432.4 265.3 63.0%
メキシコ
精鉱 335.0 26.9 27.6 27.3 28.9 31.2 27.9 30.1 31.2 29.8 260.9 258.7 0.9%
SxEw 180.0 15.4 13.6 15.5 14.9 15.4 15.2 15.5 15.5 16.7 137.7 127.4 8.1%
計 515.0 42.3 41.2 42.8 43.8 46.6 43.1 45.6 46.7 46.5 398.6 386.1 3.2%
モンゴル
精鉱 265.0 21.9 19.8 21.9 28.1 29.1 28.1 29.0 29.0 28.0 234.8 185.0 26.9%
SxEw 2.5 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 1.9 1.9 0.3%
計 267.5 22.1 20.0 22.1 28.3 29.3 28.3 29.2 29.2 28.2 236.7 186.9 26.7%
ペルー
精鉱 1,295.8 105.2 94.0 122.6 120.0 129.3 139.9 144.2 144.7 142.2 1,142.0 966.2 18.2%
SxEw 83.8 6.7 5.7 6.4 5.8 6.0 5.8 6.0 6.4 6.0 54.8 63.7 −14.0%
計 1,379.6 111.9 99.7 129.0 125.8 135.3 145.7 150.1 151.1 148.2 1,196.9 1,029.9 16.2%
ロシア
精鉱 730.0 62.0 56.0 62.0 60.0 62.0 60.0 62.0 62.0 60.0 546.0 542.6 0.6%
SxEw 10.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 7.5 7.5 −0.3%
計 740.0 62.8 56.8 62.8 60.8 62.8 60.8 62.8 62.8 60.8 553.5 550.1 0.6%
米国
精鉱 871.2 68.8 67.3 77.2 68.1 65.7 65.1 76.0 69.6 65.8 623.6 668.0 −6.6%
SxEw 513.5 44.5 40.5 46.6 45.4 45.9 45.9 48.4 52.4 54.5 424.1 376.1 12.8%
計 1,384.7 113.3 107.8 123.8 113.5 111.6 111.0 124.4 122.0 120.3 1,047.7 1,044.1 0.3%
ザンビア
精鉱 522.2 44.1 39.8 44.1 45.2 46.7 45.2 49.8 49.8 48.2 413.0 374.7 10.2%
SxEw 188.5 12.5 11.3 12.5 13.6 14.0 13.6 14.0 14.0 13.5 118.7 147.1 −19.3%
計 710.7 56.5 51.1 56.5 58.8 60.7 58.8 63.8 63.8 61.8 531.7 522.0 1.9%
その他
精鉱 2,801.8 237.4 216.1 238.4 233.6 241.3 234.0 241.2 235.5 225.9 2,103.5 2,082.4 1.0%
SxEw 225.5 19.2 17.6 20.1 20.6 21.3 20.6 21.9 22.0 21.3 184.5 164.8 12.0%
計 3,027.2 256.7 233.7 258.5 254.2 262.5 254.6 263.1 257.6 247.2 2,288.1 2,247.2 1.8%
世界計
精鉱 14,611.5 1,252.0 1,118.2 1,258.3 1,246.6 1,293.9 1,292.1 1,287.4 1,270.9 1,281.4 11,300.7 10,880.9 3.9%
SxEw 3,902.7 329.1 303.0 319.7 318.5 332.9 329.4 320.4 329.7 329.8 2,912.5 2,876.9 1.2%
計 18,514.2 1,581.1 1,421.2 1,578.0 1,565.1 1,626.7 1,621.5 1,607.8 1,600.6 1,611.1 14,213.2 13,758.1 3.3%
（出典：ICSG データを基に作成）
（677）
需給動向
ベースメタル国際需給動向︱銅︱2016.1 金属資源レポート 131
・ 2015年10月22日付け地元紙各紙によると、Toromocho 銅鉱山では、10月21〜22日、昇給に関する労使交渉 が合意に至らなかったことを理由として48時間ストラ イキが実施された。労働者側は8％の昇給を求めてい るのに対し、Chinalco社（本社：中国）は4.2％を提示 している。なおChinalco社のBarrenechea総務部長は、
今回のストライキに関しては緊急対応計画の適用に よって生産への影響は出なかったとしつつ、今後も交 渉を続けていく旨明らかにした。
・ 2015年10月29日付け CODELCO のニュースリリー スによると、同社は監督職350名（同職の8％）の解
雇を実施する。解雇対象者は、Radomiro Tomic 銅 鉱山を除く各ディビジョンの監督職。今回の解雇方 針発表は、9月に発表された上級管理職47名の解雇
（同職の15.6％）に続くものである。同社は、解雇 は銅価格下落に対応するための措置であり、監督職 人員の8％を削減することで、年間48百万 US$ の経 費削減が可能になる、としている。10月30日付け メディア報道によると、話合いがないまま解雇につ いて発表されたと批判する FESUC（CODELCO 監 督職組合）は、対処方針を決定するための組合集会 を開催する方針とされる。また、Chuquicamata 鉱
表2-5．チリの銅精鉱輸出量と単価
（単位：千 t）
輸出相手国 2014年 2015年
3月
2015年 4月
2015年 5月
2015年 6月
2015年 7月
2015年 8月
2015年 9月
2015年 10月
2015年 1〜10月
【参考】
2014年 1〜10月
増減比
China
輸出量
（t） 3,005,429 140,644 356,728 280,653 244,100 469,810 283,435 369,895 324,556 3,034,699 2,411,576 25.8%
平均単価
（US$/t） 1,768 1,481 1,522 1,449 1,438 1,406 1,324 1,193 1,178 1,421 1,795 −20.8%
Japan
輸出量
（t） 2,523,835 194,268 202,369 184,918 175,842 256,738 217,692 85,488 138,194 1,835,278 2,109,273 −13.0%
平均単価
（US$/t） 1,849 1,487 1,571 1,537 1,550 1,434 1,295 1,127 1,170 1,438 1,869 −23.1%
India
輸出量
（t） 1,261,013 84,695 61,970 83,100 131,302 255,837 31,752 120,504 69,670 1,137,157 1,127,373 0.9%
平均単価
（US$/t） 1,777 1,437 1,418 1,768 1,486 1,427 1,246 1,206 1,335 1,452 1,803 −19.5%
Korea South
輸出量
（t） 735,902 34,319 118,866 42,034 46,750 95,874 63,470 48,265 68,565 639,851 636,260 0.6%
平均単価
（US$/t） 1,821 1,368 1,499 1,534 1,710 1,596 1,361 1,209 1,198 1,485 1,857 −20.0%
Brazil
輸出量
（t） 448,296 0 19,615 41,516 21,520 29,424 20,941 84,276 15,782 283,501 351,359 −19.3%
平均単価
（US$/t） 1,756 0 1,689 1,482 1,728 1,535 1,359 1,326 1,236 1,543 1,758 −12.2%
Spain
輸出量
（t） 431,588 47,847 47,919 81,213 22,909 42,686 2,174 52,167 0 339,877 331,513 2.5%
平均単価
（US$/t） 1,769 1,416 1,408 1,587 1,477 1,455 1,017 1,350 0 1,400 1,784 −21.5%
Bulgaria
輸出量
（t） 232,531 11,005 10,990 14,899 21,820 55,965 0 31,924 19,920 216,206 178,297 21.3%
平均単価
（US$/t） 1,744 1,447 1,625 1,671 1,382 1,474 0 1,311 1,245 1,461 1,768 −17.3%
Germany
輸出量
（t） 213,387 20,207 33,014 10,904 34,812 43,256 11,097 0 22,326 214,226 193,285 10.8%
平均単価
（US$/t） 1,773 1,386 1,311 1,450 1,434 1,324 1,180 0 1,277 1,361 1,780 −23.5%
Finland
輸出量
（t） 88,965 0 0 0 11,002 0 32,483 0 0 54,291 67,598 −19.7%
平均単価
（US$/t） 1,656 0 0 0 1,452 0 1,232 0 0 1,435 1,716 −16.3%
Sweden
輸出量
（t） 70,994 10,393 0 0 0 10,800 9,910 0 0 42,203 60,883 −30.7%
平均単価
（US$/t） 1,697 1,338 0 0 0 1,414 1,453 0 0 1,379 1,705 −19.1%
その他 輸出量
（t） 157,587 5 15,001 16,830 9,274 8,423 0 9,244 22,074 96,351 106,447 −9.5%
計
輸出量
（t） 9,169,527 543,383 866,472 756,067 719,331 1,268,813 672,953 801,762 681,086 7,893,640 7,573,864 4.2%
平均単価
（US$/t） 1,798 1,456 1,514 1,528 1,499 1,434 1,310 1,208 1,202 1,436 1,821 −21.2%
（出典：Global Trade Atlas データ）
（678）