３ 理論の枠組み
3.1 語彙概念構造と項構造
本論文では、語彙意味論的アプローチをとるが、その基盤となるのが語彙概念構造
（LCS）である。語彙概念構造とは、「動詞が表す概念的な意味を抽象的な述語概念で表 示した構造」（影山1996：47）であり、これが項構造を経て統語構造へ反映されると考え る。つまり、（全てではないにしても）動詞の意味概念がその動詞の統語的な振る舞いを決 めることが多く、その構造によってクラス分けされた動詞は、同じような統語上の振る舞 いをすることが説明できると考えられる。そして、この語彙概念構造は「基本的に個々の 単語の概念的意味を示すのであるが、単にそのような静的な表示であるだけでなく、組み 替えや合成といった動的な操作を受ける」（影山1996：48）ものと考える。
また、語彙概念構造は、「言語と外界認知のインターフェイスに位置する」（影山1996：
48）もので、話者（認知主体）が事態をどのように把握し、切り取るかが語彙概念構造に も反映されると考える。外界と語彙概念構造、そして項構造、統語構造とのつながりは、
次のようになっていると考える。（具体的な対応については後で述べる）
外界
語彙概念構造 ｜ 項構造 ｜ 統語構造
図 6 外界と文法の関係（影山1996：49）
語彙概念構造は、意味述語（意味関数）とx, y, zなどの変項によって表示される。意味 述語の表記および概念構造の表示方法は研究者によって異なるが、ここでは基本的に影山
（1996）の表記、表示方法を採用する。意味述語は、状態をあらわすʻBEʼ、変化（位置
変化、状態変化を含む）を表すʻBECOMEʼ、活動を表すʻACTʼ、そして上位事象と下 位事象を結びつける使役を表すʻCAUSEʼの４つを基本とする。厳密には影山（1996） では、日本語の他動詞化接辞の働きを考慮し、主語が出来事（人間名詞も含む）の場合に
ʻCAUSEʼが使われ、動作主の場合にはʻCONTROLʼが使われ、両者を区別している
が（同書：197-198）、本論文では、特に必要がない限り、上位事象と下位事象を使役で結 びつける意味述語としてʻCAUSEʼを使うことにする。変化については、アスペクトの 違いによってʻBECOMEʼ（瞬間相）とʻMOVEʼ（継続相）を使い分けるとしている（同 書：59）。本論文でもその使い分けが必要な場合にはʻMOVEʼも用いることにする。基 本的な語彙概念構造は（107）のように４つのパターンで示される。
（107）語彙概念構造の基本的なパターン
a. 状態 ： [ y BE AT-z ] b. 変化 ： [ y BECOME [ y BE AT-z ]]
c. 活動 ：[ x ACT (ON y)]
d. 使役変化：[ x ACT (ON y)] CUASE [ y BECOME [ y BE AT-z ]]
上位事象 下位事象
上の基本パターンはアスペクトによる動詞の四分類（Vendler 1967）と対応している59。 状態と変化の概念は、空間における「（物の）存在」「（物の）移動」がメタファーによって
「（物の）状態」「（物の状態）変化」に拡張すると考えられるので、同じ概念構造によって 表示される。また、活動の概念で、ʻx ACTʼは自動詞を表し、ʻx ACT ON yʼは「打撃・
接触」の（対象yの変化が含意されない）他動詞を表す。「活動」からなる上位事象と「状 態」「変化」または「変化＋状態」からなる下位事象の２つを合わせたものが使役変化で、
これが人間の言語が１つ．．
の述部．．．
で表し得る最大の概念構造であると考えられる（影山 1996：204）。これらの概念構造の意味を記述すると（108）のようになる。〈 〉の動詞 は各意味概念を代表する動詞である。
（108）語彙概念構造の基本パターンの意味 a. 状態 ：存在［yガzニ〈ある〉］ 属性［yガzデ〈ある〉］ b. 変化 ：位置変化
[yガ［yガzニ〈ある〉］ニ〈なる〉] ＝［yガzニ〈移動する〉］ 状態変化
[yガ［yガzデ〈ある〉］ニ〈なる〉] ＝［yガzニ〈変化する〉］ c. 活動 ：［xガ (yヲ) 〈する〉］
d. 使役変化：位置変化
［xガ (yヲ〈する〉)］が［yガzニ〈移動する〉］を〈引き起こす〉
状態変化
［xガ (yヲ〈する〉)］が［yガzニ〈変化する〉］を〈引き起こす〉
3.1.2 項構造
項（argument）とは「情報完結」60のために述語が要求する要素で（長谷川1999：22-23）、 項構造とは、述語が要求する項の構造である。項構造は最大で３つの項からなるが（長谷
川1999：24、外崎2005：26）、表示方法については研究者によって異なる。本論文では
内項と外項61、直接内項と間接内項を区別して表示する。全体を（ ）で囲み、内項を
＜ ＞に入れて外項と区別し、直接内項には下線を引いて間接内項と区別する。そして、
本論文では原則として外項をʻxʼ、内項をʻyʼʻzʼで表示し、意味役割は表示しない62。 今後の議論で間接内項は重要な役割を担うので、Rappaport and Levin（1988）にならっ て、英語の「場所の前置詞句」を意味するʻPlocʼを付けておく。主要な動詞のタイプとそ の項構造を、上述の語彙概念構造を付けて下に示す。（両者の対応規則は後で示す）
（109）a. １項述語
１）働く：（ x ＜ ＞）
[ x ACT ]
「太郎（x）が働く」
２）死ぬ：（ ＜ y ＞）
[ y BECOME [ y BE AT-DEAD ] ]
「虫（y）が死ぬ」
b. ２項述語
３）ある：（ ＜ y Ploc z ＞）
[ y BE AT-z ]
「リンゴ（y）がテーブル（z）にある」
４）入る：（ ＜ y Ploc z ＞）
[ y BECOME [ y BE AT-z ]]
「ボール（y）が穴（z）に入る」
５）食べる：（ x ＜ y ＞）
[ x ACT ON y ]
「太郎（x）がリンゴ（y）を食べる」
６）壊す：（ x ＜ y ＞）
[ x ACT ON y ] CAUSE [ y BECOME [ y BE AT-BROKEN ]]
「太郎（x）が箱（y）を壊す」
c. ３項述語
７）置く：（x ＜ y Ploc z ＞）
[ x ACT ON y ] CAUSE [ y BECOME [ y BE AT-z ]]
「太郎（x）がリンゴ（y）をテーブル（z）に置く」
（109a）の１項述語は自動詞であるが、「働く」は上位事象のみで、外項xだけをもつ。
一方「死ぬ」は下位事象のみで、内項yだけをもつ。このように自動詞を二分する考え方 は、「非対格仮説」（Perlmutter 1978、Burzio 1986）によるもので、現在では広く受け入 れられている考え方である。「働く」のように上位事象のみで動作主の活動を表す動詞を「非 能格動詞」、「死ぬ」63のように下位事象のみで対象の変化を表す動詞を「非対格動詞」と 呼ぶ。非対格動詞の主語は非対格仮説にしたがって、基底構造で目的語に相当するものと して規定されるため、（ ＜ y ＞）のように記述される。そして図６に示したように、
統語構造と語彙概念構造との間をとりもつのが項構造であり、生成文法（GB理論）では、
両者は次のように対応していると考える。
（110）外項（x）は主語に投射され、内項（y）は目的語に投射される。そして内項
（ｚ）は場所の前置詞句の目的語に投射される（：日本語の場合は、場所を 示す（必須／準必須）補語となる）。ただし、非対格動詞は外項をもたず、格 フィルタ64によって内項は主語の位置に納まる。
3.1.3 語彙概念構造と項構造の対応規則（linking rule）
語彙概念構造と項構造はともにレキシコン（心的辞書）に記載される情報で、両者は次 のような対応規則によって結びつけられると考える。影山（1996）は（111）のような対 応規則を示し、（112）のような構造間のリンクを考えているが、間接内項の対応について は触れていない。本論文では、間接内項を含めた（113）のような構造間のリンクを考え ておく（外崎2005：26-29なども参考）。なお、（113）の構造間のリンクは今後の議論で 修正されることになり、それに伴って影山による（111）の対応規則も修正する。
（111）概念構造と項構造の結び付け（影山1996：92 ＝（97））
外項規則：上位事象の主語が外項になる。
内項規則：下位事象がある場合はBEの主語が、また、下位事象がない場合は
ACT ONの対象が、内項になる。
（112）構造間のリンク（影山1996：91-92を参考に作成）
１）統語構造 ２）項構造 ３）語彙概念構造
a. 上位事象のみ、または上位事象＋下位事象の場合
１） 主語 目的語「xが（yを）~」
２） （ x < y > ）
３） [ x ACT (ON y ) ] CAUSE [ (y) BECOME [ y BE AT-z ] ]
上位事象 下位事象
b. 下位事象のみの場合（上位事象がない場合）
１） 主語「yが~」
２） （ < y > ）
３） [ (y) BECOME [ y BE AT-z ] ]
（113）直接内項と間接内項を含めた構造間のリンク
a. 上位事象のみ、または上位事象＋下位事象の場合
１） 主語 目的語 前置詞句の目的語「xが（yを）（zに）~」
２） （ x ＜ y Ploc z ＞ ）
３） [ x ACT (ON y ) ] CAUSE [ (y) BECOME [ y BE AT-z ] ] --- b. 下位事象のみの場合（上位事象がない場合）
１） 主語 前置詞句の目的語 「yが（zに）~」
２） （ ＜ y Ploc z ＞ ）
３） [ (y) BECOME [ y BE AT-z ] ]