文 林 三 十五 号
純 な も の に見 え るが 、 逆 に 、 人 が くみ しや す し と思 う レバ 形 の ピ ッチ パ タ ー ン は 、 逆 に 筆 者 に は と て もむ ず か し い 。 そ こ で は 正 真 正 銘 の 「山 の 移 動 現
象 」 が 起 こ っ て い る よ う に 筆 者 に は 見 え る か らだ 。 タ ラ形 の 音 調 パ タ ー ン に は そ れ な り の 説 明 を 与 え る こ と が で き た 。 そ れ な ら レ バ 形 の そ れ は 、 ど う い う説 明 に な る か 。
当 面 、 わ れ わ れ が 最 も厚 い 信 頼 を 寄 せ て い る の は 、 声 調 領 域 を 指 定 す る ル ー ル で あ る。 な に し ろ こ れ は 本 能 だ か ら、 そ の 趣 旨 が 活 用 形 ご と に こ ろ こ ろ 変 わ る と は 思 え な い 。 だ か ら、 こ こ で も これ を 信 じて い く。 実 際 、 こ の ル ー ル を そ の ま ま 当 該 語 形 に 当 て は め て み る と、 そ の 半 数 に は 今 ま で の 説 明 が そ の ま ま 通 用 す る。 そ の へ ん 、 ま ず は 次 の 表 で 確 認 さ れ た い 。*を っ け た 語 形 は 、 素 朴 に 話 が 合 わ な い も の 。
(47)a.(nara)be‑reba*b.(bkaku)re‑reba*
(tuna)9土坐 旦(レ 旦ru)k‑eba (a)ke‑reba*(レ 七a)be‑reba (t・)b‑eb・(レ 辺)m‑e垣 ()ne‑reba(b)de‑reba零
ご覧 の と お り、 子 音 語 幹 動 詞 の 方 は 、 す べ て 、 今 ま で の 理 解 の と お り で あ る。 「っ な げ ば 」 「歩 け ば 」 な ど、 声 調 境 界 に 隣 接 す る 音 節 に 境 界 信 号 [HL]が 付 与 さ れ れ ば 、 当 然 、 こ う い う ピ ッチ 形 に な る。
(48)(t冊1)9鯉(レa「1)k轡(レyl)m甥
[HL]L[HL]L[HL]奇 妙 な の は 母 音 語 幹 動 詞 の 方 で あ る 。 母 音 語 幹 動 詞 の 用 例 六 っ の う ち 、
「寝 れ ば 」 と 「食 べ れ ば 」 以 外 は 、 ど れ も高 の 位 置 が 一 つ 余 分 に 右 に ず れ こ ん で い る よ う に み え る。 念 の た め 、 話 が 合 っ て い る よ う に 見 え る 例 も含 め て 、 母 音 語 幹 動 詞 の 例 だ け を 抜 き 出 し て み る と、 こん な ふ う に な る。
‑60一
京 阪式 動 詞 ア ク セ ン トの 見 方
(49)a,(nara)be‑reba*b.(レkaku)re̲reba*
(a)ke‑reba*(トta)be‑reba ()ne‑reba(卜)de‑reba零
声 調 領 域 指 定 規 則 は 、 ほ ん と う は 「語 幹 と語 尾 の 間 を さ か い に そ の 前 の 部 分 」 と い う こ と に な っ て い る の で は な い か 。 そ ん な 見 方 も な く は な い が 、 語 幹 と 語 尾 の 間 と い え ば 、 子 音 語 幹 動 詞 の 場 合 は 、(aruk)‑ebaの よ う に 音 節 の 途 中 で あ る。 い く ら そ こ に 形 態 素 の 切 れ 目 が あ る と は い え 、 ピ ッ チ 形 と い う 韻 律 情 報 を 割 り 出 す の に 必 要 な境 界 線 が こ ん な 中 途 半 端 な 位 置 に 置 か れ る と は、 と て も思 え な い 。
だ か ら、 あ く ま で 方 針 は 変 更 し な い 。 「語 幹 末 子 音 を 境 に し て そ の 前 の 部 分 を 声 調 領 域 と せ よ 」 と い う ル ー ル は 、 こ こ で も 厳 守 さ れ て い る も の と 考 え る 。 こ の ル ー ル を 厳 守 し っ っ も 、 な お 、 高 の 位 置 が 右 に は み だ し た り 、 横 ズ レ し た り す る。 ど う や ら こ こ で は そ う い う こ と が 起 こ っ て い る ら し い 。
し か し、 い っ た い 何 が 原 因 で そ う い う奇 妙 な こ と が 起 こ る の か 。
可 能 性 は こ れ し か な い と 思 う。 す な わ ち 、 母 音 語 幹 動 詞 に か ぎ っ て 、 動 詞 語 幹 が 語 尾 の 初 頭 音rを 語 幹 の 一 部 に 取 り込 む と い う現 象 、 す な わ ち rr子 音 語 幹 動 詞 化 」 が 起 こ っ て い る の だ 。 一 般 に 流 布 し て い る 用 語 を 借
り る な ら、 「ラ 行 五 段 動 詞 化 」 と い う こ と に な る 。 (50)tabe‑reba⇒taber‑eba
語 幹 末 音 が 右 に 一 っ ず れ れ ば 、 当 然 、 そ の 分 、 声 調 領 域 が 右 に1文 字 分 拡 大 す る 。 声 調 領 域 が そ の よ う に 拡 大 す れ ば 、 そ れ と連 動 し て 、 ピ ッ チ の 山 や 滝 が 現 れ る 位 置 も 、 右 に1文 字 分 、 横 ズ レ を 起 こ す 。 実 際 、 そ う い う こ と が 起 こ って い る と 信 じ る に 足 る 証 拠 が あ る 。 下 の 一 覧 表 は 、 母 音 語 幹 動 詞 の 用 例 す べ て に ラ 行 五 段 動 詞 化 が 起 こ っ て い る と想 定 し、 そ れ を も と
一61一
文林 三十五号
に声 調 領 域 をふ り、 今 ま で の仮 説 に則 って 出て くる音 調 を予 測 した もので あ る。 「 寝 れ ば」 や 「食 べ れ ば 」 な ど、 す で に話 が 合 って い る よ うに 見 え た用 例 も含 めて 、 母 音語 幹 動 詞 の すべ て の用 例 で予 測 ど お りに な って い る
こ とが わ か るだ ろ う。
(51)a.始 発 状 態narabe‑reba ラ 行 動 詞 化naraber‑eba 声 調 領 域 指 定(narabe)r‑eba
音 調 の 付 与(narabe)r‑eba b.始 発 状 態 唾akure‑reba
ラ 行 動 詞 化 唾akurer‑eba 声 調 領 域 指 定(hkakure)r‑eba
音 調 の 付 与(hkakure)r‑eba
ake‑reba aker̲eba (ake)r‑eba (ake)r‑eba btabe̲reba btaber‑eba (btabe)r‑eba (btabe)r‑eba
ne‑reba ner‑eba (ne)r‑eba (ne)r̲eba レde̲reba bder ‑eba
(ヒde)r‑eba (卜de)薦ba