け[ke]［接尾］〜程。〜程に。（動詞の肯定形に付い て）〜のうち。〜の間。〜まで。〜していたとき。
（動詞の否定形に付いて）〜しないうちに。〜す る前に。【例】ぱたらきーリ゜け（働いている間）。 ぱたらかんけ（働かない間）。かんけが くんけ すまいる（彼らが来る前終わらせなさい）。
けいちつ[keitɕitsɿ]［名］〔けいち⸣つまい...〕啓 蟄。二十四節気の一つ。3月6日頃。
けう[keu]［名］〔けうまい...〕お経。【同】「きょ ー」。
けうぎん[keugin]［名］〔けうぎ⸣んまい...〕狂言。
悪ふざけをして人を笑わす芸能。八月おどり演 目の一つ。【同】「きょーぎん」。
けうぎんじゃー[keugindʑaː]［名］〔けうぎ⸣んじ ゃーまい...〕狂言座。狂言を担当する部所。【同】
「きょーぎんじゃー」。
けうだい[keudai]［名］〔けうだいまい...〕きょ うだい。兄弟。【同】「きょーだい」。
けうちゃぐ[keutɕagu]［名］〔けうちゃ⸣ぐまい...〕 椅子。八月おどりの大主の座る椅子。【同】「き ょーちゃぐ」。
げうりつ[geuritsɿ]［名］〔げうり⸣つまい...〕行列。
【同】「ぎょーりつ」。
けうりん[keurin]［名］〔けうり⸣んまい...〕教練。
訓練。国⺠学校で実施された。【同】「きょーり ん」。
けー[keː]［名］［植］〔けーま⸣い...〕茅。地茅の こと。【例】けーう ぬーしリ゜（家ふきのとき茅 を上に上げる）。けーう ぬーすべー（茅を上げ る係）。
けー[keː]［感］［指］ほら。遠くにある物につい
て言う。【例】けー みーだ（ほら見よ）。
げー[geː]［名］反抗。逆らうこと。⻭向かうこ
と。「我」のこと。強情。
げーう[geːu]［名］約束すること。子どもが遊び
の中に「決り」を作ること。【例】ばらーん げ ーう（笑わないようにしよう）。
けーぎ[keːgi]［名］［植］〔けーぎまい...〕いぬま き。
けーぎが なリ゜[keːgiga naɭ]［名］［植］〔けーぎ がな⸣リ゜まい...〕いぬまきの実。【類】「けーぎぬ なリ゜」。
けーぎぎー[keːgigiː]［名］［植］〔けーぎぎーま い...〕いぬまきの木。
けーぎぬ なリ゜[keːginu naɭ]［名］［植］〔けーぎ ぬな⸣リ゜まい...〕いぬまきの実。【類】「けーぎが なリ゜」。
けーぎやま[keːgijama]［名］［植］〔けーぎや⸣ま まい...〕イヌマキの林。
けーしゃリ゜[keːɕaɭ]［名］［地］〔けーしゃリ゜まい...〕 多良間島の〈とぅぶり〉の名前。村史参照。
けーしゅリ゜[keːɕuɭ]［名］〔けーしゅ⸣リ゜まい...〕茅 を刈ること。茅ぶき家の茅を刈ること。馬の飼 料の茅を刈ること。
けーす[keːsɿ]［動I類a型］〔けーしー、けーし ゃん〕消す。火を消す。黒板の字を消す。けし ごむで消す。【例】けーすな（消すな）。うまつ う けーし（火を消しなさい）。
けーすヴヴぅリ゜[keːsɿvvuɭ]［名］〔けーすヴヴぅ⸣ リ゜まい...〕咳払い。
けーすキ゜[keːsɿkɿ]［名］〔けーす⸣キ゜まい...〕茅葺 きの材料にするために茅を育てる所。ちがやの 栽培をする所。屋根葺き用。
けーすぐむ[keːsɿgumu]［名］〔けーすぐ⸣むまい...〕 消しゴム。
けーずっふリ゜[keːdzɿffuɭ]［名］〔けーずっふ⸣リ゜ま い...〕咳払い。
けーすみリ゜[keːsɿmiɭ]［動II類a型］〔けーすみ ー、けーすみん〕消させる。【例】けーすみる
（消させよ）。うまつう けーすみんな（火を消 させるな）。
けーな[keːna]［接尾］〜ながら。〜する間に。〜つ つ。〜途中。【例】ふーけーな（食べながら）。
けーぬー[keːnuː]［名］〔けーぬ⸣ーまい...〕茅の 生えている原野。荒地のこともいう。
げーばつ
げーばつ[geːbatsɿ]［名］［昆虫］〔げーばつまい...〕 蜂の総称。すずめばち。ちびあしながばち。〈ん がばつ〉、〈やーまげーばつ〉、〈すまげーばつ〉
などの種類がある。
げームとぅ[geːmtu]［名］［鳥］〔げーム⸣とぅま い...〕せっか。ひばりと間違えられる。
けーやー[keːjaː]［名］〔けーや⸣ーまい...〕茅ぶき 家。
けーやま[keːjama]［名］［植］〔けーや⸣ままい...〕 茅の林。茅の生い茂っている所。
げーら[geːra]［助］〜でしょうか。〜だろうか。
【例】かれー たうげーら（彼は誰だろうか）。
げーらい[geːrai]［助］〜でしょうか。〜だろうか。
【例】あめー っふィ゜ムげーらい（雨は降るだろ うか）。【同】「げーらゆ」。
げーらまい っさいん[geːramai ssain]［連語］〜
かもしれない。【例】あたまい キ゜ーげーらまい っさいん（明日も来るかもしれない）。
げーらゆ[geːraju]［助］〜かな。〜だろうか。塩川 の言葉。【同】「げーらい」。
けーリ゜[keːɭ]［助数］〜回。回数を数える助数詞。
【例】とぅけーリ゜（十回）。【同】「けーり」。「け ーん」。
けーり[keːri]［助数］〜回。回数を数える助数詞。
【例】ピとぅけーり（一回）。ふたけーり（二回）。 ミ゜けーり（三回）。ゆけーり（四回）。いつけー り（五回）。ムけーり（六回）。ななけーり（七 回）。やけーり（八回）。くくぬけーり（九回）。
とぅけーり（十回）。【同】「けーリ゜」。「けーん」。 げーリ゜[geːɭ]［名］〔げー⸣リ゜まい...〕胃からすっ
ぱい胃酸を吐き出す。ゲップの強いもの。
けーりリ゜[keːriɭ]［動II類a型］〔けーりー、け ーりん〕消える。【例】うまつェー けーりった
（火は消えた）。
けーん[keːn]［接尾］〜ながら。【例】ふーけーん
（食べながら）。あリ゜キ゜けーん（歩きながら）。
けーん[keːn]［助数］〜回。回数を数える助数詞。
【例】ふたけーん（二回）。とぅけーん（十回）。
【同】「けーり」。「けーリ゜」。
けーん[keːn]［名］［植］〔けー⸣んまい...〕しいの きかずら。縄の代用にもなる。スツウプナカに
は頭に巻く儀式がある。
けーんな[keːnna]［名］〔けーん⸣なまい...〕茅の 縄。
けがった[kegatta]［名］［指］〔けがっ⸣たまい...〕 あの奴。あいつ。
げく[geku]［名］〔げ⸣くまい...〕逆。反対の方向。
さかさま。逆説。反逆。【例】げくー あリ゜キ゜（反 対方向へ歩く）。
げつよー[getsɿjoː]［名］〔げつよ⸣ーまい...〕月曜 日。
けぬ[kenu]［連体］［指］あの。【例】けぬ ピとー
（あの人は）。けぬ しゅーや（あの翁は）。けぬ やらべー（あの子は）。
けぬちゃ[kenutɕa]［名］［指］〔けぬちゃ⸣うま
い...〕あの奴等。あいつ等。
けま[kema]［名］［指］〔けま⸣んまい...〕あそこ。
【例】けまんけー（あそこへ。あちらへ。別の所 へ。向こうへ）。けまんけー とぅび（あそこへ 行きなさい。ここからいなくなること）。
けまた[kemata]［名］［指］〔けまた⸣んまい...〕あ そこら。あそこら辺。
けまたムーな[kematammna]［名］［指］〔けま⸣ た⸢ムーなまい...〕あそこら辺。
けまムーな[kemammna]［名］［指］〔け⸣ま⸢ムー なまい...〕あそこ辺り。あそこら辺。あの辺り。
けまんか[kemanka]［連語］［指］あの中に。あ
そこの中。
けリ゜[keɭ]［名］［指］〔け⸣リ゜まい...〕あれ。あの 人。【例】けリ゜が むぬ（あの人の持ち物だ）。
けりあがり[keriagari]［名］〔けりあが⸣りまい...〕 蹴り上がり。鉄棒の技。
げんき[genki]［名］〔げん⸣きまい...〕元気。健 康。
げんきしゃーリ゜[genkiɕaːɭ]［形］〔げんき⸣しゃま い...〕元気である。
けんキ゜た[kenkɿta]［名］［指］〔けんキ゜⸣たまい...〕 あれら。あれたち。あの人たち。
けんキ゜たが ムめ[kenkɿtaga mme]［名］［指］〔け んキ゜た⸣がムめ⸢まい...〕あれら。あれたち。あ の人たち。
げんきむぬ[genkimunu]［名］〔げんきむ⸣ぬま
げんまら い...〕元気者。活発な人。
けんけ[kenke]［名］［指］〔けん⸣けまい...〕あれ ら。あれたち。あの人たち。
けんけが ムめ[kenkega mme]［名］［指］〔けん けがム⸣めまい...〕あれら。あれたち。あの人た ち。
けんしー[kenɕiː]［副］［指］こんなに。このよう
に。【例】けんしー かき（このように書け）。 けんすい[kensɿi]［名］〔けんすいまい...〕懸垂。
鉄棒の技。
げんば[genba]［名］［地］〔げんばまい...〕多良 間島の地名。農業用水池。【例】じゅ、げんば んけー みずあみが（さあ、ゲンバに水を浴び に行こう）。【類】「どて」。
げんまら[genmara]［感］どっこいしょ。飛び降
りるときに言う。
こー