ぎ[gi]［接尾］〜げ。〜そうだ。〜のように見える。
【例】ぷからすぎ なりー（嬉しそうに）。ムま ぎしゃーリ゜（美味しそうだ）。
キ゜ー[kɿː]［名］〔キ゜ーまい...〕気。性質。気力。
キ゜ー[kɿː]［名］〔キ゜ーま⸣い...〕霧。【例】キ゜ーっ ふィ゜（霧がかかる）。
キ゜ー[kɿː]［動I類c型］〔キ゜すぃー、キ゜さん〕切 る。【例】きーゆ キ゜ー（木を切る）。ばしゃム にー キ゜ー（鋏で切る）。【類】「キ゜だム」。
キ゜ー[kɿː]［動変則c型］〔きー、くん〕来る。【例】
くー（来い）。くん（来ない）。くんけ ふーた リ゜（来ないうちに食べた）。ぱりー キ゜ー（走っ て来る）。むてぃー キ゜ー（持って来る）。
きー[kiː]［名］〔きーま⸣い...〕毛。髪の毛。【例】
あかぎー（赤色の頭髪）。
きー[kiː]［名］〔きーま⸣い...〕木。【例】きーにー
（木の上で）。きーゆ ういリ゜（木を植える）。 ギー[gɿː]［名］〔ギーまい...〕義理。【同】「ぎり」。 ぎー[giː]［名］〔ぎ⸣ーまい...〕びり。最後尾。
ぎー[giː]［名］〔ぎ⸣ーまい...〕芸。演芸。【例】ぎ ーむて（芸の上手な人）。
きーうい[kiːui]［名］〔きーう⸣いまい...〕木植え。
植樹。
きーうキ゜とぅリ゜[kiːukɿtuɭ]［名］〔きーうキ゜とぅ⸣ リ゜まい...〕木の煙草盆。
きーうす[kiːusɿ]［名］〔きーう⸣すまい...〕木臼。
粟の種子を精げる臼のこと。
キ゜ーかー[kɿːkaː]［名］〔キ゜ーか⸣ーまい...〕身につ ける物。衣類。
きーがキ゜[kiːgakɿ]［名］〔きーが⸣キ゜まい...〕木の 垣。防風用に植える。畑や屋敷の囲いのこと。
きーかく[kiːkaku]［名］〔きーか⸣くまい...〕計画。
きーかくい[kiːkakui]［名］〔きーかく⸣いまい...〕 木の囲い。屋敷の木の囲い。木垣。
きーかムむす[kiːkammusɿ]［名］〔きーかムむ⸣す まい...〕材木に住みついて食う虫。
ギーギー[gɿːgɿː]［擬］〔ギーギーてぃー...〕金属 の音。
きーきん[kiːkin]［名］〔きーき⸣んまい...〕経験。
【例】きーきんぬ ねーん（経験がない）。
きーく[kiːku]［名］〔きー⸣くまい...〕稽古。練習。
【例】ぶどぅリ゜ぬ きーく（八月おどりの稽古）。 きーぐ[kiːgu]［名］〔きー⸣ぐまい...〕敬語。〈わ
ーり゜〉は多良間の最高の敬語である。
きーぐ[kiːgu]［名］〔きー⸣ぐまい...〕締め。終了 の意味。八月おどりの演目の締め。区切り。
きーぐー[kiːguː]［名］〔きーぐ⸣ーまい...〕服のお 下がり。
きーぐす[kiːgusɿ]［名］〔きーぐ⸣すまい...〕木串。
木でできている串。
きーぐる[kiːguru]［名］〔きーぐ⸣るまい...〕木の 切れ端。木片。
きーさつ[kiːsatsɿ]［名］〔きーさ⸣つまい...〕警察 署。警官。
きーさん[kiːsan]［名］〔きーさ⸣んまい...〕計算。
算術。【例】じんぬ きーさん（お金のことを考 える）。
きーしゃら[kiːɕara]［名］〔きーしゃ⸣らまい...〕 木の皿。
キ゜ーじゅーしゃーリ゜[kɿːdʑuːɕaːɭ]［形］気が強い。
考えを曲げない。
ギーじゅーしゃーリ゜[gɿːdʑuːɕaːɭ]［形］〔ギーじゅ ーしゃまい...〕義理高い。
きーす[kiːsɿ]［名］〔きーすまい...〕罫紙。線の引 かれた用紙。凧を作る紙。
きーず[kiːdzɿ]［名］〔きー⸣ずまい...〕系図。家系 図。
きーずばる[kiːdzɿbaru]［名］〔きーずば⸣るまい...〕 仲筋にある地名。
きーずみ[kiːdzɿmi]［形］〔きーずみまい...〕着て 心地が良いこと。着心地のよいこと。
きーたうす[kiːtausɿ]［名］木を倒すこと。木を切 り倒すこと。
キ゜ーだリ゜[kɿːdaɭ]［動I類c型］〔キ゜ーだりー、キ゜
ーだらん〕気落ちする。がっかりする。
きーまぐ ぎーつがぎーつ[giːtsɿgagiːtsɿ]［名］〔ぎーつ⸣がぎ
ーつまい...〕多人数で円を作って足を伸ばして 座り、歌いながら遊ぶ。
きーつキ゜[kiːtsɿkɿ]［動I類c型］〔きーつきー、き ーつかん〕気付く。思いつく。
ぎーった[giːtta]［名］〔ぎーっ⸣たまい...〕びり。
最後尾。
キ゜ーっふィ゜[kɿːffɿ]［動I類c型］〔キ゜ーっふぃー、
キ゜ーっふぁん〕霧がかかること。もやがかかる こと。
きーとぅ[kiːtu]［名］〔きー⸣とぅまい...〕生糸。
蚕から取る糸。
きーなギ[kiːnagɿ]［連語］木薙ぎ。木を伐採する
こと。木を切り倒すこと。
きーなりリ゜[kiːnariɭ]［動II類a型］〔きーなり ー、きーなりん〕着慣れる。【例】キ゜んゆ きー なりリ゜（着物を着慣れる）。
きーぬ かー[kiːnu kaː]［名］〔きーぬか⸣ーまい...〕 木の皮。芭蕉の皮（糸）。雁皮（紙）。
きーぬ かぎ[kiːnu kagi]［名］〔きーぬか⸣ぎま い...〕木陰。木の下。日陰。
きーぬ しゅら[kiːnu ɕura]［名］〔きーぬしゅ⸣ら まい...〕木梢。木の先端。【類】「きーぬぱな」。
「きーぬぱなた」。
きーぬ なリ゜[kiːnu naɭ]［名］〔きーぬな⸣リ゜まい...〕 木の実。
きーぬ にー[kiːnu niː]［名］〔きーぬに⸣ーまい...〕 木の根。
キ゜ーぬ ねーん[kɿːnu neːn]［連語］やる気のない こと。
きーぬ ぱー[kiːnu paː]［名］〔きーぬぱ⸣ーまい...〕 木葉。【例】きーぬ ぱーぬ かっさ（木の葉を 包み用にすること）。
きーぬ ぱな[kiːnu pana]［名］〔きーぬぱ⸣なま い...〕木梢。木の先端。【類】「きーぬしゅら」。
「きーぬぱなた」。
きーぬ ぱなた[kiːnu panata]［名］〔きーぬぱな
⸣たまい...〕木の高い所。木梢。木の先端。【類】
「きーぬしゅら」。「きーぬぱな」。
きーぬ ふに[kiːnu funi]［名］〔きーぬふ⸣にま い...〕木の船。木造船。昔の多良間の運搬船。
きーぬ ぶり[kiːnu buri]［名］〔きーぬぶ⸣りま い...〕木片。木の折れたもの。木切れ。
きーぬ また[kiːnu mata]［名］〔きーぬま⸣たま い...〕木の二つに分かれた部分。木の股。
きーぬ みー[kiːnu miː]［名］〔きーぬみ⸣ーまい...〕 林の中。木の茂った所。【例】きーぬ みーぬ あまムピすぅー（林の中のやどかりを探す）。
きーぬ みム[kiːnu mim]［名］〔きーぬみ⸣ムま い...〕きのこの総称。「木の耳」。
きーぬ ゆだ[kiːnu juda]［名］〔きーぬゆ⸣だま い...〕木の枝。
きーぬーリ゜[kiːnuːɭ]［名］〔きーぬー⸣リ゜まい...〕木 登り。
ぎーのー[giːnoː]［名］〔ぎーの⸣ーまい...〕芸能。
八月おどり。
キ゜ーばー[kɿːbaː]［名］〔キ゜ーばーまい...〕牙。犬
⻭。糸切⻭。
きーばキ゜[kiːbakɿ]［名］〔きーば⸣キ゜まい...〕木を 製材すること。鋸で製材する。
きーぱギ[kiːpagɿ]［名］〔きーぱ⸣ギまい...〕竹馬。
木馬。
きーぱぎ[kiːpagi]［名］〔きーぱ⸣ぎまい...〕毛の ないこと。
きーばく[kiːbaku]［名］〔きーば⸣くまい...〕木の 箱。
きーぱずみ[kiːpadzɿmi]［名］〔きーぱずみまい...〕 着初め。はじめて着ること。
きーふギ[kiːfugɿ]［名］〔きーふ⸣ギまい...〕木の 釘。しゃばに（くり舟）に使用する。
きーぶき[kiːbuki]［名］〔きーぶ⸣きまい...〕木工 所のごみ。
きーふくり[kiːfukuri]［名］〔きーふく⸣りまい...〕 作物の徒⻑。実はつかない。芋はできない。
ぎーふしゅ[giːfuɕu]［名］〔ぎーふしゅまい...〕び り。最後尾。
キ゜ーふつ[kɿːfutsɿ]［名］〔キ゜ーふ⸣つまい...〕切り 口。
キ゜ーまい[kɿːmai]［名］〔キ゜ーまいまい...〕福徳。
豊かな徳の現れること。
きーまぐ[kiːmagu]［名］〔きーま⸣ぐまい...〕木 製の小箱。
きーまっふぁ
きーまっふぁ[kiːmaffa]［名］〔きーまっ⸣ふぁま い...〕木の枕。
ギーみかす[gɿːmikasɿ]［動I類c型］〔ギーみか しー、ギーみかしゃん〕金属の音を立てる。
ギーみキ゜[gɿːmikɿ]［動I類c型］〔ギーみきー、ギ ーみかん〕金属の音がする。
きーむしゃ[kiːmuɕa]［名］〔きーむしゃまい...〕 毛むくじゃら。
ぎーむて[giːmute]［名］〔ぎ⸣ーむて⸢まい...〕芸 持。役者。芸能家。
キ゜ーよーしゃーリ゜[kɿːjoːɕaːɭ]［形］〔キ゜ーよー⸣し ゃまい...〕気弱い。臆病。
きーリ゜[kiːɭ]［動II類a型］〔きー、きーん〕着 る。【例】キ゜んゆ きーリ゜（着物を着る）。
キ゜ーる[kɿːru]［名］〔キ゜ーるまい...〕⻩色。
キ゜ーるみキ゜[kɿːrumikɿ]［動I類a型］〔キ゜ーるみ きー、キ゜ーるみかん〕⻩色めく。⻩色くなる。
キ゜ーるム[kɿːrum]［動I類c型］〔キ゜ーるみー、キ゜
ーるまん〕⻩ばむ。【例】ふぬーぬ キ゜ーるム
（みかんが⻩ばむ）。
キ゜ーるやム[kɿːrujam]［名］［病］〔キ゜ーるやムま い...〕⻩疸。
きーろーかい[kiːroːkai]［名］〔きーろーか⸣いま い...〕敬老会。
キ゜ーんだす[kɿːndasɿ]［動I類c型］〔キ゜ーんだし ー、キ゜ーんだしゃん〕気出す。気が弾ませる。
やる気を起こす。
キ゜ーんでぃリ゜[kɿːndiɭ]［動II類c型］〔キ゜ーんで ぃー、キ゜ーんでぃん〕気出る。気が弾む。やる 気を出す。
きう[kiu]［名］〔きうま⸣い...〕今日。本日。
きう[kiu]［名］〔きうま⸣い...〕今日。本日。
きヴヴぅリ゜[kivvuɭ]［助数］家を数える単位。【例】
ピとぅきヴヴぅリ゜（一軒）。ふたきヴヴぅリ゜（二 軒）。
きうーか[kiuːka]［名］〔きうー⸣かまい...〕休暇。
休み。
きうが しぇーか[kiuga ɕeːka]［名］〔きゅー⸣が しぇーかんまい...〕今日の明け方。【類】「きう ぬしぇーか」。
きうが すとぅむてぃ[kiuga sɿtumuti]［名］〔き
ゅー⸣がすとぅむてぃ⸢まい...〕今朝。今日の朝。
【類】「きうすとぅむてぃ」。「きうぬすとぅむて ぃ」。
きうが ピーま[kiuga pɿːma]［名］〔きゅー⸣がピ ーまんまい...〕今日の午後。太陽の南中から後。
【類】「きうぬピーま」。
きうが まーす[kiuga maːsɿ]［副］今日一日中。終 日。
きうが ゆー[kiuga juː]［名］〔きう⸣がゆー⸢ま い...〕今夜。今晩。
きうが ゆしゃらび[kiuga juɕarabi]［名］〔きゅ ー⸣がゆしゃらびん⸢まい...〕今日の夕方。【類】
「きうぬゆしゃらび」。
きうが ゆなか[kiuga junaka]［名］〔きゅー⸣が ゆなかんまい...〕今日の夜中。【類】「きうぬゆ なか」。
きうが ゆねーん[kiuga juneːn]［名］〔きゅー⸣が ゆねーんー⸢まい...〕今日の夜。【類】「きうぬゆ ねーん」。
きうず[kiudzɿ]［名］〔きう⸣ずまい...〕給仕。手 伝い。
きうすとぅむてぃ[kiusɿtumuti]［名］〔きゅーす とぅむ⸣てぃまい...〕今朝。今日の朝。【類】「き うがすとぅむてぃ」。「きうぬすとぅむてぃ」。 きうなま[kiunama]［名］〔きうな⸣ままい...〕今
日いま。いますぐに。急いで。【例】きゅーな まんや しらいん（今すぐ出来ない）。
きが[kiga]［名］〔きがまい...〕怪我。
きかい[kikai]［名］〔きかいまい...〕機械。エン ジン。機関。
きがい[kigai]［名］〔きがいまい...〕着替え。
きかいしん[kikaiɕin]［名］〔きかいしんまい...〕 機械船。焼玉エンジンの船のこと。【類】「ぽん ぽんしん」。
きかいぼー[kikaiboː]［名］〔きかいぼーまい...〕 鉄棒。【同】「きかいばう」。
キ゜かいリ゜[kɿkaiɭ]［動II類a型］〔キ゜かいー、キ゜
かいん〕聞こえる。
キ゜かす[kɿkasɿ]［動I類a型］〔キ゜かしー、キ゜かし ゃん〕聞かせる。【例】ぱなすう しー キ゜かす
（話をして聞かせる）。
きげーリ゜
キ゜かす[kɿkasɿ]［動I類c型］〔キ゜かしー、キ゜かし ゃん〕利かせる。【例】くーしゅー キ゜かす（と うがらしを利かせる）。
きがす[kigasɿ]［動I類a型］〔きがしー、きが しゃん〕けがす。汚す。【例】みずう きがしー
（水を汚した）。【類】「ゆぐす」。
きがす[kigasɿ]［動I類a型］〔きがしー、きがし ゃん〕騒がせる。【例】やらびう きがす（子供 を騒がせる）。
きがずん[kigadzɿn]［名］〔きがずんまい...〕怪我 で死ぬこと。
きがに[kigani]［名］〔きがにまい...〕気兼ね。
きがにん[kiganin]［名］〔きがにんまい...〕怪我 人。怪我した人。
きがり[kigari]［名］〔きがりまい...〕けがれ。汚 れ。不正行為。
きがりリ゜[kigariɭ]［動II類c型］〔きがりー、き がりん〕けがれる。汚れる。
キ゜かんふーリ゜[kɿkanfuːɭ]［名］〔キ゜かんふーリ゜ま い...〕聞かんふり。
キ゜キ゜[kɿkɿ]［動I類a型］〔キ゜きー、キ゜かん〕聞 く。【例】ぱなすう キ゜キ゜（話を聞く）。
キ゜キ゜[kɿkɿ]［動I類a型］〔キ゜きー、キ゜かん〕利く。
効く。効果がある。【例】くーしゅぬ キ゜キ゜（唐 辛子が利く）。ふしゅリ゜ぬ キ゜キ゜（薬が効く）。 きギ[kigɿ]［動I類a型］〔きー、かん〕掻きまわ
す。鍋の煮物を掻きまわす。
きギ[kigɿ]［動I類a型］〔きー、かん〕騒ぐ。【例】
きぎーてーな（騒いでばかり）。きギな（騒ぐ な）。やらびぬ きギ（子供が騒ぐ）。
キ゜キ゜うがム[kɿkɿugam]［動I類c型］〔キ゜キ゜うが みー、キ゜キ゜うがまん〕拝聴する。
キ゜キ゜うぶい[kɿkɿubui]［名］〔キ゜キ゜うぶいまい...〕 聞き覚え。思い出す。いつか聞き覚えがあるこ と。
キ゜キ゜かいす[kɿkɿkaisɿ]［動I類c型］〔キ゜キ゜かい しー、キ゜キ゜かいしゃん〕聞き返す。
キ゜キ゜かまリ゜[kɿkɿkamaɭ]［動I類a型］〔キ゜キ゜かま りー、キ゜キ゜かまらん〕聞き飽きる。
キ゜キ゜ぐりしゃーリ゜[kɿkɿguriɕaːɭ]［形］〔キ゜キ゜ぐり しゃまい...〕聞きにくい。【例】ぱなすぬ キ゜キ゜
ぐりしゃーリ゜（話が聞きにくい）。
キ゜キ゜ずみ[kɿkɿdzɿmi]［形］〔キ゜キ゜ずみまい...〕聞 いて心地よいこと。聞きほれる。
ぎぎつぎー[gigitsɿgiː]［名］［植］〔ぎぎ⸣つぎーま い...〕月橘（げっきつ）。印の材料。
キ゜キ゜どーず[kɿkɿdoːdzɿ]［名］〔キ゜キ゜どーずまい...〕 聞き上手。幼児がおとなしく聞くこと。
キ゜キ゜ながす[kɿkɿnagasɿ]［動I類a型］〔キ゜キ゜なが しー、キ゜キ゜ながしゃん〕聞き流す。聞いても気 にしないこと。
キ゜キ゜ばっぱい[kɿkɿbappai]［名］〔キ゜キ゜ばっぱい まい...〕聞きまちがえ。
キ゜キ゜ぶりリ゜[kɿkɿburiɭ]［動II類a型］〔キ゜キ゜ぶり ー、キ゜キ゜ぶりん〕聞きほれる。心を奪われる。
【例】しゃんしムゆ キ゜キ゜ぶりリ゜（三線に聞きほ れる）。
ききみ[kikimi]［名］〔ききみまい...〕効きめ。効 果。【例】ききめー ねーん（効果はない）。
キ゜キ゜やすしゃーリ゜[kɿkɿjasɿɕaːɭ]［形］〔キ゜キ゜やす しゃまい...〕聞き易いこと。理解しやすい。わ かりやすい。
キ゜キ゜わき[kɿkɿʋaki]［名］〔キ゜キ゜わきまい...〕聞き 分ける。話に納得する。
きく[kiku]［名］［植］〔きくまい...〕菊。
きく[kiku]［名］〔きくまい...〕客。八月おどりの 観衆。【例】よーイ゜ぬ きく（祝いの招待客）。
きくずかい[kikudzɿkai]［名］〔きくずかいまい...〕 客を迎えること。
きぐるー[kiguruː]［名］〔きぐる⸣ーまい...〕気苦 労。
きげーす[kigeːsɿ]［動I類a型］〔きげーしー、き げーしゃん〕かきまわす。混ぜる。かき混ぜる。
撹拌する。【例】なびぬ むぬー きげーし（鍋 の煮物をかきまわしなさい）。
きげーす[kigeːsɿ]［動I類a型］〔きげーしー、き げーしゃん〕乱す。混乱させる。話し合いを混 乱する。【例】しゅるーどぅくなう きげーす
（集会所を乱す）。
きげーリ゜[kigeːɭ]［動I類a型］〔きげーりー、き げーらん〕暴れる。【例】ぬーまぬ きげーりー リ゜（馬が暴れている）。