• 検索結果がありません。

Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɢ ɥɸɞɫɤɢɯ ɪɟɫɭɪɫɨɜ

ドキュメント内 Microsoft Word - Final Russian Review RUSS - Aline.doc (ページ 103-107)

5. ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖɘ ȾɈɊɈɀɇɈȽɈ Ⱦȼɂɀȿɇɂə: ɉɍɌɂ

5.2 Ɇɟɪɵ ɩɨ ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ

5.2.6 Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɢ ɥɸɞɫɤɢɯ ɪɟɫɭɪɫɨɜ

ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɸ ɱɢɫɥɚ ȾɌɉ ɢ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɯ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɨɣ ɞɨɪɨɠɧɨɣ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ;ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɬɹɠɟɫɬɢ ɬɪɚɜɦ ɢ ɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ȾɌɉ ɩɭɬɺɦ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ɢ ɪɟɚɛɢɥɢɬɚɰɢɢ2. Ƚɥɚɜɧɵɦ ɫɢɫɬɟɦɧɵɦ ɮɚɤɬɨɪɨɦ ɜɨ ɜɫɟɯ ɷɬɢɯ ɫɬɪɚɬɟɝɢɹɯ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɢɞɟɬ ɥɢ ɪɟɱɶ ɨ ɪɟɲɟɧɢɹɯ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɦ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɞɨɪɨɝɚɦɢ ɢɥɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢɯ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɨ ɛɨɥɟɟ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨɦ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɩɪɟɞɟɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɫɤɨɪɨɫɬɟɣ ɞɥɹ ɞɨɪɨɝ ɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ,ɨ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɢ ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɥɟɱɟɧɢɹ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɯ ɜ ȾɌɉ.

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ

− Ƚɪɭɩɩɟ ɦɟɠɜɟɞɨɦɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɪɚɛɨɬɚɬɶ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɨɟ ɜɢɞɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɟɬ ɫɬɢɦɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ ɟɟ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɫɬɶ.

− ȼ Ɋɨɫɫɢɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɧɚɱɚɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɵɯ, ɧɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɵɯ ɰɟɥɟɣ ɧɚ 2015 ɝ.,ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɭɞɟɬ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɪɨɝɧɨɡɵ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ ɱɢɫɥɚ ȾɌɉ, ɨɫɧɨɜɚɧɧɵɟ ɧɚ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɯ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹɯ ɫɦɟɪɬɧɨɫɬɢ ɢ ɨɛɴɟɦɨɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɰɟɧɤɢ ɜɟɪɨɹɬɧɨɝɨ ɷɮɮɟɤɬɚ ɤɨɧɬɪɦɟɪ. Ɍɟɦ ɫɚɦɵɦ Ɋɨɫɫɢɹ ɦɨɠɟɬ ɜɧɟɫɬɢ ɫɜɨɣ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɧɚɦɟɱɟɧɧɨɣ ȿɄɆɌ ɱɟɫɬɨɥɸɛɢɜɨɣ ɰɟɥɢ - «ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɱɢɫɥɚ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɧɚ 50%».

− ɇɨɜɨɡɟɥɚɧɞɫɤɚɹ ɦɨɞɟɥɶ ɧɚ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɫɟɨɛɴɟɦɥɸɳɭɸ ɢ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɜɡɝɥɹɞɨɜ ɧɚ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɭ ɰɟɥɟɣ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɤ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɸ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ.Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ, ɨɞɧɚɤɨ, ɩɨɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɫɛɨɪ,ɚɧɚɥɢɡ ɢ ɨɰɟɧɤɚ ɧɨɜɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɲɢɪɨɤɢɯ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɣ.

− ɋɬɪɚɬɟɝɢɢ ɢ ɦɟɪɵ, ɩɪɢɧɹɬɵɟ ɪɚɡɧɵɦɢ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɦɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɟɣ, ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɚɦɢ ɢ ɇɨɪɞɢɱɟɫɤɢɦɢ ɫɟɜɟɪɧɵɦɢ ɫɬɪɚɧɚɦɢ, ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɯɨɪɨɲɢɦ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɞɥɹ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ.

− Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɰɟɥɢ ɢ ɰɟɥɢ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ ɱɢɫɥɚ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɢ ɪɚɧɟɧɵɯ ɫɪɟɞɢ ɩɟɲɟɯɨɞɨɜ.

− Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɚɹ ɰɟɥɟɜɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɞɟɣɫɬɜɢɣ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɱɟɬɤɨ ɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɥɚ ɪɹɞ ɜɫɟ ɨɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɯ ɫɬɪɚɬɟɝɢɣ ɢ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɧɚ ɤɨɧɟɱɧɵɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɧɚɭɱɧɨ - ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɵɟ ɩɨɞɯɨɞɵ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ, ɩɨɞɨɛɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦ ɜ Ɋɚɡɞɟɥɟ 5.2.7. ɗɬɨ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬ ɬɟɫɧɨɝɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɚɦɢ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɢ ɧɚɭɱɧɵɦ ɢ ɷɤɫɩɟɪɬɧɵɦ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɦ,ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɯ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɣ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɵɦɢ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ.

5.2.6 Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɢ ɥɸɞɫɤɢɯ ɪɟɫɭɪɫɨɜ

ɂɫɬɨɱɧɢɤɢ ɢ ɭɪɨɜɧɢ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɧɟɹɫɧɵɦɢ, ɧɨ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ. Ɉɬɦɟɱɚɥɨɫɶ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ȼɬɨɪɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ (2002-2010 ɝɝ.).

Ɉɫɧɨɜɚɧɧɵɟ ɧɚ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɵɯ ɮɚɤɬɚɯ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɢ ɜ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɟɫɶɦɚ ɪɟɧɬɚɛɟɥɶɧɵɦɢ, ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɜɢɞɟɬɶ ɧɢɠɟ ɧɚ ɩɪɢɦɟɪɟ ɡɚɬɪɚɬ ɢ ɩɨɥɭɱɚɟɦɨɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɷɮɮɟɤɬɚ ɜ ɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɨɦ ɲɬɚɬɟ ȼɢɤɬɨɪɢɹ. ɋɬɪɚɧɵ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɵ ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɟ ɭɫɩɟɯɢ ɜ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ,ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɬ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɢ ɧɚ ɷɬɢ ɰɟɥɢ ɢɡ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɢ ɜɨ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶ ɜɧɟɲɧɢɟ ɢɡɞɟɪɠɤɢ ɨɬ ȾɌɉ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɡɚ ɫɱɟɬ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɯ ɫɬɪɚɯɨɜɵɯ ɜɡɧɨɫɨɜ ɞɥɹ ɝɪɭɩɩ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɝɨ ɪɢɫɤɚ. ɏɨɬɹ ɧɟɬ ɦɨɞɟɥɢ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɩɨɥɶɡɭɸɳɟɣɫɹ ɹɜɧɵɦ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟɦ, ɜɫɟ ɫɬɪɚɧɵ ɫ ɩɟɪɟɞɨɜɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɨɣ ɢɦɟɸɬ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɦ ɟɠɟɝɨɞɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.14

Ɍɚɛɥɢɰɚ 5.2.Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɤɚɤ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɹ (ɨɰɟɧɤɢ ɢɡɞɟɪɠɟɤ ȾɌɉ ɜ ɲɬɚɬɟ ȼɢɤɬɨɪɢɹ,Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɹ)

ɋɭɦɦɚɪɧɵɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢɡɞɟɪɠɤɢ

(ɦɥɧ.ɟɜɪɨ ɜ ɝɨɞ)

ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɭɫɥɭɝ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɲɬɚɬɚ

(ɦɥɧ.ɟɜɪɨ ɜ ɝɨɞ) ɂɡɞɟɪɠɤɢ,ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ

ɝɢɛɟɥɶɸ ɜ ȾɌɉ 783 10

ɂɡɞɟɪɠɤɢ,ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ

ɬɹɠɟɥɵɦɢ ɪɚɧɟɧɢɹɦɢ ɜ ȾɌɉ 3808 815

Ɉɛɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɷɤɨɧɨɦɢɹ ɩɪɢ ɫɧɢɠɟɧɢɢ ɱɢɫɥɚ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɢ ɬɹɠɟɥɨ ɪɚɧɟɧɵɯ ɧɚ 20 % ɡɚ 5ɥɟɬ

ɗɤɨɧɨɦɢɹ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɲɬɚɬɚ ɩɪɢ ɫɧɢɠɟɧɢɢ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɢ ɬɹɠɟɥɨ ɪɚɧɟɧɵɯ ɧɚ 20% ɡɚ 5 ɥɟɬ

ȼɟɪɨɹɬɧɚɹ ɛɭɞɭɳɚɹ

ɟɠɟɝɨɞɧɚɹ ɷɤɨɧɨɦɢɹ 917 164

ɂɫɬɨɱɧɢɤ:Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ,Ɇɟɥɶɛɭɪɧ,ɲɬ.ȼɢɤɬɨɪɢɹ,Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɹ.

Ɍɢɩɢɱɧɵɦɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ:

• ɉɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɨɬ ɨɛɳɟɝɨ ɧɚɥɨɝɨɨɛɥɨɠɟɧɢɹ

Ɇɧɨɝɢɟ ɫɬɪɚɧɵ ɫ ɩɟɪɟɞɨɜɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɨɣ ɮɢɧɚɧɫɢɪɭɸɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɫɜɨɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɡɚ ɫɱɟɬ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɨɬ ɨɛɳɟɝɨ ɧɚɥɨɝɨɨɛɥɨɠɟɧɢɹ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɫɬɪɚɧɵ. ɑɚɫɬɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɜ ɛɨɥɟɟ ɤɪɭɩɧɵɟ ɢɧɠɟɧɟɪɧɨ-ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ, ɩɪɚɜɨɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɢ ɢɯ ɬɪɭɞɧɨ ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɤɚɤ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɫɬɚɬɶɢ ɛɸɞɠɟɬɚ. ɗɬɨɬ ɩɨɞɯɨɞ ɤ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɫɬ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ,ɧɨ ɟɦɭ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ ɩɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɢɡɞɟɪɠɟɤ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɧɵɦɢ ɝɪɭɩɩɚɦɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɞɨɪɨɝɚɦɢ ɢ ɞɥɹ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɡɚ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɣ.

• Ⱦɨɪɨɠɧɵɟ ɮɨɧɞɵ

Ɍɢɩɢɱɧɵɦɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɜ ɞɨɪɨɠɧɵɟ ɮɨɧɞɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɚɥɨɝɢ ɧɚ ɝɨɪɸɱɟɟ,ɫɛɨɪɵ ɡɚ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɜɵɞɚɱɭ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ɩɪɚɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɛɨɪɵ ɫ ɬɹɠɟɥɵɯ ɝɪɭɡɨɜɢɤɨɜ ɡɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɨɪɨɝɚɦɢ. ɉɪɢɦɟɪɨɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɨɪɨɠɧɵɯ ɮɨɧɞɨɜ ɞɥɹ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɡɚɬɪɚɬ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɦɚɥɨ. ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɘɠɧɨɣ Ⱥɮɪɢɤɟ,ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ ɥɢɲɶ ɧɟɛɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɜ ɞɨɪɨɠɧɵɣ ɮɨɧɞ, ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɜ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɇɨɜɨɣ Ɂɟɥɚɧɞɢɢ «Ⱦɨɪɨɠɧɚɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɨ 2010 ɝɨɞɚ» ɞɨɪɨɠɧɵɣ ɮɨɧɞ ɮɢɧɚɧɫɢɪɭɟɬ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɩɪɚɜɨɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɪɟɤɥɚɦɧɨ-ɚɝɢɬɚɰɢɨɧɧɵɟ ɤɚɦɩɚɧɢɢ, ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ, ɧɟ ɬɪɟɛɭɸɳɢɟ ɛɨɥɶɲɢɯ ɡɚɬɪɚɬ ɨɛɳɟɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɢ ɦɟɫɬɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɩɨ ɢɧɠɟɧɟɪɧɨɦɭ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ ɨɛɳɢɟ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɢ ɜ ɞɨɪɨɠɧɭɸ ɫɟɬɶ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ (www.transport.govt.nz).

• ɋɛɨɪɵ ɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ

Ɇɧɨɝɢɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɭɱɟɬ ɢ ɫɧɹɬɢɸ ɫ ɭɱɟɬɚ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɬɚɤɢɦɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹɦɢ, ɤɚɤ ɜɵɞɚɱɚ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ɩɪɚɜ, ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɨɫɦɨɬɪ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɢ ɥɢɰɟɧɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɜ, ɮɢɧɚɧɫɢɪɭɸɬɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɢɡ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɨɬ ɫɛɨɪɨɜ, ɜɡɢɦɚɟɦɵɯ ɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɞɨɪɨɝɚɦɢ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦɢ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚɦɢ ɢɥɢ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɢ ɢɦɢ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɦɢ ɱɚɫɬɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɚ. ɗɬɢ ɫɛɨɪɵ ɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɫɭɦɦɚɪɧɵɯ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɣ ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ.

• ɋɛɨɪɵ ɫɨ ɫɬɪɚɯɨɜɵɯ ɜɡɧɨɫɨɜ.

Ⱦɥɹ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɪɚɧɵ ɜɡɢɦɚɸɬ ɫɛɨɪɵ ɫɨ ɫɬɪɚɯɨɜɵɯ ɜɡɧɨɫɨɜ ɩɪɢ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ,ɨɞɧɚɤɨ ɩɨɥɭɱɚɟɦɵɟ ɬɚɤɢɦ ɩɭɬɟɦ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟɜɟɥɢɤɢ ɢ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɭɱɟɛɧɵɯ ɢ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɨɫɜɟɞɨɦɥɺɧɧɨɫɬɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɞɨɪɨɝɚɦɢ ɨ ɪɢɫɤɚɯ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ. Ɏɢɧɥɹɧɞɢɹ - ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɩɪɢɦɟɪ ɬɚɤɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚ, ɚ ɛɨɥɟɟ ɧɟɞɚɜɧɢɟ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɵ ɛɵɥɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɵ ɜ ɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɨɦ ɲɬɚɬɟ ȼɢɤɬɨɪɢɹ (www.tac.vic.gov.au ) ɢ ɜ ɤɚɧɚɞɫɤɨɣ ɩɪɨɜɢɧɰɢɢ Ȼɪɢɬɚɧɫɤɚɹ Ʉɨɥɭɦɛɢɹ (www.icbc.com).

• Ⱥɞɪɟɫɧɵɟ ɧɚɥɨɝɢ

Ɍɚɢɦ ɠɟ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɤɚɤ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɧɚɥɨɝɢ ɢ ɫɛɨɪɵ ɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ ɜ ɞɨɪɨɠɧɵɟ ɮɨɧɞɵ ɧɚ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɰɟɥɢ, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɥɨɝɢ ɦɨɠɧɨ ɚɫɫɢɝɧɨɜɚɬɶ ɧɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɭɸ ɰɟɥɶ.

ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɨɬ ɲɬɪɚɮɨɜ ɡɚ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɩɪɚɜɢɥ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ. ɋɚɦɵɣ ɧɟɞɚɜɧɢɣ ɩɪɢɦɟɪ ɷɬɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɜɢɞɟɬɶ ɜ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɨɦ Ʉɨɪɨɥɟɜɫɬɜɟ, ɝɞɟ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɨɬ ɲɬɪɚɮɨɜ ɡɚ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ, ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɨɜɵɯ ɤɚɦɟɪ ɧɚ ɨɩɚɫɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɞɨɪɨɝ (www.dft.gov.uk).

Ɉɛɴɟɦɵ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɚ ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɫɥɨɠɧɨ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɦɧɨɝɢɟ ɡɚɬɪɚɬɵ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸ, ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɢɟ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɪɚɡɧɵɯ ɫɟɤɬɨɪɨɜ, ɬɚɤɢɯ, ɤɚɤ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ, ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɟ, ɸɫɬɢɰɢɹ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ. Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɦɚɥɨɢɡɜɟɫɬɧɵ ɪɚɡɦɟɪɵ

ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɣ ɱɚɫɬɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɚ. Ɍɚɤɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɟɬ ɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ, ɧɨ, ɩɨ ɨɛɳɟɦɭ ɦɧɟɧɢɸ, ɭɪɨɜɧɢ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɣ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɧɢɡɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɢ ɫɨɪɚɡɦɟɪɧɵ ɞɨɫɬɢɝɚɟɦɵɦ ɫɥɚɛɵɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ.

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ

− ɋɩɨɫɨɛɵ ɢ ɭɪɨɜɧɢ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɟɪɟɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫ ɭɱɺɬɨɦ ɥɭɱɲɢɯ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɬɚɛɢɥɶɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɧɚ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɰɟɥɟɣ.

− Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɢɡɭɱɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɫɮɟɪɵ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɩɨɦɨɳɢ ɢ ɨɛɦɟɧɚ ɨɩɵɬɨɦ.

Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɪɟɫɭɪɫɨɜ

ɋɬɪɚɧɵ ɫ ɧɚɢɥɭɱɲɢɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɢɦɟɸɬ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɷɬɨɣ ɫɮɟɪɵ, ɧɨ ɢ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬ ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɵɦɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɩɨ ɫɜɨɢɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.

ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɢɡ ɷɬɢɯ ɫɬɪɚɧ ɩɨɥɟɡɧɵɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɪɟɞɫɬɜ ɧɚ ɧɭɠɞɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥ ɫɟɛɹ ɚɧɚɥɢɡ ɡɚɬɪɚɬ ɢ ɜɵɝɨɞ, ɨɞɧɚɤɨ ɟɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɫɬɨɢɦɨɫɬɧɨɣ ɨɰɟɧɤɢ ɫɩɚɫɺɧɧɵɯ ɠɢɡɧɟɣ ɢ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɧɵɯ ɬɪɚɜɦ. Ɂɞɟɫɶ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɫɥɨɠɧɵɟ ɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɶɧɵɟ ɢ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ, ɢ ɫɪɟɞɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɧɟɬ ɬɜɟɪɞɨɝɨ ɤɨɧɫɟɧɫɭɫɚ ɧɚɫɱɟɬ ɧɚɢɥɭɱɲɟɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɪɚɧɵ ɫ ɩɟɪɟɞɨɜɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɨɣ ɩɪɢɧɹɥɢ ɪɚɫɱɟɬɧɭɸ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɨɫɧɨɜɚɧɧɭɸ ɧɚ ɨɰɟɧɤɚɯ «ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɥɸɞɟɣ ɩɥɚɬɢɬɶ» ɡɚ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɪɢɫɤɚ15. ȼ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɩɪɢɧɹɬ ɦɟɬɨɞ «ɜɚɥɨɜɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ» ɢɥɢ «ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ», ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɩɨɬɟɪɢ ɢɦɟɸɳɢɯɫɹ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɢ ɛɭɞɭɳɟɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ,ɢɧɨɝɞɚ ɩɪɢɛɚɜɥɹɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɭɦɦɭ ɡɚ ɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɢɟ «ɛɨɥɶ, ɝɨɪɟ ɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ». Ɇɨɝɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɤɪɢɬɟɪɢɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɫɭɦɦ,ɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɫɭɞɚɦɢ ɧɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɢɠɞɢɜɟɧɰɟɜ.16 ɗɬɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɫɬɨɢɦɨɫɬɧɨɣ ɨɰɟɧɤɢ ɢɦɟɸɬ ɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɞɚɜɧɸɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɣ ɢ ɫɩɨɪɨɜ, ɢ ɫ 2002 ɝ. ɞɥɹ ɨɰɟɧɤɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɢɡɞɟɪɠɟɤ ɨɬ ȾɌɉ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɦɟɬɨɞɢɤɚ ɪɚɫɱɟɬɚ ɩɨ «ɜɚɥɨɜɨɣ ɨɬɞɚɱɟ» ɜɦɟɫɬɨ ɩɪɟɠɧɟɝɨ ɦɟɬɨɞɚ «ɱɢɫɬɨɣ ɨɬɞɚɱɢ», ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɫɤɥɸɱɚɟɬ ɨɰɟɧɨɱɧɭɸ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɠɟɪɬɜɨɣ ȾɌɉ.ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɨɣ ɫɟɣɱɚɫ ɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɦɟɬɨɞɢɤɟ ɨɰɟɧɤɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ-ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɳɟɪɛɚ ɨɬ ȾɌɉ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɝɢɛɟɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɜ 2 375 000 ɪɭɛɥɟɣ (70 000 ɟɜɪɨ), ɪɚɧɟɧɨɝɨ – ɜ 41 800 ɪɭɛɥɟɣ (1 215 ɟɜɪɨ)17, ɱɬɨ ɧɚɦɧɨɝɨ ɧɢɠɟ ɪɚɫɱɟɬɧɵɯ ɜɟɥɢɱɢɧ, ɩɪɢɧɹɬɵɯ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ. ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɧɚɥɢɡɚ, ɤɚɫɚɸɳɟɝɨɫɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɢ ɩɭɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɩɪɨɣɬɢ, ɛɵɥɨ ɛɵ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɵɦ ɩɟɪɟɫɦɨɬɪɟɬɶ ɪɚɫɱɟɬɧɭɸ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɭɳɟɪɛɚ ɨɬ ȾɌɉ ɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ.

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ

− ɋɥɟɞɭɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɜɵɛɨɪɚ ɦɟɬɨɞɢɤ ɨɰɟɧɤɢ ɢɡɞɟɪɠɟɤ ɨɬ ɝɢɛɟɥɢ ɢ ɪɚɧɟɧɢɹ ɥɸɞɟɣ ɜ ȾɌɉ ɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ, ɭɬɜɟɪɞɢɬɶ ɩɨɪɹɞɨɤ ɨɰɟɧɤɢ ɭɳɟɪɛɚ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɨɬ ȾɌɉ ɢ ɨɰɟɧɢɬɶ ɪɚɫɱɟɬɧɭɸ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɧɵɯ ɫɥɭɱɚɟɜ ɝɢɛɟɥɢ ɢ ɪɚɧɟɧɢɹ ɥɸɞɟɣ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɪɢɟɧɬɢɪɚ ɧɚ ɛɭɞɭɳɟɟ ɩɪɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɧɚ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.

− Ʉɚɤ ɱɚɫɬɶ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɚɧɚɥɢɡɚ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɭɬɜɟɪɞɢɬɶ ɩɨɪɹɞɨɤ ɫɬɨɢɦɨɫɬɧɨɣ ɨɰɟɧɤɢ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɧɚ ɰɟɥɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣ ɪɚɫɱɟɬɧɨɣ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɝɢɛɟɥɢ ɢ ɪɚɧɟɧɢɹ ɥɸɞɟɣ ɜ ȾɌɉ.

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɡɧɚɧɢɹɦɢ ɢ ɨɛɭɱɟɧɢɟ

ɇɚɢɥɭɱɲɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɨɩɢɪɚɟɬɫɹ ɧɚ ɰɟɥɵɣ ɪɹɞ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɧɚɜɵɤɨɜ ɢ ɡɧɚɧɢɣ ɜ ɫɟɤɬɨɪɚɯ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ, ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ, ɸɫɬɢɰɢɢ, ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ, ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ ɜ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɧɢɦɢ ɧɚɭɱɧɵɯ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɯ. ȼ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɷɬɢɦɢ ɧɚɜɵɤɚɦɢ ɢ ɡɧɚɧɢɹɦɢ ɚɤɬɢɜɧɨ ɜɨɜɥɟɱɟɧɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢ ɱɚɫɬɧɵɣ ɫɟɤɬɨɪɵ, ɫɟɤɬɨɪ ɇɂɈɄɊ, ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɢ ɧɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɟɬɢ ɤɚɤ ɧɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɢ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɭɪɨɜɧɹɯ, ɬɚɤ ɢ ɧɚ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ.

Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɩɨɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɢ ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ ɤɚɞɪɨɜɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɚ,ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭ ɢ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ɨɛɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ

− ȼ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɹɜɢɬɶ ɩɪɨɛɟɥɵ ɜ ɡɧɚɧɢɹɯ ɢ ɧɟɯɜɚɬɤɭ ɧɚɜɵɤɨɜ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɬɶ, ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɭɱɟɛɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɩɪɢ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɢ, ɝɞɟ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ.

− ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɵ ɧɚɭɱɧɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɨɜɭɸ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢ ɧɚɪɚɳɢɜɚɧɢɹ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɭɱɧɨ-ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɚ.

ドキュメント内 Microsoft Word - Final Russian Review RUSS - Aline.doc (ページ 103-107)