‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎË Ë ¯ÚÂÍÂ˚ Ò ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ,
·ÎËÁÍËÏ Í ÌÛβ.
3àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌËı ‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚
‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë Á‡ÔËÒË (‡Á˙ÂÏ˚
[AUX OUT], ‡Á˙ÂÏ˚ [AUX OUT (LEVEL FIXED)],
‡Á˙ÂÏ [OPTICAL OUT])
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÒÚÂÂÓ-ÒËÒÚÂÏÛ (‰Îfl ÛÒËÎÂÌËfl Á‚Û͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡), ͇ÒÒÂÚÌ˚È Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ˆËÙÓ‚Ó ‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl Á‡ÔËÒË
‚‡¯Â„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl. á‚ÛÍ Ò ÏËÍÓÙÓ̇ ËÎË „ËÚ‡˚, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ [MIC./LINE IN], Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ̇ ‚˚ıÓ‰. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒıÂÏ‡Ï Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎË. ùÚË ‡Á˙ÂÏ˚
̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ Ô‡ÌÂÎË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ̇ Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
ê‡Á˙ÂÏ˚ [AUX OUT]
(ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ‡Á˙ÂÏ˚ [L/L+R] Ë [R]) ëÓ‰ËÌË‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Òڇ̉‡Ú-Ì˚ı ‡Á˙ÂÏÓ‚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û͇,
ÔÓ-‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ ‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒ͇ ÛÔ‡‚-ÎÂÌËfl [MASTER VOLUME]. ëÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚
AUX OUT [L/L+R]/[R] ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ‚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚ Ô‡˚
‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÓÎÓÌÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎÂÈ. ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÏÓÌÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‡Á˙ÂÏ [L/L+R].
ÇçàåÄçàÖ
èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Í ‰Û„ËÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÍÓÏ-ÔÓÌÂÌÚ‡Ï, ÒΉÛÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Ëı ÓÚ ÒÂÚË. èÂʉ ˜ÂÏ ‚Íβ˜‡Ú¸
ËÎË ‚˚Íβ˜‡Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌËχθÌÛ˛
„ÓÏÍÓÒÚ¸ (0). Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÔÓ-‚ÂʉÂÌÓ, ‡ ‚˚ Ò‡ÏË ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û‰‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
MIN MAX
INPUT MIC. MIC. LINE PHONES VOLUME LINE IN
2 1
3 4
5
6 8 9
3 78
Ò. 186 Ò. 189 Ò. 189 Ò. 189
CVP-307
3 4
5
6 8 9
3 78
CVP-309 Ò. 186 Ò. 189 Ò. 189 Ò. 189
Ò. 185 Ò. 185
ÇçàåÄçàÖ
ÖÒÎË Í ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏ‡Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ ‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ò̇˜‡Î‡ ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔËÚ‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. Ç˚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌË ÒΉÛÂÚ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
ç ̇ԇ‚ÎflÈÚ Ò˄̇Î˚ Ò ‚˚ıÓ‰Ó‚ [AUX OUT] [AUX OUT (LEVEL FIXED)] ̇ ‚ıÓ‰˚ [AUX IN]. èË Ú‡ÍÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ˚ [AUX IN], ÒÚ‡ÌÂÚ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ ‡Á˙ÂÏÓ‚ [AUX OUT] [AUX OUT (LEVEL FIXED)]. í‡ÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÂÚβ Ó·‡ÚÌÓÈ Ò‚flÁË, ˜ÚÓ Ò‰Â·ÂÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÌÓχθÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ËÎË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ó·ÓËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
R L R
L/L+R
AUX OUT
OPTICAL OUT
(LEVEL FIXED)
àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÓÎÓÌÍË
ÇıÓ‰ÌÓÈ
‡Á˙ÂÏ ëڇ̉‡ÚÌ˚È
¯ÚÂÍ ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È
¯ÚÂÍÂ
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Í‡·Âθ
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ
ê‡Á˙ÂÏ˚ [AUX OUT (LEVEL FIXED)]
(RCA-¯ÚÂÍÂ˚ [L] Ë [R])
ÖÒÎË ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
¯ÚÂÍÂÓ‚ RCA («Ú˛Î¸Ô‡Ì˚»), ̇ ‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ò˄̇ΠÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. èË ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓ-ÊÂÌË ‰ËÒ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl [MASTER VOLUME] Ë„ÌÓËÛÂÚÒfl.
àÒÔÓθÁÛÈÚ Ëı, ÂÒÎË „ÓÏÍÓÒÚ¸ „ÛÎËÛÂÚÒfl ̇ ‚̯ÌÂÈ
‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ ËÎË Á‚ÛÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ̇
‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. ëÓ‰ËÌflÈÚ ‚˚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚ AUX OUT [L]/[R] (LEVEL FIXED) ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ‚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚
AUX IN ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎÂÈ.
èÓÚ [OPTICAL OUT]
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ-Ò˄̇· (˜‡ÒÚÓÚ‡ 44,1 ÍɈ) ‰Îfl ̇˂˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û͇.
Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î Ò ‡Á˙Âχ [OPTICAL OUT] ËÏÂÂÚ ÔÓÒÚÓflÌ-Ì˚È ÛÓ‚Â̸, Ë Â„ÛÎËӂ͇ Ó·˘ÂÈ „ÓÏÍÓÒÚË Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ̇ ÌÂ„Ó Ì ‚ÎËflÂÚ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â„Ó Í‡·ÂÎfl ÒÓ‰ËÌË-Ú ˝ÚÓÚ ‡Á˙ÂÏ Ò ÓÔÚ˘ÂÒÍËÏ ˆËÙÓ‚˚Ï ‚ıÓ‰ÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Á‡ÔËÒË ÏËÌË-‰ËÒÍÓ‚ (MD-ÂÍÓ‰Â) ËÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ (CD-ÂÍÓ‰Â). (ê‡Á˙ÂÏ˚ ͇·ÂÎfl ‰ÓÎÊÌ˚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‡Á˙ÂÏ‡Ï Ì‡ Ó·ÓËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı.) í‡Í Í‡Í ˆËÙÓ‚‡fl Ô‰‡˜‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ˜ÂÚÍËÈ Ò˄̇Π·ÂÁ ÔÓÏÂı, ÛıÛ‰¯ÂÌËfl ËÎË ËÒ͇ÊÂÌËfl, ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ò‚Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ Ò Ì‡Ë‚˚Ò¯ËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ.
4ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇ ‚̯ÌËı
‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı
‰Ë̇ÏËÍÓ‚ (‡Á˙ÂÏ˚ [AUX IN])
ä ˝ÚËÏ ‡Á˙ÂÏ‡Ï ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ÒÚÂÂÓ‚˚‚Ó‰˚
‰Û„Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
Á‚ÛÍ ‰Û„Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˜ÂÂÁ ‰Ë̇ÏËÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
ëÓ‰ËÌflÈÚ ‚˚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚ (LINE OUT Ë Ú. ‰.) ‚̯ÌÂ„Ó ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ ËÎË ÏÓ‰ÛÎfl ÚÓÌ-„Â̇ÚÓ‡ Ë ‚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚
AUX IN [L/L+R]/[R] ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı
‡Û‰ËÓ͇·ÂÎÂÈ.
•ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÏÓÌÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‡Á˙ÂÏ [L/L+R].
•è‡‡ÏÂÚ [MASTER VOLUME] ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇ΠËÁ ‡Á˙ÂÏÓ‚
[AUX IN].
5Ç˚‚Ó‰ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ˝Í‡Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇
‚̯ÌËÈ ÚÂν͇Ì
ä ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‚̯ÌËÈ ÚÂÎÂÏÓÌËÚÓ Ë ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ÚÂÍÒÚ ÔÂÒÂÌ Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‰Îfl „ÛÔÔÓ‚Ó„Ó ÔÂÌËfl Ë Ú.Ô. àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ Ô˂‰ÂÌ˚ ̇ ÒÚ. 53.
R L R
L/L+R
AUX OUT
OPTICAL OUT
AUX IN (LEVEL FIXED)
àÌÒÚÛÏÂÌÚ ëÚÂÂÓÒËÒÚÂχ
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Í‡·Âθ
òÚÂÍÂ òÚÂÍÂ
R L R
L/L+R
AUX OUT
OPTICAL OUT
(LEVEL FIXED)
àÌÒÚÛÏÂÌÚ
åËÌˉËÒÍÓ‚‡fl ‰Â͇ Ë Ú.Ô.
éÔÚ˘ÂÒÍËÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ
éÔÚ˘ÂÒÍËÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ıÓ‰
ÇçàåÄçàÖ
ÖÒÎË Ì‡ ‚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍ Ò
‚̯ÌÂ-„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ò̇˜‡Î‡ ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ‚̯̯̂ÌÂ-„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ-‚‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔËÚ‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ç˚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌË ÒΉÛÂÚ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
LINE OUT R
L/L+R
AUX IN
àÌÒÚÛÏÂÌÚ
ëËÌÚÂÁ‡ÚÓ íÓÌ-„Â̇ÚÓ
ëڇ̉‡ÚÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Í‡·Âθ òÚÂÍÂ
ç‡ÒÚÓÈÍË ÙÛÌ͈ËË Video Out
1
Ç˚ÁÓ‚ËÚ ÓÔ‡ˆËÓÌÌ˚È ˝Í‡Ì.[FUNCTION] → [G] VIDEO OUT
2
Ç˚·ÂËÚ Òڇ̉‡Ú ‚ˉÂÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl (NTSC ËÎË PAL) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË [1ππππ††††]. Ç˚·ÂËÚ ÒÓ‰ÂʇÌË ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· – ÚÂÍÛ˘Â ÒÓ‰ÂʇÌË ˝Í‡Ì‡ (LCD) ËÎË ÚÂÍÒÚ ÔÂÒÌË (LYRICS) – Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ [3ππ†ππ†††]/[4ππππ††††].1 2 3 4 5 6 7 8
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Û‰ËÓ- Ë ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ
6 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô‰‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÂÂ-Íβ˜‡ÚÂÎfl ËÎË ÌÓÊÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎ-· (‡Á˙ÂÏ [AUX PEDAL])
èÓ‰Íβ˜Ë‚ ÌÓÊÌÓÈ ÍÓÌÚÓÎΠËÎË ÌÓÊÌÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ [AUX PEDAL], ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‡Á΢-Ì˚ÏË ÙÛÌ͈ËflÏË, ÍÓÚÓ˚ ̇Á̇˜‡˛ÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ. ç‡-ÔËÏÂ, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÌÓÊÌÓÈ ÍÓÌÚÓÎΠFC7 Ë Ì‡Á̇˜ËÚ¸ ÂÏÛ ÙÛÌÍˆË˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „ÓÏÍÓÒÚ¸˛, ÏÓÊ-ÌÓ Ò‰Â·ڸ Ò‚Ó ËÒÔÓÎÌÂÌË ·ÓΠ‚˚‡ÁËÚÂθÌ˚Ï, ÛÔ‡‚Îflfl ÛÓ‚ÌÂÏ „ÓÏÍÓÒÚË Ë„‡ÂÏ˚ı ÌÓÚ. àÎË, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ ÌÓÊÌÓÈ ÍÓÌÚÓÎΠFC4 ËÎË FC5 Ë Ì‡Á̇˜Ë‚ ÂÏÛ ÙÛÌÍˆË˛ Á‡ÔÛÒ-͇ Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚËÎfl, ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ Ë
‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÒÚËθ ÌÓ„ÓÈ. (Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û Ô‰‡ÎË ·Û‰ÂÚ Ú‡ Ê ÙÛÌ͈Ëfl, ˜ÚÓ Ë Û ÍÌÓÔÍË STYLE CONTROL [START/STOP] ̇
Ô‡ÌÂÎË.) îÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡Á̇˜‡Ú¸, Û͇Á‡Ì˚ ‰‡Î ÔÓÒΠËÌÒÚÛ͈ËÈ.
ç‡Á̇˜ÂÌË ÒÔˆˇθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ô‰‡ÎflÏ
ê‡Á΢Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ Ì‡Á̇˜‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ Ô‰‡Î¸ÌÓÏÛ ÔÂ-ÂÍβ˜‡ÚÂβ ËÎË ÍÓÌÚÓÎÎÂÛ, ÌÓ Ë ÚÂÏ Ô‰‡ÎflÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
(Ô‡‚ÓÈ, Ò‰ÌÂÈ Ë Î‚ÓÈ). чΠӷÒÛʉ‡˛ÚÒfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛-˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ë Ì‡Á̇˜‡ÂÏ˚ ÙÛÌ͈ËË (Ô‡‡ÏÂÚ˚).
1
Ç˚ÁÓ‚ËÚ ÓÔ‡ˆËÓÌÌ˚È ˝Í‡Ì.[FUNCTION] → [I] UTILITY → TAB [√] OWNER
2
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ [A]/[B] ‚˚·ÂËÚ ӉÌÛ ËÁ ÚÂı Ô‰‡ÎÂÈ ‰Îfl ÔËÒ‚ÓÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË.3
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË [1ππππ††††] ‚˚·ÂËÚ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ Ô‰‡ÎË, ‚˚·‡ÌÌÓÈ‚ ¯‡„ 2.
èÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ÙÛÌ͈Ëflı Ô‰‡ÎÂÈ Ô˂‰ÂÌ˚ ÌËÊÂ.
4
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË [2ππ†ππ†††] – [8ππππ††††], ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸ÔÓ‰Ó·Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ‚˚·‡ÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙÛÌ͈ËË, ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚ ¯‡„ 3,
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ‡Á΢‡˛ÚÒfl. èÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ı Ô˂‰ÂÌ˚ ÌËÊÂ.
5
ì‰ÓÒÚӂ¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ̇ʇÚËÂÏ Ô‰‡ÎË.èÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ÙÛÌ͈Ëflı Ô‰‡ÎÂÈ Ô˂‰ÂÌ˚ ÌËÊÂ.
îÛÌ͈ËË, ÓÚϘÂÌÌ˚ Á̇ÍÓÏ
*
, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÌÓÊÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓη; ÓÌË Ì ·Û‰ÛÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓ Ò Ô‰‡Î¸Ì˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ.ÇçàåÄçàÖ
èÓ‰Íβ˜‡ÈÚÂ Ë ÓÚÍβ˜‡ÈÚ Ô‰‡Î¸, ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ
‚˚Íβ˜ÂÌ.
•Ç˚·ÂËÚ Òڇ̉‡Ú (NTSC ËÎË PAL), ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‚‡¯ËÏ
‚ˉÂÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ.
•ÖÒÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÓ‰ÂʇÌËfl ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË LYRICS, ˜ÂÂÁ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ VIDEO OUT ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ÚÂÍÒÚ ÔÂÒÌË, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍÓÈ ˝Í‡Ì ‚˚Á‚‡Ì ‚
˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò‡ÏÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
•ç ÒÏÓÚËÚ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ÏÓÌËÚÓ‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÎ„Ó –
˝ÚÓ ‚‰ÌÓ ‰Îfl ÁÂÌËfl. èÓ˜‡˘Â ‰Â·ÈÚ ÔÂÂ˚‚ Ë ÒÏÓÚËÚ ̇
Û‰‡ÎÂÌÌ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚, ˜ÚÓ·˚ „·Á‡ ÓÚ‰ÓıÌÛÎË.
AUX PEDAL
çÓÊÌ˚ Ô‰‡ÎË
艇θÌ˚È
ÔÂÂÍβ-˜‡ÚÂθ FC4 (Ì ‚ıÓ‰ËÚ
‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË)
艇θÌ˚È
ÔÂÂÍβ-˜‡ÚÂθ FC5 (Ì ‚ıÓ‰ËÚ
‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË)
çÓÊÌÓÈ ÍÓÌÚÓÎΠFC7 (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË)
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ Ô‰‡ÎË
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‰‡ÎË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇͇fl ËÏÂÌÌÓ Ô‰‡Î¸ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ.
ç‡ÔËÏÂ, ̇ʇÚË Ô‰‡ÎË Ó‰ÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ‚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛,
‡ ̇ʇÚË Ô‰‡ÎË ‰Û„ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÂÂ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛
˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ Ô‰‡ÎË Ò ÔflÏÓ„Ó Ì‡ Ó·‡ÚÌ˚È. óÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÔÓÎflÌÓÒÚ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [I] (AUX PEDAL POLARITY).
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô‰‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ËÎË ÌÓÊÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓη (‡Á˙ÂÏ [AUX PEDAL])
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ç‡Á̇˜‡ÂÏ˚ ÙÛÌ͈ËË Ô‰‡ÎË
VOLUME* (ÉÓÏÍÓÒÚ¸) èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÓÊÌÓÈ ÍÓÌÚÓÎΠ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „ÓÏÍÓÒÚ¸˛. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl
‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ô‰‡ÎË, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ AUX PEDAL.
SUSTAIN (ëÛÒÚÂÈÌ) èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÓÊÌÓÈ ÍÓÌÚÓÎΠ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚÓÏ «ÒÛÒÚÂÈÌ».
ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ Ë ‰Âʇڸ ̇ʇÚÓÈ Ô‰‡Î¸, Á‚ÛÍ ‚ÒÂı ÔÓË„˚‚‡ÂÏ˚ı ÌÓÚ ·Û‰ÂÚ ÚflÌÛÚ¸Òfl
‰Óθ¯Â. ÖÒÎË Ô‰‡Î¸ ÓÚÔÛÒÚËÚ¸, Á‚Û˜‡ÌË ÔӉ΂‡‚¯ËıÒfl ÌÓÚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl (Á‡„ÎÛ¯‡ÂÚÒfl).
SOSTENUTO (ëÓÒÚÂÌÛÚÓ) ÖÒÎË ‚ÁflÚ¸ ÌÓÚÛ ËÎË ‡ÍÍÓ‰ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ Ô‰‡Î¸, ÔÓ͇ Í·‚Ë¯Ë Ì‡Ê‡Ú˚, ˝ÚË ÌÓÚ˚ ·Û‰ÛÚ
‰ÎËÚ¸Òfl, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ÓÚÔÛÒÚËÚ Ô‰‡Î¸. èÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÌÓÚ˚ Ì ۉÎËÌfl˛ÚÒfl. ùÚÓ ‰‡ÂÚ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÎËÚ¸ Á‚Û˜‡ÌË ‡ÍÍÓ‰‡, ÂÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ÌÓÚ˚, Ë‰Û˘Ë ‚ÒΉ Á‡
‡ÍÍÓ‰ÓÏ, Ë„‡˛ÚÒfl ÒÚ‡Í͇ÚÓ.
SOFT (èË„ÎÛ¯ÂÌË Á‚Û͇) èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‰‡Î¸ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚÓÏ ÔË„ÎÛ¯ÂÌËfl. ç‡Ê‡ÚË ̇
Ô‰‡Î¸ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ì·Óθ¯ÓÏÛ ÒÌËÊÂÌ˲ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Î„ÍÓÏÛ ËÁÏÂÌÂÌ˲ ÚÂÏ·‡ ÌÓÚ.
ùÚÓÚ ˝ÙÙÂÍÚ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÚÂÏ·Ó‚.
GLIDE (ëÍÓθÊÂÌËÂ) ÖÒÎË Ô‰‡Î¸ ̇ʇڇ, ‚˚ÒÓÚ‡ Á‚Û͇ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl, ÂÒÎË Ô‰‡Î¸ ÓÚÔÛÒÚËÚ¸,
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ó·˚˜Ì‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ Á‚Û͇.
PORTAMENTO (èÓÚ‡ÏÂÌÚÓ) ÖÒÎË Ô‰‡Î¸ ̇ʇڇ, ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓÚ‡ÏÂÌÚÓ (Ô·‚ÌÓ ÒÍÓθÊÂÌË Á‚Û͇
ÏÂÊ‰Û ÌÓÚ‡ÏË). ùÙÙÂÍÚ ÔÓÚ‡ÏÂÌÚÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÔË Ë„Â Î„‡ÚÓ (Ú.Â. ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ÌÓÚ‡ Ë„‡ÂÚÒfl ‚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ¢ Ì ÓÚÔÛ˘Â̇ Ô‰˚‰Û˘‡fl). 臇ÏÂÚ Portamento Time ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ÏËͯÂÌÓ„Ó ÔÛθڇ (ÒÚ. 84). ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÚÂÏ·˚ „ÛÔÔ˚ Natural, Á‚Û˜‡ÌË ÍÓÚÓ˚ı ÏÓ„ÎÓ ·˚ ÒËθÌÓ ËÒ͇ʇڸÒfl
˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ.
PITCH BEND* (àÁÏÂÌÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇) ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‰‡ÎË.
MODULATION* (åÓ‰ÛÎflˆËfl) ÇÍβ˜‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ ‚Ë·‡ÚÓ ‰Îfl ÌÓÚ, Ò˚„‡ÌÌ˚ı ̇ Í·‚ˇÚÛÂ. ÉÎÛ·Ë̇ ˝ÙÙÂÍÚ‡
Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl, ÔÓ͇ Ô‰‡Î¸ ̇ʇڇ.
DSP VARIATION (LJˇˆËË, Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ˆËÙÓ‚˚Ï Ò˄̇θÌ˚Ï ÔÓˆÂÒÒÓÓÏ)
ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ‰Îfl ÚÂÏ·‡ ˝ÙÙÂÍÚ ‚‡Ë‡ˆËË, Á‡‰‡‚‡ÂÏÓÈ ˆËÙÓ‚˚Ï Ò˄̇θÌ˚Ï ÔÓˆÂÒÒÓÓÏ.
VIBE ROTOR ON/OFF (ÇË·‡ˆËË) ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ Ô‡‡ÏÂÚ VIBRATE SW, ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì ˝ÙÙÂÍÚ VIBE VIBRATE.
HARMONY/ECHO ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ‰Îfl ÚÂÏ·‡ ˝ÙÙÂÍÚ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË/˝ı‡.
VOCAL HARMONY ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË ‚Ó͇·.
TALK ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ ÏËÍÓÙÓ̇ MIC SETTING Talk.
SCORE PAGE+ (ëÎÂ‰Û˛˘‡fl ÒÚ‡Ìˈ‡ Ô‡ÚËÚÛ˚) äÓ„‰‡ ÔÂÒÌfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇, ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ ԇÚËÚÛ˚.
SCORE PAGE– (è‰˚‰Û˘‡fl ÒÚ‡Ìˈ‡ Ô‡ÚËÚÛ˚) äÓ„‰‡ ÔÂÒÌfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇, ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ ԇÚËÚÛ˚.
SONG PLAY/PAUSE (á‡ÔÛÒÍ/Ô‡ÛÁ‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÂÒÌË)
ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔ͇ [PLAY/PAUSE] ̇ Ô‡ÌÂÎË SONG.
STYLE START/STOP (á‡ÔÛÒÍ/ÓÒÚ‡Ìӂ͇
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚËÎfl)
ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔ͇ [START/STOP] ̇ Ô‡ÌÂÎË STYLE CONTROL.
TAP TEMPO (ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÚÂÏÔ) ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔ͇ [TAP].
SYNCHRO START (ëËÌıÓÌÌ˚È Á‡ÔÛÒÍ) ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔ͇ [SYNC START].
SYNCHRO STOP (ëËÌıÓÌ̇fl ÓÒÚ‡Ìӂ͇) ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔ͇ [SYNC STOP].
INTRO1–3 (àÌÚÓ‰Û͈Ëfl 1–3) ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔ͇ [INTRO I-III].
MAIN A–D (éÒÌӂ̇fl ˜‡ÒÚ¸ A–D) ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔÍË [MAIN VARIATION A-D].
FILL DOWN (ÇÒÚ‡‚͇ Ë ÓÒÌӂ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ‚ÌËÁ) à„‡ÂÚÒfl ‚ÒÚ‡‚͇, Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒΉÛÂÚ ˜‡ÒÚ¸ Main ·ÎËʇȯÂÈ ÍÌÓÔÍË Ò΂‡.
FILL SELF (íÓθÍÓ ‚ÒÚ‡‚͇) à„‡ÂÚÒfl ‚ÒÚ‡‚͇.
FILL BREAK (ÇÒÚ‡‚͇ ·ÂÈ͇) èÓË„˚‚‡ÂÚ ·ÂÈÍ.
FILL UP (ÇÒÚ‡‚͇ Ë ÓÒÌӂ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ‚‚Âı) à„‡ÂÚÒfl ‚ÒÚ‡‚͇, Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒΉÛÂÚ ˜‡ÒÚ¸ Main ·ÎËʇȯÂÈ ÍÌÓÔÍË ÒÔ‡‚‡.
ENDING1–3 (äÓ̈ӂ͇ 1–3) ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔÍË [ENDING/rit. I-III].
FADE IN/OUT
(燇ÒÚ‡ÌËÂ/Á‡ÚÛı‡ÌË „ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇)
ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔ͇ [FADE IN/OUT].
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô‰‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ËÎË ÌÓÊÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓη (‡Á˙ÂÏ [AUX PEDAL])
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ
чÊ ÂÒÎË Á‡ Ô‰‡ÎflÏË Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ÙÛÌ͈ËË Sostenuto Ë Portamento, ÓÌË Ì ·Û‰ÛÚ ‚ÎËflÚ¸ ̇ ÚÂÏ·˚ Organ Flutes.
ê„ÛÎËÛÂÏ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÙÛÌ͈ËË
è˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÌËÊ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÍÌÓÔÍ‡Ï [2π†]–[8π†], ‡ Ëı ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
Ô‡‡ÏÂÚ‡. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚËÔ‡ ‚˚·‡Ì SUSTAIN, ̇ ˝Í‡Ì ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl Ô‡‡ÏÂÚ˚ HALF PEDAL POINT, RIGHT 1, RIGHT 2 Ë LEFT.
чÊ ÂÒÎË Á‡ Ô‰‡ÎflÏË Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ÙÛÌ͈ËË Sostenuto Ë Portamento, ÓÌË Ì ·Û‰ÛÚ ‚ÎËflÚ¸ ̇ ÚÂÏ·˚ Organ Flutes.
FINGERED/FING ON BASS
(퇉ˈËÓÌÌ˚È/퇉ˈËÓÌÌ˚È Ò ·‡ÒÓÏ)
艇θ ÒÎÛÊËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ÏÂÊ‰Û ‡ÔÔÎË͇ÚÛ‡ÏË Fingered Ë On Bass (ÒÚ. 101).
BASS HOLD (ᇉÂÊ͇ ·‡Ò‡) èÓ͇ Ô‰‡Î¸ ̇ʇڇ, ·‡ÒÓ‚‡fl ÌÓÚ‡ ÒÚËÎfl ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ Á‚Û˜‡Ú¸,
‰‡Ê ÂÒÎË ÒÏÂÌËÚÒfl ‡ÍÍÓ‰. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÂÒÎË ‰Îfl ‡ÔÔÎË͇ÚÛ˚ ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ AI FULL KEYBOARD.
PERCUSSION (èÂÍÛÒÒËfl) ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‰‡ÎË ÏÓÊÌÓ Ë„‡Ú¸ ̇ Û‰‡ÌÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ, ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÍÌÓÔ͇ÏË [4π†]–[8π†]. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ Û‰‡ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í·‚ˇÚÛÛ.
RIGHT1 ON/OFF
(ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ԇÚËË RIGHT1)
ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔ͇ PART ON/OFF [RIGHT 1].
RIGHT2 ON/OFF
(ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ԇÚËË RIGHT2)
ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔ͇ PART ON/OFF [RIGHT 2].
LEFT ON/OFF
(ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ԇÚËË LEFT)
ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔ͇ PART ON/OFF [LEFT].
OTS+ (ëÎÂ‰Û˛˘‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ «‚ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌË») Ç˚ÁÓ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓ ÔÓfl‰ÍÛ Ì‡ÒÚÓÈÍË «‚ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌË».
OTS– (è‰˚‰Û˘‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ «‚ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌË») Ç˚ÁÓ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË «‚ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌË».
SONG, STYLE, MIC, LEFT, RIGHT1, RIGHT2 ëÎÛÊ‡Ú ‰Îfl Û͇Á‡ÌËfl Ô‡ÚËÈ, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı Ô‰‡Î¸˛.
HALF PEDAL POINT* åÓÊÌÓ Û͇Á‡Ú¸, ̇ÒÍÓθÍÓ ÒËθÌÓ ÒΉÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ Ô‰‡Î¸, ˜ÚÓ·˚ Ò‡·ÓڇΠÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
(ÒÚ. 187).
DEPTH éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÎÛ·ËÌÛ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ô‰‡ÎË.
UP/DOWN ÖÒÎË ‚˚·‡Ì‡ ÙÛÌ͈Ëfl GLIDE ËÎË PITCH BEND, ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ, ·Û‰ÂÚ ÎË ‚˚ÒÓÚ‡
ÚÓ̇ ÔÓ‚˚¯‡Ú¸Òfl ËÎË ÔÓÌËʇڸÒfl.
RANGE (ÑˇԇÁÓÌ) ÖÒÎË ‚˚·‡Ì‡ ÙÛÌ͈Ëfl GLIDE ËÎË PITCH BEND, ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ËÁÏÂÌÂÌËfl
‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇ ‚ ÔÓÎÛÚÓ̇ı. í‡ÍÊ Á‡‰‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ÒÚÓÈÍË → Pitch Bend Range (ÒÚ. 84).
ON SPEED (ëÍÓÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËfl) ÖÒÎË ‚˚·‡Ì‡ ÙÛÌ͈Ëfl GLIDE, ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ô‰‡ÎË.
OFF SPEED (ëÍÓÓÒÚ¸ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl) ÖÒÎË ‚˚·‡Ì‡ ÙÛÌ͈Ëfl GLIDE, ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇, ÍÓ„‰‡ Ô‰‡Î¸ ÓÚÔÛ˘Â̇.
KIT (ç‡·Ó Û‰‡Ì˚ı) ÖÒÎË Ô‰‡ÎË ÔËÒ‚ÓÂ̇ ÙÛÌ͈Ëfl PERCUSSION, ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ Ô‰‡Î¸ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚Ò Ëϲ˘ËÂÒfl ̇·Ó˚ Û‰‡Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È Ì‡·Ó Û‰‡Ì˚ı, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‰‡ÎË.
PERCUSSION (èÂÍÛÒÒËfl) ÖÒÎË Ô‰‡ÎË ÔËÒ‚ÓÂ̇ ÙÛÌ͈Ëfl PERCUSSION, ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ Ô‰‡Î¸ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚Ò Á‚ÛÍË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ Û‰‡Ì˚ı (ÒÏ. ÙÛÌÍˆË˛ KIT ‚˚¯Â). í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸
Á‚ÛÍ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÔËÒ‚ÓÂÌÌ˚È Ô‰‡ÎË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô‰‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ËÎË ÌÓÊÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓη (‡Á˙ÂÏ [AUX PEDAL])
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ
7 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ (ÔÓÚ˚ [MIDI])
èÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ‚̯ÌË MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˜ÂÂÁ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ÔÓÚ˚ [MIDI], ËÒÔÓθÁÛfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ ͇·ÂÎË MIDI.
鷢ˠ҂‰ÂÌËfl Ó· ËÌÚÂÙÂÈÒ MIDI Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflı „Ó
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
‡Á‰Â·ı:
•óÚÓ Ú‡ÍÓ MIDI...ÒÚ. 192
•óÚÓ ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ MIDI ... ÒÚ. 195
•ç‡ÒÚÓÈÍË MIDI...ÒÚ. 196