要があると述べ
要旨 本稿は星新一のいくつかのショートショートをイタリア語に翻訳し その短編小説の特徴とサイエンス フィクション ( 以下 SF) との関係を考察するものである まず SF の定義を述べたい SF とは 学術的に様々な議論があり 絶対的な定義というものは存在しない しかし ある共通の基本要素が観察で
... の定義を述べたい。SF とは、学術的に様々な議論があり、絶対的な定義 というものは存在しない。しかし、ある共通の基本要素が観察できる。 SF は技術 の時代の小説で、社会を常識と違う視点から見させる文学だ。SF 文学は現代社会 を通じて、将来の社会がどうなるのかを私たちに想像させながら、現代の問題につ ...
101
ものとなるため非常に重要な発表である 旨述べた他, 本成果はコロンビアの決定的且つ完全な平和へのプロセスに繋がるものになるであろうと述べた また, 同外務大臣は, 和平交渉第 3ラウンドの本成果は, エクアドルの対話と平和構築の場としての性格を強調するものであると述べた レストレポ コロンビア政府和
... キト合意への署名は，停戦期間の間に内戦が市民社会に与える影響を最小化 していくための手段を取っていくことを双方に約束させている。 ベルトラン ELN 和平交渉団長は，本合意への署名は紛争の影響を直接受ける 国民へ安心をもたらすものであろうと述べ， 「言葉を尊重すること，コロンビア の平和への信頼がより大きくなり，分極化が和らぐことを望む。 」旨述べた。 ...
6
問 2 戦略的な知的財産管理を適切に行っていくためには, 組織体制と同様に知的財産関連予算の取扱も重要である その負担部署としては知的財産部門と事業部門に分けることができる この予算負担部署について述べた (1)~(3) について,( イ ) 内在する課題 ( 問題点 ) があるかないか,( ロ )
... その後，Ｘ社は，発明ａについて，日本に特許出願をし，特許権Ｐを取得した。甲は，営業 部の部員乙から家具メーカーであるＹ社がベッドＢ，Ｃを製造販売していること，及び，ベッ ドＣについては，家具販売会社であるＷ社に販売しているとの情報を得た。甲が，特許権Ｐと ベッドＢ，Ｃとの関係について，外部の弁理士に鑑定を依頼した。その結果，ベッドＢは，特 ...
6
学習指導要領解説 P.12 2 内容 (1) 言語活動ア聞くこと ( オ ) まとまりのある英語を聞いて 概要や要点を適切に聞き取ること ( 略 ) ここでは内容的にまとまりのある複数の英文を聞き その全体の概要や内容の要点をとらえることができるようになることを述べている まとまりのある英語 とは
... この指導事項においては、一語一語の意味や一文一文の解釈など、内容の特定部分にのみと らわれたりすることなく、書き手の伝えようとすることを正確に読み取ることを示している。 昨年度の「電話での応答」においては指導の成果が表れ、慣用表現等の定着が見られた。本年 度もアとイのように基本的なＱ＆Ａのパターンについては定着している。ウの「命令文とそれに ...
5
288 早稲田法学会誌第 68 巻 1 号 (2017) ず ガーイウス 法学提要 の記述内容を出発点とする Hausmaninger がガーイウスの記述を重視する理由は 法学提要 の目的と構想にある ガーイウスは 前章で述べたように 法学教師であったとされている 従って その記述内容において表現さ
... る と、 さ ほ ど 無 理 な く、 か つ 巧 妙 な 読 み 方 に よ っ て こ の 法 文 を 解 釈 す る。 Hausmaninger は、この委託事務管理人が特定の金額で売るという特別な 委任を受けていなかったとしながらも、依頼者の利益を代表する義務を負っ ているという。委託事務管理人には、確かに形式的には事務管理の枠内で譲 ...
52
ルコが頻繁に言及されていることについて 肯定的に見れば トルコがそれだけ EU にとって重要である証左であり トルコはこれまで EU の重荷になったことはないと述べた (6 月 22 日付 H 紙インターネット版 ) エルドアン大統領発言 : トルコも国民に EU 加盟是非を問う 22 日 エルドア
... マン氏は次のように述べている。「トルコ人はコーランに ある祈りを唱えているが、コーラン自体を読んでいない 為、コーランの基礎的な論理を理解していない。時の流れ と共にコーランに書かれていないものが預言者ムハンマ ドの言葉と信じ込まれているため、多くのイスラム教徒が イスラムの本質から遠ざかる原因となってしまった。イス ...
7
8) 関連症状 (associated symptom) 関連症状の有無は疾患の鑑別に重要であるため 概論 ( 後述 ) に述べたような疾患の特徴を知っておく必要がある 結局関節痛の鑑別が難しいというイメージがあるのは 鑑別診断が思い浮かばないからという事に尽きる気がする ( 専門科以外ではあまり出
... DM と呼ぶ。 初発は筋痛、関節痛、浮腫性紅斑∼数週間で筋力低下など。様々。後咽頭筋群の筋力低下で嚥下困難・嗄声。 皮膚所見としてヘリオトロープ疹（上眼瞼の浮腫性の暗い薄紫色の紅斑）、Gottron 徴候（PIP, MP 背面に生じる対 称性の落屑を伴う紅斑）など。心肺所見として、心筋炎、間質性肺炎。悪性腫瘍の合併あり。 ...
8
今週のポイントと市況分析 為替 米経済は厳しい状況 バーナンキ FRB( 米連邦準備制度理事会 ) 議長が議会証言で 米経済は 2001 年の景気後退局面よりも厳しい状況にある と述べ 追加利下げ観測が浮上している 次回の FOMC( 米連邦公開市場委員会 ) は 3 月 18 日 円相場は 200
... 新 が 続 い た ニ ュ ー ヨ ー ク 金 価 格 （ 期 近 ） の 史 上 最 高 値 更 新 が 続 い て い る 。 ニ ュ ー ヨ ー ク 原 油 価 格 の 史 上 最 高 値 更 新 に よ る イ ン フ レ リ ス ク 、 地 政 学 的 リ ス ク 、 金 Ｅ Ｔ Ｆ （ 上 場 投 資 信 託 ） 保 有 残 高 増 加 、 ド ル 安 リ ス ク 、 需 給 の 引 き 締 ま ...
12
公共施設 インフラの老朽化は 今日本で一番大きな話題の一つである 安倍首相もこの問題 を所信表明の中で述べて取り組もうとしており 手遅れな感は拭えないが日本は正しい方向に向 かっていると思う
... 事故が起きる前に手を打つ必要があるため、日本全国の公共施設は続々と使用停止になっている。 使い続けると危ないから、予算を確保できるまでは使用を止めるしかない。我々は使用を止める勇気 を行政に与えないといけない。危ないのに使用を求め続け、事故が起きれば責任を追及するというの は矛盾している。 ...
21
ズムが 特 許 対 象 となるには, 有 用 な(useful), 具 体 的 な(concrete),そして, 実 体 的 (tangible)な 結 果 ( result)を 有 する 必 要 がある ( In re Alappat, 33 F.3d,1526 (Fed. Cir. 1994);
... ための修正）が必要である。特許権者側の専門家 が述べているように，プロセスの最終においては， サンプルとして収集された人間の血液は，本来の 人間の血液ではなく，また，人間の細胞組織も， 本来の人間の細胞組織ではないのである。つまり， 変換を伴うものである。また，決定（ determining） ステップは， 6-TG や 6-MMP レベルを測定する ...
12
ドは安定傾向にあるとの考察がある. 短周期モードが存在しない機体は, 突風応答に対する安定性がないことを意味し, 日中強い風が吹くサウジアラビアでの飛行に向かない. 次に, 振動の周期と減衰比について, 一般的な模型飛行機の飛行特性については定量的にその詳細について述べられた資料は少ない. そこで,
... ４．まとめ ソーラー模型飛行機として製作した SunFalcon 1a お よび，その予備モデル SunFalcon 1b の縦運動に対する飛 行特性には，突風に対する応答性の指標となる短周期モ ード，および，機体の速度変化とピッチング角度の相互 変動によるフゴイド運動を表す長周期モード共に，人に よって操縦される一般的な航空機の減衰比，および固有 ...
6
の繰り返し の双括型を用いる その理由として 自の意見を冒頭部と終結部に提示することで 自の考えを一貫して述べさせたいと考えるからである 説得力のある意見文にするためには 自の考えの根拠となる資料が大切である そして 取材に関しては 総合的な学習の時間と関連させて 図書室やインターネットで調べたり
... もつような書き出しの工夫をした児童もいた。さらに、構成の段階では、交流活動を取り入れたこ とにより、書くことに苦手意識をもっている児童も、友だちのアドバイスを受け、修学旅行で実際 に見聞きしたことを思い出したり、よりよい表現に直したりしながら書くことができた。しかし、 焦点がずれ、鎌倉のよさを伝える文ではなく、自分の感想文としてまとめてしまった児童も何 人か ...
9
の当該取扱いにつき異議を述べないものとします 4. 本条第 1 項及び第 2 項の届出がないために 当社からの通知または送付書類その他の物が延着または不着となった場合には 通常到着すべきときに会員に到着したものとみなします 但し 届出を行わなかったことについて已むを得ない事情があるときを除きます 5
... 個人情報の取扱いに関する同意条項 ＜本同意条項は道銀ＶＩＳＡカード会員規約（以下「本規約」という）の一部を構成します＞ 第１条（個人情報の収集・保有・利用等） １．会員または会員の予定者（以下総称して「会員等」という）は、本規約（本申込みを含む。以下同じ） を含む当社との取引の与信判断及び与信後の管理並びに付帯サービス提供のため、下記①から⑦の情報（以 ...
26
2つめは 越境 EC によって商品を買ってみたい国の商品に焦点が当てられ ネット人口の大きさとの関係で論じられる 実は 越境 EC の進展度は 魅力ある海外商品の存在と WEB サイトの信頼性に依存することが述べられる 3つめにどのような商品が増えれば 購買力が増すのか 国ごとに 12 商品からなる
... ところで、創業後まもない企業が、いきなりグローバル化するというボーン・グロー バル企業の存在（Rennie,1993）も我々は忘れることができない。我々が想定している のは、伝統的な国際化プロセス論が想定していたような長い時間をかけてゆっくりと企 業の国際化が図られるというタイプではない。わずか数年でグローバル展開してしまう ...
32
原始仏教における自然の多様性 池 上 要 靖 (身 延 山 大 学) は じ め に 自然 という語が 翻訳経典である漢訳経典の中でどのような意味を 持って使用されているかを探るには その原典となる経典との比較対照が 必須であることは周知である 漢語である 自然 は 元来仏教用語とし て活用されてい
... （注20参照） とあり，漢訳中にも 自然 は副詞としての修飾連語 の働きを示している。漢訳文の特徴である省略の形式があるものの，文法 上の用例では Nikayaと漢訳が 自然 に関しては一致している例である。 文意はどうであろうか。Nikayaではブッダが現在の苦楽と未来の果報と ...
22
た 義認 の祝福を述べたものでしょうか しかしこの 1 節は 2 節の頭に なぜなら という言葉があるように 2 節と密接に関連しています ですから 2 節を見て行くことによって 1 節の意味を確かめることができます 2 節が述べていることは何でしょうか それは罪と死の原理からの解放です 私たちが
... 聖 書：ローマ 8：1～4 説教題：いのちの御霊の原理 日 時：2015 年 10 月 25 日 聖書の中で最も好きな章はどこか？と尋ねたら、色々な答えがあると思いますが、 このローマ書 8 章と答える人は多いのではないでしょうか。この章を読み始めてす ぐ分かることは「御霊」についての言及が多いことです。7 章で「御霊」という言 葉は 1 ...
5
巻頭言 生命化学研究レター No.21 (2006 June) 2 生命化学研究における 美 を求めて 東京学芸大学自然科学系 原田和雄 最近ベストセラーになっている 国家の品格 の中で 著者である藤原正彦氏は日本人が大変独創的であると述べていて とてもうれしい気分にさせられた 藤原氏の専門である数
... 週間の間隔で数回の免疫が必要である。）しかも特筆すべき点は、陽性クローンの出現率 が非常に高く、高い効率で高品質の抗体を作製出来ることである。我々の研究室でもこの方法を用いて多 くのラットモノクローナル抗体の作製に成功している 2,3) 。ラット抗体の利点の１つは、市販されている抗体の ...
40
同時に 鑑賞という行為はその創造者の芸術に対する考え方 自らの創作への思想を写し出すものでもあると筆者は考える 芸術家が作品鑑賞を通して述べた発言と 芸術家本人の芸術論を照らし合わせていくと そこには共通する項目が存在することが多く見られる つまり芸術家の鑑賞眼 その作品のどこに目が向けられているか
... うな気持ちで踊りなのかを「よく解らせる」踊りではなく、見ている側がその踊りの舞台 上の世界観を感じとり、 「同調」するような「よく解る」踊りを踊ろうとする姿勢があった。 それが六代目の独自の舞踊演技であった。 パブロヴァは「肚芸」という演技法を知らなかったのは当然ながら、 「肚芸」と同一の演 ...
13
険な話である 望む望まないに関わらず トルコにおいて今後 オスマントルコ語が教えられ そして学ぶことになる と述べた また 同大統領は宗教と国家の分離を主張する人々を批判し こうした考えは 宗教の代わりに 偽の宗教を生み出したり 偶像を作り出す考えに他ならない 旨述べた (12 月 9 日付 H 紙
... 大きな政治的問題により最終的には実現しない可能性も あるという。Rogner 上級研究員は、ウィーンで開催された 中東における原子力安全と核セキュリティ及び大量破壊 兵器不拡散に関するワークショップにおいて、ロシアは面 子を保つために原子炉 1 基は建設するであろうが、両国の 費用負担が重すぎる（ロシアにとっては、プロジェクト投 ...
9
ランダムドットマスクを用いた例を示す. (a) では, 冒頭で述べた通り, 両眼視差からは矢印がポーチの 内側 にあるように知覚されるが, ポーチ表面が均一な素材, かつ連続しているため, 遮蔽手がかりからは, 矢印はポーチより 手前 にあるようにも知覚され, 知覚に矛盾が生じる場合がある. 一方で
... 実験 1 では，実物体表面に対して前面／あるいは背面 に配置した仮想物体に対して，心理物理学的実験を行い， オクルージョンなしの場合は精度・確度ともに低下する ことを確認した．実利用の観点から述べるならば「モニ タベースのステレオ立体視が可能な AR システムでは， 仮想物体が実物体の背面にあるときは実物体表面の一部 ...
6