用したために、お抱え外国人ともよば
はじめに やさしい日本語 は大きな災害が起きたとき 被災地に住む外国人へ避難情報や生活情報を迅速かつ的確に伝えることを目的にしています 1995 年の阪神 淡路大震災がきっかけとなりました 同震災での外国人対応の遅れや外国語での情報の少なさが社会問題になったためです その後 2004 年の新潟県中越
... 『生活情報誌作成のための「やさしい日本語」用字用語 辞典』（以下『用字用語辞典』）は、日本で生活する外国人 を対象に「やさしい日本語」を用いた生活情報誌を誰でも 作成、提供できるよう、 「やさしい日本語」カテゴリーⅡの 語、約 6,850 語をリスト化したものです。旧試験に基づ ...
32
災害時における外国人支援 もに 地域の地理に不安な外国人や災害時にどのような行動をとればよいかわからない外国人でも適切に避難行動がとれるような工夫が必要だ 例えば 震度 7 の地震が起きました と言われても 震度 7 がどの程度の危機的な状況なのか知らなければ 危機感は伝わらない 避難してください
... 災時の対処法など、今すぐ活用でき、いざというときに も役立つ情報を分かりやすくまとめたマニュアルであ る。この冊子の外国語版は、英語、中国語（簡体・繁体）、 韓国語で総務局総合防災部のウェブサイトに掲載されて いる。また、英語版については A4 サイズで冊子も作成 ...
14
第２部＜各論＞ 諸外国における外国人労働者受入れ政策 ―高度人材受入れを中心に 資料シリーズ No114 諸外国における高度人材を中心とした外国人労働者受入れ政策 ―デンマーク、フランス、ドイツ、イギリス、EU、アメリカ、韓国、シンガポール比較調査―｜労働政策研究・研修機構（JILPT）
... 万 人もの労働者がこのプログラムの下で就労した。この制度が廃止されたのは、アメリカ人労 働者の賃金をはじめとする労働条件が押し下げられたとの批判が高まったためである。しか ...
235
< 資料 1> 多文化共生推進に関するこれまでの取組 1 東京都の外国人施策について東京都は 2001 年度から 日本人と外国人双方の委員で構成する 地域国際化推進検討委員会 を設置し 東京を外国人も住みやすく 活躍できるまちにするための課題について検討してきた また 都の地域国際化協会である東京都
... ・教室場所の確保・無料化を、区などの自治体任せにせず、都から各自治体に補助金を出して、実現し て欲しい。 ・ボランティアの日本語教室への対応について、区によってずいぶん差がある。同じ東京都の中で同じ活動 をしながら、教室確保さえままならない教室があるかと思えば、区（やその支援）で研修が行われていたり ...
28
第 1 部第 1 章外国人の出入国の状況 第 1 章 外国人の出入国の状況 第 1 節 外国人の出入国者数の推移 1 外国人の入国 (1) 入国者数我が国への外国人入国者数は, 出入国管理に関する統計を取り始めた昭和 25 は約 1 万 8, 人とわずかであったが,27 4 月 28 日に 日本国と
... いて，研修修了後，研修を受けた機関と同じ機関において，新たに雇用契約を結び，研修で修得し た技能等をより実践的に修得できるようにしたものである。 研修生や技能実習生の受入機関の一部には，制度の本来の目的を十分に理解せず，実質的に低賃 ...
67
中国外国人労働者の社会保険義務付け問題 いま中国駐在員の世界で話題になっている社会保険への加入義務づけ問題 今回は 日本の制度との比較なども交えながら 考察を進めることに まず社会保険制度に入る前に 中国の外国人就業について 簡単に整理したい 外国人の就労については 労働法に規
... 日に遡って適用されることになっている（いつの間 に・・・） 。 にもかかわらず、ようやく内容が判明してきたような状況で、しかも上海市は 6 月 28 日 付のプレスリリースで「国家の法規が公表されるまで、上海市は現行規定に基づき、外国 ...
7
1. 事業の目的 観光庁では 観光立国実現に向けたアクションプログラム及び日本再興戦略に掲げられた訪日外国人旅行者数 2 万人の高みを目指したビジットジャパン事業を展開していくこととしており この一環として 東北運輸局においては東北地域の関係者と連携した 東北への外国人旅行者を誘致するためのビジット
... バリアフリー Q1:あなたが顧客に紹介する上で魅力があると思う点をお答えください。 ①木（森）、動植物等、自然を理解することができる。 ②自然で得られる材料を利用した体験学習ができる。 木の枝など自然の材料で作った昆虫みたいな作品たちがとても印象的で、また鳥を観察できる空間が特別！ ...
54
282 たものの その後も200 万人台を維持し さらに現在では 政策として外国人技能実習生の滞在期間延長や職種の緩和などの検討がなされている さらに東京五輪開催をめどに 現在 年間 1500 万人を超える外国人観光客を倍以上に増やすことが国家目標とされ 今後 短期および中長期の区別なく 訪日外国人
... 貼られていることは決して好ましいことではない。 そこで日本の今後のとるべき姿として、結城は①条件整備を詳細にし て、「移民政策」を本格的に実施するか、②労働力不足を日本社会が受け 入れ、それなりの生活水準で日本人が覚悟を決めることだと指摘してい ...
19
第4113 第 1 章で示したように 我が国全体として外国人住民 外国人旅行者が増加する中 多摩 島しょ地域においても外国人住民数は年々増加しており 平成 29(2017) 年には総人口の約 3.8% を占めている 各国の経済状況の変遷等により 様々な国籍の外国人住民が地域に居住するようになってきて
... 第４章 ◆【医療・保健・福祉】 日本人と同様に医療・保健・福祉サービスを享受できるようにする仕組みづくりが必要 □ …外国人住民の中には国民年金・国民健康保険等に加入していない、医療・保健・福祉サービスが必 要でも制度を知らない、利用できないといった問題が生じている。また、このような場合、早期治 ...
8
特集 東日本大震災の記録と復興に向けた取り組み る相談が寄せられたが 現在相談は少なくなっている しかし 時間の経過とともにニーズも変化してきている 日本に知り合いの少ない外国人にとっては自分の環境を理解し いつでも話を聞いてくれる人の存在は大きな安心感をもたらす 地域に点在する国際結婚の外国人を
... れからも効果的に支援活動を継続していく。 外国語による災害情報は P C 向けウェブサイト での提供だったが、より多くの利用が可能になる 携帯向けサイトでも発信していく。また、フェイ スブックが、フィリピン大使館が手配したチャー ターバスの連絡やJET参加者の安否確認に有効で ...
8
ようこそ金沢医科大学へ：外国人留学生・研究員のために
... 交通法規は国によって異なりますので、運転歴が長い場合でも、必ず日本の道路交通法を理解 してください。自動車の購入や運転を検討している場合、必ず購入前に国際交流センターに相談 し、日本で有効な免許証および任意保険証のコピーを提出してください。 自動車の所有者は、警察に保管場所を登録する必要があります。構内における駐車場に空きが ...
9
05 外国人被災者のための 地震災害基礎語彙シソーラス試案 佐藤和之 1. 災害語彙と日本語教育 災害が起きたときに外国人を救うための やさしい日本語 では 発災から 72 時間以内に限定して 緊急性の高い情報をおおむね 2000 語で伝えようとしている ここでの外国人とは 日本に住んでいて タクシ
... 10 小学生の被災者が多用した 100 語中に、級外あるいは 1・2 級の語が 47 語入っていて、それらは 被災した小学生の使用頻度が高い順に「＊避難」「＊潰れる」「＊助かる」「＊震える」「＊収ま る」「＊震度 」「＊余震」「＊津波」「＊体育館」「無事」「助ける」「懐中」「叫ぶ」「校庭 」 「崩れる」「傾く」「地面 ...
11
報告 やさしい日本語 を用いたユニバーサルコミュニケーション実現のための予備的考察 やさしい日本語 を用いたユニバーサルコミュニケーション実現のための予備的考察 庵功雄 岩田一成 筒井千絵 森篤嗣 松田真希子 要旨地域社会において在住外国人と地域住民とのコミュニケーションを考える際には 在住外国人側
... 『にほんごこれだけ！１』は大人の学習者の使用を想定しているが、今回の試用は子ど もたちを対象としたものである。まず、ボランティアの方から寄せていただいた感想を引 用してみたい。 私たちが活動しています日本語の充分ではない子供達への日本語支援活動「ハンズ」 ...
17
2014 年 9 月の訪日外国人旅行者数 2013 年の訪日外国人旅行者数及び割合 2014 年 9 月の訪日外国人旅行者数は 9 月として過去最高の 万人 ( 前年比 26.8% 増 ) となった 1~9 月の合計としても 万人 ( 前年比 26.0% 増 ) と過去最高と
... 注3： 本表の数値は2014年（平成26年）2月時点の暫定値である。 注4： タイは、2012年（平成24年）の数値が不明であるため、2011年（平成23年）の数値を採用した。 注5： 本表で採用した数値は、★印を付した国・地域を除き、原則的に1泊以上した外国人旅行者数である。 注6： ...
12
はじめに 現在 兵庫県には約 9 万 6 千人の外国人が暮らしています 外国人県民にとって 日本語を習得することは安全に安心して日本で生活するのに大きな助けとなることは言うまでもありません 兵庫県国際交流協会では設立後まもなく外国人県民を対象とした日本語講座を開設し その時代のニーズに合わせ クラス
... 2014 年度発行の英語版、中国語版に加え、2015 年度は、より多くの日本語学習支援の場で役立つ ように多言語化（ベトナム語版、スペイン語版、ポルトガル語版）をはかるとともに、付属教材『わ たしの生活ノート』を作成しました。これは、学習者、支援者が共に課題に取り組む中で、身につ ...
11
アルバイト活動における基本的心理欲求充足間の関係 : 在日外国人留学生を対象とした検討
... Niemiec（2006）は特定の欲求が突出している状態より もバランスのとれている状態の方が健康であると主張している。しかしながら，吉崎（2016）では 必ずしもバランス状態と学校適応の間には明確な関係は認められなかった。一方，櫻井（2017）は ...
9
はじめに 現在 兵庫県には約 9 万 6 千人の外国人が暮らしています 外国人県民にとって 日本語を習得することは安全に安心して日本で生活するのに大きな助けとなることは言うまでもありません 兵庫県国際交流協会では設立後まもなく外国人県民を対象とした日本語講座を開設し その時代のニーズに合わせ クラス
... 必要な日本語を学ぶだけでなく、さまざまな情報を知る、あるいは調べることができるようにしま した。また、各課の最初に達成すべき言語行動を目標として示し、学習後は自身の活動を振り返っ てチェックシートに記入するなど、学習者が主体的に課題を達成することを目指しています。この ...
11
取組 ➀ 英語版 冬道ドライブの心構え の作成 別紙 近年増加している外国人観光客にも安全に北海道観光を楽しんでもらえるよう 北海道における冬道のドライブについて 安全 快適にドライブするためのポイントをお知らせする 冬道ドライブの心構え の英語版を作成 現在 北海道内を周遊する外国人観光客は増加し
... ● 外国人観光客に対して、道路情報や注意喚起を分かりやすく発信するため、英語 による情報発信を実施 ● 道路情報板を活用した英語による道路情報発信、道路の通行規制情報を発信す る「北海道地区道路情報」の英語版webサイトを提供することにより、外国人観光客 ...
13
平成 25 年度 生活者としての外国人 のための日本語教育事業 地域日本語教育実践プログラム (A) インターカルト日本語学校作成教材 台東区に住むお母さんのための日本語学習教材 教材概要 本教材は 平成 25 年度 生活者としての外国人と共に支え合うための日本語教育プロジェクト のもと開講した日本
... 回で構成され、生活上の行為を基にしたテーマを毎回設定し、そのテーマ に沿ったロールプレイを最初に指導側が実演する。ロールプレイによって学習者がどの ような場面であるかを理解した後、どのような表現や語彙が使われているかを確認する ...
55
(1) 外国人観光客の統計および推移倶知安町やニセコ町を主体としたニセコエリアは世界的にも有名なスキーリゾートを形成しており パウダースノーを求めて当地を訪れる外国人観光客は年々増加傾向にある また 札幌市が進める 2026 年札幌オリンピック誘致活動では アルペンスキー会場の候補地となっている ニ
... 泊数の推移を図-2 に示す。本地区における外国人観光 客の宿泊人数は、5 年間で 2 倍以上となるなど急激に増 加している。季節毎の宿泊人数を見ると、冬季（11 月 ～4 月）は夏季（5 月～10 月）の 3 倍以上となっている。 また、延べ宿泊数を見ると冬季は夏季の 3 倍以上となっ ...
5