Komazawa University
NII-Electronic Library Service 駒 澤 大 學 佛 教 學 部 論 集 第 ご 十 一 號 平 成 二 年 十 月
中
世
曹
洞
宗
切
紙
の
分
類
試
論
（十
六
）1
参
話
（宗
旨
・公
案
・ 口訣
）関
係
を
中
心
と
し
て
ω
ー
一 四 二N工 工一Eleotronlo Llbrary Servloe
石
丿
力
山
Kom 三1z三1w三1 Umversrty 一 は じ め に す で に し ば し ば 述 べ て き た よ う に 、 切 紙資
料
の 性格
と し て 、同
一事
項 を内
容
と す る も の に つ い て も 、 切 紙 の 本 文 と 、 こ の本
文 の内
容 理解
を 助 け る た め に こ れ を 象徴
的 な図
や 円相
等
を 組 み 合 わ せ て そ の趣
旨
を 示 そ う と す る 「 大事
」 、 さ ら に こ の趣
旨
を問
答
体
で師
と弟
子 の会
話 の 形式
で内
容 を敷
衍
し よ う と す る 「 参 」 の 、 三種
の 切 紙 が多
く の事
項
に 付 随 し て い る。 そ し て 、 こ れ も 切 紙 の資
料 的 性 格 の重
要
な 点 で あ る が 、 切 紙 に よ っ て 伝 え ら れ る べ き 個 々 の事
項 は 、 そ れ 自体
が 宗旨
を示
す も の は も と よ り 、 そ れ が 極 め て 具体
的 な儀
礼 を指
南 す る よ う な も の で あ っ た と し て も 、 ま た 差別
切紙
と 判断
さ れ る 荒唐
無稽
な 説話
を内
容
と す る 「 河原
根
本 之 切 紙 」 や 「罸
書
亀（ 1 ） 鑑 」 の よ う な も の で も 、 す べ て
曹
洞 の宗
旨 を 内 容 と す る も の と し て 信 じ ら れ 、 そ れ故
に ま た師
か ら弟
子 へ親
し く 秘密
相
承 さ れ て き た。末
尾 に 「 可秘
々 々 」 あ る い は 「 不可
許他
見
」 の 文 言 が し ば し ば見
ら れ る の も 、 こ の 立場
を 反映
し た も の で あ る 。 さ ら に 、 殆 ん ど の 切 紙 に 「 参 」 が付
随 し て い る こ と か ら も察
せ ら れ る よ う に 、 師 資 の間
で 親 し く 参究
さ れ な け れ ば な ら な い 事項
で あ っ た 。 こ う し た 意 味 か ら は 、本
稿
よ り紹
介 す る 「参
話 」 は 、 こ れ ま で も折
に 触 れ て 切 紙 の本
文 や 大事
と と も に紹
介 し て き た も の と 重復
す る も の で 、 こ こ に 改 め て 項 目 を 別 に 立 て て 紹介
す る ま で も な い と考
え ら れ る が 、特
に 口 訣 の内
容 は 多岐
に 亘 り 、 は じ め に 立 て た 十 一項
目 に 収録
不 可能
な内
容 も あ り、 さ ら に そ の 中 心 と な る 公 案禅
関
係
の参
と と も に こ こ に ま と め て宗
旨 ・ 公案
・ 口 訣 に関
す る参
話
関係
の 切 紙 と し て 、 一括
し て 紹 介 し て お く こ と に し た い 。さ て、 こ の
参
話 関 係 の 切 紙 の ど の部
分
よ り紹
介
し て行
く か と い う こ と で あ る が 、 そ の 文 章 形 態 が禅
問
答 と い う 師資
の 問答
形式
か ら 当然
推 測 さ れ る の は 、 発 生 的 に は宋
代
中
国禅
以来
Komazawa University Kom 三1z三1w三1 Umversrty の
伝
統 を 有 す る 公案
看
話 の 禅 が前
提
と な っ て い る で あ ろ う と い う こ と で あ る。 日 本中
世
の禅
界
は周
知
の よ う に 、 臨済
宗
も曹
洞 宗 も 公案
話頭
を 工夫
す る 看 話 の 禅 に席
巻
さ れ た 観 が あ り 、 そ の た め の 手 引 書 、 手 控 え 書 と し て、 門参
・ 本参
・秘
参
・参
禅等
と呼
ば れ る 一群
の 文献
資
料 が出
現 し た 。 臨済
宗
で は密
参
録 ・ 密参
覚帳
、 時代
が 下 る と行
巻
等
と い う 。門
参
と は 各 門派
（ た と え ば 太源
派 ・ 通 幻派
・ 石 屋派
） 毎 の独
自 の問
答
商
量
の 仕方
と い う意
味
で 、 他 の派
の著
語
・ 下 語 の下
し方
や 入 室 独参
の仕
方 が し き り と意
識 さ れ 、 独自
の参
で あ る こ と が誇
り と さ れ た 。 こ こ で い う参
禅 と は 、 入室
・ 独参
に お け る師
資 の商
量 の仕
方 を 意味
す る 。 こ の よ う に 、 公宗
禅
関係
の 文献
も門
派
毎
に多
数
出
現 し 、曹
洞宗
で は夜
参
と 呼 ば れ る 公 案禅
参
究
の 形式
や 、扱
う 公案
話
頭
の構
成 に つ い て も 、 一 夏安
居 中 に ど の よ う な順
序
で こ れ を 取 り 上 げ る か と い う 公式
の カ リ キ ュ ラ ム も整
備
さ れ た 。 し た が っ て 、 こ の よ う な 話頭
参
究
の修
行
方
法 を 、改
め て 切 紙 と い う 形式
で 別 に 伝 え る と い う こ と は 一見
不 必要
に も 思 わ れ る が 、 （ 2 ） 切 紙 の 伝授
は 、 師 資 の 嗣 法相
承 を前
提 と す る も の で も あ り 、門
参
に お け る 公 的 性格
の強
い 看 話修
行
と は当
然 異 な る 緻密
な参
究 、 親 切極
り な い参
の数
々 が残
さ れ る こ と に な っ た 。本
稿
で は こ う し た 公案
禅 的性
格
の 強 い参
話
関 係 の 切 紙 を紹
介 す る わ け で あ る が 、 そ の資
料
的 性 格 を考
慮
し て 、 ま ず宗
門
に お け 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 十 六 ） （ 石 川 ） る夜
参
の問
題
を考
え 、 次 い で伝
統 的 な 公案
話
頭 に 関 す る 切 紙資
料 の紹
介
に移
り た い 。 一 一宗
門
に お け る 夜参
の 伝 統 （ 3 ）岐
阜
県
関
市
竜
泰
寺
所
蔵 の華
叟
派
の門
参
『 宗門
之 一大
事因
縁
』 に は 、 曹 洞宗
に お け る 朝参
・ 夜参
の行
法
に 関 す る興
味
あ る 記載
が見
ら れ る 。 す な わ ち 、 夜 参 ト 者 、 日 本 二 云 処 ノ 語 、 陞 堂、 上 堂 ノ ア ル 則 ン バ 小 参 ア リ 、 晩 参 ア リ、 日 本 ニ モ 此 旨 ハ ア リ ト イ ヘ ド モ、 霊 （ 寂 霊 ） ズ リ ニ 和 尚 老 後 迄 此 旨 ヲ 不 二 許 給 一 、 御 遷 化 ノ 砌 、 於 二 青 原 山 永 沢 寺 → イ メ ハ ダ ケ 行 初 玉 ヱ リ、 然 陞 堂、 上 堂 無 レ 之 間、 一 拶 ト 号 シ 、 朝 参 ト 名 、 ノ 晩 参 ヲ 号 二 夜 参→ ト 云 、 此 大 法 ハ 嗣 法 伝 底 之 法 師、 第 一 人 二 可 ニ 付 者 也、 然 間、 自 余 此 旨 ヲ 不 レ 許 玉’ 、 最 乗 開 山 了 庵 和 尚 一 人 付 シ 玉 ヘ リ、 其 ノ 余 ノ 九 派 ハ 傍 出 也、 と あ り 、 『 上 州 大泉
山 補陀
寺続
伝
記 』 「 無極
慧 撤 伝 」 の 評 に も、 中 古 盛 行 称 二 夜 参 一 者 、 徴 言 始 二 于 通 幻一 、 而 其 規 則 円 備 者 、 無 極 ・ 月 江 両 師 所一一 定 制 一 乎 、 又 代 語 者 、 了 庵 ・ 無 極 ・ 月 江 時 世、 宗 説 共 明 、 而 快 庵 以 後 一 変 、 成 二 饒 露 迂 回 ’ 也 、 （ 『 曹 全 』 史 伝 上 、 六 三 一 頁 ） と あ る よ う に 、通
幻寂
霊
（ 一 三 二 二 〜 一 三 九 一 ） の 晩年
に 始 め ら れ 、 無極
慧 徹 や 月 江 正 文 の頃
に軌
範 が 整 っ た と さ れ る 。 こ 四 三Komazawa University
NII-Electronic Library Service
中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 十 六 ） （ 石 川 ） の
叢
林行
事
と し て の夜
参
の 伝 統 に関
す る 切 紙 に つ い て は す で に ふ れ て い る の で 、 こ こ で は 再 説 し な い が 、 一 例 だ け 紹介
す る と 、 三重
県
広泰
寺
所
蔵
、寛
永
十
七 年 （ 一 六 四 〇 ）英
刹
所伝
の 「夜
参
大 支 之 切 紙 」 に は 、 住 海 眼 伝 法 沙 門 方 祝 樵 子 于 時麋
＋ 七撃
尹
士臨
） 一 四 四 「 融 山 授 英 刹 伝 附 英 刹 畢N工 工一Eleotronlo Llbrary Servloe
Kom 三1z三1w三1 Umversrty （ 端 裏 ） 夜 参 大 夏 之 切 紙 ト イ ニ ル ン バ テ ヲ 夫 夜 参 者 、 宗 門 一 大 夏 因 縁 也 、 叶 レ 句 不 レ 叶 レ 意 則 、 見 レ 形 如 レ ヲ イ ン バ フ 不 レ 見 レ 真、 叶 レ 意 不 レ 叶 レ 句 則 、 不 レ 円 二 正 宗’ 、 意 句 合 好 相 応、 メ ト レ カ ノ 句 々 血 脈 連 属 如 レ 鈎 如 レ 鎖 者、 是 我 宗 正 的 也、 隠 密 肝 要 句 義 等 、 ノ ノ ン ニ 法 師 一 人 外 不 レ 可 レ 許 レ 之 、 若 又 属二 流 布 ハ 我 宗 的 要 擲 二 泥 中 一 者 レ マ ク ニ ソ チ ヲ 乎 、 吾 今 授 レ 侮 、 々 能 護 持 即 荷 二 扶 宗 乗 一 、 莫 レ 令 二 断 絶→ 々 々 々 、 寂 霊 在 判 此 外 挙 唱 不 レ 可 レ 有 レ 之
鉾
晶
麗
警
繭薮
釋
纂
不 二 此 外 挙 唱 不 レ 可 レ 有 レ 之 寂 昊 授 惠 明 『 惠 明 授 無 極 無 極 授 月 江 月 江 授 密 山 密 山 授 陳 叟 陳 叟 代 々 流 伝 頼 閑 と あ り 、通
幻 に は じ ま る伝
承 と い う 点 で は軌
を 一 に す る。 こ の夜
参
に お い て 取 り あ げ ら れ る古
則 を 目録
の 形 で 示 し た も の が 「夜
参
之 目録
で 」 、 小 田 原市
香
林
寺 所蔵
、 十 三 世 大休
義
所
伝 の 「 大 樹 派夜
参
之 目 録 」 を次
に紹
介 し て お く 。 大 樹 派 夜 参 之 目 録 テ ッ ノ ヲ レ ニ ノ ○ 案 山 点 頭、 白 雲 功 冬 青 山 秀 、 透 二 過 那 辺一 看 方 有二 出 身 路 → ○ 万 機 休 罷、 千 聖 不 携 、 寒 炉 無 レ 火、 独 臥 二 虚 堂 → 宝 殿 無 レ 人 不 侍 く ヲ 立→ 不 レ 種 、 梧 桐 免一一 鳳 来一 ノ リ ニ ニO
江 国 春 風 ー 二 花 裡一 、 当 処 便 是 風 風 城 、 天 然 貴 胤 本 非 レ 功、 ヘ ノ へ ○ 坐 底 坐 受 用 、 立 底 立 承 当 、 ノ ヲ テ 樓 閣 千 家 月 江 − 秋、 徳 合 二 乾 坤 一 洞 勢 隆 、 ハ ニ ノ ヲ ヲ ○ 百 性 日 用 不 レ 知 、 月 不 レ 知 二 明 月 秋一 、 王 不 存 二 王 位 一 、 ヲ ○ 湘 之 南 潭 之 北、 月 舩 不 レ 犯 東 西 岸 、 空 王 殿 上 絶 二 知 音一 、 〇 五 台 拍 レ 手 峨 嵋 笑 、 黒 狗 爛 銀 蹄 白 象 崑 崙 騎 、 三 世 諸 仏 不 レ 知 レ 有、 狸 奴 白 枯 却 知 レ 有、 ニ レ マ ス ニ テ ニ 従 保 善 開 山 嫡 々 相 承 来 到 レ 吾 、 々 今 附一・ 嘱 林 渚一 、 此 外 於 二 伝 法一 ズ ノ コ サ モ ケ ン 不 レ 遣 二 一 切一 授 畢Komazawa University Kom 三1z三1w三1 Umversrty 九 代 長 村 （ 花 押 ） 高 林 十 二 世 覚 外 円 叟 高 林 十 三 代 大 休 義 叟 大 樹 派
聽
目 録 ． 印 ． 林 法 拝 南 谷 山 香 林 寺 こ こ で は 下語
の方
法 ま で 簡単
に 記 さ れ る が 、 さ ら に 同 じ 大樹
派 の も の で 、 三段
階 の 公 案参
得 を前
提
に そ の進
み方
を 示 し た も の と し て、 同 寺 所 蔵 、 寛永
十 五年
（ 一 六 三 六 ）所
伝
の も の を次
に掲
げ る 。 （ 端 裏 ） 夜 参 ノ 図 同 切 紙 初 夜 末 ノ ニ 夜 中 ノ 三 夜 自 己 之 自 己鉱
中 ノ 初 夜 自 己 之 智 不 末 ノ 初 夜 自 己 之 那 辺 善ー
ヨ リ 最 乗 開 山 了 庵 和 尚 代 々 流 伝 切 紙 也 △ 私 云、 入 初 ト ハ 、 最 初 デ ワ 案 山 点 頭 也、 徹 処 ト ハ 、 自 己 デ ハ 法 眼 宗 也 、 転 処 ト ハ 、 自 己 デ ハ 実 家 ト 見 也 、 自 己 ノ 句 面 也、 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 十 六 ） （ 石 川 ） 初 入 処 ト 云 ワ 、 智 不 到 デ ハ 入 派 ナ リ 、 徹 処 ト ハ 智 不 到 デ ハ 独 在 也 、 転 処 ト ハ 、 智 不 到 デ ハ 功 ノ 点 処 ナ リ、 入 処 ト ハ 、 那 時 デ ハ 入 派 也 、 徹 処 ト ワ、 那 辺 デ 主 中 主 也 、 双 対 也 、 点 処 ト ハ 那 辺 デ ハ 這 李 行 履 也、 転 側 不 到 、 到 側 不 点 ト ワ 句 面 也、 転 側 ト ワ 世 尊 ノ 色 色 二 五 十 二 位 ヲ 経 巻 シ テ 到 ル ニ 依 テ 転 側 不 到 デ 、 本 覚 ニ ハ 難 レ 到 ゾ 、 到 側 不 点 ト 云 ワ 、 迦轢
ワ 不 レ 尽 、 其 ノ 俗 ノ 位 イ ニ 伍 ソ 呈 、 三 世之
諸
佛 不 レ 知 レ 有 、 狸 奴 白虎
還
知
レ 有 ト 云 ワ 双対
也
、 △ 奉請
膜
鑼
繍
現于
時寛
永
十 五 戊 寅年
雪 月 吉 辰 最乗
現住
之 時從
大 樹 和 尚 （花
押
） 直 伝 者 也自
己 ・智
不 到 ・那
辺 と い う曹
洞
宗 に お け る 公 案参
得
の 階梯
（ 5 ） は 「 三 位 」 と 呼 ば れ 、 こ れ に つ い て も す で に ふ れ た が 、 次 に 示 す 同 じ く香
林 寺 所蔵
、 同年
所 伝 の 「 大 樹派
本参
之次
弟
」 は 、 三 位 を 参得
し た後
の 「 伝 授 後 之 参 」 ま で を 含 む も の で 、 次 の よ う な も の で あ る 。 大 樹 派 本 参 之 次 弟 点 之 分 ハ 参 禅 不 レ 見、 不 審 ナ リ 、 死 活 当 頭 大 死 底 一 四 五Komazawa University
NII-Electronic Library Service
Kom 三1z三1w三1 Umversrty 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 十 六 ） 万 機 休 罷 竹 箆 背 觸 香 厳 樹 上 何 レ モ 入 派 也 爰 デ 仏 界 魔 界 之 諦 訛 在 之 活 句 下 承 当 、 自 己 転 処 自 己 不 点 自 己 目 前 一 致 自 己 渕 源 為 二 潟 山 水 枯 牛 ヲ 引 也 ○ 智
不
到 之 分 智不
到 之所
智
不 到 渕底
道 吾智
不 到 爰 ヱ 引 ペ シ 異句
之 弁 智 不 到 不 転 ○那
辺 之 分 臨 済 家 ニ ハ 在 リ 那 辺 承当
阿 誰勘
弁
退 得 那 辺那
時
之 三 人位
裡
双対
快 庵 派 ノ 参 二 在 之、 切 紙 在 之、 印 形 未 分 図 忠 国 師 一 円 相 黄 龍 拳 頭智
不 到 点 処 没 蹤 跡 那 辺透
過位
裡
点側
（ 石 川 ）行
履 了 庵 大 綱 無 極 之 挙 派 ハ 別 々 也0
伝 授 之 参 唯 以 一 大 夏 因 縁 故 出 現 於 世 、 亦 快 庵 派 快 庵 派 噸 低 一 指 雕 尊 拈 花 雪 峰 火 焔 裡 一 四 六 同 南 院 古 殿 重 興 血 脈 之 参 ○ 伝 授 了 後 之 参 ハ ニ ハ ス ル ヲ看
経殊
龍 天
之
真
像
可肝
要
、 以 レ 樫為
相 続 也 快 庵 派 之 切 紙 二 在 之 、此
外教
授
戒
文 之 参 在 之、 于時
章
永 柄 年初
春
五 日 附 与林
渚
耆衲
畢
高
林 九 世長
林 （花
押
） こ れ ら の参
得 が 終 っ て授
与
さ れ る の が 、 「 了畢
之判
」 で 、 一種
の 印可
証 明書
で あ る が 、 次 に紹
介 す る、香
林
寺
所 蔵 、 寛永
十
三年
（ ＝ ハ 三 六 ） 同 寺 十 一 世 蘭舟
臨渚
よ り是
村
首 座 に 授与
さ れ た 「門
戸参
禅
切紙
等 了 畢 之判
」 に よ れ ば 、 （ 端 裏 ） 門 戸 参 禅 切 紙 等 了 畢 之 判 天 室 派 、 大 樹 一 参 禅 、 本 参、 夜 参 、 到 独 則 迫 悉 参 徹 了、 此 外 伝 授 後 之 参 并 六 十 通 之 切 紙、 不 残 一 物 附 与 是 村 新 首 座 畢 、 昔棄
＋ 三 柄 極 月夫
日 ズ ゆ 香 林 寺 十 一 世 蘭 舟 臨 渚 叟 （ 花 押 ） N工 工一Eleotronlo LlbraryKomazawa University Kom 三1z三1w三1 Umversrty と い う も の で 、 天 室 派 ・ 大 樹 派 の 室 内
参
禅
を 了 畢 し た是
村 に は 、 「伝
授
後
之参
」 お よ び 六 十 通 の 切紙
も 同時
に授
与 さ れ た こ と が 知 ら れ 、 切紙
の 伝授
が 単 な る儀
礼 の指
南書
等
の 伝授
で は な く 、 宀 示旨
の 参得
に と も な っ て な さ れ る嗣
法 に も 擬 え ら れ る 相 承 物 の 伝授
で あ っ た こ と が知
ら れ る 。 ま た 「 伝授
後
之参
」 の 例 と し て 、 や は り 香林
寺
所 蔵 「 安 叟 派 伝授
后 之 参禅
」 を 紹介
し て お く 。 （ 端 裏 ） 安 叟 派 伝 授 後 参 也 安 叟 派 伝 授 后 之 参 禅 也、 ヲ ツ ム 唯 以 一 大 事 因 縁 故 出 現 於 世、 代 云 、 仏 々 祖 々 ヨ リ 紹 キ 来 タ ナ ヲ ト モ シ キ サ ニ ガ 、 皆 虚 伝 デ 走 、 師 云 、 著 語 、 代 云、 元 一 法 無 レ 可 レ 与 レ 人 、 ヲ ム 師 云 、 倶 低 一 指 、 代 云 、 其 レ デ モ 無 イ ゾ 、 是 レ デ モ 無 イ ゾ 、 師 云 、 其 レ ハ 何 ン ト テ 、 代 云、 ソ ウ ジ テ 其 レ デ モ 走 ヌ 、 師 云 、 何 二 落 居 シ テ、 ソ ウ ジ テ 其 レ デ モ 無 イ ゾ 、 代 モ シ 云 、 元 一 法 無 レ 可 レ 与 レ 人 、 ノ イ ニ ヲ ヲ ニ ハ ガ ム 三 世 諸 佛 向 二 火 焔 裡一 用、 代 云、 二 頭 二 心 法 → 、 底 鳥 火 ヲ ジ 燭 点 テ 走、 師 云 、 大 法 輪 ヲ 点 ジ 用 ヲ 、 代 云 、 嗣 書 ヲ 取 テ 懐 中 二 収 メ テ 走 、 ヲ ノ ハ ト ぐ ノ ム 世 尊 拈 華 ヲ、 代 云 、 一 指 急 度 立 テ 丶 、 法 本 法 本 無 法、 無 法 モ タ シ ヲ 法 亦 如 レ 是、 師 云 、 迦 葉 微 笑、 代 云、 三 拝 メ 皈 ル 、 師 云 、 ヲ ク ト も ム ニ テ 着 語 、 代 云 、 毘 婆 尸 佛 早 留 レ 心 、 直 至 レ 今 不 レ 得 レ 妙 、 師 ノ ノ ニ テ ヲ ナ ス 云 、 血 脈 一 点 ヲ 、 代 云、 師 前 入 指 以 一 円 相 作 、 師 云 、 着 ヲ ン ノ 語、 代 云 、 諸 佛 大 円 鑑 、 内 外 無 二 瑕 翳納 血 脈 二 字 ヲ、 代 云 レ ノ ヲ テ タ イ 陰 ト 陽 ト デ 走 、 師 云 、 恁 麼 時 如 何、 代 云 、 静 陰 以 躰 ト シ、 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 十 六 ） （ 石 川 ） ヲ テ ナ ス ト 動 陽 以 為 レ 足、 師 云 、 過 去 七 佛 ヨ リ 的 々 相 承 シ テ、 古 今 連 ノ テ ニ ノ ノ ニ 綿 契 証 シ 用 ヲ、 代 云、 於 レ 中 血 脈 貫 通 処 、 一 種 葛 藤 々 々 マ ト ウ ノ ヲ 纏 、 師 云 、 伝 授 道 場 、 代 云、 無 上 大 涅 槃、 円 明 静 寂 照 、 師 云 、 寂 照 ヲ 、 代 云、 勃 陀 勃 地 デ 走 、 人 ト ハ テ ト 云 句 面 メ 也 、 師 云 、 血 脈 収 用 ヲ 、 代 云、 善 同 問 訊 デ 走 、 心 ワ 、 師 ノ ク ニ ノ 前 二 合 掌 メ 合 掌 ヲ ア ギ ト ノ 下 ニ ア テ 丶 、 躰 内 ア ル 時 モ 用 ヲ ス ル ナ リ 、 爰 ガ 血 脈 ノ 根 本 ダ ゾ 、 師 云、 畢 竟 ヲ 、 代 云 、 触 ニ シ カ ウ ヲ 心 契 證 、 外 伝 二 袈 裟 一 、 畢 竟 也 長 享 （ 三 ） 年 中 三 月 吉 日 天 室 正 運 （ 花 押 ） 附 法 大 樹 乗 慶 切 紙伝
授
の 歴史
が ど こ ま で 遡 れ る の か 不 明 で あ る が 、 こ の 長享
三年
（ 一 四 三 八 九 ） と い う書
写年
は極
め て 古 い も の で、 切 紙 の 発生
が あ る い は参
話 の メ モ の 形 式 か ら発
展
し た も の で は な い か と い う こ と を思
わ し め る 。 ま た次
に紹
介 す る 、 大 陽 ・ 投 子 の 代付
問 題 を 前 提 に 、 こ れ に関
わ る浮
山 の語
の 記録
と さ れ る 「 夜 参 之 切紙
」 は 、 混沌
未
分 の状
態 か ら 天 地 が 生成
す る 次 第 に な ぞ ら え て 、 こ こ で も や は り 三 段階
の 下語
の 仕方
を 示 す も の で 、 天 正 元 年 （ 一 五 七 三 ）香
林寺
乗方
に 伝 え ら れ た も の で あ る 一 四 七Komazawa University
NII-Electronic Library Service
Kom 三1z三1w三1 Unlverslty 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 十 六 ） （ 石 川 ） （ 端 裏 ） 夜 参 之 切 紙 附 与 玄 虎 大 師 告 遠 和 尚 云 、 知 印 形 未 分 時 無 遠 則、 云、 如 何 是 印 形 未 分 長 夜 漫 々 鳥 栖 無 影 樹 死 善 悪 不． 峩 山 和 尚 夜 半 批 煤 明 峰 和 尚 唯 我 独 尊 蟄 杜 戸 大 源 和 尚 崑 崙 入 海 無 消 息 通 幻 和 尚 徳 雲 比 丘 不 下 山 維 摩 漢 紫 滋 宮 中 烏 抱 卵
皿
蹄 州 大 陽 開 山 明 安 大 師 印 形 之 図 陽 也 玄 也 黄 也嚇
絆
一 四 八 ● 印 形 未 分 混 沌 虫 不 動 風 之 正 休 毘 盧 界 宝 印 台 大 人 境 満 城 流 水 香 花 落 不 萌 枝 死 悪 芦 花 天 下 蟄 開 戸 普 賢 騎 象 相 見 阿 難 百 億 分 身 処 々 真 謂 之 天 地 同 根 也 地 陰 也・ 濁 也 ・ 重 也 虫 分 作 地 也 大 動 風 也 発 心 土 修 行 土 去 来 上 N工 工一Eleotronlo LlbraryKomazawa University Kom 三1z三1w三1 Unlverslty 新 玄 宗 棲 寂 霊 宗 門 三 佛 智 父 王 不 夜 ≡ 閑 鉄 涅 佛 極 涅 万 眼 田 槃 繋 物 伝 露 半 地 門 楽 城 懐 之 胎 虎 和 和 大 嫡 々 尚
｝
尚1
事 因 縁 相 嬰 恵 洞 承 畢 者 也 霜 尚1
乗 慶 明 和 尚1
單 尓 家 夜 参 之 血 脈 法 知 母 君 犬 正 罷 野 銀 菩 菩 天 寂 雲 光 雨 眼 薩 伝 暁 明 鳥 門 薩 堂 土 国 之 和 和 尚「
尚」
尸二， 珪 可・ 粱 能 和 尚 和 尚 凡 事 子 臣 器 陰 金 煩 衆 地 汚 出 眼 悩 穢 生 伝 裡 海 生 獄 国 土 之 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 十 六 ） （ 石 川 ） 底 成 円 筒 簡 此 円 相 者 以 應 量 器 可 輪 之 、 故 者、 応 量 無 窮 佛 心 無 始 無 終、 本 師 釈 迦 牟 尼 佛 陀 附 属 迦 葉、 自 第 一 坐 迦 葉 嫡 々 相 承 而 到 吾、 如 今 宗 本 伝 附 既 畢 也 、 日 本 永 禄 二 紀 年 二 月 晦 日 前 永 平 津 英 珪 梁 玄 虎 代 々 伝 附 了 于 時 天 正 元 年 前 永 平 香 林 中 興 乗 方 野 衲 安 叟 派 本 源 嫡 子 伝 者 也 ヲ バ ル 他 見 佛 罸 法 罸 忽 相 当 者 也 、 切 紙資
料
で 扱 わ れ る 公案
参
得
の場
は 、 「 夜 参 （ 晩 参 ） 」 と す る 例 が 圧 到 的 に 多 い が 、 「 本 参 （ 朝 参 ） 」 の 名 で も 多少
扱
わ れ て い る。 先 に 見 た 「 大 樹寺
本 参 之 次弟
」 は 、 内容
か ら 見 て 明 ら か に 「夜
参
」 で あ る が 、 次 に 見 る や は り 香 林寺
所 蔵 の 天 正 十 年 （ 一 五 八 二 ）文
察
所
伝 の 古 則 目 録 は 、 切 紙資
料
で は殆
ん ど 扱 わ れ な い 古 則 で あ り 、 授 者韓
山 の 識 語 に よ れ ば 、 自 ら随
四 九Komazawa University
NII-Electronic Library Service 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 十 六 ） （ 石 川 ） 身 し 参
徹
し た 体 験 を 通 し て 、門
下 の 志気
を鼓
舞 し よ う と し た も の で 、 相 伝資
料 の 伝 授 で は な く 、 明 ら か に新
し い 切紙
の 出 現 の契
機
を 示唆
し て お り 、 切紙
成 立 史 の 上 か ら て も重
要
な も の と考
え ら れ る 。 （ 本 参 目 録 ） 外 道 間 仏 話 南 泉 斬 猫 趙 州 石 橋 話 雲 門 話 堕 話 黄 檗 噫 酒 糟 雲 門 餬 餅 南 泉 平 常 心 是 道 倶 胝 一 指 応 咾 下 主 人 公 夾 山 見 舩 子 話 万 法 不 侶 話 雲 門 転 句 馬 祖 不 昧 本 来 人 這 ケ 公 案 、 予 随 身 志 気 甚 厚 故 、 了 也 大 中 ・ 興 派 下 前 惣 持 韓 山 口 野 衲 天 正 十 ヨ 梅 雨 什 日 参 徹 了 、 野 衲 顧 見 此 旨 如 是 書 文 察 首 座 （ 花 押 ） 一 五 〇 を め ざ す こ と が求
め ら れ 、 こ れ を 記 す 切紙
が 「 参禅
掃
除 」 の 切 紙 で あ る 。 少 し時
代
は 下 る が 、 卍 山派
下 に 伝 承 さ れ た例
を 西明
寺所
蔵
切 紙 の中
か ら紹
介
し て お く 。 （ 端 裏 ） ○ 参 禅 掃 除 ニ シ ン 門 参 等 了 畢 ノ 後、 最 初 ヨ リ 向 到 ル 迫 、 一 々 目 録 記 、 師 資 慇 懃 テ ニ 焼 香 礼 拝 シ テ 、 師 資 拂 子 拈 一 々 参 話 挙 着 等 見 テ、 一 々 示 イ ニ 日 、 サ テ モ 無 ソ 、 別 云 へ 云 へ 、 師 、 不 用 言 句 、 等 閑 作 礼 而 去 也 、 十 分 ノ 処 ヲ モ サ テ モ ナ イ ト 云 、 別 二 云 へ ト 示 力 、 機 存 回 互 語 ヲ 忌 二 十 成一 ノ 格 式 也、 纔 モ 是 処 見 十 成 二 滞 ル 則、 早 ク 浄 潔 ノ 塵 ヲ 埃 ト 云 ヲ 生 ル 也 、 掃 除 機 用 テ 悟 跡 ヲ 忘 ル 」 也 、 十 成 を 忌 む家
風 と は い っ て も 、 看話
公 案 の禅
に 悟道
の 消 息 が期
待
さ れ て い る こ と は ま ぎ れ も な く 、 そ の意
味
で も 釈 尊 の 見 明 星 悟 道 、 霊 雲 の見
桃花
悟
道 、 香厳
の撃
竹
悟
道
の 因 係 は 周 知 の こ と で 、 こ れ を内
容 と す る 切 紙 も あ る 。 広泰
寺所
蔵 、 寛 永十
七年
（ 一 六 四 〇 ） 英刹
所
伝 の 「 三悟
道
切 紙 」 が そ れ で 、内
容 は 極 め て簡
略 な 記 述 に と ど ま る も の で あ る 。N工 工一Eleotronlo Llbrary Servloe
Kom 三1z三1w三1 Umversrty 公
案
参
得 を 期 す看
話 の禅
は 、 最 終 的 に は参
徹
・ 了畢
と い う こ と で 師 の允
許 を 受 け る こ と に な る が 、 し か し 「十
成 を 忌 む 」曹
洞
の家
風 か ら は 、参
禅
了 畢 後 は悟
跡 を払
拭
し て 没縦
跡 （ 端 裏 ） 三 悟 道 切 紙 ○ 干 時 延 文 三 年 輌 八 月 念 日 ○ 永 年 開 山 大 佛 道 元 禅 師Komazawa University Kom 三1z三1w三1 Umversrty ○ 于 時 寛 永 十 七 年 三 月 吉 日
O
金 龍 山 海 眼 院 代 々 相 承 而 今 伝 附 英 刹 畢 こ こ に併
せ 記 さ れ る 延 文 三 年 （ ＝ 二 五 八 ） 八 月十
日 と 道 元 と の 必 然 的 な関
係 に つ い て は不
明 で あ る が 、 三 種 の悟
道 が い ず れ も自
己 の 本 心 に 契 当 し た と し た も の で あ る 。 三 参 話 関係
切 紙 こ と で あ る と す る 趣旨
を 示 そ う 切 紙 の 伝 授 が そ の ま ま 嗣法
相
続 を意
味
す る も の で な い こ と 〔 5 ） は す で に見
た通
り で あ る が 、 嗣 法 相 続 の 前提
に な る こ と は 明 ら か で 、 そ の 意味
か ら 重要
視
さ れ る古
則
は 、 『 大梵
天 王 問 佛 決疑
経 』 と い う 偽 経 を 出 典 と す る 、摩
訶
迦 葉 へ の 以 心 伝 心 ・ 教外
別 伝 の 根 拠 と な っ た 霊 山会
上 の 「拈
花微
笑
」 の因
縁
で あ る 。特
に 釈 尊 の 付法
の 語 で あ る 「 正法
眼
蔵
涅槃
妙 心 、 実相
無 相微
妙
法
門
」 に は象
徴 的意
味
が こ め ら れ 、 多 く の種
類
の 切 紙 が作
ら れ た 。 「 拈 華 之 切 紙 」 「 正 法 内意
」等
と 呼 ば れ る 切 紙 が そ れ で 、 正法
・ 眼 蔵 ・ 涅 槃 ・ 妙 心 ・実
相
・ 無相
・ 微 妙 ・ 法 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 十 六 ） （ 石 川 ） 門 ・教
外
・別
伝
の 十 語 に 下 語 す る 「 添 物 十 則 」 や 、 拈 華瞬
月 ・ 破 顔微
笑 ・ 吾 有 ・ 正 ・ 法 眼 ・蔵
・ 涅 槃 ・ 妙 心 ・実
相
・無
相
・ 微妙
・ 附属
の 十 三種
の各
語 に 下 語 す る 「 拈 花 之十
三種
」 と 呼 ば れ る 切 紙 も こ れ に類
す る 。 以 下 、 多 少 重 複 す る部
分 も あ る が 、室
内 関係
の 切 紙 の 補 足 を す る意
味 で 、 い く つ か の 例 を紹
介 し て み る 。 ま ず 、 「拈
花
微
笑
」 の 本 則 全 体 を 示 す 切 紙 と し て 、 永 光寺
所蔵
の も の か ら 、 寛永
八年
（ ＝ ハ 三 一 ） 久 外 硬 良所
伝
の 「拈
華
之 参 」 、 同 じ く 寛永
元年
（ 一 六 二 四 ） 姨良
所 伝 の 「 拈 華 附属
切 紙 」 の 二 種 を掲
げ る 。 ’ ’＿⊃ 、 L 匚喟’ ♂ （ 端 裏 ） 拈 華 之 切 紙 拈 華 之 参 ノ ク リ レ ニ レ ン ノ キ ナ ン ゾ ミ ワ レ ヲ ○ 世 尊 云 、 在一囀 吾 − 吾 不 見 時 何 不 レ 見 レ 吾 ミ ル キ ズ ミ ヘ ァ ン コ ン く 「 正 法 眼 蔵劇
妙 心 看 度 不 レ 看 暗 昏 々 ン ハ ツ メ イ ソ セ ツ ヲ 心 華 發 明 照 二 十 方到
実 相 無 相 レ イ ジ ヤ ク ト ソ シ 霊 々 寂 々 無 二 色 空・ ！ ン 微 妙 法 門 9 チ キ ソ ネ一 一 イ ナ シ バ ジ メ 葉 落 帰 レ 根 来 時 無 レ ロ ニ シ ヲ ワ ン 附 属 畢 キ ヤ ウ ジ ヤ ク タ イ ニ ヨ く 摩 詞 大 迦 葉i
心 境 空 寂 体 如 々 ン ン ！ ナ リ シ シ ユ ツ 以 心 伝 心 法、 止 止 不 須 説 ガ ハ ニ ノ カ タ シ ヲ モ フ ニ 止 止 不 須 説 我 法 妙 難 レ 思 、 一 五 一Komazawa University
NII-Electronic Library Service
Kom 三1z三1w三1 Umversrty 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 十 六 ） （ 石 川 ） ヅ ノ レ ト モ ノ フ ワ レ シ タ ノ 先 世 尊 ト ハ 、 人 々 具 足 底 妙 主 也 、 吾 ト ハ 世 間 二 伴 吾 也 、 下 ク ノ ワ レ ン レ ビ ル ノ シ ノ ノ ノ ゴ 句 吾 ハ 本 分 ノ 吾 也 、 毘 盧 師 報 応 主 也 、 三 世 諸 佛 モ 護 持 ス ル ロ ノ ナ リ ノ レ ケ ン ノ ノ ノ ト ア キ ラ ム ワ レ ニ 処 一 大 事 也 、 此 吾 ハ 始 終 不 見 主 也 、 不 見 妙 主 明 ル ガ 吾 相 見 キ ッ ト ネ ン ジ タ マ イ ノ レ ノ ノ レ ヨ ク テ ミ ン フ 也 、 急 度 拈 玉 シ モ 此 吾 也 、 不 見 此 吾 ヲ 能 心 得 微 笑 玉 也 、 正 ト ハ ン ゼ ン ア ク タ ヤ ミ ド リ ク レ ナ ヒ ト モ ニ ソ レ ニ ト モ ノ フ ジ ウ マ ン 法 空 不 空 世 間 出 世 間 、 善 悪 邪 正 、 緑 紅 共 夫 々 伴 テ 充 満 テ イ ノ コ ク ウ ニ ジ ウ ソ ク ソ ナ キ ス キ ユ エ ニ ヘ ン ト ウ ニ ミ ル ニ ズ ミ ヘ ゲン ハ 底 一 法 也、 虚 空 充 塞 無 レ 透 故、 一 片 一 等 シ テ 看 不 レ 見 、 眼 蔵 ニ ア ラ ハ レ ア ン マ イ ニ ク ラ キ ナ リ 十 分 露 テ モ 根 本 無 形 妙 法 ナ レ バ 、 暗 昧 シ テ 無 明 也、 昏 也 、 ハ ペ ツ ク ズ ア ラ ハ レ ヌ ツ キ ム ネ ン ニ シ ニ チ ク 涅 槃 別 テ 不 レ 生 不 レ 滅 心 也、 心 華 無一
開
落 → 迷 悟 依 開 落 ア リ 、 ル ク ワ イ ハ ノ ニ テ ラ ス リ ア キ ラ メ 悟 ガ 心 華 発 明 也、 妙 心 十 方 刹 土 充 満 也、 照 ト ハ 悟 也 、 明 也 、 ン ノ ハ レ イ フ ヲ ン ナ レ シ キ ハ ナ リ ハ 真 実 相 霊 々 也、 不 隠 也 、 無 相 バ 寂 々 也 、 色 有 為 、 空 無 為 ナ リ ナ レ ハ ニ ニ ア ラ バ レ キ ハ メ テ ニ 也、 無 相 バ 色 空 ナ シ 、 微 妙 一 片 万 法 生 テ 、 極 ミ レ バ 妙 シ ユ ウ ピ レ パ ン ハ ヲ チ テ ネ ニ キ ス ノ ヘ ニ テ ヨ ロ ヅ ハ ユ ウ テ 幽 微 也 、 悟 広 大 無 辺 也、 葉 落 根 帰 ト ハ 、 法 界 上 而 万 幽 ヲ ン ユ ウ ビ ノ ニ ヲ サ マ ル ハ メ ン ヘ ン ノ ナ リ ア ラ ハ レ 遠 幽 微 妙 位 帰 也、 門 面 也 、 法 門 ト ハ 法 界 顕 露 法 也、 来 ヘ ニ ナ シ バ ジ メ ト ジ ロ テ 不 見 也、 故 無 レ ロ ト 也、 大 迦 葉 ト ハ 世 尊 同 心 也 、 具 足 妙 主 シ ン モ ジ キ ハ ン ハ ノ ク ノ ナ レ ジ ヤ ク 也 、 心 同 也 、 境 境 界 也、 心 虚 空 如 也 、 境 界 根 本 無 形 バ 寂 タ イ ハ ゼ ン ト モ ニ ハ テ ン ヲ フ ル ン ニ 也 、 本 体 如 然 也、 世 尊 迦 葉 共 如 ゼ 也、 附 属 以 レ 心 伝 レ 心 也 、 即 ハ ヤ ミ ネ く ザ レ モ チ ヒ ト ク コ ト ヲ ガ ハ タ ヘ ラ カ タ ン ト ヲ モ フ ニ ノ 今 止 止、 不 レ 須 レ 説 、 我 法 妙 、 難 レ 思 ト 也、 師 資 一 般 ロ ニ テ ハ 処 到 、 止 々 ー 思 也、 于 時 寛森
歳 六 月共
日 於 洞 谷 山 重 書 之 旨 也 久 外 嫖 良 （ 花 押 ） （ 端 裏 ） 拈 華 附 属 切 紙 拈 華 付 属 之 話 ノ ゲ リ ノ ハ ナ リ 伝 法 偈 云、 法 本 法 無 法、 ノ モ タ ナ リ マ ズ ヲ キ 無 法 法 亦 法 、 今 付 二 無 法 一 時 、 一 五 二 ナ ン ゾ カ ッ テ ナ ラ ン 法 々 何 曽 法 、 ソ ノ ヲ ナ ニ フ ノ ス 師 示 云、 大 覚 世 尊 拈 華 話、 何 ト テ 拈 華 付 属 話 ト ハ 云 タ ゾ 、 挙 、 ナ ン ト ユ ツ テ マ も マ た ト ロ ス ヲ ヲ シ ノ ケ テ ノ ア ト ニ ザ ス ノ 甚 云 モ 侭 デ 走、 ● 侭 云 心 ヲ、 挙、 師 推 除 其 跡 坐 、 ● 其 ロ ヲ ス ヤ ク ノ ヤ ク ン 心 、 挙 、 過 々 遠 4 ヨ リ ノ 堅 約 デ 走、 ● 其 堅 約 ヲ 、 挙 、 心 ズ ニ ン ノ ズ レ イ タ ツ テ イ マ ニ ナ イ 通 レ 心、 ● 心 通 処 ヲ 、 挙 、 拈 バ 微 笑、 ● 到 レ 于 今 莫 二 断 絶一 ロ ヲ ス ノ ン デ ン ハ コ ス フ ユ ル ゴ ト 心 、 挙 、 心 法 心 伝 二 断 絶 走 、 ● 証 拠 ヲ、 挙、 冬 来 毎 ニ サ ム ク ナ ツ ゴ ト ニ ル イ ッ モ ア タ ト カ デ ン ノ ト ミ 寒 、 夏 毎 レ 来 何 煙 デ 走 、 ● 教 外 別 伝 、 不 立 文 字 法 見 ヨ 、 ダ ン ホ カ ス ヘ ニ ナ ニ ナ ツ テ 寒 煥 ノ 外 デ 走 、 挙 、 元 来 無 法 ナ ル 故 、 本 法 ハ 何 ト モ 成 走 、 ノ ノ ヲ ス モ ク ソ ス ナ ニ ス ナ ニ ト ヘ ニ リ ● 伝 法 偈 本 法 、 挙、 黙 坐、 ● 何 ト テ 、 挙 、 何 モ 云 パ 万 法 成 ス ス ノ ノ ヲ 申 、 ● 証 拠 ヲ、 挙、 始 終 不 尽 妙 ガ 無 法 本 法 デ 走 、 ● 畢 竟 、 速 礼 三 拝 、 於 洞 谷 山 重 書 之 畢 蟆 良 （ 花 押 ） 寛 永 元 年 押 夏 六 月 伝 授 之 者 也、前
者 は 「 正法
眼 蔵 」 以 下 の 六 語 を 基礎
に 据 え 、 そ の意
味
を注
釈 し た も の で あ り 、後
者
は 伝法
偈
も添
え て 、簡
潔 な参
に ま と め た も の で あ る 。 ま た 、禅
家 が標
榜
す る 「 以 心 伝 心 」 の 口 訣 に関
す る 切紙
と し て 、 や は り 永光
寺
所蔵
で 、筆
跡 や 印 か ら み て 明 庵東
察
よ り 久外
嫖 良 に 伝 え ら れ た 「 以 心伝
心 之書
秘訣
」 、 同寺
所
蔵 、 明暦
四年
（ 一 六 五 八 ） 慈徳
寺
独 応 よ り 広 沢 に授
与 さ れ た仮
題
「 拈 華微
笑
参
」 の 二種
を掲
げ る 。 以 心 伝 心 之 書 秘 訣 N工 工一Eleotronlo LlbraryKomazawa University Kom 三1z三1w三1 Umversrty 云’釈 尊 シ ヲ ハ ノ ヲ ク 一 手 指 レ 天 一 手 指 レ 地 云 、 天 上 天 下 唯 我 独 尊 、 云
方
十
目
前
ユ イ ヲ ワ レ デ レ ヲ 師 云 、 唯 我 、 資 云 、 我 走 、 師 云 、 我 、 資 云 、 唯 心 我 走 、 師 云、 ヲ ウ エ レ バ シ カ ツ ス レ バ イ ン ス ニ 以 心 伝 心 、 資 云 、 飢 喫 餬 飲 、 師 云 、 子 細 、 資 云 、 ヨ ツ、 コ も ヘ ノ ヲ ヒ ク ジ ヤ ウ ヲ ヨ ペ バ コ タ ヘ テ 此 阿 難 応 諾 話 捜 也 、 師 云 、 通 様 、 資 云 、 喚 答 走、 師 云、 ヲ ク ル レ ニ ヲ グ ワ 徹 処 、 資 云 、 唯 我 デ 走 、 師 云、 在 レ 我 三 昧、 資 云、 行 住 坐 臥 ス ロ ニ モ タ ザ ル ラ イ ノ デ ク 任 レ 意 、 師 云、 我 亦 不 レ 知 底 ヲ 、 資 云 、 本 有 妙 心 走 、 師 云 、 畢 ヲ ソ ク 竟 、 速 礼 三 拝 、 ヘ ノ 赤 円 大 極 也、 陽 也、 夫 也 、 男 也、 今 也 、 右 眼 也 、 偏 也、 万 法 ノ カ ゲ 心 也 、 昼 也 、 金 剛 界 也 、 世 尊 也、 普 賢 也、 唯 心 影 也 、 与 佛 也 、 ハ ム キ ヨ ク リ ヨ ノ 黒 円 無 極 也、 陰 也、 地 也 、 女 也 、 古 也 、 左 眼 也 、 正 也 、 不 侶 ヨ ル タ ず ノ 心 也 、 夜 也、 胎 蔵 界 也 、 迦 葉 也、 文 殊 也 、 唯 心 也 、 唯 佛 也 、 マ ン ジ ハ ン ノ ヤ ウ タ イ ノ ハ ノ ノ ノ 卍 字 本 佛 本 心 影 像 、 体 也、 赤 黒 二 満 久 遠 今 時 二 心 体 也 、 音 西 ツ ハ ト カ ゲ ユ ゥ リ ヤ ク ハ ノ ヲ ト ヲ ナ ス セ イ ハ ノ ニ 心 与 レ 影 作 用 作 略 也 、 音 陽 也 、 方 法 音 作 、 西 陰 也、 万 法 ヒ ソ ム ル ゲ ン ノ ニ コ 、 イ ノ ジ ハ ハ カ ル テ 密 也 、 中 間 心 、 人 々 具 足 ケ ・ 円 成 底 也 、 無 量 無 辺 事 量 レ 以 レ ン ヲ ヲ ズ レ パ ノ ハ ン ノ フ コ レ ヲ テ ヲ フ ト ン ヲ 心 也、 世 尊 心 華 拈 迦 葉 微 笑 心 通 処 也、 云 二 之 以 レ 心 伝 。 心 、 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 十 六 ） （ 石 川 ） ノ キ ヤ ウ ク ワ イ ス ル コ ト ハ ト ガ ツ ズ ル ノ 赤 黒 二 円 交 会 事 、 心 与 レ 心 合 処、 世 尊 迦 葉 和 合 妙 相 、 以 ！ ト コ ロ ノ ハ ト ノ ノ ニ ソ 心 伝 心 所 也、 中 間 赤 円 、 和 合 一 般 体 也 、 世 尊 迦 葉 一 如 、 男 女 ノ ロ ヨ リ ヲ コ ル チ ハ ゲ ン ノ ハ ン ノ キ ハ メ ニ 和 合 処 起 二 世 界一 形 也、 円 万 法 、 中 間 十 字 心 字 也、 極 二 竪 三 ヲ ワ タ ル ニ ニ レ ノ ハ コ リ ン ヲ コ ル ニ ト 際→ 、 亘 二 横 十 方・ 処 也 、 是 満 字 総 体 也 、 万 法 自 レ 心 生 、 故 都 ロ レ シ ユ ノ シ ヨ ハ ノ ハ 爐 是 清 浄 法 身 也 、 竪 − 陽 也 、 等 覚 也 、 横 一 陰 也 、 妙 覚 ニ ノ ア リ ハ ボ ツ 也 、 十 字 等 妙 二 覚 、 始 本 有 二 無 有 黒 白 → 世 尊 天 也 、N
也 、 迦 葉 ヘ ツ ノ ロボ ア ニ ン レ ザ レ ヲ シ ヘ ド モ イ タ レ パ 地 也 、 丿 也 、 附 伝 処 十 字 也 、 人 也、 誰 不 レ 教 共 、 到 レ 春 草 木 ラ ズ ミ ド リ ヲ レ サ シ ノ ノ ケ テ ヲ ノ て ル イ ロ 自 生 レ 翠 、 是 無 作 自 然 理 也 、 天 受 レ 陽、 地 出一 一 生 陰 精 一 処 也 、 フ レ ヲ ト ソ し ミ リ ル ニ デ テ ヲ フ 云 二 之 以 心 伝 心一 也 、 昔 日 従 二 燃 燈 佛 一 到 ＝ 今 日 一 迫、 以 レ 心 伝 レ ン ヲ ノ レ ン ソ ク ノ ニ タ 心 也、 師 拶 云 、 如 何 是 心、 良 久 云、 従 来 疑二 著 此 漢→ 、 亦 師 ク ノ ン ノ ク ル レ ニ レ タ ラ 云 、 如 何 是 伝 底 心 、 御 面 低 頭 云、 有 レ 我 三 昧、 吾 亦 不 レ 知 、 従 上 来 嫡 摘 相 承 而 到 吾、 我 今 正 伝 汝 畢 、 莫 断 絶、 （ 印 ） （ 印 ） （ 明 庵 ） （ 東 察 ） （ 後 欠 ） 〔 拈 華 微 笑 参 〕 ハ ル カ チ ル ト 拈 華 微 笑 以 心 伝 心 タ ゾ 、 師 云、 父 子 恩 在 レ 何 、 初 成 二 父 子 恩 一 、 ニ ニ 師 云 、 如 何 是 父 子 恩、 云 、 刀 斧 截 不 同 、 師 云、 竪 窮 二 二 際一 横 シ ジ 亘 二 十 方一 時 如 何 、 云、 此 恩 難 レ 報 、 師 云 、 理 合 如 斯、 云、 恩 多 而 難 酬 、 師 云、 唯 仏 与 仏 乃 能 究 尽、 此 時 良 久 也 、 師 云、 摩 頂 、 云 、 尽 大 地 是 子 孫 証 明、 向 上 ｝ 窮、 師 、 如 何 是 向 上 ｝ 窮 、 ヲ ヲ ル 云 、 師 与 レ 学 口 合 也 、 師 云 、 此 時 無 鬚 鎖 子 揺 二 両 頭 → 説 破 云 、 陰 一 五 三Komazawa University
NII-Electronic Library Service
Kom 三1z三1w三1 Umversrty 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 十 六 ） （ 石 川 ） ヘ リ ハ 陽 移 、 陽 陰 移、 サ テ コ ソ 陰 陽 和 合 也 、 合 面 睡 着 也 、 師 云、 多 ニ ヲ ハ ハ ノ ト ヲ ノ 子 塔 前 分 二 半 座一 、 師 東 学 西 也 、 武 帝 第 一 義 教 意 以 テ 祖 意 活 ニ シ バ ハ 法 和 合 タ ゾ 、 祖 祖 父 也、 師 本 師 也、 盧 遮 那 佛 也 、 来 ハ 木 也、 ハ モ 西 極 陰 也 、 此 陰 陽 和 合 也 、 直 指 正 法 一 足 也 、 扨 社 大 海 硯 、 須 ヲ ン テ ノ ヲ 弥 筆 、 西 来 意 五 字 書 タ ゾ 、 師 云、 沙 門 異 類 ト ハ 、 潟 山 カ ト ス ノ キ レ バ 枯 牛、 々 々 カ ト ス レ バ 潟 山、 畢 竟 心 中 働 也 、 亦 祖 師 心 印 シ バ ジ メ 形 、 鉄 牛 機 是 也 、 頂 門 眼 也、 来 時 如 レ ロ 、 師 云 、 如 何 是 心 中、 云、 柳 緑 花 紅 也 、 師 云、 好 手 々 中 呈 好 手 、 師 弟 掌 合 而 礼 拝 也、 レ テ シ 紅 心 ト ハ 緑 也 、 偏 正 乱 如 レ 絲 、 師 云 、 臨 済 命 根 、 元 不 断 一 条 紅 線 引 手 中、 又 脚 下 紅 絲 線 也 、 血 脈 不 断 也 、 畢 竟 折 合 終 炭 裡 皈 坐 、 古 今 一 路 作 麼 生 会、 劃 一 劃 而 、 参 堂 去、 云、 錯 果 然 点 也 、 メ リ シ ニ 頭 尻 無 レ 別 、 是 回 互 不 回 互 也 、 初 礼 間 、 云 、 如 何 是 新 年 頭 佛 ロ マ マ ソ マ マ 法 、 云 、 咸 正 啓 柞 、 万 物 感 新、 慈 徳 常 住 独 応 叟 （ 花 押 ） 明 暦
贔
歳 六 月 三 鳥（ 印 ） （ 印 ） 付 与 広 沢 畢 陰 陽
説
や 周茂
叔
の 『 太極
図 』 な ど の援
用 に よ る宗
旨
の敷
衍
は 、 五位
説 に関
す る 門 参 ・ 抄 物 に は し ば し ば 見 ら れ る と こ ろ で あ る が 、 前者
で は 釈 尊 と 迦葉
を陰
と陽
に 配 し 、 そ の 師資
道合
の 以 心伝
心 の消
息 を 示 そ う と し た も の で あ る 。後
者
の 切 紙 で も 、陰
陽
説 の援
用 が あ る が 、 さ ら に多
子 塔 前 の付
法
説 を引
い て 、 師資
の 嗣法
相 承 の場
に お い て は 、師
は 東 、弟
子 は 西 に 一 五 四 座 位 を 占 め る と い う 、 儀 礼 の 説 明 に ま で 用 い て い る珍
ら し い も の で 、 五行
で 言 え ば木
徳 、方
角 で は 極陰
に あ た る 西 に 弟 子 が 座席
を設
け る の は 、 陰 陽和
合
の 義 に よ る も の で あ る と す る。 次 に 、 正法
・ 眼蔵
・ 涅 槃 ・妙
心等
の 十 語 に対
す る 注脚
・ 下 語 を 中 心 と す る 切紙
を紹
介 す る が 、 ま ず 、法
身
を 釈尊
、 報身
を 迦葉
に 配 し 、 そ の陰
陽
和合
の と こ ろ が 三身
円 満 に し て 迦葉
出 胎 の当
体 で あ る と し 、 三種
の 図 と と も に 示 し た 、永
光 寺所
蔵 、 硬良
所 伝 の 「 拈華
切 紙 」 で 、 （ 端 裏 ） 拈 華 切 紙 拈 華 切 紙 ヨ フ ヲ ツ ニ 横 一 五 指 ノ シ 十 箇 指 頭 シ ユ コ ン ニ 竪 ー 五 頭 イ ン ヲ ツ ニ シ ア 陰 一 四 阿墨
黔
コ ノ ハ リ ハ イ 十 ケ 指 頭 十 界 也 、 左 久 遠 也、 悪 也、 已 前 妙 手 也 、 右 今 時 也、 善 也 、 在 今 用 手 ヲ ッ ハ ヨ コ ナ リ イ ン ヲ ヲ ッ ノ カ ヘ シ モ ン ニ 也 、 一 横 也 陰 也、 於 逸 切 ヲ ツ、 説 文 日、 ヲ ッ ヲ コ ッ テ バ カ ツ ト ケ ノ ナ ル モ ツ ト チ ヤ ク シ ニ ノ カ ヘ ソ 一 造 分 二 天 地一 、 化 成 二 万 物 →1
思 二 切 ド ク ニ ヤ ク ノ カ ヘ シ コ ホ ン ノ カ ヘ シ ニ シ 、 読 若 切 チ ヤ ク 、 古 本 切 コ ン 、 説 文 ク ニ ズ ル シ ハ 日 、 上 下 通 也、i
陽 也 ハ シ ヲ ハ レ パ ナ ル ヘ ニ マ ン ハ 世 尊 附 属 了 至 覚 故 、 半 満 也、 迦 葉 別 ニ ス ル ヘ ニ ハ マ ン ハ 伝 通 達 故 円 満 也 、 小 乗 半 満 、 大 乗 エ ン マ ン ナ リ ノ コ ノ ア ヒ ダ ツ ヲ ク 円 満 也 、 八 箇 阿 指 頭 、 十 ケ 間、 八 云 ニ ア ト 八 ケ 阿・ 也 N工 工一Eleotronlo LlbraryKomazawa University Kom 三1z三1w三1 Umversrty 世 尊 大 師
