著者 熊 達雲
雑誌名 明治学院大学法律科学研究所年報 = Annual Report of Institute for Legal Research
巻 27
ページ 245‑248
発行年 2011‑07‑31
URL http://hdl.handle.net/10723/2184
熊 達 雲
ⷙ䈱ቯ⟵
ⷙ䈲ᐙㇱ⡯ຬ䈏ⴕⷙᓞ䈮㆑䈚䈢䈫
⇼䉒䉏䉎႐ว䈮䇮ౄോᯏ㑐䉁䈢䈲ⴕ⋙ኤ ᯏ㑐䈏ᒰ⡯ຬ䈮⡯ോ䉕ᱛ䈘䈞䇮䈅䉎⒟
ᐲ䈱ੱり䇮ᵴേ⥄↱䈮㒢䉕ട䈋䈢᧦ઙਅ 䈪ታ㑐ଥ䉕ข⺞䈼䉎ⴕ⊛䈭⺞ᩏᚻᲑ䈪 䈅䉎䇯⺞ᩏ䈱⚿ᨐ䇮ೃ‽⟋䈮⸅䉏䈢䈫ቯ 䈘䉏䈢႐ว䈮䇮ᬌኤᯏ㑐䈮ㅍᬌ䈚䈩มᴺᚻ⛯
䈐䈮ၮ䈨䈐⸷䉕ឭ䈜䉎
䇯ⷙ䈱ၮᧄ⊛․ᓽ
৻ ೃมᴺភ⟎䈪䈲䈭䈒䇮ౄ䈱ⷙᓞ䈫ⴕⷙᓞ䉕䉎ភ⟎䈫䈘䉏䈩䈇 䉎䇯䈠䈱ⷙ▸䈱ኻ⽎䈲ᳪ⡯⣣ᢌ䈭䈬ⷙᓞ㆑䇮ᴺᓞ㆑䈱ኈ⇼䉕ᜬ䈧 ᐙㇱ⡯ຬ䈪䈅䉎䇯ૉ䈚䇮ⷙ䈲ೃมᴺ䈮⊒ዷ䈜䉎น⢻ᕈ䈱䈅䉎೨⸅
䉏䈪䉅䈅䉎䇯
ੑ ⺞ᩏ䈱ភ⟎䈫ᣇᑼ䈲ೃมᴺ䈱ភ⟎䈫ᄢᏅ䈏䈭䈒䇮䈫䉍䉒䈔䈅䉎⒟
ᐲ䈱ੱり⥄↱䉕㒢䈚䇮⸙䈫䈇䈦䈢ข⺞䈼ᣇᑼ䈲ᝡᩏភ⟎䈫䈾䈿ห 䈛䈪䈅䉎䇯
ਃ ⷙ䈱ᚻ⛯䈐䈲ೃᝡᩏ䈱ᚻ⛯䈐䉕ෳᾖ䈮⸳ቯ䈘䉏䈢䉅䈱䈣䈏䇮
ೃᝡᩏ䈏ฃ䈔䉎㒢䉋䉍ዋ䈭䈒䇮ข⺞䈼䉎ᤨ㑆⊛㒢䉅✭䉇䈎䈪䈅䉎䇯
྾ ⺞ᩏ䉕ఝవ䈘䈞䇮ⷙ䈮ኻ䈜䉎ਇ↳┙䈭䈬䈱ᢇᷣភ⟎䈏⻠䈛䉌䉏 䈩䈇䈭䈇䇯
ౄ䈱ⷙᓞᬌᩏ䇮ᐭ䈱⋙ኤᯏ㑐䈱ᡷ㕟䈏ቢᚑ䈜䉎೨䈮䇮มᴺ ᯏ㑐䈏ᐙㇱ⡯ຬ䈫䉍䉒䈔ⴕ䊤䊮䉪䈱㜞䈇ᐙㇱ⡯ຬ䈱ᳪ⡯䇮⣣ᢌ䈭䈇䈚
‽⟋䉕ᝡᩏ䈜䉎⁛┙䈱ᮭ㒢䈏ઃਈ䈘䉏䈩䈇䈭䈇೨䈮䇮ⷙ䈲ᮭౄ䈱 ㅴ䉖䈪⻠䈛䉎⣣ᢌᠡṌ䈱ភ⟎䈪䈅䉍⛯䈔䉎䇯
ᒛᱠᢥ䇸ⷙᜰ䋺⋧ኻ⊛วℂᕈ䈫ㆡᴺ䈱㒢ᕈ䇹䉋䉍
ⷙ䈎䉌ᜰ䈻䈱ℂ↱
䃂 ⷙ䇮䈜䈭䉒䈤ⷙቯ䈘䉏䈢ᤨ㑆䇮ⷙቯ䈘䉏䈢႐ᚲ 䉕ᦨೋ䈮↪䈚䈢䈱䈲ⴕ⋙ኤ᧦䈪䈅䈦䈢䈏䇮䈠 䈱ᓟᏓ䈘䉏䈢䇺ਛ࿖↥ౄⷙᓞᬌᩏᯏ㑐᩺ઙᬌ ᩏᬺോ᧦䇻䉅䈠䉏䉕〯ⷅ䈚䈢䇯䈚䈎䈚䇮 䇺ਛ࿖↥
ౄⷙᓞᬌᩏᯏ㑐᩺ઙᬌᩏᬺോ᧦䇻䈱▤ロኻ⽎䈲
↥ౄຬり䈱ᐙㇱ⡯ຬ䈱䉂䈪䈅䉎䇯 䃂 ⴕ⋙ኤ᧦䉕⋥䈚䈩ⴕ⋙ኤᴺ䉕ቯ䈚䈢
ᤨ䇮↥ౄ䈱ᬺോ᧦䈫䈚䈩䇸ⷙቯ䇹䉕䇸ᜰቯ䇹
ⷙᐲዉ䈱⢛᥊䈶ℂ↱
1
⸘↹⊛Ꮢ႐⚻ᷣ䈻䈱䉲䊐䊃䈮䈉ᐙㇱ⡯ຬ䈱ਇᱜ䇮⣣ᢌ䈱㗫⊒
䃂1987ᐕᔂ⋭ᐭ⒁ᦠ㐳ᵩᷡḮ䈱⾔
䃂1987ᐕᳯ⋭⋭㐳୵₂╷䈱ਇᱜઙ
䃂1989ᐕᣂ⇴⥄ᴦਥᏨᛆឭᴕᲧῺ䈱㋕ゞਔ䈱 ਇᱜォᄁઙ
䃂1990ᐕ㋕ㇱ㐳⟜㔕శ䉕䈲䈛䉄ᐙㇱ⡯ຬ40ੱએ䈏 Ꮞ䈐ㄟ䉁䉏䈢ᄢⷙᮨᳪ⡯ઙ
ਛ࿖䈱䇸ⷙ䇹ᐲ䈮䈧䈇䈩
ᾢ ㆐㔕
⋡ ᰴ
ⷙ䈫䈲䈎
ⷙ䈱ၫⴕᯏ㑐
ⷙ䈱ၫⴕᚻ⛯䈐
ⷙ䈱วℂᕈ䈫䈐
ⷙ䈱㒢⇇䈫㗴ὐ
ᓟ䈱ዷᦸ
ⷙ䈱ᴺ⊛ᩮ䈶⊒ዷ䈱⚻✲
1䇺ਛ⪇ੱ᳃࿖ⴕ⋙ኤ᧦䇻䋨1990ᐕ129ᣣ࿖ോ㒮Ꮣ䇮1997ᐕ5
9ᣣᑄᱛ䋩╙21᧦╙5㗄䋺䇸ᬌኤᯏ㑐䈲ᬌᩏ䇮⺞ᩏ䈮ᣈ䈇䈩ਅ⸥䈱ភ⟎䉕⻠
䈛䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯...䋨䋵䋩㑐ଥ⠪䈮ᜰ䈚䈩ⷙቯ䈘䉏䈢ᤨ㑆䇮႐ᚲ䈪⋙ኤ䉕 ฃ䈔䈢ઙ䈮䈎䈎䉒䉎㗴䈮䈧䈇䈩⸃㉼䈶⺑䉕ⴕ䈉䇯䇹
2 䇺ਛ࿖↥ౄⷙᓞᬌᩏᯏ㑐᩺ઙᬌᩏᬺോ᧦䇹䋨1994ᐕ51ᣣਛਛᄩ ⷙᓞᬌᩏᆔຬળᏓ䋩╙28᧦╙3㗄䋺䇸ઙ䈱⁁ᴫ䉕⍮䉎䈜䈼䈩䈱⚵❱䈫
ੱ䈲⸽䉕ឭଏ䈜䉎⟵ോ䉕䈜䉎䇯⺞ᩏ⚵䈲ⷙቯ䈘䉏䈢ᚻ⛯䈐䈮ၮ䈨䈐ਅ
⸥䈱ភ⟎䉕ណ↪䈚䈩ข⺞䈼䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯㑐ଥ䈜䉎⚵❱䈫ੱ䈲ᅤታ䈮⸽
䉕ឭଏ䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈝䇮䈠䉏䉕ᜎ⛘䇮ᅹኂ䈚䈩䈲䈭䉌䈭䈇䇯...䋨䋳䋩㑐ଥ
⠪䈏ⷙቯ䈘䉏䈢ᤨ㑆䇮႐ᚲ䈪᩺ઙ䈮ଥ䉎㗴䉕⺑䈜䉎䈖䈫䉕⺧᳞䈜䉎䇯䇹 3 䇺ਛ⪇ੱ᳃࿖ⴕ⋙ኤᴺ䇻䋨1997ᐕ59ᣣᏓ䋩╙20᧦╙3㗄䋺䇸⋙ኤ ᯏ㑐䈲ⴕⷙᓞ䈱㆑ⴕὑ䉕⺞ᩏ䈜䉎䈫䈐䇮ታ䈱⁁ᴫ䈶ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩 ਅ⸥䈱ភ⟎䉕⻠䈛䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯...䋨䋳䋩ⴕⷙᓞ䈮㆑䈜䉎ኈ⇼⠪䈮ᜰ
䈚䈩ᜰቯ䈘䉏䈢ᤨ㑆䇮႐ᚲ䈪⺞ᩏ䉕ฃ䈔䈩䈇䉎㗄䈮ଥ䉎㗴䈮䈧䈇䈩⸃
㉼䈫⺑䉕ⴕ䈉䇯ૉ䈚䇮䈠䈱ኈ⇼⠪䈮ኻ䈚りᨩ᜔᧤䉁䈢䈲ᒻ䉕ᄌ䈋䈢りᨩ᜔
᧤䉕䈚䈩䈲䈭䉌䈭䈇䇯䇹
ⷙ䈱ታᣉᯏ㑐䈫ᓎഀಽᜂ
ਛᄩ
ਛ࿖↥ౄ♽ ࿖ോ㒮♽
ਛਛᄩⷙᓞᬌᩏᆔຬળ ਛ⪇ੱ᳃࿖⋙ኤㇱ
⋴᧼䈏ੑ䈧䇮ᯏ᭴䈏ห৻
ᣇ
⋭⚖ౄ䈱ⷙᓞᬌᩏᆔຬળ ⋭⚖⋙ኤᐡ
⚖ౄ䈱ⷙᓞᬌᩏᆔຬળ ⚖⋙ኤዪ
⋵⚖ౄ䈱ⷙᓞᬌᩏᆔຬળ ⋵⚖⋙ኤዪ
ᐙㇱ⡯ຬ䶺ⴕ丨丱䷮䶿ౄᵷ䶷ᔕ䶥䶲⇣䶶䷗ᯏ㑐䶷䷔䶯䶲ⷙ䶺ភ⟎䷚⻠䶥䷗䶀
ਛ⪇ੱ᳃࿖⋙ኤㇱ䈱⚵❱᭴ㅧ
部長 馬馼
ㇱ㐳4ੱ
ᑯᐡ ᴺⷙቶ 㘑♿⍶ᱜോቶ ၫᴺ⋙ኤቶ ❣ല⋙ኤቶ ᄖዪ ╙৻ቶ䶘䷕╙ቶ
ዪ䇮ቶᯏ㑐䈲ోㇱ䋲䋶䈅䉍䇯╙৻ቶ䈎䉌╙྾ቶ䈲 ਛᄩቭᐡㇱ㐳એ䈱ᐙㇱ⡯ຬ䇮╙ቶ䈎䉌╙
ቶ䈲ᣇ⋭⚖એ䈱ᐙㇱ⡯ຬ䉕⋙〈䈜䉎 ᯏ㑐䈪䈅䉎
࿖ኅ⣣ᢌ੍㒐ዪ
࿖ോ㒮
ዪ㐳 㚍㚘
ᑯቶ
✚วಣ ৻ಣ ੑಣ ਃಣ ྾ಣ
ⷙ䈱ㆡ↪▸࿐
㩿৻㪀ห⚖䈱ౄᆔຬળ䈱ᆔ䦱䇮ⷙᓞᬌᩏᆔຬળ䈱ᆔ䦱䈱ⷙᓞ㆑
䈱㗴
㩿ੑ㪀৻⚖䈱ౄᆔຬળ䈱▤ℂ䉕ฃ䈔䉎ᧄ䇮ᧄㇱ㐷䈪ൕോ
䈜䉎ౄຬᐙㇱ⡯ຬ䈱ⷙᓞ㆑㗴
㩿ਃ㪀ห⚖䈱ౄᆔຬળ䈱▤ℂਅ䈮⟎䈎䉏䉎ౄຬᐙㇱ⡯ຬ䈱ⷙ ᓞ㆑㗴
㩿྾㪀ਅ৻⚖䈱ౄ䈱⚵❱䈱ⷙᓞ㆑㗴
㩿㪀⚖ᜰዉ⠪䈎䉌ᜰ␜䉕ฃ䈔䈢䇮䈠䈱ઁ䈱ౄຬ䉁䈢䈲ౄ⚵
❱䈱ⷙᓞ㆑㗴
ⷙㆡ↪䈱㒢䇮ᱛⷙቯ
٨ㆡ↪ኻ⽎ߩ㒢ቯ㧦৻ㇱಽߩ⸽ࠍីߒޔⴕಣ⟏߇น
⢻ߢࠆ⠪ߩߺ
٨ㆡ↪Ბ㓏ߩ㒢㧦ᝡᩏᲑ㓏ߩߺ
٨ᣉⴕਥߩ㒢㧦ᮭ㒢߇ઃਈߐࠇߚⷙᓞᬌᩏᯏ㑐ߩߺ ٨ㆡ↪ᚻ⛯߈ߩ෩ᩰൻ㧦ᑪ⼏ ቯ ⸵น ٨ㆡ↪ᤨ㑆ߩ೨⸵น
٨ᱛ㗄㧦มᴺᚻᲑ มᴺᯏ㑐▤ロਅߩᣉ⸳ ⴕᯏ㑐
▤ロਅߩኈᣉ⸳ߩ↪ᱛ
٨ޟⷙޠޟᜰޠߦଏߔࠆኾ㐷ᣉ⸳ߩᑪ▽ᱛ ٨ᜧ߹ߚߪᒻࠍᄌ߃ߚᜧߩᱛ
ⷙ䈱ੑ㊀ᕈᩰ
٨ ⵍ⇼⠪ߦኻߔࠆᒝ⺞ᩏᚻᲑ
ⵍ⇼⠪ߪ৻ቯߩᮭജࠍߔࠆᐙㇱ⡯ຬߢࠆߚ
ޔ᥉ㅢߩᚻᲑߢߪ⺞ᩏ߇㔍ߒޕⷙߩភ⟎ߪ ᒝജ߇ࠊࠇࠆ⺞ᩏᚻᲑߢࠆޕ
٨ ⵍ⇼⠪ߦኻߔࠆ⼔ភ⟎
ઙߦᏎ߈ㄟ߹ࠇࠆⵍ⇼⠪߇๔⊒ߐࠇޔ┙ઙߒ ߚ႐วߦޔ㑐ଥ⠪߆ࠄߩജਫ⥋⢿ㄼࠍฃߌࠆߎ ߣ߇ࠆߣߦޔ⥄ಽ⥄りߩ♖⊛ߥജߦࠃࠅ ㅏ߹ߚߪ⥄Ვࠍ࿑ࠆ߽ߩ߇ࠆޕⷙភ⟎ߪⵍ
⇼⠪ࠍᄖㇱ߆ࠄߩᐓᷤࠍㆤᢿߒޔりߩోࠍࠆ ᓎഀ߇ᨐߚߐࠇࠆޕ
ⷙㆡ↪䈱ᚻ⛯䈐
䃂๔⊒䈱ฃℂ
䃂ೋᱠ⊛⺞ᩏ䋨ᤨ㑆䈲2䉦䇮1䊱ᑧ㐳น⢻䇮䈖䈱Ბ㓏䈎䉌
ⷙㆡ↪䈏น⢻䋩
䃂┙ઙ䋨ⵍ⺞ᩏ⠪䈱ⴕ䊤䊮䉪䈮ᔕ䈛䈩⇣䈭䉎ⷙᓞᬌᩏᆔຬ
ળ䈪┙ઙ䉕ቯ䋩 䃂⸵น䋨৻䈎એౝ䈮⸵น䋩
䃂⺞ᩏ䈱ዷ㐿䋨ⵍ⺞ᩏ⠪䈱ೋዻᯏ㑐䈱දജ䈱ਅ䇮ᵴേ⥄↱
䈱㒢䈏น⢻䇮┙ઙᯏ㑐䈱หᗧ䈭䈚䈮䈲ⵍ⇼⠪䈱㈩⟎឵䈋䇮
ᩰㅴᱛ䇯⺞ᩏᤨ㑆䈲3䉦䇮1䈎ᑧ㐳䈏น⢻䋩 䃂ⷙ䈱⊒േ
䃂ಣಽ䈮⒖ㅍ
䃂࿖ᴺ䉕‽䈚䈢႐ว䈮มᴺᯏ㑐䈮ㅍ⥌䇮มᴺᚻ⛯䈐䈮ၮ䈨 䈐ಣ⟏䉕ⴕ䈉䇯
ⷙ䈱ၫⴕ
䃂ⷙ䈱ၫⴕᯏ㑐䋺⋵䊧䊔䊦એ䈱ⷙᓞᬌᩏᆔຬળ
䃂ⷙ䈱ၫⴕ႐ᚲ䋺มᴺᯏ㑐䈱りᨩ᜔᧤䈱ᣉ⸳䈱↪෩䇯䉁䈦䈢႐ᚲ䈏䈭䈒䇮 ᥉ㅢ䈲ㇺᏒㄭ㇠䈱䉭䉴䊃䊊䉥䉴䇮䊚䊆ᣏ㙚䇮᳃ኋ䇮⎇ୃ䉶䊮䉺䋭䇮䊖䊁䊦ਫ⥋ァၮ
䈏ㆬ䈳䉏䉎䇯ⶄᢙ㓏䈱䊎䊦䈱႐ว䈲৻㓏䉕䈉䇯᧦ઙ䈲ㅢ䈏ଢ䇮࿐䈱ⅣႺ 䈏㕒䈎䇯ⵍ⺞ᩏੱ䈏ኋᴱ䈜䉎ᣉ⸳ౝ䈮䈲㔚Ḯ䉕㔺䈘䈞䈝䇮䊄䉝䈱䉦䉩䈲ਛ䈎䉌䊨䉾 䉪䈪䈐䈝䇮ㇱደ䈮䈲⚌䈏ដ䈔䉌䉏䈭䈇䉋䈉䈮䈚䈩䇮ోភ⟎䉕ᔀᐩ䈜䉎 䇯䋩 䃂ੱ䈱ઃ䈐ᷝ䈇䋺ⷙ䉕ฃ䈔䈢ⵍ⺞ᩏੱ䈮ਃᦧ䈪ੑੱ䈝䈧䈱ઃ䈐ᷝ䈇䉕ᚻ㈩ 䈚䇮24ᤨ㑆䈪ⵍ⺞ᩏੱ䈱↢ᵴ䈱㕙ୟ䉕䉎䈫䈮䇮ㅏ䈫⥄Ვ䉕㒐ᱛ䈜䉎䇯ઃ䈐ᷝ䈇 䈲ⷙᓞᬌᩏᆔຬળ䈱⡯ຬ䈏ᜂᒰ䈜䉎䇯
䃂↢ᵴ⁁ᴫ䋺ⵍ⺞ᩏੱ䈱ⴕ䊤䊮䉪䈮䉋䈦䈩↢ᵴ⾌↪䈏⇣䈭䉎䈫䈇䈉䇯Ꮢ䇮⋵䊧䊔䊦 䈱䉅䈱䈲৻ᣣ䈱↢ᵴ⾌䈲100䌾200ర䈏ᡰ⛎䈘䉏䇮ઃ䈐ᷝ䈇䉅ห⒟ᐲ䇯䊁䊧䊎䈱ⷰ⾨
䉇ᣂ⡞╬䈱㑛ⷩ䈏䉄䉌䉏䉎䇯
䃂ⵍ⺞ᩏੱ䈱ᣣ⺖䋺ข⺞䈼䉕ฃ䈔䉎䈖䈫䇮⥄ಽ䈱ⷙᓞ㆑ⴕὑ䈮䈧䈇䈩⋭䇮⾗ᢱ 䈱ᚑ
䃂ᚲዻᯏ㑐䈫ⷫᣖ䈻䈱ㅢ⍮䋺ⵍ⺞ᩏੱ䈏ⷙ䉕ฃ䈔䈢ᓟ䇮ᚲዻᯏ㑐䈮ㅢ⍮䈚䇮ᯏ㑐 䉕⚻↱䈚䈩ⷫᣖ䈮ㅢ⍮䈜䉎䇯
䃂⒁ኒᜬភ⟎䋺ⷙ䈱ၫⴕᚲ䈫ℂ↱䈏⒁ኒ㗄䈫䈚䈩䇮ᚲዻᯏ㑐䉇ⷫዻ䈮䈲㐿
␜䈚䈭䈇䇯
䃂ో⏕䋺ⵍ⺞ᩏੱ䈱ⷙᦼ㑆ਛ䈱り䈱ో䈲ၫⴕᯏ㑐䈱⽿છ䈪䇮ⷙ䈮䉋䉍⥄
Ვ䈏⊒↢䈚䈢႐ว䈮䇮ⷙ䈱ၫⴕᯏ㑐䈲⾩ఘ⽿છ䉕⽶䈉䇯
ⷙ䉕ฃ䈔䈢ⵍ⺞ᩏੱ䈱䉎ⷙᓞ
䃂ⷙቯ䈘䉏䈢ᦼ㑆ਛ䈮ข⺞䈼䈱⡯ຬ䈱⸵น䈭䈚䈪䈲 ᄖㇱ䈫ᦠ◲䉁䈢䈲㔚ା╬䈱ㅪ⛊䉕ข䈦䈩䈲䈭䉌䈝䇮ේ
ൕോᯏ㑐䈱ゞਔ╬䈱ㅢᚻᲑ䉕䈦䈩䈲䈭䉌䈭䈇䇯 䃂ᬺോ䈫⡯ോ䉕䈚䈳䉌䈒ᱛ䈚䇮⸵น䈭䈚䈪䈲ᬺോ䈫⡯
ോ䈫㑐ଥ䈱䈅䉎ᵴേ䉕䈚䈩䈲䈭䉌䈭䈇䇯
䃂䉕⌕↪䈚䇮ᱞེ䉁䈢䈲䉄䉌䉏䈭䈇‛ຠ䉕ⷙቯ 䈘䉏䈢႐ᚲ䈮ᜬ䈤ㄟ䉖䈪ⷙ䉕ฃ䈔䈩䈲䈭䉌䈭䈇䇯 䃂⸵น䈭䈚䈪䈲ῳᲣ䇮㈩⠪䇮ሶᅚ䈭䈬䈱ⷫᣖ䈲ⷙ 䈱႐ᚲㄝ䈪ᓙᯏ䇮ṛ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈭䈇䇯
ⷙၫⴕᯏ㑐䈱ㆩ䈜䈼䈐ⷙೣ
䃂․ᱶ䈭ᖱ䈏䈭䈔䉏䈳ⷙ䉕ฃ䈔䈢䉅䈱䉕⼊ኤ↪ゞਔ䈪ㄫ䈋䉎䈖䈫䉕
ᱛ䈚䇮⥄↱ᗧᕁ䈪ᜰቯ䈘䉏䈢႐ᚲ䈮㗡䈘䈞䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇯 䃂ⷙᦼ㑆ਛ䇮ⵍ⺞ᩏੱ䈲ⷙၫⴕᯏ㑐䈱⡯ຬ䈫ో䈒ห䈛↢ᵴ䉕䈚䈭䈔䉏 䈳䈭䉌䈭䈇䇯
䃂ᤨ㑆䈱ⷙቯ䈲ੱり⥄↱䉕㒢䈜䉎⋡⊛䈪䈲䈭䈒䇮ⷙቯ䈘䉏䈢ᤨ㑆ౝ䈪
㗴䉕⊕⁁䈘䈞䉎䈖䈫䉕ᔃ䈏䈔䉎䈖䈫䇯䈠䈱ᤨ㑆䈲৻⥸⊛䈮䈲ਃ䊱ౝ䈫䈘䉏䈩 䈇䉎䈏䇮ⵍ⺞ᩏੱ䈏㗴䈱⊕⁁䉕ᢿ䉎䈭䉌䇮䈚䈚䈢ᤨ䈎䉌䈠䈱ᤨ㑆䉕
▚䈜䉎䇯৻ㇱಽ䈱㗴䈚䈎⊕⁁䈚䈭䈇႐ว䈮䇮ᣂ䈢䈭㗴䈏⊒ⷡ䈘䉏䈢䈫䈐 䈎䉌䈠䈱ᤨ㑆䉕ౣ▚䈜䉎䈖䈫䇯
䃂႐ᚲ䈱ⷙቯ䈲ዬ䈱⋙ⷞ䈪䈲䈭䈒䇮ൕോ႐ᚲ䉕ᜰቯ䈚䇮䈱ଢቱ䉕࿑䉍䇮
㗴䈱ⓥ䈮ഥ䈎䉎䇯
䃂ⷙᦼ㑆ਛ䇮⼊ኤቭ䇮ᬌኤቭ䈭䈬䈱⡯ຬ䈮䉋䉍ข⺞䈼䉕ਥ䈚䇮䉁䈢䈲ᦠ
⸥䉕ᜂᒰ䈚䈩䈲䈭䉌䈝䈭䈇䇯ⷙၫⴕᯏ㑐䈱⡯ຬ䈲มᴺ⡯ຬ䈱䉕⌕↪
䈚䇮⼊ኤ↪䈱ౕེ䉇㎮╬䉕ⷙ䈱႐ᚲ䈮ᜬ䈤ㄟ䉖䈪䈲䈭䉌䈭䈇䇯ૉ䈚䇮ઙ 䈏㊀ᄢ䈪䇮ౝኈ䈏ⶄ㔀䇮㔍⸃䈱႐ว䈮䈲⼊ኤᯏ㑐䈫ᬌኤᯏ㑐䈏➅䉍䈕䈩
ෳ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯
䃂⺞ᩏਛ䈮ⵍ⺞ᩏੱ䈮ⷙᓞ㆑䈱ታ䈏䈭䈇䈫್䈚䈢႐ว䈮ⷙភ⟎䉕 ㅦ䉇䈎䈮⸃㒰䈚䇮⸵นᯏ㑐䈮ႎ๔䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇯
ⷙ䈱䈐
৻ ⵍ⺞ᩏੱ䈮ኻ䈜䉎ᔃℂ⊛䈭ജ
ⷙ䈱⊒േ䈲෩ኒ䈭ᚻ⛯䈐䉕〯䉁䈋䇮ೋᱠ⊛䈭⺞ᩏ䉕⚻䈢䉅䈱䈪䇮䈅 䉎⒟ᐲ䈱⸽䈏䈭䈔䉏䈳ⷙ䈱ㆡ↪䈏䈘䉏䈭䈇䈫䈇䈉䉲䉴䊁䊛䈱䈢䉄䇮
ⷙ䉕ฃ䈔䈢䉅䈱䈲ᔃℂ⊛䈮ജ䉕ᗵ䈛䉎䈖䈫䈮䈭䉎䇯
ੑ ⷙ䈮䉋䉎ⵍ⺞ᩏੱ䈱ᮭജ䈱৻ᤨᱛ䈪ᄖㇱᐓᷤ䈱ᷫዋ
ᮭജ䈲ਇᱜ⋉䉕⻎䉎ᚻᲑ䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮ਇᱜ䈭䈇䈚‽⟋䉕⽶䈇ᐤ䈉
䉍䈪䉅䈅䉎䇯䈚䈢䈏䈦䈩䇮ⷙ䈮䉋䉍ⵍ⺞ᩏੱ䈱ᮭജⴕ䈏ᱛ䈜䉎䈫䇮 ⵍኂ⠪䇮ౝᖱ䉕⍮䉎䉅䈱䈲ⵍ⺞ᩏੱ䈎䉌䈱ജ䈭䈇䈚ᆭ䈎䉌⸃䈘䉏䇮 ᕁ䈇ಾ䈦䈩៰⊒䉇๔⊒䈜䉎ⅣႺ䈮ᕺ䉁䉏䉎䇯ઁᣇ䇮ⵍ⺞ᩏੱ䈫䈫䉅䈮
ઙ䈮Ꮞ䈐ㄟ䉖䈣䉅䈱䉅ᮭജ⠪䈱⼔䉕ᄬ䈇䇮ਇᱜ䉕㓝䈜䈖䈫䈏䈪䈐䈭䈒䈭 䉎䇯
ਃ ᖱႎ䈱ਇኻ⒓䈮䉋䉎ᒰ⠪䈱⊕⁁䈱ടㅦ
ⷙ䉁䈢䈲ᜰᦼ㑆ਛ䈮䇮ⵍ⺞ᩏੱ䈲ᄖㇱ䈎䉌㓒㔌䈘䉏䈢䈢䉄䈮䇮 ᖱႎ䈏ਇኻ⒓䈫䈭䉍䇮ਇ䈭䈮⟎䈎䉏䈩䈚䉁䈉䈖䈫䈮䈭䉎䇯⚻㛎⼾䈎 䈭⺞ᩏੱ䈲䈖䈱䈭䉕↢䈎䈚䇮ᴦ䉇ᔃℂ⊛䈭䉕䈎䈔䇮ⵍ⺞
ᩏੱ䈱ᒙ䉂䉕䈧䈔䇮䈠䈱ታ䈱⊕⁁䉕䈐䈎䈔䇮⸽䉕⓭䈐ᱛ䉄䉎䈖 䈫䈏䈪䈐䉎䇯
ⷙ䈱ലᨐ
䃂ᐙㇱ⡯ຬ䈮ኻ䈜䉎⼊㏹
䃂⣣ᢌᐙㇱ⡯ຬ䈱ᄢ㊂៰⊒
䃂‽⟋⠪䈮ኻ䈜䉎ೃ⸷⸩䈻䈱⒖ㅍ 䃂ᮭౄౝㇱ䈱⚐ẖ䈻䈱ነਈ 䃂࿖᳃䈱ᮭౄ䇮ᐭ䈻䈱ਇḩ✭
ⷙ䈱วℂᕈ
䃂ᐙㇱ⡯ຬ䈱ᳪ⡯⣣ᢌ䉕ข䉍✦䉁䉎ᚻᲑ䈱ᰳ
ਲ䈮ኻ䈜䉎ᒝ 䃂৻ౄᡰ㈩䈱ઍఘ
䃂ਃᮭಽ┙ᜎุ䈮䉒䉏䉎ᴦ䉲䉴䊁䊛䈱ᰳ
㒱䈮ኻ䈜䉎ቢ
䃂ᐙㇱ⡯ຬ䈱ᳪ⡯⣣ᢌ䈱ᠡṌ䉕᳞䉄䉎࿖᳃䈱
ᒝ䈇ⷐᦸ䈻䈱ኻᔕ
ⷙ䈱㒢⇇䈫㗴
٨ᙗᙗᴺේೣߦኻߔࠆᛶ⸅ߩᕟࠇ
䇸╙ਃච৾᧦ ਛ䦀ੱ᳃࿖᳃⊛ੱり⥄↱ਇฃଚ‽䇯
છ᳃䋬㕖伨ੱ᳃䱐ኤ㒮ᛕಎᚗ⠪ಀቯᚗ⠪ੱ᳃ᴺ㒮ಀቯ䋬ᐗ↱䤤㣬ⴕ䋬ਇ ฃㅱ䇯
ᱛ㕖ᴺ᜔એઁᣇᴺ㕖ᴺ䩯ᚗ⠪㒢᳃⊛ੱり⥄↱䋬ᱛ㕖ᴺ៓᳃
⊛り䇯 䇹
䈚䈎䈚䇮ታ䈱ੱり⥄↱䈱㒢䉕ฃ䈔䈩䈇䉎ⷙ䈲䇸ઁᣇᴺ䇹ዻ䈚䈭䈇䈎䇯 ٨ⷙߩၫⴕਥߦኻߔࠆ⋙〈ߩᰳਲߦࠃࠆਇᱜޔ⣣ᢌߩ㗫⊒
߃߫ޔḓධ⋭ㇶᎺᏒේᏒᆔ䢰兂䇮Ꮢ伃ᆔ䢰兂ᦦ厬ᤐ䈲ⷙ䈱ᱞེ䉕ᖡ↪䈚䇮ᳪ
⡯⣣ᢌ䈱ᐙㇱ⡯ຬ䈎䉌Ꮒ㗵䈱⾔⾒䉕ข䈦䈢䈫䈚䈩ᱫೃ್䉕⸒䈇ᷰ䈘䉏䈢䇯ᮭജ䉕⋙〈
䈜䉎ᮭജ䈮ኻ䈜䉎⋙〈䈱ਇ䈮䉋䉎‽⟋䈱ౖဳ䈪䈅䉎䇯 ٨ⴕಣಽߦࠃࠆᮭജ⣣ᢌ⠪ߦኻߔࠆೃ⸷ㅊߩ㒰╓㧔㧫㧕
ೃಣ⟏ߦㅍᬌߔࠆ߆ߒߥ߆ߪⴕᯏ㑐߇ࠆߎߣߦࠃࠅޔೃಣ⟏ࠍฃߌ ࠆߴ߈‽⟋⠪߇ᐤࠊࠇߡߒ߹߁ߎߣ߇ྫ߆ࠇߡࠆޕ
٨ᮭജ㑵ߦࠊࠇࠆᕟࠇ
ታޔరߩ࠽ࡦࡃ㧙ࡢࡦߩᜰዉ⠪ࠍ๔⊒ߔࠆᐙㇱ⡯ຬࠍⷙߢኽᲕߔࠆઙ ߇ᄙ⊒ߒߡࠆޕ
٨ⷙߦࠃࠆᳪ⡯⣣ᢌߩᠡṌߩᓎഀૐᷫ
ᬌኤᯏ㑐ߦㅍᬌߔࠆᳪ⡯⣣ᢌቭߩੱᢙ߇ᐕᐕჇടߒߡࠆߎߣߪߘࠇ߇‛⺆ࠇ ࠆޕ߃߫ޔⷙ߆ࠄㅍᬌߐࠇ⟋್߇⏕ቯߒߚᄢ⤿એߩቭ߇1993ᐕ߆ࠄ 5ᐕߏߣߦჇߒߡࠆޕ
ᓟ䈱ዷᦸ
৻ ↥ౄ䈱৻ౄᡰ㈩䈏⛯䈐䇮ਃᮭಽ┙䈱ዉ
䈏ᜎ⛘䈘䉏䈧䈨䈔䉎એ䇮↥ౄౝ䈱ⷙᓞ䉕⛽ᜬ䈚 䈩䈇䈒䈮䈲ⷙ䈲ᒁ⛯䈐䉒䉏䉎䈣䉐䈉䇯
ੑ ⷙ䈫ᴺᚻ⛯䈐䈫䈱㑐ଥ䉕⋥䈚䇮ⷙ䈱ㅘᕈ䇮
㐿ᕈ䇮ㆡᴺᕈ䉕㜞䉄䉎䈢䉄䈮ᡷༀភ⟎䈏⻠䈛䉌䉏 䉎䈫ᕁ䉒䉏䉎䇯
ਃ มᴺ⁛┙䈏ផㅴ䈘䉏䇮ⵙ್ቭ䈏⁛┙䈮ክ್䈏ⴕ 䉒䉏䉎䉋䈉䈭䈏ᢛ䈘䉏䈢ᤨὐ䈪䇮ⷙ䉅ᱧผ 䈱⥰บ䈎䉌ㅌ䈜䉎䈣䉐䈉䇯
྾ ᣣᧄ䈱․ᝡㇱ䈱䉲䉴䊁䊛䉕ෳᾖ䈚䈩ਛ࿖ ․ᝡ ㇱ䈱⸳⟎䈏น⢻䈎ᬌ⸛䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䈫ᕁ䉒䉏䉎䇯
