ᅜ㝿⯪⯧ࡢ᪥ᮏ⡠⯪ࡑࡢᡭ⥆
㛵ࡍࡿ◊✲ሗ࿌᭩
♫ᅋἲே᪥ᮏᾏ௦⌮ኈ
ߪߓߦ
ᐔᚑᐕߦᶏㆇㅍᴺ߮⦁ຬᴺ߇ᡷᱜߐࠇޔ࿖㓙⦁⥾ࠍᣣᧄ☋⦁ൻߔ ࠆᚻ⛯߇ᆎ߹ࠅߦ⥋ࠆ߹ߢߩ㑆ߦ⻉ᚻ⛯ߩㆇ↪߽ᡷༀ߇Ⓧߺ㊀ߨࠄࠇߡ߈
߹ߒߚޕ
ᣢሽߩᚻ⛯ߦߟߡߩ⸃⺑ᦠߪߦߪ ߐࠇߡ߹ߔ߇ޔ࿖㓙⦁⥾ࠍᣣ ᧄ☋⦁ൻߔࠆᚻ⛯ߦߟߡ✚ว⊛ߦ⸃⺑ߒߚᦠ☋ߪࠅ߹ߖࠎߢߒߚޕ
ߎߩߚ߮ޔ࿖㓙⦁⥾ߩᣣᧄ☋⦁ൻߣߘߩᚻ⛯ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߩ⚿ᨐࠍႎ๔ᦠߣ ߒߡೀⴕߢ߈ࠆㆇ߮ߣߥࠅ߹ߒߚޕᧄᦠߪ⸃⺑ᦠߣߒߡ߽ലߦ↪ߒߡߚ ߛߌࠆߣᕁ߹ߔޕ
␠࿅ᴺੱᣣᧄᶏઍℂ჻ળ߇ᧄ⎇ⓥߦขࠅ⚵ߺᓧߚߩߪޔᶏઍℂ჻߇࿖㓙
⦁⥾ߩᣣᧄ☋⦁ൻߩ႐ߦᦨ߽ㄭធߔࠆ⟎ߦ┙ߜޔᣣ㗃߆ࠄⴕ⓹ญ㧔ᣇ ㆇャዪᡰዪޔᴺോዪ╬㧕ޔ⦁⥾ㆇ⥶ᬺ⠪ޔ⦁⚖දળޔㅧ⦁ᚲߣߩ⺞ᢛᓎࠍോ
ߡ߈ߚ߆ࠄߢߒߚޕᶏઍℂ჻ߪᓟߣ߽ⵣᣇߣߒߡᶏ↥ᬺߩ⊒ዷߦነਈ ߒߡෳࠅ߹ߔޕ
ߥ߅ޔᧄᦠ߇࿖㓙⦁⥾ߩᣣᧄ☋⦁ൻߦ㑐ଥߔࠆ⦁⥾ㆇ⥶ᬺ⠪╬ߦኻߔࠆ
⋉ߥᖱႎߩឭଏߣߥࠅޔ߹ߚᚻ⛯ߦ㓙ߒߏᵴ↪ߒߡߚߛߌࠇ߫ᐘߢߔޕ
ᐔᚑᐕ
␠࿅ᴺੱᣣᧄᶏઍℂ჻ળ ળ 㐳 ᧻ ዬ ♿ ↵
目 次
国際船舶の日本籍船化とその手続きに関する研究報告書
第1章 国際船舶の日本籍船化とその手続きに関する研究報告書・・・・・・・ 1 序 文 国際船舶の日本籍船化とその手続きに関する研究取組の経緯・・・・ 3 第1節 フラッグパックにおける諸手続について・・・・・・・・・・・・・ 7 第2節 フラッグパックにおける問題点及び提言・・・・・・・・・・・・ 109 第3節 トン数標準税制精度及び
日本船舶・船員確保計画の認定申請等について・・・・・・・・ 119
第 2 章 便宜置籍船の法構造とその問題点・・・・・・・・・・・・・・・・ 129
付 録 資料編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 189
╙ ┨
࿖㓙⦁⥾ߩᣣᧄ☋⦁ൻߣߘߩᚻ⛯ߦ㑐ߔࠆ
⎇ⓥႎ๔ᦠ
␠ ᣣᧄᶏઍℂ჻ળ
ࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢ⺞ᩏ⎇ⓥࠣ࡞ࡊ
ᐨ ᢥ
࿖㓙⦁⥾ߩᣣᧄ☋⦁ൻߩߚߩ ᚻ⛯ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥข⚵ߩ⚻✲
࿖ߩోߡࠍᶏߦ࿐߹ࠇߡࠆࠊ߇࿖ߦ߅ߡޔ⚻ᷣᵴേߩቯ⊛⊒ዷߪ߽ߣࠃࠅ࿖
᳃↢ᵴߩะߦߣߞߡޔᄖ⥶ᶏㆇߪᰳ߆ߔߎߣߩߢ߈ߥ㊀ⷐߥ↥ᬺߢߔޕ
ߒ߆ߒޔᄖ⥶ᶏㆇߩ⥰บߢࠆᶏᵗߪ㧝࿖ߩߺߩⅣႺߢߪߥߊ⇇ㅢߩⅣႺߢࠆߚ
ޔߘߎߢ༡߹ࠇࠆᄖ⥶ᶏㆇߪฎߊ߆ࠄࠣࡠࡃ࡞ߥ⚻ᷣⅣႺߦ߅ߌࠆ┹ࠍߥߊߐ ࠇߡ߈߹ߒߚޕ
ᄖ⥶ᶏㆇಽ㊁ߦ߅ߌࠆ࿖㓙┹ߩ⚿ᨐޔᄖ⥶ᶏㆇߦᓥߔࠆᣣᧄ☋⦁ߪᤘ ᐕߩ 㓲߆ࠄᐔᚑ ᐕߩ 㓲ޔᣣᧄੱᄖ⥶⦁ຬߪᤘ ᐕߩ⚂ ਁ ජੱ߆ࠄᐔᚑ ᐕߩ⚂ ੱ߳ߣỗᷫߒ߹ߒߚޕߎࠇߪᄖ⥶⦁⥾ㆇ⥶ᬺ⠪߇࿖㓙⊛ߥ⚻ᷣ┹ߦ ᛂߜൎߟߚߦㆬᛯߒߚ⚻༡ᣇ㊎߇߽ߚࠄߒߚ⚿ᨐߢࠅޔᧄ㇌ߩᄖ⥶⦁⥾ㆇ⥶ᬺ⠪߇
ㅌߒߚߩߢߪࠅ߹ߖࠎޕߒ߆ߒޔᣣᧄ☋⦁ᣣᧄੱ⦁ຬߩᷫዋ߇ᚒ߇࿖ߩో㓚߿
ቯߒߚ࿖᳃↢ᵴߩ⛽ᜬࠍ⢿߆ߔⷐ⚛ߢࠆߎߣߪ⼂⠪ߩᗧࠍᓙߚߥߊߡ߽⏕߆ߥߎߣ ߢߔޕ
ᐔᚑᐕߦቯߐࠇߚᶏᵗၮᧄᴺ߇ᗐቯߔࠆᶏᵗ↥ᬺߩஜోߥ⊒ዷߦ㑐ߔࠆᣉ╷ߣߒ ߡޔ╙᧦ߢ࿖ߦല₸⊛߆ߟቯ⊛ߥᶏャㅍߩ⏕ࠍ࿑ࠆߚޔᣣᧄ⦁⥾ߩ⏕ޔ⦁
ຬߩ⢒ᚑ߮⏕ޔ࿖㓙ᶏャㅍ✂ߩὐߣߥࠆ᷼ḧߩᢛޔ߹ߚ╙᧦ߢᶏᵗ↥ᬺߩ ᝄ⥝߮࿖㓙┹ജߩᒝൻߣߒߡޔᶏᵗ↥ᬺߦ㑐ߒޔవ┵⊛ߥ⎇ⓥ㐿⊒ߩផㅴޔᛛⴚߩ㜞 ᐲൻޔੱ᧚ߩ⢒ᚑ߮⏕ޔ┹᧦ઙߩᢛ╬ߦࠃࠆ⚻༡ၮ⋚ߩᒝൻ߮ᣂߚߥᬺߩ㐿 ᜏߘߩઁߩᔅⷐߥភ⟎ࠍ⻠ߕࠆߎߣ߇ቯࠄࠇߚߩߪޔోߢቯߒߚᚒ߇࿖ߩ࿖ኅᵴേ
ࠍ᧪ߦਗ਼ߞߡ⛽ᜬ⛮⛯ߔࠆߚߢߔޕ
߹ߚޔᶏᵗၮᧄ⸘↹ߦ߅ߡߪޔᶏᵗߦ㑐ߒߡ✚ว⊛߆ߟ⸘↹⊛ߦ⻠ߕߴ߈ᣉ╷ߣߒߡޔ ᄖ⥶ᶏㆇߦ߅ߌࠆᣣᧄ☋⦁߮ᣣᧄੱ⦁ຬߩỗᷫ߳ߩኻ╷߇ឝߍࠄࠇߡ߹ߔޕ
ߘߩౕ⊛ᣉ╷ߣߒߡޔᐔᚑ ᐕ ߦᶏㆇㅍᴺ߮⦁ຬᴺ߇ᡷᱜߐࠇޔ࿖᳃↢ᵴ ࠍᡰ߃ࠆࠗࡈࠗࡦߢࠆᶏャㅍࠍ⏕ߔࠆߚޔᄖ⥶ᶏㆇߦ߅ߌࠆᣣᧄ☋⦁ᣣᧄ
ੱ⦁ຬߩ⸘↹⊛Ⴧടࠍ࿑ࠆᝄ⥝╷ߣߒߡޔᣣᧄ⦁⥾⦁ຬ⏕⸘↹ߩᚑ߮ห⸘↹ߦߟ
ߡ࿖ㅢᄢ⤿ߩቯࠍฃߌߚ႐วߦㆡ↪ߐࠇࠆᄖ⥶⦁⥾ㆇ⥶ᬺ⠪ߦኻߔࠆ࠻ࡦᢙᮡ
Ḱ⒢╬߇ዉߐࠇ߹ߒߚޕ
ߘࠇࠍฃߌߡᄖ⥶⦁⥾ㆇ⥶ᬺ⠪ߪޔᐔᚑ ᐕ ᧃߢ ␠߇ᣣᧄ⦁⥾⦁ຬ⏕
⸘↹ߩቯ↳⺧ࠍⴕޔ ᐕ㑆㧔ᐔᚑ ᐕ 㨪ᐔᚑ ᐕ 㧕ߢᣣᧄ☋⦁ߩ⏕⸘
↹ߪ 㓲߆ࠄ 㓲ޔᣣᧄੱ⦁ຬߩ⏕⸘↹ߪ ੱ߆ࠄ ੱ߳ߩჇട߇⸘
↹ߐࠇߡ߹ߔޕ
ߒ߆ߒޔᣣᧄ☋⦁ൻࠍቯߒߡ߆ࠄታ㓙ߦ࿖☋߇ᄌᦝߐࠇࠆ߹ߢߦߪޔ⦁⥾⊓⸥⦁⥾
ᴺ⦁⥾ోᴺ⦁ຬᴺ╬ⶄ㔀ᄙጘߦࠊߚࠆᶏᴺᚻ⛯߈߇㑐ㅪߔࠆߚޔㆇ⥶ࠬࠤࠫ
ࡘ࡞ߦᡰ㓚ࠍ߈ߚߔߎߣߥߊᚻ⛯߈ࠍቢੌߐߖࠆߦߪޔ⦁⥾ㆇ⥶ᬺ⠪ޔ▤ᶏቭᐡޔ⦁
⚖දળޔㅧ⦁ᚲޔ⦁⥾ઍℂᐫ╬ߩ㑐ଥ⠪߇✎ኒߦㅪ⛊ࠍขࠅวޔ෩ߒᤨ㑆⊛⚂ߩ߽
ߣṛࠅߥߊᚻ⛯߈ࠍㅴࠆᔅⷐ߇ࠅ߹ߔޕ
ᣛ࿖ᄌᦝᚻ⛯߈ߦㆮṳ߇ߥࠃ߁✎ኒߥᬺࠬࠤࠫࡘ࡞ࠍ╷ቯߒޔ㑐ଥ⠪㑆ߩㅪ⛊⺞
ᢛߩታⴕ⠪ߣߒߡޔᶏㆇ⦁⥾⦁ຬߘߩઁߩᶏᴺో⥸ߦㅢߓߚᶏઍℂ჻߇ᵴേߒ ߡ߹ߔޕ
ߎࠇߪޔᣣ㗃ࠃࠅᶏᴺᚻ⛯߈ߦ㑐ߔࠆᬺോࠍㅢߓߡޔߔߴߡߩ㑐ଥ⠪ߣ⋥ធߦ㑐ଥ ߒޔᣣᧄ☋⦁ߣߒߡㆇ⥶㐿ᆎߔࠆߚߦᔅ㗇ߩᦠ㕙ߢࠆ⦁⥾࿖☋⸽ᦠ⦁⥾ᬌᩏ⸽ᦠ߿
ฦ⒳᧦⚂⸽ᦠ㘃ߩઃ↳⺧ߩઍℂࠍߒߡࠆߩ߇ᶏઍℂ჻ߛ߆ࠄߢߔޕᶏઍℂ჻ߪ↳
⺧ᦠ㘃ߩᚑ߿▤ᶏቭᐡ߳ߩ↳⺧ઍℂߪ߽ߜࠈࠎߩߎߣ⦁⥾᷹ᐲ߿⦁⥾ᬌᩏߩ┙ߜળ߿
ᧄ⦁ߢߩᦠ㘃ߩฃߌᷰߒߥߤ႐ߦ⿷ࠍㆇ߮⦁⥾ㆇ⥶ߦᡰ㓚߇↢ߓߥࠃ߁ߦ⚦ᔃߩᵈᗧ ࠍᛄᬺോߦോߡ߹ߔޕ
ᣛ࿖ᄌᦝࠍታⴕߒߡࠆߩߪᄢᚻ⦁⥾ㆇ⥶ᬺ⠪߇ਛᔃߢߔ߇ޔᓟਛዊⷙᮨߩ⦁
⥾ㆇ⥶ᬺ⠪߇ᣛ࿖ᄌᦝࠍⴕ߅߁ߣߔࠆߣޔᬺࠬࠤࠫࡘ࡞ߩ┙᩺߆ࠄᚻ⛯߈ߩㅴ▤
ℂ߹ߢߩߔߴߡߩㆊ⒟ߦᶏઍℂ჻߇㑐ਈߔࠆᯏળ߇ᄙߊߥࠆߣᕁࠊࠇ߹ߔޕ
␠࿅ᴺੱᣣᧄᶏઍℂ჻ળ߇࿖㓙⦁⥾ߩᣣᧄ☋⦁ൻߩߚߩᚻ⛯ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥߦ⌕
ᚻߒߚߩߪޔᶏㆇⴕߩࡔࡕࠕ࡞ࠛࡐ࠶ࠢߣߥࠆߪߕߩ࿁ߩ࿖㓙⦁⥾ߩᣣᧄ☋⦁ൻߩ
⸥㍳ࠍᱷߒߡ߅ߊᔅⷐᕈࠍᒝߊᗵߓߚ߆ࠄߢߒߚޕ
ߘߒߡޔᚻ⛯߈ߩ㐿ᆎ߆ࠄቢੌ߹ߢߩ႐ߩోㆊ⒟ࠍ⸥㍳ߒᓧࠆߩߪޔᣣ㗃߆ࠄ⦁⥾⊓
⸥ޔ⦁⥾⊓㍳ޔ⦁⥾ᬌᩏޔ⦁ຬ㓹ޔᶏㆇㅍᬺߦ㑐ߔࠆᚻ⛯߈ઍℂࠍࡢࡦࠬ࠻࠶ࡊߢ ಣℂߒߡࠆᶏઍℂ჻߇ᦨㆡછߢࠆߣߩ⥄⽶߆ࠄߢࠅޔ⺞ᩏ⎇ⓥႎ๔ᦠߩ⊒ⴕߦࠃ ࠅᣣᧄ☋⦁ߩჇടߦะߌߚᣉ╷ߩ⁁߇⸥㍳ߐࠇࠆߎߣߪᓟߩᣣᧄᶏㆇⴕߩᱧผ⊛⾗
ᢱߣߒߡ↪ߢࠆߎߣߪ߹ߜ߇ߥߣߩᕁ߆ࠄߢߒߚޕ
ᐘߦ߽ᣣᧄ⽷࿅ߩߏදജࠍᓧࠄࠇࠆߎߣߣߥࠅޔน⢻ߥ㒢ࠅ↳⺧ᦠᑼ߿⸽ᦠ㘃ߩᧄ ߣߞߚ⾗ᢱ߽ឝタߒޔᓟᣣߎߩᢙᐕ㑆ࠍᝄࠅࠆߣ߈ߦ↪ߢࠆ⾗ᢱߣߒߡ✬㓸ߔࠆ ߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚޕ
␠࿅ᴺੱᣣᧄᶏઍℂ჻ળ߇✬➏ߔࠆᧄᦠߪޔ╙㧝┨ߦ߅ߡޔᣛ࿖ᄌᦝ㧔ࡈ࠶ࠣࡃ
࠶ࠢ߿ࡈ࠶ࠣ࠴ࠚࡦࠫ㧕ᚻ⛯߈ߩ႐ࠍ⍮ࠆ┙႐߆ࠄޔߎࠇ߆ࠄᣛ࿖ᄌᦝᚻ⛯߈ࠍⴕ߅߁ߣ ߔࠆ⦁⥾ㆇ⥶ᬺ⠪ࠍᆎ㑐ଥ⠪ߩଢߦ⾗ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦޔᣛ࿖ᄌᦝᚻ⛯߈߇Ṗߦ ㅴࠃ߁㈩ᘦߒߚ↳⺧╬ߦߟߡߩᵈᗧὐࠍฦ⒳ᚻ⛯߈ࠍᤨ♽ߢ⸃⺑ߒޔ↳⺧ᦠᑼޔ
⸽ᦠ᭽ᑼ߽ឝタߒޔ࠻ࡦᢙ⒢ߦߟߡ߽⚕㕙ࠍഀ߈ޔ߹ߚᣣᧄ☋⦁ᣣᧄੱ⦁ຬߩ⸘↹
⊛Ⴧടࠍ࿑ࠈ߁ߣߔࠆ⦁⥾ㆇ⥶ᬺ⠪╬ߩ⽶ᜂシᷫߦലߢࠆߣᕁࠊࠇࠆᚻ⛯߈ߩ৻ర ൻ߮◲⚛ൻ╬ߩⴕߩᣣᧄ☋⦁ൻߩߚߩᚻ⛯ߩ㗴ὐߦߟߡ߽⠨ኤࠍട߃߹ߒߚޕ
ᄖ⥶ᶏㆇߦ߅ߌࠆᣣᧄ☋⦁ᣣᧄੱ⦁ຬߩ⸘↹⊛Ⴧടࠍ࿑ࠆᝄ⥝╷߇ᔅⷐߣߥߞߚ⢛᥊ ߣߒߡޔᣣᧄ☋⦁ޔᣣᧄੱ⦁ຬߩᷫዋ߇ଢቱ⟎☋⦁ߩჇടߦࠃߞߡ߽ߚࠄߐࠇߚߎߣߪ⺕
ߒ߽ℂ⸃ߒߡࠆߎߣߢߔޕ࿖㓙⦁⥾ߩᣣᧄ☋⦁ൻߩߚߩᚻ⛯ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥߩㆊ⒟
ߢޔଢቱ⟎☋⦁ߦߟߡߩ⎇ⓥ߇ᔅⷐߢࠆߣߩᗧ߆ࠄޔᆔຬߢࠆᶏᛛᄢቇᩞߩㅺ
ಎᢎߩᜰዉߩ߽ߣଢቱ⟎☋ᐲߦߟߡߩᬌ⸛ߦᤨ㑆ࠍഀ߈߹ߒߚޕㅺవ↢ߦឭଏ
ߚߛߚ⾗ᢱߦട╩ࠍ߅㗿ߒޔଢቱ⟎☋ᐲߦߟߡߩᄙᣇ㕙߆ࠄߩ⠨ኤࠍ╙㧞┨ߣߒ ߡ᭴ᚑߒ߹ߒߚޕ
ଢቱ⟎☋⦁ࠍℂ⸃ߔࠆߢᔅⷐߣߥࠆ⦁⥾ߩ࿖☋ߩᗧ⟵ޔଢቱ⟎☋ߩᱧผޔᴺ᭴ㅧࠍᬌ
⸽ߒޔଢቱ⟎☋ᐲߩߣߒߡࡄ࠽ࡑߩᴺࠍⷰߒޔଢቱ⟎☋ᐲ߇߽ߚࠄߔ⻉㗴ߦ ߟߡ߽⠨ኤࠍട߃ޔᦨᓟߦ߹ߢߩᣣᧄ☋⦁⛽ᜬߩขࠅ⚵ߺߦߟߡ߽ⷰߒ߹ߒߚޕ
╙ ▵
ࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢߦ߅ߌࠆ⻉ᚻ⛯ߦߟߡ
ᣛ࿖ᄌᦝߩ⻉ᚻ⛯߈ߦߟߡ
㨬ᣛ࿖㨭ߣߪޔ࿖㓙⥶ᶏ⦁⥾ߪ⦁☋࿖ߩᣛࠍឝߍࠆߎߣߣߐࠇߡࠆߎߣ߆ࠄ৻⥸ߦߪ 㨬⦁☋࿖㨭ࠍᜰߒޔ㨬ᣛ࿖ᄌᦝ㨭ߣߪޔ⦁☋࿖ࠍᄌᦝߔࠆߣ߁ᗧߢߔޕ
㨬ᣛ࿖ᄌᦝ㨭ࠍ⧷⺆ߦ⸶ߔߣ㨬)ODJ &KDQJHࡈ࠶ࠣ࠴ࠚࡦࠫ㨭ߣߥࠅ߹ߔ߇ޔଢቱ⟎☋⦁╬
ߔߢߦዞ⥶ߒߡࠆઁ࿖☋⦁⥾ࠍ⥄࿖☋⦁⥾ߦᚯߔ႐วߦߪޔ㨬)ODJ %DFN ࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢ㨭 ࠍ↪ߔࠆ႐ว߽ࠅ߹ߔޕ
ᧄ┨ߢߪ㨬ᣛ࿖ᄌᦝᣣᧄ☋⦁ൻ㨭ߩᗧߢ㨬ࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢ㨭ࠍ↪ߒ߹ߔޕ
ᣣᧄ⦁⥾⦁ߪޔᣣᧄ࿖᳃߹ߚߪᣣᧄᴺੱߩᚲߢߥߌࠇ߫ߥࠄߕޔᣣᧄ࿖ᴺߦᓥ
⦁ኸᴺߩ᷹ቯ߿ฦ⒳ోᬌᩏߦวᩰߒޔ⥶ⴕߦᔅⷐߣߐࠇࠆฦ⒳⸽ᦠࠍขᓧߒޔᔅⷐ ߥਸ਼⚵ຬࠍ㈩ਸ਼ߔࠆߎߣߢޔೋߡ⥶ⴕߩ↪ߦଏߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ
ᧄ┨ߢߪޔࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢߦߪߤߩࠃ߁ߥᚻ⛯߈߇ᔅⷐߣߥࠆߩ߆ޔዞ⥶ਛߩ߫ࠄⓍ⽻
‛⦁ࠍߦฦᚻ⛯ࠍㅴࠆᤨᦼ߿↳⺧ᦠ╬ᔅⷐᦠ㘃ޔᵈᗧ㗄ߥߤߦߟߡ⸃⺑ࠍⴕ߹
ߔޕ
߹ߕޔࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢኻ⽎⦁⥾ࠍߚߥࠄޔ⦁☋᷼ࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߦ㨬⦁⥾✚
࠻ࡦᢙ᷹ᐲ↳⺧㨭ࠍⴕ߹ߔޕ
⦁⥾✚࠻ࡦᢙ᷹ᐲߪޔᣣᧄ⦁⥾ߩᄢ߈ߐ✚࠻ࡦᢙࠍ⸘᷹ߔࠆߚߦⴕ߁߽ߩߢߔޕ ኻ⽎⦁⥾ߪ↳⺧ߩᤨὐߢߪᣣᧄ࿖☋ߢߪߥߚޔᒰ⦁⥾߇⏕ታߦᣣᧄ☋⦁ߦߥࠆߎ ߣࠍ⏕ߔࠆߚᄁ⾈ᄾ⚂ᦠߩ౮ߒࠍឭߔࠆᔅⷐ߇ࠅ߹ߔ߇ޔߎߩᤨὐߢߪᔅߕߒ߽
ᄁ⾈ᄾ⚂߇✦⚿ߐࠇߡࠆߣߪ㒢ࠄߥߩߢޔ࿖ㅢ⋭ᶏዪᬌᩏ᷹ᐲ⺖ߦኻߒ೨ߦ ឭߒߚޔㄭ᧪ᣣᧄᴺੱߦ⼑ᷰࠍⴕᣣᧄ☋⦁ߣߒߡ⊓㍳ߔࠆᣦ߇⸥タߐࠇߚ⏕⚂ᦠߩ౮ߒࠍᷝઃߒ
߹ߔޕ
⦁☋᷼ࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߦߪޔ᷹ᐲ↳⺧ߣหᤨߦ㨬ᧂ⊓㍳⦁⥾ߩ⦁⥾⇟ภାภ╓
ሼౝቯ↳⺧㨭߽ⴕ߹ߔޕ
ߎࠇߢታ⾰ߩࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢᬺ߇ࠬ࠲࠻ߒߚߎߣߦߥࠅޔߎࠇ߆ࠄ⚂ 㨪 ࡩ
ߩᤨ㑆ࠍដߌࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢᬺࠍㅴߡߊߎߣߣߥࠅ߹ߔޕ
⸥↳⺧ߪ⦁☋᷼ࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߦⴕ߹ߒߚ߇ޔએ㒠ߩᚻ⛯߈ߪߨታ㓙ߦ᷹ᐲ
߿ᬌᩏࠍฃᬌߔࠆ⦁⥾ߩᚲࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢࠍ੍ቯߔࠆ᷼ࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߡⴕ߹ߔ ߩߢޔߘߩ႐ᚲ᷼ㅧ⦁ᚲࠍ⏕ቯߔࠆߎߣ߇ᄢಾߢߔޕ
⦁⥾ߩᚲࠍቯߚߥࠄ߫ޔᒰࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߦ㨬⦁⥾ᬌᩏ↳⺧㨭ࠍⴕ
߹ߔޕ
ߥ߅ޔή✢ዪᣂ⸳ߦ㑐ߒޔ✚ോ⋭✚วㅢାዪࠃࠅޔᧄ⦁߇ᣣᧄ☋ߣߥࠆ⸽ᙀߣߒߡ㨬⦁⥾
ᬌᩏ↳⺧ᦠߩ౮ߒ㨭ߩឭߔࠆߎߣࠍ᳞ࠄࠇ߹ߔޕ
⦁☋᷼ࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡࠃࠅ⦁⥾ߩᚲࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߦ᷹ᐲབྷ⸤ᦠ߇ዯߡ
ࠆ߇⏕ߢ߈ߚߥࠄ߫ޔ㨬࿖㓙࠻ࡦᢙ⸽ᦠઃ↳⺧㨭ࠍⴕ߹ߔޕ
ኻ⽎⦁⥾߇ࡄ࠽ࡑㆇᴡ߿ࠬࠛ࠭ㆇᴡࠍㅢ⥶ߔࠆ႐วߦᔅⷐߣߥࠆߩߢޔ㨬ࡄ࠽ࡑㆇᴡ
࠻ࡦᢙ⸽ᦠઃ↳⺧᷹߮ᐲ⚦ᦠઃ↳⺧㨭ޔ㨬ࠬࠛ࠭ㆇᴡ࠻ࡦᢙ⸽ᦠઃ↳⺧߮
᷹ᐲ⚦ᦠઃ↳⺧㨭߽ⴕ߹ߔޕ
ૉߒޔኻ⽎⦁⥾߇ᣢߦᣣᧄᶏදળ1.⊒⛎ߩㆇᴡ࠻ࡦᢙ⸽ᦠࠍฃߒߡࠆ႐วߪޔ ࡄ࠽ࡑㆇᴡᧂㅢ⥶ߢࠇ߫ߩ↳⺧߇ᔅⷐߣߥࠅޔࠬࠛ࠭ㆇᴡᧂㅢ⥶ߢࠇ߫ⷐ⋡ᄌᦝ ߢኻಣߔࠆߎߣߣߥࠅ߹ߔޕ
ࡄ࠽ࡑㆇᴡ߮ࠬࠛ࠭ㆇᴡߪޔᦨೋߦㆇᴡࠍㅢ⥶ߔࠆߣ߈ޔฃߔࠆㆇᴡ࠻ࡦᢙ⸽ᦠߪ ㆇᴡᒰዪߦࠃࠅ࿁ߐࠇ߹ߔޕ
ࡄ࠽ࡑㆇᴡߩ႐วߪޔࡄ࠽ࡑㆇᴡᒰዪ߆ࠄᧄ⦁ߦ⦁⇟ภ߇ઃߐࠇߚᧄ⸽ᦠ߇⊒⛎ߐࠇޔ
ࠬࠛ࠭ㆇᴡߩ႐วߪޔࠬࠛ࠭ㆇᴡᒰዪ߆ࠄ⦁⇟ภ߇ઃਈߐࠇ߹ߔޕ
೨᷹ᐲࠍฃߌޔ✚࠻ࡦᢙ⏕ቯߩౝ␜߇ࠅޔߥ߅߆ߟ↪⦁ᄾ⚂ᦠߩ࠼ࡈ࠻߇ᚑ ߐࠇߚᤨὐߢޔ㨬⽻‛⦁ోή✢⸽ᦠઃ↳⺧㨭ޔ㨬㒰⸽ᦠઃ↳⺧࿕ቯᑼࠟࠬᶖἫⵝ⟎
߇㒰น⢻ߥ࿕߫ࠄⓍ⽻‛ߩߺࠍㆇㅍߔࠆ႐วߦᔅⷐ㨭ޔ㨬ᶏᵗᳪᨴ╬㒐ᱛ⸽ᦠઃ↳⺧ ሽ⦁ߪᄢ᳇ᳪᨴ㒐ᱛᬌᩏኻ⽎⸳ߦଥࠆಽߪ㕖ㆡ↪㨭ޔ㨬࿖㓙ᴤᳪᨴ㒐ᱛ⸽ᦠઃ↳⺧㨭ޔ㨬࿖ 㓙ᄢ᳇ᳪᨴ㒐ᱛ⸽ᦠઃ↳⺧㨭ޔ㨬࿖㓙ᳪ᳓ᳪᨴ㒐ᱛ⸽ᦠઃ↳⺧㨭ޔ㨬⥃ᤨ⦁⥾
⸽ᦠઃ↳⺧㨭ࠍⴕ߹ߔޕ
ߘߩઁᦠ㘃߇ᢛᰴ╙ޔ㨬ή✢⸳ߩ╬ᛚ↳⺧㨭ޔ㨬Ⓝ㘃Ⓧタ⾗ᢱᛚ↳
⺧Ⓝ㘃ࠍ߫ࠄⓍㆇㅍߔࠆ႐วߦᔅⷐ㨭ࠍⴕޔࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢᒰᣣࠍᓙߜ߹ߔ߇ޔߎߩ㑆ޔኻ⽎
⦁⥾߇Ⓧࠍ᷼ߒᧄ㇌⌕ᣣᤨ߇߶߷⏕ቯߒߚᤨὐߢޔ-*1. ߣ⚦ߥࠬࠤࠫࡘ
࡞⺞ᢛޔ⏕╬ᦨ⚳ᛂวߖࠍⴕ߹ߔޕ
ߥ߅ޔࡈ࠶ࠣࡃ࠶੍ࠢቯᣣ߇ቭᐡ㐽ᐡᣣߦ߆߆ࠆน⢻ᕈ߇ࠆ႐วߪޔ-* ߦ೨ੌ
⸃ࠍᓧߡ㐽ᐡᣣ᷹ᐲ↳ㄟ╬ߩ೨Ḱ߽ᔅⷐߣߥࠅ߹ߔޕ
ኻ⽎⦁⥾߇ᧄ㇌⩄឴ߍ᷼ߦ⌕ጯᓟޔᦨ⚳᷹ᐲ࠻ࡦࡀࠫࡏ࠼߮⦁ᮡ␜⏕⚳ੌߩႎࠍฃ ߌߚࠄޔ⋥ߜߦᦨ⚳᷹ᐲၫⴕࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߦ᷹ᐲᚻᢙᢱࠍ⚊ઃߒޔ⦁⥾ઙฬᦠ⻑
ᧄߩઃࠍฃߌߚߥࠄ߫ޔ㨬⦁⥾࿖☋⸽ᦠઃ↳⺧㨭ࠍⴕ߹ߔޕ
ߎߩᓟޔ1. ࡐ࠻ޔή✢ᬌᩏ⚿ᨐㅢ⍮ᦠߣࠅ߃ߕߪ౮ߒߢนޔࠝࠫ࠽࡞ᚻᓟឭޔᄁ
⾈ᄾ⚂ᦠߩ౮ߒޔᒁᷰߒᦠߩ౮ߒޔெ⦁ᄾ⚂ᦠߩ౮ߒࠍᚻᰴ╙ -* ߦឭߒޔฦ⸽ᦠ 㘃ߩ⊒⛎ࠍᓙߜ߹ߔޕ
ฦ⸽ᦠ㘃ߩ⊒⛎ᓟޔ㨬㓹ዯ㨭ࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦޔ⦁⥾ᚲ⠪ߩᚲࠍ▤ロߔࠆㆇ ャዪᧄዪߦ㨬ᦨዋో㈩ຬ⸽ᦠઃ↳⺧㨭ࠍⴕޔᦨዋో㈩ຬ⸽ᦠ߇⊒⛎ߐࠇޔᧄ
⦁߳ߩ࠺ࡃቢੌࠍએߡᧄ⦁ᔅⷐ⸽ᦠ㘃ߔߴߡᢛޔ᥍ࠇߡᣣᧄ☋⦁ߣߒߡᄖߦะ ߌ᷼ߔࠆߎߣߣߥࠅ߹ߔޕ
৻ᣇޔ⦁⥾ઙฬᦠ⻑ᧄઃߣหᤨߦޔ㨬ᚲᮭሽ⊓⸥↳⺧ᛶᒰᮭ╬⸳ቯ⊓⸥↳⺧㨭ߦᔅ ⷐߥ㨬⒅⒢․ភ⟎ᴺ╙ ᧦ߩ ╙ 㗄߮╙ 㗄ߦଥࠊࠆ⸽↳⺧㨭ࠍ࿖ㅢᄢ⤿
ߦឭߒޔᒰ⸽ᦠ߇⊒⛎ߐࠇᰴ╙⦁☋᷼ࠍ▤ロߔࠆᴺോዪߦ߅ߡ⊓⸥↳⺧ࠍⴕޔ
⊓⸥߇ቢੌߒߚߥࠄ߫ޔ㨬ᣂⷙ⊓㍳߮⦁⥾࿖☋⸽ᦠઃ↳⺧㨭ࠍᧄ⦁ߩ⦁☋᷼╬ߦᚲ
ߔࠆᶏઍℂ჻╬߇ㅴ߹ߔޕ
⦁⥾࿖☋⸽ᦠ߇ઃߐࠇߚᓟޔᧄ⦁ߩ⸽ᦠ㘃ࠍ⊒⛎ߒߚ▤ᶏቭᐡߦ㨬ጁᱧ⸥㍳
&65ઃ↳⺧㨭ࠍឭߒޔ&65ߩઃࠍฃߌ߹ߔޕ
ᧄ⦁߇ᧄ㇌ߦነ᷼ߔࠆ㓙ߥߤߦ 1. ߩክᩏࠍฃߌߚߢߘߩࡐ࠻ࠍᷝઃߒޔ
⦁⥾ᚲࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߦ㨬⦁⥾⸽ᦠઃ↳⺧㨭ࠍⴕޔ⦁⥾⸽ᦠߩ
ઃࠍฃߌ߹ߔޕ⦁⥾⸽ᦠߩઃࠍฃߌߚߥࠄ߫ޔ⥃ᤨ⦁⥾⸽ᦠߪߘߩലജࠍᄬޔㆶߔࠆᔅⷐ߇ࠅ
߹ߔޕ
એࠍ߽ߞߡోߡߩቢోߥ⸽ᦠ㘃ࠍ៤߃ߚߎߣߦߥࠅ߹ߔޕ
⸥ߩઁޔࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢ㑐ㅪᚻ⛯ߣߒߡਅ⸥ߩ߽ߩ߇ߍࠄࠇ߹ߔޕ
⦁⚖දળ1.ᬌᩏ↳ㄟ
ή✢ዪ㐿⸳ᚻ⛯߈
ዞᬺⷙೣᄌᦝዯ
࿖㓙⦁⥾⾉ᷰዯ
ᄖ࿖ੱ╬ߦ⾉ߒઃߌࠄࠇࠆᣣᧄ⦁⥾ߦਸ਼⚵⦁ຬߩ㈩ਸ਼ߦ㑐ߔࠆ⺞ᦠዯ ╬
̪ᧄ⸥ㅀߪޔዞ⥶⦁ߩࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢߢᧄ㇌ṛᤨ㑆߇⩄឴⚳ੌߨ ᣣ㨪 ᣣ߹ߢߦ 㒢ࠄࠇߚ⦁⥾ࠍᗐቯߒߡ߹ߔޕ
ᧄ㇌߹ߚߪᄖߢߩ࠼࠶ࠢᤨ╬ߦࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢࠍታᣉߔࠆ႐วߦ߅ߡߪޔ↳⺧ᦠߩ ឭᤨᦼ╬߇㆑߁႐ว߇ࠅ߹ߔޕ
旗国変更(フラッグ・バック)関連手続きの流れ
国土交通省は、国民生活を支えるライフラインである外航海運における日本籍船の激減に対処するため、その計 画 的増加 を図る振興策を実施して海運事業者に協力を求めています。
最近では、便宜置籍船としてパナマ等外国籍で運航していた船舶を日本籍船に変更するなど旗国変更(フラッグ ・バック)作業を進めるにあたり、海運・造船・船員その他海事法令に通じた専門家として海事代理士の関与が求 められるケースが増えています。
旗国変更には、既に就航している外国船を日本籍船に変更する場合と、外国船として建造中の船舶を日本籍に変 更する場合とがありますが、いずれも予定の運航スケジュールに支障なく完了させるためには、運輸局・造船所・
所有者等と緊密に連絡を取り合い、厳しい時間的制約のもとで必要に応じ各地の海事代理士とも連携を図り、滞り なく手続きを進める必要があります。
日本籍船化の決定
就 航
(※国際航海 ばら積貨物船を想定)
▲ パナマ運河トン数証書交付申請 及び測度明細書交付申請
▲ スエズ運河トン数証書交付申請 及び測度明細書交付申請
★ 海洋汚染防止設備等、海洋汚染防止緊急措置手 引書等及び大気汚染防止検査対象設備及び揮発 性物質放出防止措置手引書臨時航行検査申請
☆所有権保存登記申請
(抵当権設定登記申請)
◇ 貨物船安全無線証書交付申請
◇ 免除証書交付申請
■ 国際トン数証書交付申請
● 進水届
★ 海洋汚染等防止証書交付申請
★ 国際油汚染防止証書交付申請
★ 国際大気汚染防止証書交付申請
★ 国際汚水汚染防止証書交付申請
◎ 臨時船舶保安証書交付申請
◎ 船舶保安証書交付申請
◆ 履歴記録(CSR)交付申請
◆無線設備の保守等承認申請
◆ 臨時航行検査申請
◆ 船舶検査証書英訳書等交付願
● 仮船舶国籍証書交付申請
□ 最少安全配員証書交付申請
△ 雇入届出
◆ 船舶検査申請
▽ 穀類積載資料承認申請
1 3
4 5
ロ イ
ハ
7 10
8 9
11 12 13 3 14
18
19 20
22 21 15 16
17 6
※3 機関区域無人化船適合証及び危険物運送船 適合証を希望する場合は、検査申請書備考 欄に記載
※5,6 海事代理士法別表に未掲載
※4 海事代理士法別表に未掲載 ※5 就航船で既に受有の場合、
未通航であれば申請
※6 就航船で既に受有の場合、
未通航であれば、要目変更で対処
※イ,ロ,ハ 就航船の場合は原則不要
※検査証書と同時に交付されるタイミングで行う。
※15 穀類ばら積み運送をする場合に必要
● 新規登録及び船舶国籍証書交付申請
※20 最寄りの運輸局での申請も可
※13の臨時証書をFull Termに書換 就航後
※就航船のフラッグバックに限る
申請(届出・願出)先
1,2,20 船籍港を管轄する管海官庁
18 船舶所有者の住所地を管轄する運輸局(本局)
19 船籍港を管轄する法務局
その他 船舶所在地を管轄する管海官庁
根拠法令
●船舶法 ◆安全法 ■トン数法 ▲証書交付規則 ★検査規則 ◇証書省令 ◎保安規則 ▽特貨則 ☆船舶登記規則 □船舶職員法 △船員法
※8 固定式ガス消火装置が免除可能な、固体 ばら積み貨物のみを運送する場合に必要 その場合、貨物リストを提出
※16 就航船フラッグ・バックの場合、
本邦滞在時間が短いため必要
その他の関連する手続き
・船級協会(NK)検査申込
・無線局開設手続き
・就業規則変更届出
・国際船舶貸渡届出
・租税特別措置法第82条の2第1項(及び第2項) に係る証明申請
・外国人等に貸し付けられる日本船舶に乗組む 船員の配乗に関する調書届出
など 2
● 船舶総トン数測度申請
● 未登録船舶の船舶番号
信号附字内定申請
̝ܯፗቔƷˁኵLjƱଐஜቔ҄
䋼ⷐ⋡ᄌᦝ䋾䋨䋩
ᣣᧄ
㪥㪪䋨㪙㫌㫃㫂㩷㪚㪸㫉㫉㫀㪼㫉䋩㩿㪜㪪㪧㪀㩿㪠㪮㪪㪀 㪤㪥㪪㩿㪤㪦㪀
⦁ฬ
2#0#/#
㪥㪪䋨㪙㫌㫃㫂㩷㪚㪸㫉㫉㫀㪼㫉䋩㩿㪜㪪㪧㪀㩿㪠㪮㪪㪀 㪤㪥㪪
ᣣᧄ☋ൻᓟ (1%ᤨ
,#2#0(.#)
ᣣᧄᶏᩣᑼળ␠
᧲੩ㇺ
,#2#0(.#)2#0#/#
.C#OKUVCF5JKRRKPI6$
⦁☋᷼
2CPCOC%KV[
࿖☋
⦁⚖╓ภ ᚲ⠪
⊓㍳✚࠻ࡦ
⦁ਥ䋨ᚲ⠪䋩
䇭ㆇ⥶⠪
ᶏᄖሶળ␠
⦁ຬ㈩ਸ਼
⦁⥾▤ℂળ␠
▤ℂᢱ
⛽ᜬ▤ℂ
ᣣᧄ☋ൻᓟ䈱⚵䉂䇭䋨䋩
䋨⦁ਥ䋽ㆇ⥶⠪䈱႐ว䋩
ᣣ䇭ᧄ 䉥䊷䊅䊷 䋨⦁⥾䈱ታ⾰ᚲ⠪䋩
⦁䇭䇭ຬ
䉥䊕䊧䊷䉺䊷
ᶏᄖሶળ␠䋨⦁ਥ䋩 䋨䊕䊷䊌䊷䉦䊮䊌䊆䊷䋩
⦁⥾▤ℂળ␠
䇭⾗
㈩䇭ᒰ
ᚲ䇭
↪⦁ᢱ
▤ℂᢱ
⛽ᜬ▤ℂ
↪⦁ᄾ⚂
⛎ᢱ
ਸ਼䇭⦁
ଢቱ⟎☋䋨䌆䌏䌃䋩䈱⚵䉂䇭䋨䋩
ଢቱ⟎☋࿖
㩿䊌䊅䊙㪀
㽲ᄁ㩷ළ ᣣᧄ
䊌䊅䊙
㽳↪⦁⾉䋨㪙㪆㪚䋩
㽴ቯᦼ↪⦁⾉䋨㪫㪆㪚䋩
ዞ⥶⦁ᣣᧄ☋ൻ䉴䉬䉳䊠䊷䊦 ᷹䇭䇭䇭ᐲή✢ᬌᩏ⦁⥾ᬌᩏ䋨ోᴺ䊶ᶏ㒐ᴺ䋩㪠㪪㪤 㪠㪪㪧㪪㩷㪘㫌㪻㫀㫋㓹䇭䇭䇭䇭ᦨዊో㈩ຬ⸽ᦠ 䋨㪤㫀㫅㫀㫄㫌㫄㩷㫊㪸㪽㪼㩷㪤㪸㫅㫅㫀㫅㪾䋩⒢䇭䇭䇭䇭㑐ᧄ⦁ᬺ 䇭䊶㪡㪞ᦨ⚳᷹ᐲᤨ⏕㗄೨ 㩷㩷㩷㩷ᄌᦝḰ 䇭䇭䋩⦁ฬ䊶⦁☋᷼ᮡ␜ᄌᦝ 䇭㩷䇭䇭㩷㪫㫆㫅㫅㪸㪾㪼㩷㪙㫆㪸㫉㪻㩷⸳⟎䇭╬
䇭䊶㪣㪩㪠㪫㩷㪚㫆㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫅㪺㪼㩷㪫㪼㫊㫋ታᣉ 䇭䊶ή✢ᓥ⠪ㆬ⸃છዯឭ 䇭䊶✚ോ⋭┙ળᬌᩏ೨ᛚ⻌
䇭䊶㪥㪢⸽ᦠ⊒ⴕ䈮ᔅⷐ䈭ᦠ㘃䈱 㩷㩷㩷㩷ឭଏ 䇭䊶㪡㪞ឭ㪥㪢䊧䊘䊷䊃䊄䊤䊐䊃 㩷㩷㩷㩷ᚑଐ㗬 㩷㩷㩷䋨䈰䊐䊤䉾䉫䊋䉾䉪䈱䋱ㅳ㑆 㩷㩷㩷㩷㩷೨䈮ቢੌ䋩 䇭䊶㪪㪪㪧ឭ䋺ᧂ䊶ᷣ 䇭䊶⦁⥾▤ℂળ␠ዯᦠฃ㗔ශ 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷䋺ᧂ䊶ᷣ 䇭䊶㪛㪼㪺㫃㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪺㫆㫄㫇㪸㫅㫐⊒ⴕ 㩷㩷㩷㩷㗿䈇䋺ᧂ䊶ᷣ 䇭䊶㪚㪪㪦ㆬછዯ䋺ᧂ䊶ᷣ 䇭䊶㪪㪪㪦ㆬછዯ䋺ᧂ䊶ᷣ
䇭䊶࿖⋭䋨ᧄ⋭䋩䈫䈱䊍䉝䊥䊮䉫 䇭䊶ዞᬺⷙೣ䋨⦁ຬᴺ䈮ၮ䈨䈒䋩䈱 㩷㩷㩷㩷ᚑ䈶ឭ 䇭䊶ਸ਼⚵ຬ㑐ㅪᦠ㘃䋨䉥䊧䊮䉳䊑䉾 㩷㩷㩷㩷䉪䊶ஜᐽ⸽ᦠ╬䋩䈱Ḱ 䇭䊶㓹వ䋨ㆇャዪ䋩䈻䈱ឭ 䇭䇭ᦠ㘃䈱೨ឭ␜
䇭䊶⸽ᦠઃ䈮ᔅⷐ䈭ᷝઃᦠ 㩷㩷㩷㩷㘃䈮䈧䈐䇮㑐᧲ㆇャዪ䈫䈱 㩷㩷㩷㩷ද⼏䇭䊶ㅢ㑐ᦠ㘃䈮䈧䈇䈩䈱ᛂ䈤ว䉒䈞䇭䊶䊙䊆䊠䉝䊦䈱⸓ᱜ 䇭䇭䋨⦁☋䊶⦁ਥ䊶㪚㪸㫃㫃㩷㪪㫀㪾㫅䋩 㪘㪤䌊䌇ᦨ⚳᷹ᐲ
䊶㪜㪧㪠㪩㪙タ 䊶ή✢ᬺ⠪䈮䉋䉎䊂䊷䉺ข䉍 䊶䊂䊷䉺ಾ䉍ᦧ䈋╬ 㪐㪑㪇㪇䌾㪈㪋㪑㪇㪇 㪚㫃㪸㫊㫊ክᩏᓟ 㸢㩷㪡㪞䈻ᬌᩏ⚿ᨐႎ๔䋨㪥㪢 㩷㩷㩷㩷㩷䊧䊘䊷䊃䋩ឭ
㪚㫃㪸㫊㫊ክᩏᓟ䇮㪠㪪㪤䋺⦁⥾ክᩏ ⸥㍳ᦠ䇭㪠㪪㪧㪪䋺⦁⥾䉲䉴䊁 䊛ክᩏ⸥㍳ᦠ䉕㪡㪞䈻ឭ
䊶৻ㇱක≮ຠ▫䈱䉲䊷䊥䊮䉫 䊶৻ㇱ㪝㪦䋯㪛㪦䋯㪣㪦䊋䊦䊑䈱 㩷㩷䉲䊷䊥䊮䉫
䊶⦁☋᷼䈱ᄌᦝ 䊶ᴺቯຠ䈱Ⓧ䉂ㄟ䉂 䊶᷼ᤨ䈱㪝㪦㪆㪛㪦㪆㪣㪦䈱ᬌ㊂ 㩷䋨㪪㫆㫌㫅㪻㫀㫅㪾䋩䋺䋨⒢㑐ⷐ᳞䋩 䊶䊙䊆䊠䉝䊦╬䈱⸓ᱜ▎ᚲ䈮 䇭䈧䈇䈩㪥㪢䉴䉺䊮䊒ශ 㪧㪤✚ോ⋭┙ળᬌᩏ 䋨⦁⥾ዪ䋩 㪈㪋㪑㪇㪇䌾 㪘㪤 㪧㪤
䊶⦁⥾ઙฬᦠ 䊶࿖☋⸽ᦠ䋨✚䊃䊮ᢙ⸘▚ᦠ 㩷㩷䉕䉃䋩 䊶࿖㓙䊃䊮ᢙ⸽ᦠ䋨࿖㓙䊃䊮ᢙ 㩷㩷⸘▚ᦠ䉕䉃䋩 ㆇャዪ㐳ተ ή✢ዪᬌᩏ⚿ᨐㅢ⍮ᦠฃ㗔 䋨ᧄ⦁䈪⊒ⴕ䋩 㪘㪤㪡㪞⊒⛎⸽ᦠ╬ฃ㗔ᓟ 㓹ᚻ⛯ታᣉ
䊶࿖㓙✚䊃䊮ᢙቯᓟ䈱ᦠ㘃 㩷㩷⸓ᱜ䈶㪥㪢䉴䉺䊮䊒ශ 䋨䊶ਸ਼⚵ຬઍ䋩 㪧㪤⸽ᦠ䈱ઃ䈮ᔅⷐ䈭ᦠ㘃 䈲䇮㪝㪘㪯䈮䈩ㆇャዪ䋨ᮮᵿ䋩 䈮ㅍઃ 㪘㪤䌊䌇䊶䌎䌋⸽ᦠ╬䋨ᬌᩏ⚿ੌ䋩㩷⥃ᤨ⦁⥾⸽ᦠ㪥㪢ශ 㪧㪤ᦨዊో㈩ຬ⸽ᦠ 㪘㪤䇭䇭ᬺᮮᵿ䈮䈩⊒ⴕ 䊊䊮䊄䉨䊞䊥䊷䈮䈩ᧄ⦁䈮 ᜬ䈤ㄟ䉃
䊶⩄឴䈕ᬺ⚳ੌᓟ䇮ャㅢ㑐 㩷㩷ᚻ⛯䈐ᦠ㘃䉕⒢㑐䈮ឭ 䊶৻ㇱක≮ຠ▫䈱䉲䊷䊥䊮䉫 㩷㩷⏕ 䊶৻ㇱ㪝㪦䋯㪛㪦䋯㪣㪦䊋䊦䊑䈱 㩷㩷䉲䊷㩷䊥䊮䉫⏕ 㪧㪤⊒ⴕᦠ㘃 䋷䋱ᣣ 䋨᷼䋱ᣣ⋡䋩䋷䋱ᣣ 䋨᷼䋱ᣣ⋡䋩䋷䋲ᣣ 䋨᷼䋲ᣣ⋡䋩䋷䋲ᣣ 䋨᷼䋲ᣣ⋡䋩䋷䋲ᣣ 䋨᷼䋲ᣣ⋡䋩䋷䋲ᣣ 䋨᷼䋲ᣣ⋡䋩䋷䋳ᣣ 䋨᷼䋳ᣣ⋡䋩䋨᷼䋩䋷䋲ᣣ 䋨᷼䋲ᣣ⋡䋩
䊐䊤䉾䉫䊋䉾䉪೨䈱ਥ䈭ᬺ ᬺ䊶⸽ᦠ╬ฃ㗔੍ቯᣣ
䌈䋲䋳䋮䋷䋮䋱 䋨᷼䇮឴⩄ᓎ䋩 㩷䌅䌔䌁䋺䋰䋷䋺䋰䋰 䌅䌔䌂䋺䋰䋹䋺䋰䋰 䌈䋲䋳䋮䋷䋮䋲 䋨឴⩄ᓎ䋩 䌈䋲䋳䋮䋷䋮䋳 䋨឴⩄ᓎ⚳ੌᓟ 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷᷼䋩 䌅䌔䌄䋺䋱䋶䋺䋰䋰
⊒ⴕᦠ㘃䇭䇭ᬺ
䇭䇭ᬺ ⊒ⴕᦠ㘃
⋡ ᰴ
⦁⥾✚࠻ࡦᢙ᷹ᐲ↳⺧
ᧂ⊓㍳⦁⥾ߩ⦁⥾⇟ภାภ╓ሼౝቯ↳⺧
⦁⥾ᬌᩏ↳⺧⦁⥾ᬌᩏ⸽ᦠ⧷⸶ᦠ╬ઃ㗿 ࿖㓙࠻ࡦᢙ⸽ᦠઃ↳⺧
ࡄ࠽ࡑㆇᴡ࠻ࡦᢙ⸽ᦠઃ↳⺧᷹߮ᐲ⚦ᦠઃ↳⺧
ࠬࠛ࠭ㆇᴡ࠻ࡦᢙ⸽ᦠઃ↳⺧᷹߮ᐲ⚦ᦠઃ↳⺧
⽻‛⦁ోή✢⸽ᦠઃ↳⺧
㒰⸽ᦠઃ↳⺧
ᶏᵗᳪᨴ╬㒐ᱛ⸽ᦠઃ↳⺧
࿖㓙ᴤᳪᨴ㒐ᱛ⸽ᦠઃ↳⺧
࿖㓙ᄢ᳇ᳪᨴ㒐ᱛ⸽ᦠઃ↳⺧
࿖㓙ᳪ᳓ᳪᨴ㒐ᱛ⸽ᦠઃ↳⺧
⥃ᤨ⦁⥾⸽ᦠઃ↳⺧
ή✢⸳ߩ╬ᛚ↳⺧
Ⓝ㘃Ⓧタ⾗ᢱᛚ↳⺧
⦁⥾࿖☋⸽ᦠઃ↳⺧
㓹ዯ
ᦨዋో㈩ຬ⸽ᦠઃ↳⺧
ᚲᮭሽ⊓⸥↳⺧ᛶᒰᮭ╬⸳ቯ⊓⸥↳⺧
ᣂⷙ⊓㍳߮⦁⥾࿖☋⸽ᦠઃ↳⺧
ጁᱧ⸥㍳&65ઃ↳⺧
⦁⥾⸽ᦠઃ↳⺧
⦁⥾✚࠻ࡦᢙ᷹ᐲ↳⺧
ᧄ↳⺧ߪޔ⦁⥾ᴺߦၮߠ߈ኻ⽎ߣߥࠆᣣᧄ⦁⥾ࠍ᷹ᐲߒޔ✚࠻ࡦᢙࠍ⏕ቯߔࠆ⋡⊛ߢⴕ ߁߽ߩߢߔޕ
᷹ᐲࠍၫⴕߔࠆߩߪ⦁⥾ߩᚲࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߢߔ߇ޔ↳⺧ߪ⦁☋᷼ࠍ▤ロߔࠆ
▤ᶏቭᐡߡߦⴕ߁ߎߣߣߐࠇߡ߹ߔޕ
᷹ᐲቢੌᓟߪޔ⦁⥾ઙฬᦠ⻑ᧄ߇᷹ᐲၫⴕቭᐡࠃࠅઃߐࠇޔ⦁⥾⊓⸥ᚲᮭሽߦ⛯
߈߹ߔޕ
ࡈ࠶ࠣࡃ࠶ࠢኻ⽎⦁⥾ߦߟߡߪޔ࿖ㅢ⋭ߢߩࡅࠕࡦࠣࠍ⚻ߡᣣᧄ☋ൻ߇ቯ ߔࠆߣޔ⦁ਥߪ࿖ㅢ⋭ᶏዪᬌᩏ᷹ᐲ⺖ߦ㨬⏕⚂ᦠ㨭ࠍᏅߒࠇ߹ߔޕ
ߎߩ㨬⏕⚂ᦠ㨭ߪᄖ࿖☋ߣߒߡዞ⥶߹ߚߪᑪㅧߐࠇߡࠆ⦁⥾ߦኻߒޔᚒ߇࿖߇᷹ᐲ
↳⺧ࠍฃߌઃߌࠆߚߦᔅⷐߣᕁࠊࠇ߹ߔޕ
ߥ߅ޔ㨬⏕⚂ᦠ㨭ࠍᏅߒࠇޔ᷹ᐲ↳⺧ࠍឭߒߚᓟ╬߆ߩℂ↱ߢޔ↳⺧ࠍขࠅਅߍߡ
߽⟏ೣࠍฃߌࠆߎߣߪࠅ߹ߖࠎޕ
ૉߒޔ᷹ᐲၫⴕߦ⥋ߞߡࠆ႐วߪᚻᢙᢱࠍ⚊ઃߔࠆᔅⷐ߇ࠅ߹ߔޕ
ߨ ࡩ೨߹ߢߦޔ⦁☋᷼ࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߦ᷹ᐲ↳⺧ࠍⴕ߁ߩ߇ᦸ߹ߒߣߐ ࠇߡ߹ߔޕ
ߘߩ೨Ბߣߒߡޔᧄ⦁ߩᑪㅧㅧ⦁ᚲߦ᷹ᐲ↪࿑㕙ߩ⺞ᢛࠍଐ㗬ߒߡ߅ߊᔅⷐ߇ࠅ߹ߔޕ ⦁☋᷼ࠍᧄ␠ᚲએᄖߦ⸳ቯߔࠆ႐วߪޔౝ⥶⦁⥾ߣห᭽ߦ㨬⦁☋᷼⟎☋㗿㨭ࠍᷝઃߒޔ
⟎☋ߔࠆ⦁☋᷼ࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߦឭㇷㅍนߒ߹ߔޕ
↳⺧ᦠߪᱜ ㅢࠍឭߒޔᚻᢙᢱߩ⚊ઃߪ᷹ᐲ⚿ੌᓟޔ᷹ᐲၫⴕߢࠆ▤ᶏቭᐡ ߦឭߒ߹ߔޕ
↳⺧ᦠਛޔ✚࠻ࡦᢙߩᰣߪઃਈߐࠇߡࠆ✚࠻ࡦᢙߦ㨬⚂㨭ࠍઃߒߡ⸥ߒޔ↳⺧ߩ ℂ↱ߩᰣߪ㨬࿖ᨱࠃࠅ⾈ฃ㨭ߣ⸥タߒ߹ߔޕ
ߥ߅ޔฃ᷹ࠍ৻ᣤቯߡ߽ㆇ⥶ߩㇺวᄌᦝߦߥࠆน⢻ᕈ߇ࠅ߹ߔ߇ޔߎߩ႐วޔ
⦁☋᷼ࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߦ㨬ฃ᷹ᄌᦝዯ㨭ࠍឭߒ߹ߔޕ
߹ߚޔᄖ࿖☋⦁ߣߒߡᑪㅧߒㅴ᳓ᓟߦᣣᧄ☋ൻ߇ቯߒߚ߇ࠅ߹ߔ߇ޔߎߩ႐วߪޔ
᷹ᐲߦⷐߔࠆᦼ㑆╬ࠍ⠨ᘦߒޔᎿ⒟ࠍ⋥ߐߥߌࠇ߫ߥࠄߥ႐ว┫Ꮏᤨᦼࠍᑧ߫ߔߥߤ߇
ࠅ߹ߔޕ
↳⺧ᦠਛޔ✚࠻ࡦᢙߩᰣߪ⸘↹✚࠻ࡦᢙߦ㨬⚂㨭ࠍઃߒߡ⸥ߒޔ↳⺧ߩℂ↱ߩᰣߪ㨬ᣂ ㅧ㨭ߣ⸥タߔࠆὐ߇⇣ߥࠅ߹ߔޕ
⦁⥾✚࠻ࡦᢙ᷹ᐲ࿑㕙ឭߦߟߡ 㑐᧲ㆇャዪ᧲੩ㆇャᡰዪ㐳Ლ ᐔᚑᐕᣣ ↳⺧ੱᣣᧄᶏᩣᑼળ␠ ઍข✦ᓎ㋈ᧁ৻㇢ ᧲੩ㇺਛᄩਛᄩ৻ৼ⋡⇟ภ ઍℂੱ㐳ፒ⋵Ꮢᐓዧ↸㧠⇟㧝ภ ᶏઍℂ჻ᶏᰴ㇢ ਅ⸥⦁⥾ߦߟ߈ޔ⦁⥾✚࠻ࡦᢙ᷹ᐲ↳⺧ᦠࠍ⾆ዪߦឭ⥌ߒ߹ߒߚ߇ޔ ✚࠻ࡦᢙ᷹ᐲ↪࿑㕙╬ߦߟ߈߹ߒߡߪޔ᷹ᐲၫⴕߢࠆᎺㆇャዪ㐳ፒㆇャ ᡰዪᶏോᚲ߳ឭߐߖߡ㗂߈߹ߔߩߢቱߒߊ߅㗿⥌ߒ߹ߔޕ ⸥ 㧝㧚⦁⒳⦁ฬᴁ⦁-$3$1)/$* 㧝㧚✚࠻ࡦᢙ⚂࠻ࡦ 㧝㧚⦁☋᷼᧲੩ㇺ 㧝㧚ᚲ⠪ᣣᧄᶏᩣᑼળ␠
⦁⥾✚࠻ࡦᢙ᷹ᐲ㧔ᡷ᷹㧕↳⺧ᦠ ⇟ภ ⒳㘃ᴁ⦁ ⦁ฬ-$3$1)/$* ⦁☋᷼᧲੩ㇺ ✚࠻ࡦᢙ⚂࠻ࡦ ㅧ⦁ᗲᇫ⋵ᴦᏒ ㅧ⦁⠪྾࿖ㅧ⦁ᩣᑼળ␠ Ꮏߩᐕᣣᐔᚑᐕᣣ ㅴ᳓ߩᐕᐔᚑᐕ ᚲ⠪ߩ᳁ฬ ߪฬ⒓߮ᚲ
ᣣᧄᶏᩣᑼળ␠ ᧲੩ㇺਛᄩਛᄩ৻ৼ⋡㧝⇟㧝ภ ✚࠻ࡦᢙߩ᷹ᐲߪᡷ᷹ࠍ ฃߌࠃ߁ߣߔࠆ႐ᚲ߮ᦼᣣ
Ἣജ⊒㔚ᚲౝ 㐳ፒ⋵Ꮢᐈ↸㧝⇟ภ ᐔᚑᐕᣨ ↳⺧ߩℂ↱䊌䊅䊙࿖㩷㪣㪸㩷㪘㫄㫀㫊㫋㪸㪻㩷㪪㪿㫀㫇㫇㫀㫅㪾㩷㪪㪅㩷㪘㪅䉋䉍⾈ฃ䈔 ✚࠻ࡦᢙߩᡷ᷹ࠍฃߌࠃ߁ ߣߔࠆㇱಽ ᐔᚑᐕᣣ ᚲ᧲੩ㇺਛᄩਛᄩ৻ৼ⋡㧝⇟㧝ภ ↳⺧⠪ᣣᧄᶏᩣᑼળ␠ ᳁ฬઍข✦ᓎ㋈ᧁ৻㇢ ↳⺧ઍℂੱ㐳ፒ⋵Ꮢᐓዧ↸㧠⇟㧝ภ ᶏઍℂ჻ᶏᰴ㇢ 㑐᧲ㆇャዪ᧲੩ㆇャᡰዪ㐳Ლ
⏕⚂ᦠ ࿖ㅢ⋭ᶏዪᬌᩏ᷹ᐲ⺖ᓮਛ ⥸ޔਅ⸥⦁⥾㧔એਅޔޟᧄ⦁ޠߣ߁ޕ㧕ߦߟ߈ޔᣣᧄᶏᩣᑼળ␠ߪޔ ᐕᣨࠍ⋡ㅜߦޔ㐳ፒ⋵᷼ߦߡᧄ⦁ߩ⾈ขࠅޔᒁᷰߒࠍฃ ߌޔᣣᧄ☋⦁ߦォ☋ߒߚߢޔᣂᚲ⠪ߣߥࠆߎߣࠍ⏕⚂ߚߒ߹ߔޕ ޔᧄ⦁ߪᒰ␠ߩ㧑⾗ࡄ࠽ࡑᴺੱߦߡᚲߐࠇߡ߅ࠅޔᚲ⠪ ߣߩ⦁⥾ᄁ⾈ᄾ⚂ᦠߪޔ⺞ශᰴ╙ឭ⥌ߒ߹ߔޕ ዏޔᧄ⏕⚂ᦠߩౝኈߦߟ߈߹ߒߡߪޔᚲ⠪ߩੌ⸃ߪขᓧߒߡ߅ࠅ߹ߔޕ ⸥ ⦁ฬ-$3$1)/$* ᚲ⠪㧦㩷/D$PLVWDG6KLSSLQJ6$ ┫Ꮏᐕᣣ㧦ᐕᣣ ⦁☋㧦ࡄ࠽ࡑ +/1ͳ㧦 ⦁⒳㧦߫ࠄⓍߺ⽻‛⦁ ✚࠻ࡦᢙ㧦࠻ࡦ㧔࠻ࡦᢙ⸥タ㧕 ᐔᚑᐕᣣ ᧲੩ㇺਛᄩਛᄩ৻ৼ⋡㧝⇟㧝ภ ᣣᧄᶏᩣᑼળ␠ ઍข✦ᓎ㋈ᧁ৻㇢
ᚻᢙᢱ⚊ઃᦠ Ꮊㆇャዪ㐳ፒㆇャᡰዪ ᶏോᚲ㐳Ლ ᐔᚑᐕᣣ ↳⺧⠪ߩ᳁ฬߪฬ⒓߮ᚲ ᣣᧄᶏᩣᑼળ␠ ઍข✦ᓎ㋈ᧁ৻㇢ ᧲੩ㇺਛᄩਛᄩ৻ৼ⋡㧝⇟㧝ภ ઍℂੱ㐳ፒ⋵Ꮢᐓዧ↸㧠⇟㧝ภ ᶏઍℂ჻ᶏᰴ㇢ ਅ⸥⦁⥾ߩᣂⷙ᷹ᐲᚻᢙᢱࠍ⚊ઃ⥌ߒ߹ߔޕ 㧝㧚⦁⥾ߩ⒳㘃ᴁ⦁ 㧝㧚⦁⥾ߩฬ⒓-$3$1)/$* 㧝㧚✚࠻ࡦᢙ࠻ࡦ
-$3$1)/$*
ᮾி㒔
㛗ᓮ┴బୡಖᕷ ᖹᡂࠉࠉᖺࠉࠉࠉ᭶
ᖹᡂࠉࠉᖺࠉࠉࠉ᭶ࠉࠉ᪥
ᖹᡂࠉࠉᖺࠉࠉࠉ᭶ࠉࠉ᪥
ᖹᡂᖺ᭶᪥
ᕞ㐠㍺ᒁ㛗ᓮ㐠㍺ᨭᒁబୡಖᾏົᡤ
ᕞ㐠㍺ᒁ㛗ᓮ㐠㍺ᨭᒁబୡಖᾏົᡤ㛗ࠉࠉࠉᕞࠉ㑻
⯪⯧ ᗘᐁࠉࠉࠉࠉ㑔ࠉ
⯪⯧ᡤ᭷⪅ࠉࠉ᪥ᮏᾏᰴᘧ♫
ᧂ⊓㍳⦁⥾ߩ⦁⥾⇟ภାภ╓ሼౝቯ↳⺧
⦁⥾ᴺߦၮߠ߈ޔ⦁⥾⇟ภାภ╓ሼߦߟߡߪޔᣂⷙ⊓㍳⦁⥾࿖☋⸽ᦠߩઃࠍએ ߡ⏕ቯߔࠆ߽ߩߢߔ߇ޔή✢ዪ㑐ଥᚻ⛯ࠍ೨ߦṖߦㅴࠆߚߦޔ⊓㍳೨ߦߘߩౝቯ ࠍฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ
ㅢᏱޔ✚࠻ࡦᢙ᷹ᐲ↳⺧ߣหᤨߦ⦁☋᷼ࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߦ㨬ᧂ⊓㍳⦁⥾ߩ⦁⥾⇟
ภାภ╓ሼౝቯ↳⺧ᦠ㨭ᱜㅢࠍឭߒ߹ߔޕㇷㅍߩ႐วޔା↪ߩኽ╴߽หኽߒ߹ߔޕ ↳⺧ᦠਛޔ✚࠻ࡦᢙ⸘↹✚࠻ࡦᢙߩᰣߪ᷹ᐲ↳⺧ߣหߓ߽ߩࠍ⸥タߒ߹ߔޕ
ή✢ᣉ⸳ߩήߩᰣߪޔ0)ޔ+)ޔ⁜Ꮺၞ⋥ធශ㔚ାⵝ⟎1%'3ࠍ٤࿐ߺߔࠇ߫
ࡠࡑሼᢥሼߩାภ╓ሼߣߥࠅ߹ߔޕ
┫Ꮏ੍ቯᐕᣣߩᰣߢߔ߇ޔᣂㅧߩ႐ว╬㗴ߪࠅ߹ߖࠎ߇ޔዞ⥶⦁ߩ႐วߪޔታ 㓙ߦᄖ࿖☋⦁ߣߒߡ┫Ꮏߒߚᐕᣣࠍ⸥タߒߚߣޔᣣᧄ☋ߣߒߡ┫Ꮏߔࠆ੍ቯᐕᣣࠍ
⸥タߒߚ߇ᷙߒߡ߹ߔޕ
ߤߜࠄ߽ߩߣߎࠈ㗴ߥߊฃℂߐࠇߡ߹ߔ߇ޔ⦁⥾ోᴺޔ⦁⥾ઙฬߩ┫Ꮏᐕ
ᣣߩᰣߦߪᣣᧄ☋ߣߒߡ┫Ꮏߒߚᐕᣣߢߪߥߊޔታ㓙ߦᄖ࿖☋ߣߒߡ┫Ꮏߒߚᐕᣣ ߇⸥タߐࠇࠆߚޔ㨬┫Ꮏ੍ቯᐕᣣ㨭ᰣࠍ㨬┫Ꮏ੍ቯᐕᣣ㨭ߣᄌ߃ޔታ㓙ߦᄖ࿖☋ߣߒ ߡ┫Ꮏߒߚᐕᣣࠍ⸥タߒߚᣇ߇ᦸ߹ߒߣᕁ߹ߔޕ
ෆᐃົྲྀᢤ⢋㸧
⦁⥾⇟ภ ᧂ⊓㍳⦁⥾ߩౝቯ↳⺧ᦠ ାภ╓ሼ 㑐᧲ㆇャዪ᧲੩ㆇャᡰዪ㐳Ლ ᐔᚑᐕᣣ ↳⺧⠪ߩ᳁ฬᣣᧄᶏᩣᑼળ␠ ߪฬ⒓ઍข✦ᓎ㋈ᧁ৻㇢ ߮ᚲ᧲੩ㇺਛᄩਛᄩ৻ৼ⋡㧝⇟㧝ภ ↳⺧ઍℂੱᶏઍℂ჻ᶏᰴ㇢ 㐳ፒ⋵Ꮢᐓዧ↸㧠⇟㧝ภ ⦁⥾⇟ภ ਅ⸥⦁⥾ߩߩౝቯࠍ↳⺧ߒ߹ߔޕ ାภ╓ሼ 㧝㧚⦁⒳⦁ฬᴁ⦁-$3$1)/$* 㧞㧚↪ㅜ߫ࠄⓍ⽻‛⦁ 㧟㧚✚࠻ࡦᢙ⸘↹✚࠻ࡦᢙ⚂࠻ࡦ 㧠㧚⦁☋᷼᧲੩ㇺ 㧡㧚ή✢⸳ߩήή㧔ᰴߩ߁ߜᒰߔࠆ߽ߩࠍㆬᛯߔࠆߎߣ㧕 >㧹㧲㧘㧴㧲㧘⁜Ꮺၞ⋥ធශ㔚ାⵝ⟎1%'3@ 㧢㧚┫Ꮏ੍ቯᐕᣣᐔᚑᐕᣣ 㧣㧚ㅧ⦁⠪ߩ᳁ฬ྾࿖ㅧ⦁ᩣᑼળ␠ ߪฬ⒓߮ᚲᗲᇫ⋵᧻ጊᏒ᧻↸㧝㧜㧣㧜⇟ 㧤㧚ᚲ⠪ߩ᳁ฬᣣᧄᶏᩣᑼળ␠ ߪฬ⒓߮ᚲ᧲੩ㇺਛᄩਛᄩ৻ৼ⋡㧝⇟㧝ภ
ᐔᚑᐕᣣ 㑐᧲ㆇャዪ᧲੩ㆇャᡰዪ㐳Ლ ઍℂੱ㐳ፒ⋵Ꮢᐓዧ↸㧠⇟㧝ภ ᶏઍℂ჻ᶏᰴ㇢ ฃ㗔ᦠ ਅ⸥⦁⥾ߩ⦁⥾⇟ภାภ╓ሼౝቯᦠࠍฃ㗔⥌ߒ߹ߒߚޕ ⸥ ⦁⒳⦁ฬᴁ⦁-$3$1)/$* ⦁☋᷼᧲੩ㇺ ᚲ⠪ᣣᧄᶏᩣᑼળ␠
ࡇࡢ⏦ㄳࡘࡁࠊୗグࡢ࠾ࡾෆᐃࡍࡿࠋ
⯪⯧␒ྕࠉ㸯㸳㸴㸨㸨㸨 ಙྕ➢Ꮠࠉ㸨㹈㸨㸨 ᖹᡂ㸰㸱ᖺ㸲᭶㸯᪥
⦁⥾ᬌᩏ↳⺧
ዞ⥶⦁ߩᬌᩏ↳⺧ᤨᦼߪޔᧄ⦁߇Ⓧࠍ᷼ߒะߌ߇⏕ቯߔࠆ㗃ޔ⚻㛎ߨ㧞ㅳ 㑆೨ߣߥࠅ߹ߔޕ
ߎߩߚޔ-* ߣ೨ߦᛂวߖޔெ⦁ᄾ⚂ߪᧄ⦁ᒁᷰߒߣหᤨߦᄾ⚂✦⚿ߩߚ↳⺧
⠪ߪᒰೋ߆ࠄ⦁⥾୫ੱࠍ↳⺧⠪ߣߒߡ⸥ߒߚᣦ⺑ߒੌ⸃ࠍᓧߡ߅߈߹ߔޕ ↳⺧ߩ㓙ߪெ⦁ᄾ⚂ᦠߩ࠼ࡈ࠻ࠍᷝઃߒޔᄾ⚂✦⚿ᰴ╙ޔᄾ⚂ᦠߩ౮ߒࠍ -* ߦឭ
ߒ߹ߔޕ
✚࠻ࡦᢙ߮⦁⥾ߩ㐳ߐߪฃߒߡࠆ߽ߩߦ㨬⚂㨭ࠍઃߒߡ⸥タߒޔ✚࠻ࡦᢙ⏕ቯ ߩౝ␜ࠍฃߌߚᤨὐߢ㨬↳⺧㗄ᄌᦝ㗿㨭ࠍឭߒ߹ߔޕ
ḩタ༛᳓✢ߩ⟎ᰣߪฃߒߡࠆ࿖㓙ḩタ༛᳓✢⸽ᦠ// ⸽ᦠߦ⸥タߐࠇߚ߽
ߩࠍ⸥ߒ߹ߔޕ
ߥ߅ޔ⦁⥾⇟ภߩᰣࠍࡉࡦࠢߦߒߡࠆ႐วޔᦨᄢタੱຬߩౝ⸶╬߇ᄌᦝߦߥߞߚ ႐วޔḩタ༛᳓✢ߩ⟎ᰣߦᄌᦝ߇↢ߓߚ႐วߥߤ߽㨬↳⺧㗄ᄌᦝ㗿㨭ߢኻಣߒ߹ߔޕ ↪ㅜߩᰣߪޔ߫ࠄⓍ⽻‛⦁ޔ㋶⍹ኾ↪⦁ޔ╬ࠍ⸥タߒ⥄േൻ⦁ߢࠆ႐วߪ⥄േൻ⦁
ߣᒐᦠ߈ߒ߹ߔޕ㧦߫ࠄⓍ⽻‛⦁⥄േൻ⦁
ㄭᐕߎߎᐕ⒟ᐲ⥄േൻ⦁ߪ߶ߣࠎߤࠅ߹ߖࠎޕ
⥄േൻ⦁ߢࠆ߆ุ߆ߪᷝઃ⾗ᢱ㨬⥄േൻ⸳㨭ߦࠅ߹ߔ߇ޔߒߊߪ⦁⥾⡯ຬ߮ዊ
ဳ⦁⥾ᠲ❑⠪ᴺᣉⴕⷙೣ╙᧦ߩ╙㗄߆ࠄ╙㗄ߩߣ߅ࠅߢߔޕ
ᧄ⦁߇ᯏ㑐ၞήੱൻ⦁ߢࠆ႐วߪ⠨ᰣߦޟᯏ㑐ၞήੱൻ⦁ㆡว⸽ઃࠍ
ޕޠߣ⸥タߒ߹ߔޕ
߹ߚޔ⠨ᰣߦߪ㨬ᣛ࿖ᄌᦝߦࠃࠆ㨭╬ࠍ⸥タߒ߹ߔޕ
↪ㅜ߮Ⓧタ⽻‛ߦߟߡ
⦁⥾ߩ↪ㅜ⦁⒳㧦߰ߥߛߨߦߟߡߪޔᒰ⦁⥾ߦᦨ߽ㆡߒߚ߽ߩࠍ⸥タߔࠆߎߣߣ ߥߞߡ߅ࠅ߹ߔޕઍ⊛ߥ߽ߩߣߒߡޔ⍹ኾ↪⦁ޔ㋶⍹ኾ↪⦁ޔ⍹ㆇ៝⦁ޔ㋶⍹ㆇ៝
⦁ޔ߫ࠄⓍ⽻‛⦁ޔ߫ࠄⓍㆇ៝⦁╬߇ࠅ߹ߔ߇ޔ㨬ኾ↪⦁㨭ߣߒߚ႐วޔ․ቯߒߚ⽻‛ߦ 㒢ቯߐࠇ߹ߔ߇ޔ߃߫㨬㋶⍹ㆇ៝⦁㨭ߣߒߚ႐วޔߊ߹ߢਥߚࠆ⽻‛ࠍ⸥タߒߡࠆߩ ߢߞߡޔઁߩ⽻‛ࠍឃ㒰ߔࠆ߽ߩߢߪࠅ߹ߖࠎޕ
⸥ࠍ〯߹߃↪ㅜࠍቯߔࠆ㓙ߪޔⓍタ੍ቯ⽻‛ߦߟߡ⦁ਥߣలಽߦᛂߜวࠊߖࠆᔅ ⷐ߇ࠅ߹ߔޕ
ߥ߅ޔ⦁⥾ᬌᩏ⸽ᦠ⧷⸶ᦠߩ⧷⺆⸥ߪ⦁⚖⸽ᦠߩ↪ㅜ㧔&ODVVLILFDWLRQ㧕ߣߩᢛว ᕈ߽⠨ᘦߒޔ⦁ਥߣ⋧⺣ߩ߁߃ቯߔࠆᔅⷐ߇ࠅ߹ߔޕ
ታߣߒߡޔ⦁⚖⸽ᦠߩ↪ㅜ㧔&ODVVLILFDWLRQ㧕ߪ2UH&DUULHU㧔㋶⍹ㆇ៝⦁㧕ߣߥߞ ߡ߹ߔ߇ޔᧄ⦁ߪޔ㋶⍹એᄖᄙጘߦਗ਼ࠆ⽻‛ࠍⓍタน⢻ߣߒߚߚޔ⦁⥾ోᴺߩ↪
ㅜࠍ߫ࠄⓍ⽻‛⦁㧔%XON&DUULHU㧕ߣߒߚޔ߹ߚޔᣣᧄ⺆⸥ࠍ㋶⍹ㆇ៝⦁ޔ⧷⺆⸥
ࠍ
㧔%XON&DUULHU㧕ߣ⸥タߒߚ߇ࠅ߹ߔޕ
ߎߩࠃ߁ߥ႐วޔ36& ߢ⦁⚖⸽ᦠߩ↪ㅜߣᬌᩏ⸽ᦠߩ↪ㅜߩ㆑ߩ⺑ࠍ᳞ࠄ ࠇߚ႐วࠍ⠨ᘦߒޔ1.ߦ⺑ᢥ6WDWHPHQWߩ⊒⛎ࠍଐ㗬ߒߡ߅߈߹ߔޕ
㧔ᄖ࿖ੱ⦁㐳ߩ႐ว⺑⽿છࠍᨐߚߖߥน⢻ᕈ߇ࠆߚޕ㧕
Ⓧタ੍ቯ⽻‛ߦߟߡ ,06%&ࠦ࠼ߪ
ࠣ࡞ࡊ$㧦ᶧ⁁ൻ‛⾰ᶧ⁁ൻߔࠆ߅ߘࠇߩࠆ‛⾰ޔ
ࠣ࡞ࡊ%㧦࿕ൻቇ‛⾰ൻቇ⊛ෂ㒾ᕈࠍߔࠆ‛⾰ޔ
ࠣ࡞ࡊ&㧦ࠣ࡞ࡊ$ޔࠣ࡞ࡊ%ߩਔᣇߩෂ㒾ᕈࠍߒߥ‛⾰ߘߩઁߩ‛⾰
ߦಽ㘃ߐࠇࠣ࡞ࡊ% ߦಽ㘃ߐࠇࠆ‛⾰⍹╬ࠍ㒰ߊࠍㆇㅍߒࠃ߁ߣߔࠆ႐วޔ࿕ቯᑼ
ࠟࠬᶖἫⵝ⟎ߪ㒰ߐࠇߕ㒰⸽ᦠ߽⊒⛎ߐࠇߥޔෂ㒾‛ㆇㅍ⦁ㆡว⸽ࠍฃߒߥߌ ࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ
ෂ㒾‛ㆇㅍ⦁ㆡว⸽ࠍฃߔࠆߦߪޔ⦁⥾ᬌᩏ↳⺧ᦠߩ⠨ᰣߦ㨬ෂ㒾‛ㆇㅍ⦁ㆡว⸽
ઃࠍޕ㨭ߣ⸥タߒޔหᤨߦ⧷⸶ᦠߩઃ↳⺧ࠍឭߒ߹ߔޕ
ߎߩ႐ว⦁⥾ᬌᩏ⸽ᦠߩߘߩઁߩ⥶ⴕߩ᧦ઙᰣߪⓨᰣߢ⊒⛎ߐࠇ߹ߔ߇ޔోߡߩෂ㒾
‛ࠍㆇㅍߢ߈ࠆࠊߌߢߪߥߊޔ⦁⥾ߦࠃࠆෂ㒾‛ߩㆇㅍၮḰ╬ࠍቯࠆ๔␜╙ ߩ
╬⚖นΆᕈࠍߔࠆޕߦᒰߔࠆ‛⾰ߦ㒢ࠄࠇ߹ߔޕ
⦁⥾ᶖ㒐⸳ⷙೣ╙᧦╙ 㗄╙ ภߦࠃࠅ࿕ቯᑼࠟࠬᶖἫⵝ⟎߇㒰ߐࠇߡࠆ⽻
‛ߣߒߡޔᷝ⾗ᢱ㨬Ⓧタ੍ቯຠ⋡ࠬ࠻㨭߇឴ߍࠄࠇߡ߹ߔޕ
ߎߩ႐วޔ㒰⸽ᦠઃ↳⺧ᤨ㨬Ⓧタ੍ቯຠ⋡ࠬ࠻ 㨭ࠍᷝઃߒឭߔࠆߎߣߦࠃࠅޔ
⦁⥾ᬌᩏ⸽ᦠߩߘߩઁߩ⥶ⴕߩ᧦ઙᰣߪޔᷝઃ⾗ᢱ㨬⦁⥾ᬌᩏ⸽ᦠ㨭ߩߢ⊒⛎ߐࠇ߹ߔޕ ߹ߚޔ㒰⸽ᦠߦ߽ห᭽ߩ᧦ઙ߇ઃߐࠇ߹ߔޕ
⸥એᄖߩ‛⾰ࠍㆇㅍߒࠃ߁ߣߔࠆ႐วޔᷝઃ⾗ᢱ㨬ຠ⋡ࠬ࠻㐓㨭߮㨬Ⓧタ੍ቯຠ⋡
ࠬ࠻㧞㨭ࠍ㒰⸽ᦠઃ↳⺧ᤨߦឭߒ߹ߔޕ
ߎߩᦠᑼߩ႐วޔ⸥タߐࠇߡࠆຠ⋡ోߡ⁁ߢⓍタߢ߈ࠆߣᕁࠊࠇ߇ߜߢߔ߇ޔታ㓙ޔ
Ⓝ㘃ࠍⓍタߒࠃ߁ߣߔࠆ႐วޔ․ᱶ⽻‛⦁⥾ㆇㅍⷙೣ╙ ᧦ߦࠃࠆⓃ㘃Ⓧタ⾗ᢱ*UDLQ /RDGLQJ 3ODQߩᛚ߇ᔅⷐߣߥࠅޔ߹ߚޔᷝઃ⾗ᢱ㨬Ⓧタ੍ቯຠ⋡ࠬ࠻ 㨭ਛ ,06%&
ࠦ࠼ߢࠣ࡞ࡊ%ߦಽ㘃ߐࠇߡࠆ‛⾰ߦߟߡߪ1.ߩࡐ࠻࠴ࠚ࠶ࠢࠬ࠻߇ ᔅⷐߣߥࠅ߹ߔޕ
⸥ߩ㍲⺋ࠍ㒐ߋߚޔ⁁ߢⓍタߢ߈ࠆ‛⾰ߩߺࠍ⸥タᷝઃ⾗ᢱ㨬Ⓧタ੍ቯຠ⋡ࠬ࠻
㨭ߔࠆᦠᑼߩᣇ߇㍲⺋ࠍ㒐ߍࠆߣᕁ߹ߔޕ
⦁⥾ᬌᩏ⸽ᦠߩߘߩઁߩ⥶ⴕߩ᧦ઙᰣߪޔࠬ࠻ߩߣ߅ࠅߦᜰቯߐࠇߡ⊒⛎ߐࠇ߹ߔޕ
ㅴ᳓ዯ߮⥃ᤨ⥶ⴕᬌᩏߦߟߡ
Ԙㅴ᳓ዯ
ᣂㅧ⦁ߩ႐วޔㅴ᳓߇ቢੌߒߚࠄㅧ⦁ᚲฬߢㅧ⦁ࠍ▤ロߔࠆ▤ᶏቭᐡߦㅴ᳓ዯࠍឭ
ߒ߹ߔޕ
ㅴ᳓ᐕᣣߪޔㅴ᳓ᑼ╬ߩࡕ࠾ߩᣣߢߪߥߊޔೋߡᶏ㕙ߦ⌕᳓ߒߚᶋ߆ࠎߛ ᣣࠍ⸥タߒ߹ߔޕ
ԙ⥃ᤨ⥶ⴕᬌᩏᶏ㒐ᴺࠍޕ
⹜ㆇォޔࠝ࠽࠻ࠗࠕ࡞╬⦁⥾ࠍ⥶ⴕߩ↪ߦଏߔࠆߚߦᔅⷐߢࠅޔ1. ⦁⚖⦁
ߩ႐ว໑৻-*ᬌᩏቭ߇⥃ᬌߔࠆᬌᩏߢߔޕ
ߥ߅ޔᧄ↳⺧ߩ↳⺧⠪ߪㅧ⠪ㅧ⦁ᚲߣߥࠅ߹ߔޕ
ᒰ㨬⥃ᤨ⥶ⴕ⸵น⸽㨭ߪේೣߣߒߡᐕ㑆 ᣣࠍ߃ߥ▸࿐ߢઃߐࠇࠆߩߢޔㅧ⦁
ᚲߦࠬࠤࠫࡘ࡞ࠍ⏕ߒᦼ㑆ࠍቯࠆᔅⷐ߇ࠅ߹ߔޕㅢᏱᶏ⹜ㆇォ߆ࠄ ㅳ㑆 ߆ࠄㅳ㑆⒟ᐲߢᬌᩏ⚿ੌߣߥࠅ߹ߔޕ
߹ߚޔ⥶〝ޔᦨᄢタੱຬᣏቴߪタߢ߈ߥޕ⦁ຬߩੱᢙޔߘߩઁߩਸ਼⦁⠪ㅧ⦁ᚲ ᛛᏧޔࡔࠞᛛⴚຬ╬ࠍᛠីߒߡ߅ߊᔅⷐ߇ࠅ߹ߔޕ
ߥ߅ޔㅧ⦁ᚲߩᛛᏧᶏᛛ⁁ࠍฃߒߡߥࠍᯏ㑐ㇱᴺቯ⡯ຬߣߒߡਸ਼⦁ߐߖࠆ႐ วߪㅜޔ⦁⥾⡯ຬ߮ዊဳ⦁⥾ᠲ❑⠪ᴺ╙ ᧦╙ 㗄ߩⷙቯߦࠃࠆਸ਼⚵ߺၮḰߦࠃࠄ ߥߎߣߩ⸵นࠍฃߌࠆᔅⷐ߇ࠅ߹ߔޕਸ਼⚵ߺ․⸵น↳⺧
⸽ᦠ╬ฃ㗔ᤨߩᵈᗧߦߟߡ
ᣂㅧ⦁ዞ⥶⦁ߦᬌᩏ⚿ੌᒰᣣߪᘓߒߊߥࠅ߹ߔ߇ޔฃ㗔ߒߚ⸽ᦠ㘃ߦ⺋⸥タ߇ή
߆ᔨߦ♖ᩏߔࠆᔅⷐ߇ࠅ߹ߔޕ
․ߦዞ⥶⦁ߦߟߡߪᵈᗧ߇ᔅⷐߢޔታߣߒߡ࿖㓙ḩタ༛᳓✢⸽ᦠએਅ㨬// ⸽ᦠ㨭ߣ
߁1. ⊒⛎ߦ⸥タߐࠇࠆ᧦⚂╙ ᧦ߦቯ⟵ߐࠇߚ㐳ߐߣ࿖㓙࠻ࡦᢙ⸽ᦠߦ⸥タߐ ࠇࠆ㐳ߐ᧦⚂╙᧦ߪห৻ߢߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ߇ޔ㆑ߞߚᢙ୯߇⸥タߐࠇߡࠆ
߇ࠅ߹ߒߚޕ
1. ߪᒰὼߩߎߣߥ߇ࠄޔ೨ਥ▤ᐡᤨߦ᷹ᐲߒߚᢙ୯ࠍߘߩ߹߹↪ // ⸽ᦠࠍ⊒⛎ߒޔ -* ߪᣂߚߦ᷹ᐲߒߚᢙ୯ࠍ࿖㓙࠻ࡦᢙ⸽ᦠߦ⸥タߒ߹ߔ߇ޔߘߩ⚿ᨐޔ⺋Ꮕ߇↢ߓࠆߎ ߣ߽ࠅ߹ߔޕ
ߎߩ႐วޔߤߜࠄࠍ⸓ᱜߔߴ߈߆ߣ߁ߎߣߦߥࠇ߫ޔ-* ߩ⸘▚ߦࠄ߆ߥࡒࠬ߇ή
㒢ࠅޔ߹ߚޔᤨ㑆⊛⚂߆ࠄ1.߇⸓ᱜߖߑࠆࠍߥࠅ߹ߔޕ
߹ߚޔ㐳ߐ߇ᄌࠊࠆߣ෩ኒߦ⸒߃߫ḩタ༛᳓✢ߩ⟎߽ᄌࠊࠆߩߢ⚦ᔃߩᵈᗧ߇ᔅⷐߢ ߔޕ
߹ߚޔ⸽ᦠ㘃ࠍฃ㗔ߔࠆ㓙ߪޔฃ㗔ᦠ㘃ߦṳࠇ߇ή߆࠴ࠚࠢࠬ࠻ࠍᚑߒ⏕ߔࠆ
ߎߣ߇⢄ⷐߢߔޕ
ߥ߅ޔ-* ോቭߦ೨ߦ ᨎ✄ࠅએߩ⸽ᦠ㘃ߦ㑐ߒߡߪࠦࡇࠍ㗂ߌࠆ᭽߅㗿ߒ ߡ߅߈߹ߔޕ⸽ᦠࠍ᛬ࠅᦛߍߡࠦࡇߒߥߊߡᷣࠃ߁ޕ
1.ߪ⦁ਥប↪ߣߒߡࠦࡇࠍขߞߡ߅ࠅ߹ߔߩߢޔ߅㗿ߔࠇ߫㗂ߌ߹ߔޕ
⦁⥾ᬌᩏ↳⺧ᦠ Ꮊㆇャዪ㐳ፒㆇャᡰዪ ᶏോᚲ㐳Ლ ᐔᚑᐕᣣ ↳⺧⠪ߩ᳁ฬߪฬ⒓߮ᚲ ⦁⥾୫ੱ9'56,#2#05*+22+0)%14214#6+10 (#&+0371$7+.&+0)(+456(.114 6*564''62#0#/#%+6; 4'27$.+%1(2#0#/# 24'5+&'06+EJKTQ0KJQP 㐳ፒ⋵Ꮢᐓዧ↸㧠⇟ภ ઍℂੱᶏઍℂ჻ᶏᰴ㇢ ਅ⸥⦁⥾ߦߟߡቯᦼᬌᩏࠍฃߌߚߩߢ⦁⥾ోᴺᣉⴕⷙೣ╙᧦╙㗄 ߩⷙቯߦࠃࠅ↳⺧ߒ߹ߔޕ ⦁⥾ᚲ⠪ߩ᳁ฬ ߪฬ⒓߮ᚲ
ᣣᧄᶏᩣᑼળ␠ ⦁⥾୫ੱ9'56,#2#05*+22+0)%14214#6+10 (#&+0371$7+.&+0)(+456(.114 6*564''62#0#/#%+6; 4'27$.+%1(2#0#/# ⦁⒳߮⦁ฬᴁ⦁-$3$1)/$*⦁⥾⇟ภޔ⦁⥾ᬌᩏᷣ ߩ⇟ภߪṪ⦁⊓㍳⇟ภ ౝቯ ⦁☋᷼ߪቯଥ᷼᧲੩ㇺ✚࠻ࡦᢙ⚂࠻ࡦ ⦁⥾ߩ㐳ߐ⚂㨙↪ㅜ߫ࠄⓍ⽻‛⦁ ⦁⾰㍑࿖㓙⥶ᶏߦᓥߔࠆ⦁⥾ ߢࠆ߆ߤ߁߆ߩὼࠅ⦁⥾ోᴺ╙᧦ߩ ⦁⥾ߢࠆ߆ߤ߁߆ߩὼࠅ ⥶ⴕၞ ᓥᬺ㒢㆙ᵗၞ㧔࿖㓙⥶ᶏ㧕 㧔#᳓ၞޔ#᳓ၞ߮#᳓ၞ㧔ḓᎹࠍޕ㧕ߦ㒢ࠆޕ㧕 ᦨᄢタੱຬ⚕ߩㅢࠅ ή✢㔚ା╬ߩᣉ⸳ࠍⷐߔࠆ ⦁⥾ߢࠆ߆ߤ߁߆ߩⷐߔḩタ༛᳓✢ ߩ⟎⚕ߩㅢࠅ 㒢᳇03D
឴⽻ⵝ⟎ߩ㒢⩄㊀ޔ 㒢ⷺᐲ߮㒢ඨᓘ ᬌᩏࠍฃߌࠃ߁ ߣߔࠆᦼᣣᐔᚑᐕ ᣨ㗃
ᬌᩏࠍฃߌࠃ߁ ߣߔࠆ႐ᚲ㐳ፒ⋵Ꮢᐈ↸⇟ภ Ἣജ⊒㔚ᚲౝ ⠨ࡄ࠽ࡑ⦁☋߆ࠄޔᣣᧄ☋⦁ߦォ☋ߩߚޕ ᯏ㑐ၞήੱൻ⦁ㆡว⸽ޔෂ㒾‛ㆇㅍ⦁ㆡว⸽ઃࠍޕ
⦁⥾ᬌᩏ↳⺧ᦠ⚕ ᦨᄢタੱຬ㧦ᣏቴ㧜ੱ⦁ຬԘ㧞㧠ੱߘߩઁߩਸ਼⦁⠪Ԙߩ႐ว㧝ੱ ԙ㧞㧟ੱԙߩ႐ว㧞ੱ Ԛ㧞㧞ੱԚߩ႐ว㧟ੱ ԛ㧞㧝ੱԛߩ႐ว㧠ੱ Ԝ㧞㧜ੱԜߩ႐ว㧡ੱ ⸘㧞㧡ੱ ḩタ༛᳓✢ߩ⟎㧦 ੇߍࠎ↲᧼ࠍᮡ␜ߔࠆ᳓ᐔ✢㧔↲᧼✢㧕ߩ✼ߩ⟎ ⦁ߩ㐳ߐߩਛᄩߩ↲᧼ߩ᧼㕙ߩᑧ㐳ߣ ᄖ᧼ߩᄖ㕙ߣߩὐ߆ࠄᣇ߳㧜OO ḩタ༛᳓✢ᮡ⼂ߩ᳓ᐔ✢ߩ✼ᄐᦼḩタ༛᳓✢㧔㧿㧕ߩ⟎ ↲᧼✢ߩ✼߆ࠄਅᣇ߳㧢㧜㧢㧣OO ౻ᦼḩタ༛᳓✢㧔㨃㧕ߩ⟎ 㧿ߩਅᣇ߳㧞㧤㧤OO ౻ᦼർᄢᵗḩタ༛᳓✢㧔㨃㧺㧭㧕ߩ⟎ 㧿ߩਅᣇ߳㧞㧤㧤OO ᾲᏪḩタ༛᳓✢㧔㨀㧕ߩ⟎ 㧿ߩᣇ߳㧞㧤㧤OO ⸥ߩฦ⒳ḩタ༛᳓✢ߦኻߔࠆ᷆᳓ḩタ༛᳓✢ߩ⟎ ᣇ߳㧟㧝㧤OO
⦁⥾ᬌᩏ⸽ᦠ⧷⸶ᦠ╬ઃ㗿 Ꮊㆇャዪ㐳ፒㆇャᡰዪ ᶏോᚲ㐳Ლ ᐔᚑᐕᣣ 㗿⠪ߩ᳁ฬߪฬ⒓߮ᚲ ⦁⥾୫ੱ9'56,#2#05*+22+0)%14214#6+10 24'5+&'06+EJKTQ0KJQP (#&+0371$7+.&+0)(+456(.114 6*564''62#0#/#%+6; 4'27$.+%1(2#0#/# 㐳ፒ⋵Ꮢᐓዧ↸㧠⇟ภ ઍℂੱᶏઍℂ჻ᶏᰴ㇢ ਅ⸥ߩߣ߅ࠅ⧷⸶ᦠߩઃࠍฃߌߚߊޔ⸽ᦠࠍᷝ߃ߡ㗿߹ߔޕ ⸥
ᚻᢙᢱ⚊ઃᦠ Ꮊㆇャዪ㐳ፒㆇャᡰዪ ᶏോᚲ㐳Ლ ᐔᚑᐕᣣ ↳⺧⠪ߩ᳁ฬߪฬ⒓߮ᚲ ⦁⥾୫ੱ9'56,#2#05*+22+0)%14214#6+10 24'5+&'06+EJKTQ0KJQP (#&+0371$7+.&+0)(+456(.114 6*564''62#0#/#%+6; 4'27$.+%1(2#0#/# 㐳ፒ⋵Ꮢᐓዧ↸㧠⇟ภ ઍℂੱᶏઍℂ჻ᶏᰴ㇢ ਅ⸥↳⺧ߦߟߡᚻᢙᢱࠍ⚊ઃߒ߹ߔޕ ↳⺧㗄ቯᦼᬌᩏ㧔1.⦁㧕 ㊄㗵 ⠨⦁⒳⦁ฬᴁ⦁-$3$1)/$* ✚࠻ࡦᢙ⚂࠻ࡦ ⦁⥾ߩ㐳ߐ⚂ࡔ࠻࡞ ⦁⥾ߩ↪ㅜ߫ࠄⓍ⽻‛⦁
ઃࠍᏗᦸߔࠆ ⧷⸶ᦠߩ⒳㘃⦁⥾ᬌᩏ⸽ᦠ ⸽ᦠߩ⇟ภ╙ภ ⸽ᦠߩઃᐕᣣᐔᚑᐕᣣ ⸽ᦠߩઃ⠪Ꮊㆇャዪ㐳ፒㆇャᡰዪᶏോᚲ㐳Ლ
ᴁ⦁ޓ,#2#0(.#) ᧲੩ㇺ ࠻ࡦ ߫ࠄⓍ⽻‛⦁ Ꮊޓੑ㇢
ᣣᧄᶏᩣᑼળ␠ ⦁⥾୫ੱ 9GUV,CRCP5JKRRKPI%QTRQTCVKQP
╙ภޓޓ ᐔᚑᐕᣣ
ᐔᚑᐕᣣ
➨ྕࠉࠉ
&HUWLILFDWH1Rࠉࠉ 0RWHU9HVVHO-$3$1)/$* 7RN\R 7RQV %XON&DUULHU 1LSSRQ.DLML/WG 6KLS&KDUWHUHU:HVW-DSDQ6KLSSLQJ&RUSRUDWLRQ 8QWLO-XO\
ᕞ㑻 .1DJDVDNL
-XO\
ෂ㒾‛ㆇㅍ⦁ㆡว⸽⧷⸶ᦠઃ↳⺧ᦠ Ꮊㆇャዪ㐳ፒㆇャᡰዪ ᶏോᚲ㐳Ლ ᐔᚑᐕᣣ ᳁ฬߪฬ⒓߮ᚲਗ߮ߦᴺੱߦߞߡߪߘߩઍ⠪ߩ᳁ฬ ⦁⥾୫ੱ9'56,#2#05*+22+0)%14214#6+10 (#&+0371$7+.&+0)(+456(.114 6*564''62#0#/#%+6; 4'27$.+%1(2#0#/# 24'5+&'06+EJKTQ0KJQP ↳⺧ઍℂੱᶏઍℂ჻ᶏᰴ㇢ 㐳ፒ⋵Ꮢᐓዧ↸㧠⇟㧝ภ ෂ㒾‛⦁⥾ㆇㅍ߮⾂⬿ⷙೣ╙㧟㧤᧦╙㧢㗄ߩⷙቯߦࠃࠅޔਅ⸥ߩ⦁⥾ߦߟߡޔ ෂ㒾‛ㆇㅍ⦁ㆡว⸽ߩ⧷⸶ᦠߩઃࠍฃߌߚߊ↳⺧ߒ߹ߔޕ ⦁⒳߮⦁ฬᴁ⦁-$3$1)/$* ⦁⥾⇟ภߪ⦁⥾ᬌᩏ ᷣߩ⇟ภ ᚲ⠪ߩ᳁ฬߪ ฬ⒓߮ᚲਗ߮ߦ ᴺੱߦߞߡߪߘߩ ઍ⠪ߩ᳁ฬ
ᣣᧄᶏᩣᑼળ␠ ⦁⥾୫ੱ9'56,#2#05*+22+0)%14214#6+10 (#&+0371$7+.&+0)(+456(.114 6*564''62#0#/#%+6; 4'27$.+%1(2#0#/# 24'5+&'06+EJKTQ0KJQP ෂ㒾‛ㆇㅍ⦁ㆡว⸽ߩ⇟ภ╙ภ ෂ㒾‛ㆇㅍ⦁ㆡว⸽䈱ઃᐕᣣ㩷ᐔᚑᐕᣣ ෂ㒾‛ㆇㅍ⦁ㆡว⸽ߩ ઃ⠪Ꮊㆇャዪ㐳ፒㆇャᡰዪ ᶏോᚲ㐳Ლ ⠨
ᚻᢙᢱ⚊ઃᦠ
Ꮊㆇャዪ㐳ፒㆇャᡰዪ ᶏോᚲ㐳Ლ ᐔᚑᐕᣣ ↳⺧⠪ߩ᳁ฬߪฬ⒓߮ᚲ ⦁⥾୫ੱ9'56,#2#05*+22+0)%14214#6+10 24'5+&'06+EJKTQ0KJQP (#&+0371$7+.&+0)(+456(.114 6*564''62#0#/#%+6; 4'27$.+%1(2#0#/# ↳⺧ઍℂੱᶏઍℂ჻ᶏᰴ㇢ 㐳ፒ⋵Ꮢᐓዧ↸㧠⇟㧝ภ ਅ⸥↳⺧ߦߟߡᚻᢙᢱࠍ⚊ઃߒ߹ߔޕ ↳⺧㗄ෂ㒾‛ㆇㅍ⦁ㆡว⸽⧷⸶ᦠઃ ㊄㗵㧝㧣㧜㧜 ⠨⦁⒳⦁ฬᴁ⦁-$3$1)/$* ✚࠻ࡦᢙ㧠㧢㧠㧢㧞࠻ࡦ ⦁⥾ߩ㐳ߐ㧞㧞㧟ࡔ࠻࡞㧤㧡 ⦁⥾ߩ↪ㅜ߫ࠄⓍ⽻‛⦁-$3$1)/$* ᮾி㒔 ᪥ᮏᾏᰴᘧ♫ ᖹᡂᖺ᭶᪥
ᖹᡂ㸰㸶ᖺ㸵᭶㸯᪥ ᕞࠉ㑻
➨ྕ -$3$1)/$* 1,3321.$,-,/7'72.<2 -XO\-XO\ -LUR.\XVKX ᕞ㑻 -XO\ 3ULQFLSDO6KLS,QVSHFWRU.1DJDVDNL 6DVHER0DULWLPH2IILFH1DJDVDNL7UDQVSRUW%UDQFK2IILFH .\XVKX'LVWULFW7UDQVSRUW%XUHDX 0LQLVWU\RI/DQG,QIUDVWUXFWXUH7UDQVSRUWDQG7RXULVP *RYHUQPHQWRI-DSDQ
,#2#0(.#) 6QM[Q , 0+2210-#+,+.6&,CRCPGUG 2CPCOC 2CPCOCEKV[ < .##/+56#&5*+22+0)5#
,WN[-< 6QM[Q , 0+2210-#+,+.6&,CRCPGUG ';C\CYC
㧞,WN[55 ̌,#2#0(.#)̍ 6QM[Q , +/1 0- //74#;#/#