表紙・目次・広告

(1)

表紙・目次・広告

権利 Copyrights 日本貿易振興機構（ジェトロ）アジア

経済研究所 / Institute of Developing

Economies, Japan External Trade Organization (IDE‑JETRO) http://www.ide.go.jp

雑誌名アジ研ワールド・トレンド

巻 182

発行年 2010‑11

出版者日本貿易振興機構アジア経済研究所

URL http://hdl.handle.net/2344/00004372

(2)

テヘラン下町、マヌーチェフリー通り近くの服飾バーザールにて。

2008 年 11 月の休日（金曜日）の午後。（撮影 : 鈴木均）

アジ研発展途上国の明日を展望する分析情報誌

ワールド・トレンド

フォトエッセイ　バングラデシュの障害者 ―もう一人のマグサイサイ賞受賞者

●分析リポート　ベトナムの国家機構改革 ―県、郡人民評議会不組織試行の論理背景

●トレンド・リポート　トルコの「東寄り」 ^{―現実と言説}

特集イランの民主化は可能か 11 ²⁰¹⁰

No.182

アジ研ワールド・トレンド　２０１０　

11　No.182月号アジア経済研究所

本誌は「グリーン購入法」の判断基準に従い、再生紙を使用しております。

ISSN 1341-3406 アジ研ワールド・トレンド11月号編集・発行／日本貿易振興機構アジア経済研究所研究支援部〒261-8545　千葉市美浜区若葉3丁目2番2　TEL 043-299-9735　FAX 043-299-9736　　　第16巻第11号　　通巻第182号　　2010年11月15日発行

定価 73 5円

本体700円ISSN 1341-3406

(3)

アジ研ワールド・トレンド 2010年　11月号　第182号

巻頭エッセイ／「マフディー、来たりませ！」

^上岡弘二

1

特集／イランの民主化は可能か

特集にあたって鈴木　均

イラン現体制の正当性の危機をめぐってアリー・フェルドウスィー革命防衛隊をめぐるイランの政軍関係の変容佐藤秀信

イラン女性の挑戦　ヴェールによる自己表現と民主化の可能性山﨑和美

イラン現代史―権威主義に抗議する社会ケイワン・アブドリ

イスラエルから見たイラン核問題出川展恒

中傷か真実の暴露か―ケイハーン紙をめぐる出版裁判について山岸智子

イランの民主化は果たして可能か鈴木　均

2 4 8 12 16 21 26 30

フォトエッセイ

バングラデシュの障害者　―もう一人のマグサイサイ賞受賞者― 山形辰史 34

分析リポート

ベトナムの国家機構改革 ―県、郡人民評議会不組織試行の論理背景― 寺本　実 38

トレンド・リポート

トルコの「東寄り」 ―現実と言説間　　寧

46

レファレンス・コーナー　

イスラーム金融とは何か東川　繁 58

アジア各国・地域　経済統計

^{研究情報システム課}

中国／香港／台湾／韓国／タイ／シンガポール／マレーシア／インドネシア／フィリピン／

ベトナム／ミャンマー／インド／カンボジア／ラオス 59

アジ研だより 64

連載

すぐに役立つ開発指標の話　第11回　競争力指数野上裕生フィールドワーク心得帖　第8回　誰に何を聞けるかは万事塞翁が馬渡邉真理子 50

52

異文化言い分 EVEN

自転車社会は到来するのか佐藤　寛ベトナムの真の国際化とは？

　―タクシー運転手とのやり取りから― 丸﨑健仁 54

55

新刊紹介

研究双書No.585『アジア諸国の障害者法 ―法的権利の確立と課題―』小林昌之研究双書No.586『国際リサイクルをめぐる制度変容 ―アジアを中心に―』小島道一 5657

アジア経済研究所新刊のご案内

研究双書 No.585

小林昌之編『アジア諸国の障害者法―法的権利の確立と課題』

本書ではアジア７カ国のおける障害者の権利確立の現状と課題を明らかにすることを目的に、2006 年に制定された国連障害者権利条約に照らし、各国の障害者立法の発展状況を考察する。

本体価格 2,900 円＋税／ A5 判／ 228 p. ／ 2010 年 9 月発行／ ISBN978-4-258-04585-3

序章開発途上国における障害者の権利確立への課題／小林昌之第 1 章韓国の障害者法制―障害者差別禁止法を中心に―／崔栄繁第 2 章中国の障害者と法―法的権利確立に向けて―／小林昌之第 3 章カンボジアにおける障害者の法的権利の確立／四本健二第 4 章タイにおける障害者の法的権利の確立／西澤希久男第 5 章インドにおける障害者の法的権利の確立／浅野宜之第 6 章障害者差別と当事者運動―フィリピンを事例に―／森壮也

第 7 章マレーシアにおける障害者の法的定義―2008 年障害者法を中心に―／川島聡

研究双書 No.586

小島道一編『国際リサイクルをめぐる制度変容―アジアを中心に―』

アジア各国の再生資源や有害廃棄物に対する貿易規制や国際的な規制を紹介するとともに、環境汚染の防止と資源循環の両立をめざし、規制のあり方について論じる。

本体価格 3700 円＋税／ A5 判／ 294p. ／ 2010 年 10 月発行／ ISBN978-4-258-04586-0

第 I 部国際リサイクルの現状と課題

第 1 章国際リサイクル―問題核心の変化と分析枠組み― 小島道一第 2 章再生資源循環の国際化と政策課題道田悦代

第 II 部各国の再生資源・有害廃棄物管理法制

第 3 章中国における廃棄物原料の輸入規制吉田綾第 4 章ベトナムの再生資源の輸入規制と実態坂田正三

第 5 章韓国における廃棄物貿易規制の現状と課題―有害廃棄物と中古家電を中心に鄭城尤第 6 章台湾における有害廃棄物の管理政策と輸出入規制村上（鈴木）理映

第 7 章国際資源循環を促進する原材料輸入税減免制度佐々木創第 III 部再生資源・有害廃棄物の越境移動に関する国際的管理に向けて第 8 章バーゼル条約 95 年改正をめぐる法的課題鶴田順

第 9 章船舶解体からシップリサイクルへ―解体国の変遷と国際的取組― 寺尾忠能第 10 章国際リユースの課題―新たな国際的取組の必要性― 小島道一／鄭城尤終章適正な国際リサイクルのための制度的な枠組みの構築にむけて小島道一

研究双書 No.587

星野妙子著『メキシコのビジネスグループの進化と適応

―その軌跡とダイナミズム― 』

グローバル競争の激化にもかかわらず成長を続ける新興国のビジネスグループ。その適応と進化のダイナミズムを、メキシコ最大手の 20 ビジネスグループに探る。

本体価格 3000 円＋税／ A5 判／ 244p. ／ 2010 年 10 月発行／ ISBN978-4-258-04587-7 序章ビジネスグループ論

第 1 章メキシコ上位 20 ビジネスグループ

第 2 章保護体制下におけるメキシコのビジネスグループの成長

第 3 章メキシコの対外債務累積問題と新自由主義経済改革のインパクト第 4 章メキシコにおける同族による所有経営支配の構造

第 5 章メキシコのビジネスグループの事業戦略終章メキシコのビジネスグループの適応と進化

アジア経済研究所の出版物は、当研究所への直接注文によるほか、お近くの書店ならびに各種オンライン書店で

お買い求めいただけます。ただし産業連関表の CD-ROM は当研究所への直接注文を通じてのみの販売となっております。

詳しくは www.ide.go.jp/Japanese/Publish/Order をご覧ください。

お問い合わせ先

ジェトロ・アジア経済研究所出版企画編集課（販売担当）

〒261-8545 千葉市美浜区若葉 3-2-2

Tel：043-299-9735 FAX：043-299-9736 E-mail：syuppan@ide.go.jp

(4)

64

アジ研ワールド・トレンド No.182 （2010. 11）

アジ研ウェブサイト　『アジ研と途上国研究』－アジ研50周年記念特別企画－のご案内

1960年に特殊法人として設立されたアジア経済研究所は、その後何回かの組織改編がありましたが、2010年7月1日で創立 50周年を迎えました。こうした大きな節目を機に、アジア経済研究所のこれまでの歩みを顧み、これから、どのような活動を行うかについて考える、いくつかの記念企画を実施しました。

http://www.ide.go.jp/Japanese/Info/Memorial50/index.html

●『アジア経済』特別連載　アジ研の50年と途上国研究　アジア経済研究所の創設期にアジ研に在籍し研究活動を行い、その後も途上国研究を支えてきた研究所OB、OGの方々を中心にインビューを行い、アジ研の活動の回顧と今後の展望について語っていただきました。『アジア経済』に2010年4 月号から掲載された記事（12回にわたって連載予定）をご紹介しています。

●発展途上国研究への招待－アジア経済研究所創立50周年記念パネルディスカッション

　2010年度の夏期公開講座では、創立50周年を記念して、あらためて発展途上国研究について考える「パネルディスカッション：『発展途上国研究への招待』」（2010年7月6日）を1コース設けました。

これに参加したパネリスト3名の報告を動画で配信しています。それぞれが持つ問題関心とそれに対するアプローチについて、これまでの研究活動を踏まえながら議論しています。

　モデレーター川中豪　(地域研究センター主任研究員) 　パネリスト

　・「タイ農村研究の経験から」重冨真一（地域研究センター東南アジアI研究グループ長）

　・「アフリカ紛争研究の経験から」武内進一（JICA研究所上席研究員）

　・「意外性に満ちた中国の産業」丸川知雄（東京大学社会科学研究所教授）

　動画: http://www.ide.go.jp/Japanese/Dogachannel/

●にとっての『発展途上国研究奨励賞』受賞作－受賞まで・

受賞から－

　「研究者としての人生の中で、どうやって研究を設計し、問いを発見するのか。調査を行う上で、どういう試行錯誤が、

あるいは転機があり、今に至っているのか。」

　研究所内で開催されている定例の地域研究会では、研究のあり方をめぐるディスカッションが活性化しています。そこで、創立50周年を記念して、所外の研究者の経験を参考に議論を発展させることになりました。具体的にはアジ研が主催

12 月号特集の予告

「APEC はどこにいくのか—APEC 研究センターコンソーシアム会議 2010 報告」

本年は日本がAPEC（アジア太平洋経済協力会議）の議長国となり様々な会議を開催します。APEC域内の研究機関がネットワークが集まり AEPC研究センターコンソーシアム（ASCC)が形成されております。特集では年１回開催されるASCC会議での主要な発表を中心に構成いたします。

（12月15日刊行予定。タイトルは変更することがあります。）

アジ研ワールド・トレンド

第16巻第11号　通巻182号

2010年11月15日発行編集・発行

日本貿易振興機構アジア経済研究所研究支援部

〒261-8545　千葉市美浜区若葉3丁目2番2 電話 043（299）9735　FAX 043（299）9736

ウェブサイト　www.ide.go.jp 印刷・製本株式会社アイワード

する「発展途上国研究奨励賞」受賞者をお招きし、受賞作を発表するまでの研究上の試行錯誤、問いを発見するまでの経緯、そして受賞後の研究活動の展開についてご報告いただき、

これからの研究活動に活かそうというものです。ここではその報告の要旨を紹介します。

●『アジ研ワールド・トレンド』アジア経済研究所創立50 周年記念連続特集

　小誌『アジ研ワールド・トレンド』では、アジ研の若手研究者が中心になって、今後のアジ研の研究活動の方向性について議論した特集を連続3回（7月号～9月号）掲載しています。

研究を取り巻く環境の変化が研究にどのような影響を与えているのか、あるいは、これまでアジ研の研究が取りこぼしてきた研究テーマは何だったのか、いったことを取り上げています。ここではそれぞれの特集の趣旨を説明した「特集にあたって」を全文掲載します。

●温故知新『アジア経済研究所の歩み』

　アジア経済研究所創設20周年(1980)と30周年(1990)を記念して刊行された小冊子を公開します。

　・『アジア経済研究所20年の歩み』　・『アジア経済研究所30年の歩み』

海外からの訪問者

インドネシア＝ Dr. Yusran Khan (外務省政策研究開発庁官房長)、他２名＝９月１日

英国＝ Dr.Joe Devine (バース大学社会・政策科学部国際開発グループ長)= ９月２７日

ディスカッション・ペーパーのご案内

下記ウェブサイトにおいてアジ研研究者執筆による英文の Discussion Paperを公開しております。無料ダウンロードが可能です。是非、閲覧ください。　

　　www.ide.go.jp/English/Publish/Download/Dp 最近のタイトル

No.257 Myanmar Migrant Laborers in Ranong, Thailand　 No.255 Recent Trends in Asian Integration and Japanese Participation　

No.254 The Determinants of Rural Electrification in Bihar, India No.253 The Size Distribution of All Cambodian Establishments No.252 Globalization and Productivity: A Survey of Firm-level Analysis　

No.251 Location Choice of Multinational Enterprises in China:

Comparison between Japan and Taiwan

No.250 Are Trading Partners Complementary in International Trade?　

No.249 How has Financial Deepening Affected Poverty Reduction in India? Empirical Analysis Using State-Level Panel Data　

４校

(5)

1. 出版物の送付

『アジ研ワールド・トレンド』（月刊）

2. アジア経済研究所図書館資料貸出（登録手続必要）

アジ研図書館が所蔵する一般図書３冊 30 日間まで貸し出しいたします。

3. 単行書の追加配付

既刊の出版物（アジ研選書等）の中からご希望の出版物をお選びいただけます。(10,000 円お支払いいただいた方のみへのサービスとなります。）配付いたします出版物は下欄をご参照ください。

4. 各種料金の割引

アジア経済研究所の出版物当研究所へ直接ご注文された場合２割引 ※定期刊行物を除きます。

（アジア動向年報は割引対象）産業連関表ＣＤ−ＲＯＭ３割引

アジ研主催、共催の講演会、セミナー、シンポジウムなどの受講料 ※例 4,000 円→2,000 円図書館でのコピー料金 ※例 30 円／枚→20 円／枚

5. 講演会・セミナーのご案内

各種講演会、夏期公開講座、国際シンポジウムなどのご案内を一般の宣伝の前に、お送りします。

●会費年額 10,000 円／１口（前納一括払い）

※ 10 月以降にご入会の方は、その年度に限り 5,000 円（半口）となります。

※ 上記 3 の出版物の追加配付をご希望の方は 10,000 円／１口のご入金をいただきます。

会費は前納一括払いでお願いいたします。新年度までにお申し出のない場合、以後は継続入会とさせていただきます。

●入会資格日本国内に住所を有する方に限らせていただきます。

●ご入会申込み方法

オンラインでのお申し込み http://www.ide.go.jp/Japanese/Members/indi.html

郵送・FAX でのお申し込み裏ページの入会申込書に必要事項をご記入の上、ご送付ください。

お問い合わせ

独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）

アジア経済研究所成果普及課（賛助会担当）

〒261-8545 千葉県千葉市美浜区若葉 3-2-2

Tel. 043-299-9536 Fax. 043-299-9726 E-mail members@ide.go.jp

追加配付単行書近刊の例詳しくは下記当研究所出版物のウェブサイトをご覧下さい。

www.ide.go.jp/Japanese/Publish/index.html

◇ アジ研選書 (A5 判）

『中国農村の改革と農業産業化』

『中国の持続可能な成長資源・環境制約の克服は可能か？』

『韓国の FTA―10 年の歩みと第三国への影響―』

『新興諸国の資本財需要―ロシアとベトナムの工作機械市場』

『メコン地域国境経済を見る』

◇ 情勢分析レポート (A5 判）

『アジア・コメ輸出大国と世界食料危機―タイ・ベトナム・インドの戦略―』

『パキスタン政治の混迷と司法―軍事政権の終焉と民政復活における司法のプレゼンスをめぐって』

『2009 年インドネシアの選挙―ユドヨノ再選の背景と第 2 期政権の展望』

◇ アジアを見る眼 ( 新書判）

『貧困国への援助再考―ニカラグア草の根援助からの教訓』

『インド児童労働の地をゆく』

アジア経済研究所賛助会個人会員入会のご案内

平素より、アジ研ワールド・トレンドをご購読いただきありがとうございます。

当研究所は、個人会員制度を設け小誌の配付をはじめとする諸々のサービスを提供しております。

サービス内容は以下のとおりです。是非、入会のご検討をいただきたく、ご案内申し上げます。

きりとり

(6)

アジ研ワールドトレンド 11 月号

FAX: 043-299-9726

ご入会ご希望の場合は、下記ご記入の上、ファックスまたはご郵送でお送りください。

きりとり

(7)

アジ研ワールド・トレンド 2010年　11月号　第182号

巻頭エッセイ／「マフディー、来たりませ！」

^上岡弘二

1

特集／イランの民主化は可能か

特集にあたって鈴木　均

イラン現体制の正当性の危機をめぐってアリー・フェルドウスィー革命防衛隊をめぐるイランの政軍関係の変容佐藤秀信

イラン女性の挑戦　ヴェールによる自己表現と民主化の可能性山﨑和美

イラン現代史―権威主義に抗議する社会ケイワン・アブドリ

イスラエルから見たイラン核問題出川展恒

中傷か真実の暴露か―ケイハーン紙をめぐる出版裁判について山岸智子

イランの民主化は果たして可能か鈴木　均

2 4 8 12 16 21 26 30

フォトエッセイ

バングラデシュの障害者　―もう一人のマグサイサイ賞受賞者― 山形辰史 34

分析リポート

ベトナムの国家機構改革 ―県、郡人民評議会不組織試行の論理背景― 寺本　実 38

トレンド・リポート

トルコの「東寄り」 ―現実と言説間　　寧

46

レファレンス・コーナー　

イスラーム金融とは何か東川　繁 58

アジア各国・地域　経済統計

^{研究情報システム課}

中国／香港／台湾／韓国／タイ／シンガポール／マレーシア／インドネシア／フィリピン／

ベトナム／ミャンマー／インド／カンボジア／ラオス 59

アジ研だより 64

連載

すぐに役立つ開発指標の話　第11回　競争力指数野上裕生フィールドワーク心得帖　第8回　誰に何を聞けるかは万事塞翁が馬渡邉真理子 50

52

異文化言い分 EVEN

自転車社会は到来するのか佐藤　寛ベトナムの真の国際化とは？

　―タクシー運転手とのやり取りから― 丸﨑健仁 54

55

新刊紹介

研究双書No.585『アジア諸国の障害者法 ―法的権利の確立と課題―』小林昌之研究双書No.586『国際リサイクルをめぐる制度変容 ―アジアを中心に―』小島道一 5657

アジア経済研究所新刊のご案内

研究双書 No.585

小林昌之編『アジア諸国の障害者法―法的権利の確立と課題』

本書ではアジア７カ国のおける障害者の権利確立の現状と課題を明らかにすることを目的に、2006 年に制定された国連障害者権利条約に照らし、各国の障害者立法の発展状況を考察する。

本体価格 2,900 円＋税／ A5 判／ 228 p. ／ 2010 年 9 月発行／ ISBN978-4-258-04585-3

序章開発途上国における障害者の権利確立への課題／小林昌之第 1 章韓国の障害者法制―障害者差別禁止法を中心に―／崔栄繁第 2 章中国の障害者と法―法的権利確立に向けて―／小林昌之第 3 章カンボジアにおける障害者の法的権利の確立／四本健二第 4 章タイにおける障害者の法的権利の確立／西澤希久男第 5 章インドにおける障害者の法的権利の確立／浅野宜之第 6 章障害者差別と当事者運動―フィリピンを事例に―／森壮也

第 7 章マレーシアにおける障害者の法的定義―2008 年障害者法を中心に―／川島聡

研究双書 No.586

小島道一編『国際リサイクルをめぐる制度変容―アジアを中心に―』

アジア各国の再生資源や有害廃棄物に対する貿易規制や国際的な規制を紹介するとともに、環境汚染の防止と資源循環の両立をめざし、規制のあり方について論じる。

本体価格 3700 円＋税／ A5 判／ 294p. ／ 2010 年 10 月発行／ ISBN978-4-258-04586-0

第 I 部国際リサイクルの現状と課題

第 1 章国際リサイクル―問題核心の変化と分析枠組み― 小島道一第 2 章再生資源循環の国際化と政策課題道田悦代

第 II 部各国の再生資源・有害廃棄物管理法制

第 3 章中国における廃棄物原料の輸入規制吉田綾第 4 章ベトナムの再生資源の輸入規制と実態坂田正三

第 5 章韓国における廃棄物貿易規制の現状と課題―有害廃棄物と中古家電を中心に鄭城尤第 6 章台湾における有害廃棄物の管理政策と輸出入規制村上（鈴木）理映

第 7 章国際資源循環を促進する原材料輸入税減免制度佐々木創第 III 部再生資源・有害廃棄物の越境移動に関する国際的管理に向けて第 8 章バーゼル条約 95 年改正をめぐる法的課題鶴田順

第 9 章船舶解体からシップリサイクルへ―解体国の変遷と国際的取組― 寺尾忠能第 10 章国際リユースの課題―新たな国際的取組の必要性― 小島道一／鄭城尤終章適正な国際リサイクルのための制度的な枠組みの構築にむけて小島道一

研究双書 No.587

星野妙子著『メキシコのビジネスグループの進化と適応

―その軌跡とダイナミズム― 』

グローバル競争の激化にもかかわらず成長を続ける新興国のビジネスグループ。その適応と進化のダイナミズムを、メキシコ最大手の 20 ビジネスグループに探る。

本体価格 3000 円＋税／ A5 判／ 244p. ／ 2010 年 10 月発行／ ISBN978-4-258-04587-7 序章ビジネスグループ論

第 1 章メキシコ上位 20 ビジネスグループ

第 2 章保護体制下におけるメキシコのビジネスグループの成長

第 3 章メキシコの対外債務累積問題と新自由主義経済改革のインパクト第 4 章メキシコにおける同族による所有経営支配の構造

第 5 章メキシコのビジネスグループの事業戦略終章メキシコのビジネスグループの適応と進化

アジア経済研究所の出版物は、当研究所への直接注文によるほか、お近くの書店ならびに各種オンライン書店で

お買い求めいただけます。ただし産業連関表の CD-ROM は当研究所への直接注文を通じてのみの販売となっております。

詳しくは www.ide.go.jp/Japanese/Publish/Order をご覧ください。

お問い合わせ先

ジェトロ・アジア経済研究所出版企画編集課（販売担当）

〒261-8545 千葉市美浜区若葉 3-2-2

Tel：043-299-9735 FAX：043-299-9736 E-mail：syuppan@ide.go.jp

(8)

テヘラン下町、マヌーチェフリー通り近くの服飾バーザールにて。

2008 年 11 月の休日（金曜日）の午後。（撮影 : 鈴木均）

アジ研発展途上国の明日を展望する分析情報誌

ワールド・トレンド

フォトエッセイ　バングラデシュの障害者 ―もう一人のマグサイサイ賞受賞者

●分析リポート　ベトナムの国家機構改革 ―県、郡人民評議会不組織試行の論理背景

●トレンド・リポート　トルコの「東寄り」 ^{―現実と言説}

特集イランの民主化は可能か 11 ²⁰¹⁰

No.182

アジ研ワールド・トレンド　２０１０　

11　No.182月号アジア経済研究所

本誌は「グリーン購入法」の判断基準に従い、再生紙を使用しております。

ISSN 1341-3406 アジ研ワールド・トレンド11月号編集・発行／日本貿易振興機構アジア経済研究所研究支援部〒261-8545　千葉市美浜区若葉3丁目2番2　TEL 043-299-9735　FAX 043-299-9736　　　第16巻第11号　　通巻第182号　　2010年11月15日発行

定価 73 5円

本体700円ISSN 1341-3406

表紙・目次・広告