專攻生鶴見元

181

温浴並二温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響 二就キテ著者考察法堂ョル観察

（第4報）片山津温泉浴

金澤讐科大學桂外科教室（桂教授指導）

專攻生鶴見元

     flfo／o7e／0 7二∫2〃ワ〃171

雄

（昭和14年11月20日受附 特別禍載）

内 容 抄 録

 片山津温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響ヲ翻察シ 淺創二封シテハ局所温浴二於テ著シク至身濯浴二二テ 相當ノ促進的ナルヲ創面積的経過二於テ煮創禮積的経 過二於テモ確認セラル．深創ハムシロ抑制的ナリト認

メタリ．

 生理的食盤水温浴ト同條件下二於テ総テノ織ニー致 類似セル性質ヲ認メラレ含有威分NaClハ圭ナル作用

ノ役割ヲナスヲ認メラル．

第1章 緒 言

第2章 實験材料，實験方法 第3章批判方法（著者考案）

第4章實験成験  第1節 局所温浴   第1項 淺 創

   ・創傷擁翻輔羅過

   II 小 括     1 治癒係数     2 歪曲係激     3 考 察   第2項．深 創    1 創傷治癒経過    II 小 括     1 治癒係数     2 歪曲係数     3 考 察

圏 次

 第2節 全身温浴   第1項 淺 創

   ・創傷纒翻的治羅過

   II 小 括     1 治癒係数     2 歪曲性移動係数     3 考 察

  第2項 深 創

   1 實験成績一創傷治癒経過    II 小 括

    1 治癒係数     2 歪曲性移動係数     3 考 察

第5章 総括並二考案 第6章 結 論

    ：文 獄

［ 181 ］

第1章 緒

 前報山中盗泉ハ石膏泉叉ハ石膏性苦味泉ト稻 セラレ山科氏ノ創傷治癒経過二封シ最：モ大ナル 創面積的治癒係数ヲ示スCa So4ヲ主成分トス ルモノナリ．著者が開削二野テ報告セントスル ハ片山津温泉浴施行ノ創傷治癒経過ニシテ片山 津温泉ハ食堕三叉ハ食塵性盤類泉二二シ茂木教 授が最モ創傷治癒経過二促進性アリト報ゼル種 別二該當スルモノナリ．

 温泉ノ生禮二及ボス影響二就キ尚未矢ロノ領域 多々アルト共二盤類ノ溶液トシテノ解樺ニチハ 完キヲ得ザル所アルハ勿論ナレドモ，今後種々 ノ方面ヨリ分明セラル・日マデハ「イオン」トシ テノ考察法モー策ナラント信ズ．

 只天然湧出泉ノ複：難壁ト之が與フル複：雑i生旧

藩

暫ク措キ天然泉ノ創傷治癒経過二與フル影響ト シテノ片山津温泉ノ：有ツ性能二就キ，著者ハ種 々ノ方面ヨリ観察シ蝕二報告セント欲ス・

  片山津：温泉分析表（第6報附表参照）

 温泉ハ無色透明無臭ニシテ強盛味ヲ有シアル カリ性反訳ヲ呈ス．

盛化曹逮 盤化石窪 窪土及酸化鐵 重炭酸石灰 瑚  酸

5．8772 盤化加里 8・4417（？）

0．2074 硫酸加里 0．5867（？）

0．0578    顔…離炭酸   0。3260 e．7220    嶺…    酸   0．1278

痕 跡  硫化水素 0．0005  帥チNa Clヲ主成分トセル偽層泉ナリ．本尊 モ先人ニヨル讐學的研究i業績ノ獲表郷ラレタル モノヲ聞カズ．

第2章 証悟材料並七並験方法

 雄性成熟家兎2・500Kgr内外ノモノヲ同一ナル飼料

ヲ以テ養ピタリ．

 實験場所ハ今日温泉ノ効果ハ湧出地二於テ眞ノ作用 ヲ顯ハストノ先進諸家ノ意見二從ヒ本實験ハ片山津温 泉○○氏宅二於テ施行セリ．

 創傷ハ淺創（上皮鋏損創），深創（上皮前二皮下結締

織欲飾職）二等キ，叉浴法ハ：全身浴，局所浴ト ヲ施行

 淺創，深創ハ大凡2・0−4・0〜蕊・2ノ創面積ニテ上述ノ

セリ．部位ハ悉ク側腰部トセリ．

 浴法ハ温泉湧出ノ場所ヨリ木製ノ桶二汲ミ探り直チ ニ同地20「メーター」距離ノ○○氏宅二三ピ陶製大手洗 鉢ニテ入浴セシメタリ。

 助手バー人二戸1橡温ヲナシ40。Cヲ上下（1／C）セザ ルヤウ加滅シ，1頭實験毎二浴泉ヲ新ニセリ，同時二

塞天（i欠二記ス）ノ操作ヲモナス．

 浴法ハ全身浴ハ項部迄三三二二シ局所浴ハ全身ヲ保 持シ局所（側腰部）ノミヲ浴セシメ（被浸部ハ大凡側腰 部ノミトスルニハ僅カノ熟練ニテ可能ナリ）タリ．

 計測方法ハ創面積ハ創面ヲ「パラフヰソ」紙二透爲シ

（3一一5回）之レヲ｛｝ 7〈ニツキ3−5回「プラニメータ

リ．

 月齢撮型二關シテハ著者「創傷潰癒経過ノ生物學的 研究第1報」二記述セリ．

 家兎取扱上特二温泉二浸シタル閤商計ヲ擦り或ハ創 面二面レ或ハ牽引歴迫等ノ刺戟ヲサケタリ．コレ温泉 作用ガ1堅迫摩擦等ニヨリ吸牧：ニヨリ増血スルニヨリ之 ノ程度二差違ヲ來スガ當然ナル結果ニテ成績ヲ齪スペ キヲ思ヒ之レヲ避ケテ條件ノー致二二メタルナリ．

第3章批判方法（著者考案）

 創傷治癒経過ヲ批判スルニ著者考案ノ次ノ方 法ヲ以テセリ．

1．治癒後期ノ治癒係数．

2．歪曲性移動係数並＝歪曲性画数タル創面

温浴亜二温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響二就キテ著者考察法ニヨル観察 183

積又ハ創膿積ノ極大値ヲ示ス日．

 3．進行性並二退行性ノ附記   計算概要

 1．治癒後期ノ治癒係数（著者實験式）

  ［Yt］＝＝B（t）十KEt］…（1） Y＝log，g． ＝＝log．V   （Y）＝BCI）十K［t）…（2） B＝＝logeSo＝logeV．

      S一創面積V一創腱積   之ヨリB及ビKヲ求ムルナリ

    ・一日騨欝翻臨塑塑（o日）

      K一治蘇数｛矯麟

 2。歪曲（性移動）係数ハ次ノ歪曲性創面積残

ハ創罷積ヲ求ムル著者全経過表現式ニヨル 本式第・項・一K、＋（とT），畏1二こ馨醜繭謁

 EPチ著者全経過表現式

S−j汁（1−T），＋S・．r〈1・t＋ 」k、＋（とT）・，V一・

 ＝於テK2ニヨル理論値曲線S2線叉ハV2線 ハ實際二歪曲性函数ヲ理論上除外セルト後期ノ 観測値が影響結果表現上有意義ナルヲ以テ之が 最確値的理論曲線ヲ探ルノ適切ナルトニヨリ，

最モ全経過ヲ表示シ比較批判二利黙多キヲ認メ ラル・モ之レヲ探ラザルコト・セリ．

No． 301

第4章 實 験 成 績

  第1節局所温浴

第1項淺創（局所弓鋸）

1．創傷｛翻離｝的治雛過

No． B 54 No． 56 No． 303 No． 302

主

0

2 3 4 5 6

7

11

15

17

s v ^s v ^s v ^s v ^s v

2．38 1，58 1．91 1．50 1．92 1．90 1．83 1．54 1．48 1．36 1．26 1．07 0．50 0．30 0．18 0．125 0．10 0．08 0，05

O．57 0．235 0．375 0．395 0．475 0．25 0．225 0．135 0．145 0．095 0．025 0．030

2．91 1．02 1．68 1．80

099

2．22 1．80 3．00 1．23 2．15 1．40 0，80 0．60 0．52 0．22 0．18 0．12

O．69 0．395 0．215 0．275 0．175 0．15 0．08 0，05 0．37 0．16 0．13 0．10 0．093 0．06 0．04

3．03 2．02

L99

2．06 1，81 2．20 2．40 2．10 1，75 2．00

100

0，72 0．39 0．24 0．18 0．13

O．90 0．83 0．375 0．94 0．41 0．35 0．22 0．33 0．20 0．16 0．13 0．096 0．08 0．06

3．80 1．70 2．00 1．72 1．20 1．75 1．33 1．52 1．22 1．98 1．80 1．11  O．77

0．47 0，23 0．18

0． 14 0．11

O，580 0．330 0．350 0．260 0．470 0．280 0．2se O．170 0．180 0．100 0．07 0．050 0．040 0．020

3．42 4．18 2．82 2．55 3．00 2．30 2．50 2．15 1．20 0．58 0．36 0．18 0．13 0，11

O．32 0．14 0．18 0．21 0．14 0．11 0．075 0．04

2．小 括（片山津温泉局所浴一賭事）

     1．治 癒 係 数

淺  創 創 面 積 創 燈 積 ^治癒

熟

^i：B）

^iB）

：No． 301 0．03861 i3の1）

035067

i2・35）

（一） 0．39593 i3．85）

18

治癒日数

v

11

（4）

［ 183 ）

No． 56 ^0．06167_i3．33） ^0．45464_i2．84） ^0．23429_i4．59） ^0．26714

i3・37）

15  13 i9） （7）

：B  54

^（一）

i3・03）

0．32857 i4．09）

0．32071 i3．34）

16  14 i9） （8）

No，303 ^0．04491_i3．10） ^0．41583_i2・80）

^（一）

No．302 ^0．08107_i3．61） ^0．53536_i2・99）

^（一）

13   7

李  均 ^{0．05657 0．43315 0．28143} 0．30959 15％ 11％

II．歪曲係数（片山津温泉局所浴一淺創）

實鯉濃號

No． B 301 No． B 303

No． 302

No． B 54 No． B 56

李  均

創  面  積 Kl

O，83 0ユ1

（．）

O，90

20

O．96

T

1

4 0

1ラ／s日

K3

1，08 0．76 5．55 0，43 0．66

1．696

T

ユ0

9 4

7

7日

創燈積 K3

3．57 3．84 12．50 4．34 3．57 7．69 6．428

T

4 4 3

       3．考   察

 片山津温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響ヲ 先ヅ局所温浴ニヨリテ40。C−5分一1日1回 施行ハ絡テ同條件トシ観察セリ．

 局所浴ハ全身的二無影響タリ得ザルハ事實ナ レドモ全身浴ト自ラ異ル所有ル少クモ局所的影 響ヲ表示スル事明カニシテ盗泉々質ノ局所二作 用スル歌態ヲ多分二子スモノト考ヘラル．今淺 創二封スル局所温浴ノ状態ヲ観ルニ

 治癒後期係数ハpK：s＝ O．43315ニテ15％日ニ テ治シ

        pK：v＝O．30959ニテ11％日＝

テ治癒スー見著シク大ナル治癒係数ヲ示ス事前 面積創艦積共二一メラル・所ナリ．之レヲ更＝

 歪曲性係藪二一テ生理的食盤水ノ夫レニ近似

シタル創面積的係数ヲ示シ醒積的ハ更二大ナル 逆効果現象ヲ認メラル伍テ生理的食盤水ヨリ創 岡積的衝動ノ大ナルヲ示スガ故二著シク促進性

ナルヲ知り得ベシ．

 肉眼的所見上蝕二注意スベキハー面赤栓色＝

シテ肉芽組織ノ活力ノ旺盛ナルヲ思ハル・ト同 時ニー面痂皮ノ比較的厚化セルラ認ム．然レド モ之レヲ過誤ト認ムベキニアラズシテ若シ痂皮 ニヨル過誤トセバ創面積的係数ノ低下ヲ招クベ キヲ以テ促進的ナルや明カナリ．

 歪曲性係籔：二徴スルニ著シキ逆効果的作用ノ 存在ヲ知り後期治癒係数ノ大ナルト肉芽ノ進行 性ヲ以テ良姫ナル：影響ヲ與フルモノト認ムルヲ 當然ト思料ス．

温浴並二温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響二就キテ著者考察法ニヨル観察

t

o・

1

2

3

6 7

8 9 10 11 12 13

15 16 17

19

       第2項深        1．

 No． B 187 No． B 88

s   v   s   v 2．82 O．48 2．50 O．54 1．22 O．17 1．92 O．375 1．35 O．26 1．92 O．35 2．35 O．27 2．09 O．40 1．60 O．18 1．93 O．445 0．90 O．14 1．89 O．125 1．10 O．12 1．89 O．34 0．93 O．11 1，60 O．265 0．70 O．09 1．03 O．16

0．65 O．078 1．02 O．15

0．25 O．53 0060 0．20 O．40 0．045 0」60 032 0．04 0．165 O．30 0．135， O．20 0．101 O．13

       0．12        0．10      2．小   括       1．二

審倒翻翻的治癒髄

  創 （局所温浴）

 No． B 89 No． B 90

s   v   s   v

3．17 O．445 2．68 O．475 2．22 O．410 1．03 O．340

2．42 O．280 1．34 O．305

1．62 O．165 1．02 O．175 1．57 O．155 O．92 O．120 2．63 O．155 1．26 O．17 1．eo o．073 1．oo o．06 0．80 O．055 O．75 O．046 0．60 O．040 O．65 O．051 0．40 O．030 O．50 O．040

0．36 O．43 0．030 0．29 O．33 0．030 0．22 O．27 0．022 0．19 O．20 0．015

0．正5        0．21

0．13 O．13 0．10 O．11 0．08 O．10

（片山津温泉局所十一深田）

 癒係数

No． B 55

s   v

2．77 O．81 2．06 O．52 2，24 O．45 0．54 O．47 0．98 O．40 1．85 O．25 1．60 O．22 1．70 O．23 1．92 O．10 0．98 O．08 1．10 O．06

深 創 創 面 積 創 盟 積

  K

FNr．

aK：s

iB）

PKs

iB）

日（T） aKv

iB）

iB）

日（T）

B l87 ^{0． 0．18374}_{i2・73） i4）}

¹⁹

¹³

iβ・10）

0．19012 i3・04）

21

i6） （一） 0．17698

i3・55）

16

i4）

：B 89 ^{0． 0．232／4}_i3・25）

19

i4）

   「i一）

  ｝      ｝

O．27433 i3・40）

11 i3）

：B 90 0．13571 i2・99）

0．21363 i2．49）

19

i7） （一） 0．24478

i3・36）

12

i3）

：B 55 ^0， 0．26462

i3・65）

21

i5）

^（一）

0．37119 i4・18）

10

i3）

李均0．0861502169719楕 （一） 0．24777   12弓宕

II．．歪 曲 係 数（片山津温泉局所浴一法創）

實験番號 創  面  積 創案積

（逆）K1 T ^K3 T ^K」 T

No．：B 87 mo． B 88 mo．：B 55 oNo． B 89 mo． B 90

1．00、

R．33 O．79 P．25 O．90

11311

1．33 P．17 O．94 W．33 Q．00

3、

U847

（一）

O．62 P0．00 P4．28 P1．11 P2．5 P2．5

436737

：雫  均 1，454

1％日

5％日

［ 185 ］

18S

       3．考   察

 片山津温泉局所温浴ノ深創二與フル影響ハ，

 治癒後期係数pKs＝O．21697ニテ194／s日        pKv＝0．24777ニテ12％日ナル  治癒日数ヲ示ス．之レハ頗ル淺創トハ趣ヲ異

ニシ創面積ハ非入浴（pKs＝0．21）淡水温浴（pKs

＝o．17）生理的食盤水（pKs＝0．26）ヲ封照トセバ 抑制的影響ハ明カナリ．岩塩積ハ非入浴（pKs

＝0．26）淡水温浴（pKs＝0．16）生理的食三水（pKs

＝0．16）ヲ封照シ膿積トシテハ非入浴＝劣り淡 水，生理的食盤水二優ルヲ認ム，

 按ズルニ深創ハ局所温浴ニヨリ創面積並二戸 髄積的＝ハ総テ抑制的ナルヲ認メラレ，片山津 温泉モ亦此ノ抑制的ナルヲ認メラル・ニヨリ適 慮性ナシト思料セラル．

 歪曲性係藪ヲ観ルニ逆効果的現象ヲ創面積的

＝モ創髄積的ニモ顯ハス事少キハ注目二値ス．

特＝逆効果的函敷極大値ハ理論的二創面積的二 速カニ來レル：事ハ同時二淺創ト同檬二淺部二封

スル影響ニヨルモノト：解シ得ベク，創艘積的＝

ハ何等如斯促進性ヲ認メ得ザル事ハ釜々罷積的 二劣勢因子タルヲ示唆スト考へ得ベシ．以上特 性ヲ示スベキ良好因子タラザレドモ特二温泉ト シテノ特色ナラザルヤヲ考ヘシムルモノアiJ EP チ歪曲性虚数極大値ヲ示ス日ノ創面積的二著シ ク速カニ來ルコト是レナリ．按ズルニ温泉ナル 複雑ナル盤類ノ特殊的條件ヲ以テ溶解セルモノ

ニシテ組織細胞ノVitalitat二或ル種ノ衝動性ヲ 附與スル結果ナルベシト思料ス．何トナレパ淡 水温浴，生理的食盤水温浴モ共＝深創ハ此ノT ハ著シク六出スルモノナル川添ラズ温泉浴ハ治 癒係数ノ低下ニモ拘ラズTハ速カニ現ル．之レ 矛盾ノ如クシテ矛盾：・・アラズシテ特性ナリト考 ヘラル．省他ノ盗泉二就キテモ注覗シ更＝多ク ノ例ニヨリ肯定スベキハ當然ナレドモ温泉が特 殊ノ種々ナル條件ヨリ著シク速カニ來ルモノト 考ヘラル伽テ又若シ著シイ逞延シテ現ハル・場 合有ラ1ひ之レ亦特殊性ニヨルト考へ得ベシ．

No． 76

主

0

2 3

5 6 7

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

s v

  第2 節  全  身  温  2谷

第1項 淺  創 （全身温浴）

1．創傷｛1糎翻的治雛過

No． 61

No． 52 NQ． 33 No． 51

s v ^f v ^s v ^s v

2．24 2．03 1．70 1．64 1．27 1．41 1．37 1．00 0．70 0．93 0．91 0．84 0．53 0．32 0．32 0．28 0．21 0．11 0．03 0．02

O．24 0．23 0．14 0．ts O．11 0．065 0．06 0．045 0．03 0．028 0．025 0．02 0．015

2 87 2．00 1，63 1．54 1．67 1．72 1．53 1．42 1．38 1．34 1．11 1．08 1．02 0．41 0．50 0．32 0．26

0． 19

0．03

O．27 2．13 0．19 1．22 0．15 O．90 0．17 O．75 0．12 O．69 0．08 O．67

0．03 O．86

0．02 O．55

O． 19 2．82

0．15 O．99 0．10 1．06

0．08 1．09 0．05 O．53

0．03 O．43

O．25 0．12 0．08 0．13 0．075 0．065 0．04 0．03 0，02 0．018

2．23 1，97 1．55 1．49 1．28 1．23

L13

1．12 0．88 0．71 0．53 0．42 0．51 0．53 0．42 0．25

0． 12

0．06 0．04 0．03

O．27 0．24 0．14 0．17 0．12 0 070r O．075 0．06 0．05 0．04 0．03 0．e2s O．015 0．015

温浴亜二温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響二就キテ著者考察法ニヨル藏察

¹⁸⁷

2．小 括（片山津温泉全身浴一淺創）

     1．治 癒 係 数

創 面 積 創 膣 積 治癒日鐵

議 ^alくSiB）

^i：B）

^iB）

^S   V

76 ^0．17358

i3．38）

0．26400 i2・21）

（一）

19  12

i10） （3）

52 ^0．12867

i2．63）

0．24427 i2・40）

（一）

19  12

i9） （0）

61 ^0．06438

i3・09）

0．32000 i2・14）

（一）

18  13

i12） （3）

51 ^0．14893

i3・15）

0．21137 i2．37）

（一）

19  13 i7） （3）

   ．R3

^（一）

@（2．3）

（一）

13   9

李 均  ^{「O．12889 0．25691}

^（一）

II．歪曲係敷（片山津温泉全身浴一一ee創）

實験番號 創  面  積 創  燈 K1 ^T！ K3 ^T〃 K1 ^T！

：No． 76

mo。 61 mo． 52

mo．33

mo． 51

（一）

i一）

i一）

i一）

P．92

（一）

i一）

i一）

i一）

V

1．19 P．21 P．85 Q．00 R．12

639813

（一）

i一）

i一）

i一）

i一）

（一）

i一）

i一）

i一）

i一）

牛  均

（i．92）1例

（7） 2．00

9％ ^{（一） （一）}

 積 K3

33．33 25．00 83．36 33．33 28．57

40．718 Tt！

3

3

3 3

4ろ宕

       3．考   i案

 片山津温泉（食臨泉）ノ創傷治癒経過＝及ボス 影響ヲ淺創ニヨリ全身浴ヲ施行セル場合二四キ 観察セル所見次ノ如シ．

 治癒係数（後期）二重テ pKsゴ0・2569117％日

       pKv＝＝O．26384 112，k H

 歪曲性移動係数   S・一K3＝＝2．00 T＝9Y一．日

 1．局所温浴二比スルニ創面積，創盟積共二 治癒係数下位＝アリ，歪曲係数二七テ創面積並

昌創畿積ハ大ヲ示スヲ以テ蓮効果作用少キヲ見

ラル．按ズル＝局所浴が促進性顯著ニシテ全身 浴ハ却ツテ劣性ノ影響ヲ與フルモノナリ．

 2．温泉水ハ刺戟，吸引セラレ身艦諸器官二 影響ノニ次性影響ヲ考フル時，局所的＝ハ良好 ナル作用ヲ與へ得ル成分ヲ有スト推定シ得レド モ，二次的＝種々ナル因子ノ活動ヲヨリ多ク來 ス事ニヨリ却ツテ此ノ結果ヲ招來スルモノト思

料ス．

 3．非入浴ノ場合＝比シテハ促進性ナリ．

 4．淡水温浴二比スルニ面積的ニハ促進性ナ ルモ罷積ハ殆ンド伯仲ノ間ニアレドモムシロ僅 力＝劣性ナリ．

［ 187 ］

 5．生理的食盤水温浴二比スルニ面積的二殆 ンド同位＝シテ盟積的＝ハ梢下位ナリ．

 6．全身温浴ハ局所温浴ヨリ劣ソドモ創面積 的ニハ促進性二作用シTハ速カニ來リ彊キ進行 性歪曲ヲ示シテ好影響性ヲ與フルハ事實ニシテ 片山津温泉ハ局所的二優秀ナル促進的因子タ

リ。全身性ニモ相當ナル促進性ヲ認可得ルが故

No． 75

第2項 深

＝丁丁ハ面積二封シテ最：モ適鷹性ヲ認ムベク同 時二十積ニモ之レヲ忌ムノ要ナキ促進ヲナスト 認メラル．

 7．著者ノ考察スル写本温泉ハ局所的二牽縮 作用ヲ促進シ特二極メテ表暦二作用スル事牧漱 的ナルが如ク，全身浴ハ防長性影響ニヨリテ同 條件下ノ局所浴ニルモ術促進的ナリト認ム．

1．創傷｛暑糎籍

No． 74 No． 62

創  （全身温浴）

 ｝的治癒輕過

     No． 72

^No． 71

主 0

1

2

5 6 7 8

エ1

12 13 14 15

17

s v ^{s XiT s} v ^s v ^s v

2．18 1．17 0．88 0．83 0．82 0．74 0．72 0．62 0．72 0．91 0．70 0．70 0．56 0．49 0．44 0．42 0，33 0．21 0．20 0．24 0．12 0．03

O．44 0．16 0，15 Q．10 0 12 0．07 0．05 0．05 0．03 0．02 0．02 0．015 0．015

3．26 3．23 4．13 3．91 3．73 3．47 3．34 ・ 3．36 3．09 2 92 2．81 2．62 2．60 1．86 1．62 1．59 1．33 0．93 0．85 0．68 0．62 0．54 0．36 0．33 0．30 0．10

2．小

O．54 0．52 0．26 0．30 0．27 0．22 0．19 0ユ1 0．085 0．08 0．06 0．065 0．04 0．03 0．02 0．018 0．018

0．ol」r

3．17 3．27 3．54 3．47 3．49 3．53 3．08 3．23 3．10 2．80 2．66 2．34 2．31 2．00 1．80 1．71 1．30 0．81 0．64 0．52 0．45

0．tlO

O．65

030

0．20 0．25 0．25 0 18 0．13 0．10 0．10 0．08 0．O．6

0．045 e．03 0．028 0．028 0．017 0．015 0．015

2．98 2．21 1．65 1．56 1．42 1．39 1．25 1．15 0．96 0．85 0．53 0．50 0．37 0．26 0．15 0．11 0．06 0．03

O，60 2．20 0，30 2．18

0．30 ． 2．17

0．20 2．00 0．20 1．99 0．12 1．80

0．09 1．95 0．07 1．82 0．05 1．85

0．02 1．25 0．02 1．18

 括（片山津温泉全身浴一深創）

1．治癒係 数

。．se

O30

0．31 0．24 0．24 0．20 0．12 0．12 0．09 0．07 0．04 0．03 0．03 0．02 0．015 0．014

創 面 積 創 瞠 積 治癒日数

譜 ^{aKs P琴s aKv pKv iT）（T）S  V}

74 ^0．02660

i3，64）

0．18782

i3・20）

^（一）

25  17

i12） （4）

62 ^0．07097

i3．59）

0．23618

i2・69） （一）

 0．22691

@ （3．09）

24  17

i15＞ （4）

72 ^{0． 0．20047}_i3・53）

（一）

17  14 i0） （4）

71

i3・09）

0．22731

i3，01） （一） 0．2／0〃

i3．18）

『22  f5『

i10） （4）

75 ^{0． 0．17192}

i2・26）

  （一）㎜ 一 一 一 0．27767

i2．32）

21  12 i9） （4）

4〜均 0・04014 ^0．20474

^（一）

21％  15

温浴llE二温泉浴ノ創傷治癒縄過二及ボス影響二就キテ著者考察法ニヨル翻察 189

II．歪曲係数（片山津温泉全身二一深創）

實張番號 創  面  積 創  騰  積

Kll T

^：K3

^K：3

No．75

mo． 74 mo． 62 mo． 72 mo． 71

1．42 i一）

i一）

i一）

i一）

 1 i一）

i一）

i一）

i一）

3．33 O．66 O．52 P．66 P．10

968610

12．50 i一）

T．00 Q5．00 i一）

3（一）25（一） （一）

P4．28 i一）

i一）

O．20

44

李  均 ^1．42P例 ^{1 1，414}

^7％

14．17    3ラζ3例

8．14

Q例 ⁴

       3．考   察

 片山津温泉浴ノ深創二及ボス影響ハ全身浴＝

ヨリ局所浴ト殆ンド同様ナリ創面積二於テ却ツ テ僅カニ劣性ナル治癒後期係数ヲ示ス．

 而モ非入浴ノ場合，淡水温浴ノ場合，生理的 食盤水ノ場合ト比較スルニ何レニモ殆ンド近似 乃至ハ劣性ナル＝ヨリ片山津温泉型深創二封シ テ適鷹セズト認メラル．只歪曲性係数ノ示ス 所，創面積ハ退行性二可ナリ強キ逆効果的現象

ヲ認メラル，叉Tハ促進ス．

     旨

 按ズル帰心面積的縮小現象ノ退行性二行ハル

・結果，創上積トシテハ之ニヨリ受クル大ナル 影響アリテTノ促進ヲ見テ全身浴＝ヨル組織二 封スル賦活性ノ閃キヲ此ノ黙二示スニ過ギザル モノト思料ス．

 伍之按ズルニ片山津温泉ハ創傷治癒経過二封 シ旭台的二選繹的二好影響アル特性ヲ認メ得ラ ル・モノニシテ深創ニハ何等期待スベキ効果ナ キモノト考察セラル．

第5章総括並二考案

  第1 食丸心（片山津温泉）ノ創傷二及     ボス影響二就テ肉眼的所見

 1．油膜 州民経過二亘リ痂皮ヲ認メラル．

印チ比較的厚ミアリ不透明ナリ燭ル・二硬シ．

 2．初期二分泌物比較的多量ナリ．

 3．創面ハ膨隆スル傾向多シ．

 4．充血度強ク且ツ赤燈色調ヲ認ム．

 5．漁潤度乾燥スレドモ創縁七赤潤ス．

 6．揮力性 弱シ．

 7．顯山口大ニシテ其ノ数少ク大目ノ網ノ如

シ．

 8．創縁ハ常二圓形亭滑ナラズ歪曲シ，歪曲 ハ平面的ニモ立髄的＝モ形成ス．

 9．創底ハ膨隆セントシ創縁ノ縮小ハ速カニ テ時二痂皮下二不整形著シキモノアリ．

 10．表創ノ治癒力著シク促進セラレ創底ノ膨 隆ハ不良肉芽トハナラザレドモ不良化セントス ル傾向ヲ示ス。

第2．治癒係数並＝歪曲係数  片山津：温泉浴ノ総括i喪

浴 別

局

所

K

別

係

創 別

＼酬

＿麩．

 aK PK

淺 創

創面績

O．05657 O．43315

丁丁蹟

O．28143 O．3e959

深 創

創面積

O．08615 O．21697

創｛二丁

（．一）

O．24777

［ 189 ］

：K正 （0・961％日）

（一）

濃  浴 歪曲係数

K3 1，696 6，428 2，754 9．70

T

7％ 5％

治癒係数

al（ 0．12889

（一）

pK ^{0．25691 0．26384} 0．20474 0．24845

登身温 浴

K1 ^（一）

（一）

歪曲係数

K3 ^{2，000 40，718} 14．14 8．14

T ^9橋

4％

4

舳丁丁浴｛糟創騰係鞭圖

a48 047 04S O45

0・44

e45

0・42 0・41 0・40

03S O3B O訂 03e O35

0・34

0ss

O・32

a51

0・50

0ne O28

0．ar

O26 025

e・24

023 022 a21 020

0−IS O・18

C17

0・18

015

0，14

013

0・12 0・11 0，10

S淺

漫ﾇ    ，

V深V滝

 一＝一一一S深一一7一一）←一一一一一一一一

F  一  一  一

一一一一一一一

一   一

A     一 一、   一

 1

@旨 1一一弓嚇 ＿ 1

一  一  暢   一 一   一

   鴨

?  一   一  一

  S淺 鼈鼈鼈鼈鼈黷u浅

@ S深

B S深

r瀧

V深

淺  黄  深  深

S   V   S   V

 へ

   局    所    浴

纒 麺

漿

淺  滅  深  深

g   v   s   v

    ．

   身    浴

継 舞

漿 罪 奮

温浴並二温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響二就キテ著者考察法ニヨル観察

¹⁹¹

第3．全経過表現例

os

os

04

es

e2

O・1

No． 72

T＝6日

No． 61

T＝2日 T＝9日

    e−e 深全S    ×一一一×

Ki＝1．66

B＝3，35

    0一一〇淺全S

    o・一・一〇 Kt＝2．08 K3鵠1。56

K2 ＝＝ O．16126 B＝＝3．54

s・s

50

25

20

15

10

as

顎

Nl

lts

it，

 i，t ft

 ウ、

s sN

、、       Q    ゴ     へ

濾〜s、kk．v一      ＼， か隈

      り へくエロ

         ・＼   逸        ＼ ＼       x、x＼ 、        xこ＼

．一q

  tak

x一．：．：ylt．． ．一：sa．

  ＼Xx茶、＼

R

x（

sXl

 凝

、

、、 ．只

へ  ノ  へ

 せ  ＼

   へ㌔、

    ＼＼

      ・・養 ；＼

       、、、

0  1  2  ＄  q  s  S

、 ・、：＼ミ

7 s 9 10 11 12 13 14 IS IS 17 18

N・・72深全V要＝斐

 T＝＝5日 ：K2＝・25

    K2＝O．30045     ：B二3．73

N・・6・灘V8窯8

 T ＝＝3H K2 ＝25     K2＝＝O．34152     B＝＝3．24

・12ヨ1567 一一一一L・一一一一・L一・

e g lo 11

［ 191 ］

       4．考   案

 片山津温泉ハ其ノ分析表＝ヨリ含有成分ヲ観 ル＝ Cl ガ主成分ニテSo4 ノ少量ナル事， Na

ノ多ク，Ca少量存スル事ハ本温泉ノ分析成分 トシテ注目スベク叉斯界専門家ノ精細ナル報告 ナキモ石川縣史二選レバ主トシテ循環水心ヨル 温泉ト認メラル・所ナリ．

 片山津温泉二於テ著者實験範園ニチハ軍ナル 盤類溶液ト胆力趣ヲ異ニセル観アルハ歪曲性極 大値日ノ促進アルコトナリ．從來著者實験例二 於テハ歪曲性ノ逆＝示サレ其ノ極大値日短縮セ

ラル・場合ハ治癒後期治癒係数ハ大ナルコト多 シ．然ルニ本温泉浴二於テ深創治癒後期心添小

：・シテ非入浴＝モ劣ル＝拘ラズ歪曲性極大値日 ハ短縮セラレ肉眼的所見ハ退行性二傾クヲ認メ ラル．按ズルニ何等カノ促進性因子ノ潜在スル

＝ヨリ之レト退行性因子トノ錯綜シテ現ハル・

モノト考察スルヲ安當ナリト信ズ．

 盤類溶液トシテ考察スル＝生理的食出水温浴 ノ影響ヲ與フル歌態印チ曲線並等治癒桜煎ノ大 小ヲ示ス性質八極メテ類似ノ瓢ヲ多分二見出サ

ル．上之淺創深創，面積隆積，局所浴全身浴二 戸テ各大小ノ攣化ノ国士ハ全クー致シ片山津温 泉ノ主成分ハNa Clニシテ讐へ含有量＝差アリ 同時二他ノ成分モ作用ズルヲ以テ量的二恩ルハ 勿論ナルモ食冠水温浴ノ成績1・近似スルハ興味 アルコFナリ。如何＝含有成分＝支配セラル・

カヲ示ス重要ナル成績ナリト認メラル．

 片山津温泉ノ淺創二及ボス局所盗浴ノ影響が 創面積的＝著シキ促進性アルハ最モ注目セラル

・所ニシテ而モ創艦積的＝モ之＝件ヒテ促進セ ラレ全身浴ノ夫レヨリモ著シ．之レハ淡水温浴 ノ全身浴ニヨリ全身ヘノ影響ニヨルニ次的二創 傷治癒局所機縛二好影響ヲ來スト頗ル趣ヲ異＝

シ成分ノ局所作用二重要性ヲ認ムルヲ至當ト解 セラル．叉同様ノ意味二於テ深創ノ治癒係敷低 下モ同様局所作用ノ重要性ヲナスモノナリト解 スベシ．樹影成績ヨリ創面積ト創艦積トノ治癒 係数ノ比率ヲ観ル＝局所温浴ノ淺創ノ創面積係 藪ノ創罷積係数ヨリ著シク大ナル外ハ創面積係

歎ヨリ創膿積係数ハ大ナリ．

 治癒係数聖職キ通観スルニ

 （1）全身温浴ハ局所温浴ヨリハ小ナリ，潮 曇序盤積的魔障二於テノミハ全身浴二三デ促進

ス．

 （2） 全身温浴ハ淺起工非入浴ヨリ促進性ナ ルモ深創ハ非入浴ヨリモ抑制的ナリ．從ツテ生 理的食盤水ヨリ劣性ナル簡明カナリ．

 （3）局所温浴ハ淺創ハ著シク面積的無二髄 積的二促進スレドモ深創ハ面積的二伯仲ノ間髄 積的抑制ニテ概槻的二劣性ナリ．

 （・4） 生理的食山水温浴ハ局所温浴創心積ハ 抑制著シク全身温浴ニテ促進ヲ認ムレドモ片山 津温泉浴ニチハ局所浴二幅テ促進シ全身浴ニテ 之レニ及バズ，之レ一食盤ノ含有量爾他成分モ 干與セル天然温泉順序テ現ル・所ニシテ亦同時

二全身温浴ノ降心性二温浴ノ作用が加添セラレ タルラモ併セ考察スベキモノナルベシ．

 （5）要之淺重罰ハ促進性ヲ示シ，深創口説 抑制的ナルハ明カナリ．         、

 （6）深創々面積的ハ局所浴ヨリ全身浴劣 性，創艘積的ニハ之二反スルモ治癒係数ノ示ス 所何等治癒速度ヲ大ナラシムル黙ナキヲ以テ深 創ニハ適用スル債値ナキハ明カナリ．

 以上考察ノ結果Cl ， Na ヲ主成分トセル片山       ら

津温泉ハ淺創二封シ優秀ナル創傷治癒維過促進 性ヲ確認セラレ全身盗浴ヨリモ局所温浴二於テ 著験アリテ局所作用ノ重要性ヲ認メ得ベク，爾 他「イオンJ干與スル所モアリテ総テノ方面ヨリ 深創ニハ抑制的ナル事顯著ナリト考ヘラル．

 伍テ著者ハNa ， CI ノ生理的双盤水盗聴ト同 調件下二於テハ片山津温泉ハ治癒傾向ノ総テニ 於テ概シテ同型ノ性質ヲ示ス．樹ホ上述ノ如ク K ，Ca ， So4 等ノ含有アリ且ツ天然温泉トシ テ爾他含：有成分ノ存在ノ外，未知微量成分ノ存 否ハ兎モ角現在ノ成分ヨリNa ， Cl ヲ主成分ト セル本温泉が淺創二封シ促進性作用ヲ及ボシ，

一掴ニハ抑制的作用ヲ及ボスヲ認ムルナリ．

 且ツ局所浴脇師淺創二封シテ全身温浴ヨリ大 ナル影響ヲ與フルコトハ食塵水ノ場合ト同様局

温浴並二温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響二就キテ著者考察法ニヨル観察

¹⁹³

所二謝スル直達性影響ト認メ得．

 歪曲係数二就キテモ同様二上記考察ヲー暦確 實ナラシムル所アリ局所温浴ハ將二大ナル速度

ヲ以テ治セントスル先二逆歪曲性ノ大ヲ示ス現

象モ張ク現ハレ全身温浴ニハ極メテ弱ク，淺創 面積的二顯著，禮積的ニハ之二追随シ，深創ハ 極メテ弱キ事明カナリ．

第6章 結

 片山津濫泉ハ食慶性塵類泉ニシテ：Na， C1ヲ 主成分トナス天然温泉ニシテ，淺創並二深創＝

與フル同温泉局所濫浴，全身温浴ノ影響ヲ同一 條件，40。C−5分一1日1回一原地實験ニヨリ 創面積的及ビ創罷i積的計測ヲナシ，之レヲ著者 考察法＝ヨリ治癒係数，歪曲係数及ビ歪曲性極 大値日並ビニ肉眼的所見ノ進行1生退行性辮別ヲ 以テ批判シ次ノ結論二到達セリ．

 1．片山津温泉ハ淺創二封シ促進的ニシテ，

深創二封シ抑制的ナリ．

 2．全身濫浴ヨリモ局所温浴ノ方促進的ナリ．

 3．淺創局所温浴二於テ創面積的治癒経過ノ 促進著シク罷積亦之二追随スルモ其ノ係数ハ無

論

カニ面積ノ場合二及バズ．然ルニ淺創局所温浴 以外ハ，創面積的治癒係数ヨIJモ創禮積治癒係 数ハ大ゴシテ深創ノ治癒速度ハ総テニ於テ抑制 的ナルハ深創二封シテハ適翻生ナキヲ示唆スト 認メラル．

 4．歪曲係敷ノ示ス所全然治癒係藪ノ表示ス ル治癒経過ノ動向二合致ス．

 5．歪曲性ヲ示ス極大値日ノ短縮ハ治癒係数 ノ大小二拘ラズ出現セリ．

 6．片山津温泉浴ハ著者實験範園二於テハ淺 創＝好ンデ適用スベク深創ハムシロ避クルヲ可 ナリト認ム．

文 献後揚

［ 193 ］