米国における電子情報取引契約について(三・完) : シュリンクラップ契約、クリックラップ契約を巡る 議論について
著者 川和 功子
雑誌名 同志社法學
巻 58
号 1
ページ 125‑179
発行年 2006‑05‑31
権利 同志社法學會
URL http://doi.org/10.14988/pa.2017.0000010938
一 二 五 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 二 五
︶
米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
︱
︱ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約
︑ ク リ ッ ク ラ ッ プ 契 約 を 巡 る 議 論 に つ い て
︱
︱
川 和 功 子
﹇ １
﹈ は じ め に
﹇ ２
﹈ Ｕ Ｃ Ｉ Ｔ Ａ
・ 経 緯 と 基 本 的 枠 組 以 上 三
〇 六 号
﹇ ３
﹈ Ｕ Ｃ Ｉ Ｔ Ａ に 対 す る 批 判
︱ Ａ Ｌ Ｉ と Ａ Ｂ Ａ の 批 判 を 中 心 に
︱ 以 上 三 一 二 号
﹇ ４
﹈ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約
︑ ク リ ッ ク ラ ッ プ 契 約 を 巡 る 議 論 と 判 例 以 下 本 号
﹇ ５
﹈ Ｕ Ｃ Ｃ 第 二 編 の 改 正 に つ い て
﹇ ６
﹈ 日 本 に お け る 議 論
﹇ ７
﹈ ま と め に か え て
論
説
﹇ ４
﹈ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約
︑ ク リ ッ ク ラ ッ プ 契 約 を 巡 る 議 論 と 判 例
﹇ ａ
﹈ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約
︑ ク リ ッ ク ラ ッ プ 契 約 に つ い て の 議 論 シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 は
︑ ソ フ ト ウ エ ア 製 品 の 包 装 紙 を 開 封 す る こ と を 以 て ラ イ セ ン ス 条 項 に 同 意 し た と す る も の で あ る
︒ 最 近 多 く 見 ら れ る ク リ ッ ク ラ ッ プ 契 約 は
︑ ソ フ ト ウ エ ア の イ ン ス ト ー ル 中 に ラ イ セ ン ス 契 約 に 合 意 す る か ど う か に つ い て ク リ ッ ク さ せ る 契 約 で あ る
︒ こ れ ら の 契 約 は
︑ 通 常 の 場 合
︑ 製 造 者 が 直 接 的 な 契 約 関 係 に な い 最 終 的 な ユ ー ザ ー に 対 し
︑ さ ま ざ ま な 契 約 上 の 制 限 を 徹 底 さ せ る た め 有 効 な 手 段 と し て 利 用 さ れ て い る
︒ ラ イ セ ン ス に お い て は
︑ 複 製 物 の 売 買 と 異 な り
︑ 権 利 が 消 尽 す る こ と な く
︑ 電 子 的 情 報 の 転 売
︑ 貸 与 の 制 限 が 可 能 と な る と い う 利 点 が あ る と さ れ る
︒ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ
︑ ク リ ッ ク ラ ッ プ 契 約 に お い て は
︑ 製 品 の 購 入 時
︑ 支 払 い 時
︑ 支 払 い を 義 務 付 け ら れ る 時 に お い て は 必 ず し も 買 主 に 対 し て 開 示 が な さ れ て い な い 契 約 条 項 へ の 拘 束 を 意 図 さ れ る
︒ 条 項 は そ の 後 Ｃ Ｄ
︱ Ｒ Ｏ Ｍ な ど の 媒 体 の 包 装 や
︑ 最 初 に ア ク セ ス す る 際 の 画 面 上 に お い て 始 め て ラ イ セ ン シ ー に 提 示 さ れ る こ と と な る
︒ 前 章 に お い て ふ れ た
教 授 と
教 授 は
︑ Ｕ Ｃ Ｉ Ｔ Ａ の 契 約 の 成 立 に つ い て の 考 え 方 は 根 本 的 に リ ス テ イ ト メ ン ト の 考 え と は 異 な る と い う 見 解 を 表 明 し て い る
︒ 特 に リ ス テ イ ト メ ン ト 第 二 一 一 条 の 立 場 を 採 用 し な い と す る こ と か ら
︑ Ｕ Ｃ Ｉ Ｔ Ａ に お け る 契 約 成 立 に お い て は
︑ リ ス テ イ ト メ ン ト の 考 え 方 と 比 較 し た 場 合
︑ よ り 供 給 者 側 の 意 図 が 濃 く 反 映 さ れ る 可 能 性 が 指 摘 さ れ る
︒ 第 二 次 契 約 法 リ ス テ イ ト メ ン ト 第 二 一 一
︵ 一
︶ 条 は
︑﹁ 合 意 の 当 事 者 の 一 方 が 書 面 に 署 名 し
︑ ま た は 他 の 方 法 で 同 意 を 表 示 し た 場 合 に お い て
︑ 同 様 の 書 面 が 同 種 の 合 意 の 条 項 を 表 現 す る た め に 通 常 用 い ら れ て い る と そ の 者 が 信 じ る 相 当
︵
︶ １３０
︵
︶ １３１
︵
︶ １３２
一 二 六 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 二 六
︶
一 二 七 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 二 七
︶
な 理 由 が あ る 場 合 に は
︑ そ の 者 は
︑ 当 該 書 面 を
︑ 書 面 に 含 ま れ て い る 条 項 に 関 す る 完 成 合 意 書 と し て 採 用 し た も の と す る
﹂ と 規 定 す る
︒ 第 二 一 一
︵ 二
︶ 条 は 書 面 の 標 準 書 式 に 関 す る 知 識
︑ 理 解 に か か わ ら ず
︑ 書 面 が 類 似 の 状 況 に 置 か れ た 平 均 的 な 人 々 が 通 常 期 待 す る 内 容 に 従 っ て 合 理 的 に 解 釈 さ れ る べ き こ と
︑ さ ら に
︑ 第 二 次 契 約 法 リ ス テ イ ト メ ン ト 第 二 一 一
︵ 三
︶ 条 は
︑﹁ 書 面 に あ る 特 定 の 条 項 が 含 ま れ て い る こ と を 知 っ た な ら ば
︑ 同 意 を し た 当 事 者 は 同 意 を 表 示 し な か っ た で あ ろ う と
︑ 一 方 の 当 事 者 が
︑ 合 理 的 に 信 じ る 場 合
︑ そ の 条 項 は 合 意 の 一 部 と は な ら な い
﹂ と す る
︒ 第 二 一 一
︵ 一
︶︑
︵ 二
︶ 条 は
︑ 当 事 者 は 約 款 を
﹁ 読 む 義 務
﹂ が あ る と し
︑ 当 事 者 の 署 名 が 同 意 の 表 示 と さ れ
︑ 約 款 に は 口 頭 証 拠 の 準 則 が 適 用 さ れ る と す る 伝 統 的 な 理 論 に 従 っ て い る
︒ し か し な が ら
︑ 第 二 一 一
︵ 三
︶ 条 の 合 理 的 基 準 は
︑ 詐 欺 や 誘 引 さ れ た 錯 誤 に の み 認 め ら れ て い た 伝 統 的 な 条 項 の 排 除 に つ い て の ポ リ シ ー を 大 幅 に 拡 張 し た も の で あ る と さ れ る
︒ 第 二 次 契 約 法 リ ス テ イ ト メ ン ト 第 二 一 一 条 コ メ ン ト ｆ に お い て も
︑ 当 事 者 は 契 約 を 読 ま な く と も
︑ 標 準 書 式 契 約 に 拘 束 さ れ る が
︑ 知 ら れ て い な い
︑ 合 理 的 な 期 待 外 の 条 項 に 当 事 者 は 拘 束 さ れ な い と し て 合 理 的 基 準 を 採 用 す る こ と を 明 言 す る
︒ さ ら に
︑ 標 準 書 式 契 約 の 条 項 に つ い て は
︑ 不 意 打 ち 的 で 抑 圧 的 で な い こ と
︑ 明 示 的 に 合 意 さ れ た 条 項 を 骨 抜 き に す る も の で な い こ と
︑ ま た は 取 引 の 支 配 的 な 目 的 を 排 除 す る も の で は な い こ と と い う 制 限 が 課 さ れ る
︒ こ れ ら と
︑ 約 款 の 作 成 者 に 不 利 に 解 釈 す る こ と
︑ 非 良 心 性 の 法 理 の 採 用 な ど を 通 じ
︑ 約 款 に お い て 不 利 な 立 場 に お か れ る 者 の 救 済 が は か ら れ て い る
︒ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ
︑ ク リ ッ ク ラ ッ プ 契 約 に つ い て 買 主 は 十 分 に 条 項 に つ い て 検 討 し 同 意 し て い る の で は な く
︑ 契 約 の 成 立 過 程 に 問 題 が あ る と す る 見 解 は 当 初 は 存 在 し て い た
︒ し か し な が ら
︑ Ａ Ｂ Ａ ワ ー キ ン グ
・ レ ポ ー ト に 指 摘 さ れ て い る 様 に
︑ 後 述 の
事 件 を 契 機 と し て
︑ 判 例 に お い て は 個 々 の 条 項 の 有 効
・ 無 効 は 別 と し て
︑ 契 約 成 立 に 関 し て の 異 議 は あ ま り 唱 え ら れ な く な っ て い る
︒
︵
︶ １３３
︵
︶ １３４
︵
︶ １３５
︵
︶ １３６
︵
︶ １３７
前 述 の よ う に ソ フ ト ウ エ ア と ハ ー ド ウ エ ア を 含 む 電 子 情 報 取 引 を 巡 る 紛 争 の 多 く の 場 合 に お い て 統 一 商 事 法 典 第 二 編 が 適 用 さ れ て き た
︒ 第 二 編 の 適 用 は 明 示 的
︑ 黙 示 的 保 証 と そ の 制 限 に つ い て 明 確 な 規 定 を 有 し
︑ 非 良 心 的 な 条 項 を 無 効 に し
︑ 互 い に 提 示 さ れ た 契 約 条 項 が 一 致 し な い 場 合
︑ 条 項 の 採 用 を 制 限 す る な ど 取 引 の 安 全 を 保 護 し つ つ
︑ 買 主 の 保 護 も 図 る こ と を 可 能 に し て き た
︒ Ｕ Ｃ Ｉ Ｔ Ａ は 目 的 物
︑ 取 引 の 形 態 に よ っ て 売 買 法
︑ コ モ ン ロ ー な ど 適 用 さ れ る 法 の 選 択 肢 を 提 供 し
︑ 第 二 編 の 伝 統 を 維 持 し て い る も の の
︑ 契 約 の 自 由 に さ ら に 重 き を お き
︑ 結 果 的 に 供 給 者 よ り の 条 項 が 有 効 と さ れ る よ う な 構 造 と な っ て い る こ と は 否 定 で き な い
︒ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ
︑ ク リ ッ ク ラ ッ プ 契 約 は
︑ ほ と ん ど の 場 合
︑ 複 製 物 の 作 成 の 制 限
︑ 禁 止 等 を 含 め た 使 用 制 限 に 加 え
︑ ベ ン ダ ー が 使 用
︑ 品 質 保 証
︑ 損 害 賠 償 に 関 す る 制 限 を ユ ー ザ ー に 課 す 条 項 を 含 ん で い る
︒ 実 務 上
︑ こ れ ら の 契 約 は 以 下 の 制 限 な ど を ラ イ セ ン シ ー に 課 す こ と を 意 図 し て い る
︒
︵ 一
︶ 品 質 保 証 の 制 限
︑ 排 除
︑ 損 害 賠 償 の 制 限 を 行 う
︒
︵ 二
︶ 仲 裁 条 項
︑ 裁 判 管 轄 の 制 限 を 行 う
︒
︵ 三
︶ リ バ ー ス
・ エ ン ジ ニ ア リ ン グ の 禁 止 な ど 使 用 制 限 を 課 す
︒
︵ 四
︶ プ ロ グ ラ ム に 関 す る 批 評 を 禁 じ る
︒
︵ 五
︶ 将 来 に お け る 契 約 条 項 の 変 更 を 行 う
︒ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約
︑ ク リ ッ ク ラ ッ プ 契 約 に つ い て の 批 判 は
︑ 大 き く 分 け て
︑ 契 約 の 成 立 過 程 に 関 す る も の と
︑ 契 約 の 特 定 の 条 項 に 関 す る も の が あ る
︒ Ａ Ｂ Ａ ワ ー キ ン グ
・ レ ポ ー ト に 指 摘 さ れ て い る 様 に
︑
事 件 を 契 機 と し て
︑ 個 々 の 条 項 の 有 効
・ 無 効 は 別 と し て
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ
︑ ク リ ッ ク ラ ッ プ と い う 契 約 成 立 の プ ロ セ ス に 関 し て は
︑ 多 数
︵
︶ １３８
︵
︶ １３９
︵
︶ １４０
一 二 八 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 二 八
︶
一 二 九 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 二 九
︶
の 判 例 に お い て 有 効 性 が 認 め ら れ
︑ 個 々 の 条 項 の 有 効 性 に つ い て の 判 断 を 中 心 に 議 論 が 展 開 さ れ て い る
︒ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ
︑ ク リ ッ ク ラ ッ プ 契 約 に 関 わ る 紛 争 に お い て
︑ 契 約 の 成 立
︑ 特 定 条 項 の 有 効 性 を 否 定 す る 側 か ら 主 に 主 張 さ れ る の は
︑ 統 一 商 事 法 典 第 二 編 の 適 用 に よ り
︑ 契 約 の 成 立 過 程 に 起 因 す る 理 由 か ら 特 定 の 条 項 が 契 約 の 一 部 で は な い と す る 点
︑ こ れ ら の 契 約 は 約 款 で あ り 無 効 で あ る と い う 点
︑ 使 用 条 件
︑ 損 害 賠 償
︑ 保 証 の 排 除 ま た は 法 廷 地 制 限 条 項
︵
︶︑ 仲 裁 条 項
︵
︶ な ど が 非 良 心 性 な ど に 鑑 み て 無 効 で あ る と す る 点
︑ 特 定 の 条 項 が 知 的 財 産 権 法
︑ 州 ま た は 連 邦 レ ベ ル の 消 費 者 保 護 法 な ど に 抵 触 し 無 効 で あ る と す る 点 な ど で あ る
︒ 本 章 に お い て は
︑
事 件 以 前 の 裁 判 と そ れ 以 後 の 裁 判 例 に 分 け
︑ 契 約 の 成 立 過 程 や 使 用 制 限 条 項
︑ 損 害 賠 償 制 限 条 項
︑ 仲 裁 条 項 の 有 効 性 な ど を 巡 る 議 論 を 紹 介 す る
︒ 次 章 に お い て は
︑ 二
〇
〇 三 年 の 第 二 編 の 改 正 が 採 用 さ れ た 場 合 の 電 子 情 報 取 引 紛 争 に 与 え る 影 響 に つ い て 考 察 す る
︒
﹇ ｂ
﹈
事 件 以 前 の 裁 判 例
﹇
﹈
︵
事 件
︶
︱ 著 作 権 法 の 専 占
︱
事 件 判 決 の 争 点 は
︑ ル イ ジ ア ナ 州 に お け る
︑
と い う 法 律 が 連 邦 法 で あ る 著 作 権 法 に 専 占
︵
︶ さ れ る か で あ っ た
︒ 著 作 権 法 第 三
〇 一 条 は
︑ 著 作 権 法 の 排 他 的 権 利 に 相 当 す る
︵
︶ 権 利 は
︑ も っ ぱ ら 連 邦 法 の 規 制 を う け る べ き 事 柄 で あ る と し
︑ 州 法 ま た は コ モ ン ロ ー に 基 づ く い か な る 著 作 物 も
︑ そ の よ う な 権 利 を 与 え ら れ な い と す る
︒
は
︑ ラ イ セ ン サ ー が コ ン ピ ュ ー タ
・ ソ フ ト ウ エ ア の コ ピ ー の 所 有 権 を 留 保 し た 場 合
︑ ラ イ セ ン サ ー は
︑ ソ フ ト ウ エ ア の 複 製
︑ 翻 案
︑ 翻 訳
︑ 修 正
︑ リ バ ー ス
・ エ ン ジ ニ ア リ ン グ
︑ コ ピ ー の 移 転
︑ 賃 貸
︑ 売 買 等 を 禁 止 ま た は 制 限 す る こ と が で き る と 定 め て い た
︒
︵
︶ １４１
︵
︶ １４２
︵
︶ １４３
︵
︶ １４４
第 五 巡 回 区 控 訴 裁 判 所 は
︑ こ の 法 律 が リ バ ー ス
・ エ ン ジ ニ ア リ ン グ の 禁 止 を 認 め た 条 項 は
︑ 著 作 権 法 第 一 一 七 条 の
﹁ コ ン ピ ュ ー タ
・ プ ロ グ ラ ム の 使 用 の た め の 欠 か せ な い 過 程 と し て の 複 製 物 や 翻 案 物 を 作 成
﹂ す る 権 利 を 妨 げ る の で
︑ 連 邦 著 作 権 法 の 領 域 に 抵 触 し 連 邦 法 で あ る 著 作 権 法 に 専 占 さ れ る と し た
︒ そ し て
︑ デ ィ コ ン パ イ レ ー シ ョ ン や デ ィ ス ア セ ン ブ リ ー を 禁 止 す る 契 約 条 項 は
︑ 無 効 で あ る と し た
︒ ち な み に 問 題 と な っ た 契 約 で は
︑ 使 用 制 限 だ け で な く
︑ 黙 示 ま た は 明 示 の す べ て の 保 証 が 排 除 さ れ て お り
︑ 地 裁 判 決 で は
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 が 約 款 で あ り
︑ ル イ ジ ア ナ 州 法 が こ の 契 約 を 有 効 と し な い 限 り 拘 束 力 を 有 し な い と さ れ た
︒
﹇
﹈ 保 証 排 除
︑ 責 任 制 限 条 項 の 有 効 性
﹇ Ａ
﹈
事 件
︵ 以 下
事 件
︶
︱ Ｕ Ｃ Ｃ 第 二 編 の 適 用 と 契 約 条 項 の 選 択 的 な 採 用
︱
事 件 は
︑ Ｕ Ｃ Ｃ 第 二 編 第 二
〇 七 条 の 書 式 の 戦 い の 規 定 の 適 用 に よ っ て 約 款 の 条 項 を 選 択 的 に 採 用 し た 裁 判 例 で あ る
︒ 被 告
は
と い う オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム を 供 給 し て い た
︒ 原 告
は
︑ Ｔ Ｓ Ｌ の セ ー ル ス 担 当 者 が
︑
は
︑ Ｄ Ｏ Ｓ オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム 上 に 作 動 す る パ ッ ケ ー ジ
・ ソ フ ト ウ エ ア 製 品 の 九 十
％ と 互 換 性 が あ る と 保 証 し た こ と を 信 頼 し
︑ 自 己 製 品 の
︑ マ ル チ ユ ー ザ シ ス テ ム の オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム と し て
を 採 用 し た
︒ 取 引 の 方 法 は
︑ 以 下 の よ う に 行 わ れ た
︒︵ 一
︶
が
︑ Ｔ Ｓ Ｌ に 電 話 で 製 品 を 注 文 し
︑ Ｔ Ｓ Ｌ が そ れ を 受 け て 発 送 す る 約 束 を す る
︑︵ 二
︶ そ の 後
︑
は 品 名
︑ 価 格
︑ 発 送
︑ 支 払 い 条 件 を 記 載 し た 注 文 書 を 送 る
︑︵ 三
︶ Ｔ Ｓ
︵
︶ １４５
︵
︶ １４６
︵
︶ １４７
︵
︶ １４８
︵
︶ １４９
一 三
○ 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 三
○
︶
一 三 一 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 三 一
︶
Ｌ は 製 品 を 送 り 状
︵
︶ と と も に 発 送 す る
︒ な お
︑ 注 文 書 と 送 り 状 の 条 件 は ほ ぼ 同 一 で あ り
︑ 保 証 の 排 除 に つ い て の 記 載 は な か っ た
︒ た だ し
︑ 個 々 の プ ロ グ ラ ム は シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 が 含 ま れ た パ ッ ケ ー ジ に 包 装 さ れ て い た
︒ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 は デ ィ ス ク が 瑕 疵 の な い こ と 以 外 に は
︑ す べ て の 明 示
︑ ま た は 黙 示 的 保 証 は 排 除 さ れ る こ と
︑ 瑕 疵 の 際 の 救 済 方 法 は
︑ デ ィ ス ク の 交 換 に 限 ら れ る こ と
︑ 契 約 書 に は
︑ 当 事 者 間 の す べ て の 合 意 が 含 ま れ て い る こ と
︑ 開 封 行 為 は
︑ す べ て の 契 約 条 項 に 対 す る 合 意 を 表 す こ と
︑ さ ら に
︑ 契 約 の 条 件 を 承 諾 し な い 場 合 は
︑ 売 買 価 格 と 引 き 換 え に 返 品 す る こ と が で き る と 定 め て い た
︒ 後 に シ ス テ ム に つ い て の 苦 情 が 顧 客 か ら 殺 到 し
︑ 顧 客 か ら 訴 え ら れ た
は Ｔ Ｓ Ｌ に 対 し 保 証 責 任 違 反 な ど に 基 づ く 訴 訟 を 提 起 し た
︒ 控 訴 審 は
︑ ま ず
︑ 契 約 の 成 立 に つ い て
︑ Ｕ Ｃ Ｃ 第 二 編 第 二
〇 四
︵ 三
︶ 条 の
︑ 当 事 者 が 契 約 を 成 立 さ せ よ う と 意 図 し た 場 合
︑ 適 切 な 救 済 を 与 え る 合 理 的 な 根 拠 が あ る 場 合 に は
︑ 契 約 の い く つ か の 条 項 が 確 定 し て い な く て も
︑ 契 約 が 成 立 す る と 定 め る 規 定 に 基 づ き
︑ 電 話 と そ の 後 の 発 送 の 際 に 両 者 の 間 で
︑ 品 名
︑ 価 格
︑ 発 送 量 な ど が 明 示 さ れ た 確 定 的 な 契 約 が 成 立 し て い た と 判 断 し た
︒ Ｔ Ｓ Ｌ は パ ッ ケ ー ジ を 受 け 取 り
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 の 条 項 を 見 て
︑ パ ッ ケ ー ジ を 開 き
︑ ラ イ セ ン ス の 条 項 に 同 意 す る こ と に よ っ て 始 め て 契 約 が 成 立 す る と 主 張 し た が
︑ 裁 判 所 は シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 に お い て 提 示 さ れ る 条 項 が な く と も
︑ 契 約 は 十 分 に 確 定 的 で あ る と し た
︒ 次 に 裁 判 所 は
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 は
︑﹁ 書 式 の 戦 い の な か で の 一 つ の 書 式
﹂︵
︶ で あ る た め
︑ 契 約 の 解 釈 は
︑ 付 加 条 項 に つ い て 定 め る Ｕ Ｃ Ｃ 第 二 編 第 二
〇 七 条 に よ っ て 行 う こ と と な る と し た
︒ 第 二
〇 七
︵ 一
︶ 条 は
︑﹁ 明 確 か つ 適 時 に 承 諾 の 表 示 が な さ れ
︑ ま た は 合 理 的 な 期 間 内 に 書 面 に よ る 確 認 が な さ れ た 場 合
︑ そ れ に 申 込 ま れ た 条 項 や 合 意 さ れ た 条 項 に 付 加 さ れ た 条 項
︑ ま た は そ れ と 異 な る 条 項 が 記 載 さ れ て い た 場 合 で も
︑ 承 諾 と し て の 効 力 を 有 す る
﹂ と 規 定 す る
︒ た だ し
︑﹁ 承 諾 が
︑ 付 加 さ れ た 条 項 ま た は 異 な る 条 項 に 対 す る 同 意 を 明 示 的 に 条 件 と
︵
︶ １５０
︵
︶ １５１
︵
︶ １５２
︵
︶ １５３
し て い る 場 合 に は こ の 限 り で は な い
﹂ と す る
︒ 第 二
〇 七
︵ 二
︶ 条 は
︑ 付 加 さ れ た 条 項 は
︑ 契 約 に そ れ を 付 加 す る こ と の 提 案
︵
︶ で あ る と 解 釈 さ れ る と し
︑ 商 人 間 で は
︑ 申 込 が
︑ 申 込 条 項 の ま ま 承 諾 す る こ と を 明 示 的 に 要 求 し て い る と き
︑ こ れ ら の 条 項 が 実 質 的 に 契 約 を 変 更 す る と き
︑ こ れ ら の 条 項 に 対 す る 異 議 の 通 知 が す で に 与 え ら れ て い る か
︑ ま た は そ の 異 議 の 通 知 が そ れ ら の 通 知 の 受 取 の 後 合 理 的 期 間 内 に 与 え ら れ た と き 以 外 の 場 合 に
︑ 契 約 の 一 部 分 と な る と す る
︒ Ｔ Ｓ Ｌ は
︑ 開 封 契 約 に お け る 完 全 合 意 条 項 と
︑ 製 品 の 開 封 が 条 項 へ の 承 諾 を 示 す と の 明 示 的 な 文 言 の 存 在 か ら
︑ Ｔ Ｓ Ｌ の 承 諾 は
︑ 付 加 さ れ た ま た は 異 な っ た 条 項 へ の
の 合 意 が 明 示 的 に 条 件 と さ れ て い た と す る
︒ さ ら に
︑ 買 主 が ラ イ セ ン ス 条 項 に 合 意 し な け れ ば
︑ 一 五 日 間 は 返 品 に 応 じ る 旨 の 記 載 か ら も
︑ Ｔ Ｓ Ｌ の 承 諾 は
の 開 封 契 約 へ の 同 意 が 条 件 と さ れ て い た と 主 張 し た
︒ 裁 判 所 は
︑ こ れ に 対 し
︑ Ｔ Ｓ Ｌ は
︑ Ｔ Ｓ Ｌ が 付 加 し た
︑ ま た は
︑ 異 な っ た 条 項 が 契 約 に 含 ま れ な け れ ば
︑
と の 取 引 を 差 し 控 え た で あ ろ う こ と を 証 明 し な け れ ば な ら な い と し た
︒ し か し な が ら
︑ ま ず
︑ 上 記 の
︑﹁ 製 品 の 開 封 が 条 項 へ の 承 諾 を 表 示 す る と い う 言 葉
﹂ は
﹁ 取 引 を 差 し 控 え る 表 示
﹂ と し て 十 分 な も の で は な い と し た
︒ 返 品 条 項 に つ い て も
︑ 買 主 の 時 間 と エ ネ ル ギ ー の 投 資 を 考 慮 す る と
︑ 買 主 が あ る 製 品 を 取 得 し た 後 で
︑ 付 加 さ れ た 条 項 が あ り
︑ 返 品 す る こ と が 可 能 で あ っ て も
︑ 買 主 は そ の 製 品 を 使 い 続 け る も の で あ る と す る
︒ そ し て
︑ Ｔ Ｓ Ｌ が
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 の 条 項 は
に は 適 用 さ れ な い 旨 請 合 っ た 点
︑ Ｔ Ｓ Ｌ が 提 示 し た
︑ 保 証 の 排 除 な ど を 含 む 開 封 契 約 と 類 似 し た 別 個 の 契 約 書 に 対 し て
が 署 名 を 拒 否 し た 点 か ら
︑ Ｔ Ｓ Ｌ は
﹁ 取 引 を 差 し 控 え る 表 示
﹂ を し な か っ た と し た
︒ こ れ ら の こ と か ら
︑ 開 封 契 約 は
︑ Ｕ Ｃ Ｃ 第 二 編 第 二
〇 七
︵ 一
︶ 条 の
﹁ 条 件 付 き 承 諾
﹂ で は な い と さ れ た
︒ さ ら に
︑ Ｔ Ｓ Ｌ の 保 証 排 除 条 項 は
︑ 契 約 に 付 加 す る 条 項 の 提 案 で あ っ て
︑ Ｕ Ｃ Ｃ 第 二 編 第 二
〇 七
︵ 二
︶ 条 に お け る
︵
︶ １５４
︵
︶ １５５
︵
︶ １５６
︵
︶ １５７
一 三 二 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 三 二
︶
一 三 三 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 三 三
︶
契 約
︵ に お け る 当 事 者 間 の リ ス ク の 配 分
︶ を 実 質 的 に 変 更 す る と な る こ と か ら
︑ 契 約 の 一 部 で は な い と さ れ た
︒ こ の 事 件 に お い て の 当 事 者 は
︑ 売 主 と 転 売 者 と い う 商 人 で あ り
︑ 個 別 の 交 渉 が 前 も っ て 行 わ れ
︑ 両 当 事 者 の 間 で ラ イ セ ン シ ー が ラ イ セ ン ス に 同 意 し て い な い こ と が 認 識 さ れ て い た
︒ こ の こ と か ら
︑ 電 話 を 中 心 と し た 取 引 の 時 点 に お い て 契 約 が 成 立 し
︑ そ の 後 に 提 示 さ れ た 保 証 排 除 条 項 な ど が 契 約 の 一 部 と さ れ な い と す る 根 拠 は 十 分 に あ っ た
︒
﹇ Ｂ
﹈
ア リ ゾ ナ 州 連 邦 地 裁 に お い て
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 の 有 効 性 が 争 わ れ た
︒ Ａ Ｒ Ｓ は Ｔ Ｓ Ｌ か ら ソ フ ト ウ エ ア を 再 販 売 す る た め に 購 入 し た
︒ 最 初 の 購 入 は
︑ 評 価 す る た め の デ ィ ス ケ ッ ト を 入 手 し て か ら
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ を 開 封 し た 後 に
︑ 製 品 を 受 け 取 る と い う 方 法 で な さ れ た
︒ こ の 取 引 に お い て は
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 は 当 事 者 間 の 契 約 で あ る と さ れ た
︒ し か し そ の 後 の 購 入 に つ い て は
︑ Ａ Ｒ Ｓ が 電 話 で オ ー ダ ー し
︑ そ の 際
︑ 当 事 者 間 で 製 品 の 種 類
︑ 数 量
︑ 価 格 に つ い て の 合 意 が な さ れ た 後 Ｔ Ｓ Ｌ か ら 製 品 が 発 送 さ れ た
︒ こ の 場 合 に は
事 件 の 場 合 と 同 様
︑ 保 証 の 排 除 条 項 を 含 む 責 任 制 限 条 項 は 重 要 な 条 項 で あ る と さ れ
︑ 契 約 の 一 部 と は な ら な い と さ れ た
︒
﹇ ｃ
﹈
事 件 以 降 の 裁 判 例
﹇
﹈ 使 用 制 限 条 項 の 有 効 性
﹇ Ａ
﹈
事 件 第 七 巡 回 区 控 訴 裁 判 所 は
事 件 に お い て
︑ 商 業 的 で な い 目 的 の た め に ソ フ ト ウ エ ア の 利 用 を 制 限 す る シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 条 項 を 有 効 と し た
︒
は
と 呼 ば れ る 電 話 番 号 と 名 前 を 含 ん だ デ ー タ ベ ー ス を 開 発 し
︑ 販 売 し て い た
︒
の シ ュ
︵
︶ １５８
︵
︶ １５９
︵
︶ １６０
︵
︶ １６１
︵
︶ １６２
リ ン ク ラ ッ プ 契 約 の 条 項 に は 商 業 的 で な い 目 的 の た め に ソ フ ト ウ エ ア の 利 用 を 制 限 す る 条 項 が 含 ま れ て い た
︒
は ソ フ ト ウ エ ア を 購 入 し
︑ 情 報 を 抽 出 し て ウ ェ ブ サ イ ト に お い て 公 表 し た
︒ ま ず ウ イ ス コ ン シ ン 西 部 地 区 連 邦 地 裁 は
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 の 条 項 は
︑ 連 邦 著 作 権 法 に よ っ て 専 占 さ れ る の で
︑ 強 制 す る こ と が で き な い と し た
︒ 買 主 が 売 買 の 前 に
︑ 提 案 さ れ た 契 約 に つ い て 交 渉 も し く は 異 議 を 唱 え
︑ ま た は 購 入 前 に 検 討 す る 機 会 が な く
︑ か つ
︑ そ れ ら の 条 項 に つ い て 知 っ た 後 に 明 示 的 に 同 意 し な か っ た の で
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 は 強 制 で き な い と し た
︒ 第 七 巡 回 区 控 訴 審 は
︑ 地 裁 の 判 断 を 破 棄 し
︑ 買 主 が 支 払 っ た 後 で 契 約 条 項 を 受 け 取 る 商 業 的 な 現 実 を 認 識 し
︑ 物 品 の 売 買 契 約 は 合 意 を 示 す い か な る 方 法 に お い て も 成 立 す る と い う
︑ Ｕ Ｃ Ｃ 第 二 編 第 二
〇 四 条 に も と づ き
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 を 有 効 と し た
︒ そ し て
︑ こ の 事 例 に お い て は
︑ ひ と つ の 書 式 し か な く
︑ 第 二
〇 七 条 は 無 関 係 で あ る と し た
︒ 裁 判 所 は
︑ 金 銭 の 取 引 が 条 項 の 伝 達 よ り も 先 に 行 わ れ る 取 引 は こ の よ う な 取 引 に 限 ら れ な い と す る
︒ た と え ば
︑ コ ン サ ー ト の チ ケ ッ ト を 購 入 す る 際 に
︑ 契 約 に 署 名 す る こ と が 必 要 に な る と
︑ 待 ち 時 間 も 長 く な り
︑ 価 格 が 上 昇 す る だ け で な く
︑ 電 話 や 電 子 デ ー タ サ ー ビ ス の 妨 げ に な る と す る
︒ ま た
︑ ラ ジ オ を 購 入 す る 際 で あ っ て も
︑ 保 証 に つ い て の 記 載 は 家 で 始 め て 読 む こ と が で き る こ と も 指 摘 す る
︒ こ こ で
﹁ 通 知 が 外 側 で 条 項 が 内 側
︑ 承 諾 で き な い の で あ れ ば
︑ 返 品
﹂ が 買 主 お よ び 売 主 な ど に と っ て 価 値 あ る ビ ジ ネ ス の 手 段 で あ る
︑ と い う 取 引 の 現 実 が 契 約 の 成 立 過 程 に 影 響 を 及 ぼ す こ と が 明 言 さ れ た
︒ 取 引 の 現 実 が 契 約 の 成 立 過 程 に 影 響 を 及 ぼ す と 判 断 し た こ の 事 件 以 降
︑ 多 く の 裁 判 例 に お け る 議 論 は
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約
︑ ク リ ッ ク ラ ッ プ 契 約 に お け る 約 款 の 重 要 な 条 項 の 採 用 に 関 す る 議 論 か ら
︑ 個 々 の 契 約 条 項 の 採 用 に 関 す る 議 論 へ シ フ ト す る こ と に な っ た
︒ 電 話 な ど に よ る 注 文
︑ こ れ に 対 す る 確 認 書 式
︵
︶ な ど の 取 引 が 行 わ
︵
︶ １６３
︵
︶ １６４
︵
︶ １６５
︵
︶ １６６
︵
︶ １６７
一 三 四 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 三 四
︶
一 三 五 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 三 五
︶
れ
︑ 支 払 い が な さ れ た と し て も
︑ 一 つ の 書 式 し か な い と さ れ れ ば
︑ 第 二
〇 七 条 は 適 用 さ れ な い と す る
︒ し か し な が ら
︑ ひ と つ の 書 式 し か な い た め 第 二
〇 七 条 が 適 用 さ れ な い と す る の は
︑ 合 意 が 口 頭 ま た は 非 公 式 な 通 信
︵
︶ に よ っ て 合 意 が 達 成 さ れ
︑ 当 事 者 が 議 論 さ れ て い な い 条 項 を 含 ん だ メ モ を 送 付 し た 場 合 の 確 認 書 式 が 存 在 す る 場 合 に 適 用 さ れ る と す る 第 二
〇 七 条 コ メ ン ト 一 に 矛 盾 す る と い う 指 摘 が な さ れ る
︒ さ ら に
︑ 契 約 を 成 立 さ せ よ う と す る 申 込 み は 承 諾 を 勧 誘
︵
︶ す る も の で あ る と し
︑ 即 時 の 発 送 を 求 め た 物 品 の 注 文
︑ 申 込 み は 物 品 の 発 送 に よ る 承 諾 を 勧 誘 し て い る と す る
︑ 第 二
〇 六
︵ 一
︶ 条 の 適 用 が な ぜ な さ れ な い の か 説 明 で き な い と の 批 判 も な さ れ る
︒ さ ら に
︑
事 件 に お い て 問 題 と な っ た の は
︑ 供 給 者 の 多 く の 投 資 に か か わ ら ず
︑ 著 作 権 や 不 正 競 争 防 止 法 で 保 護 で き な い デ ー タ ベ ー ス の 使 用 制 限 が 含 ま れ る 契 約 条 項 で あ る と い う 側 面 が あ っ た こ と に 留 意 す る 必 要 が あ る
︒ 従 っ て
︑ こ の よ う な 条 項 を 有 効 と す る こ と は
︑ 知 的 財 産 権 法 に お い て 保 護 さ れ な い
︑ 公 の 範 囲 に 属 す る 情 報 の 使 用 を 制 限 す る こ と を 許 容 す る も の で あ る と す る 批 判 が 可 能 で あ っ た
︒
﹇ Ｂ
﹈
︵
事 件
︶ ブ ラ ウ ズ ラ ッ プ
︵
︶ 契 約 の 有 効 性 が 争 わ れ た 事 件 で あ る
︒
は 最 新 の コ ン サ ー ト 情 報 を 掲 載 す る ウ ェ ブ サ イ ト を 創 作
︑ 開 発 し て い る
︒
は
の サ イ ト か ら ダ ウ ン ロ ー ド し た 情 報 を 自 己 の サ イ ト に 掲 載 し た
︒
は
を ウ ェ ブ サ イ ト 内 の 情 報 不 正 目 的 使 用
︑ 不 正 競 争
︑ ブ ラ ウ ズ ラ ッ プ 契 約 違 反 で 訴 え た
︒ 契 約 違 反 の 訴 え を 検 討 す る た め
︑
が ブ ラ ウ ズ ラ ッ プ 契 約 に つ い て 意 思 の 合 致
︵
︶ が あ っ た か ど う か が 考 慮 さ れ た
︒ ブ ラ ウ ズ ラ ッ プ 契 約 は
︑ ユ ー ザ ー が サ イ ト を 訪 問 す る 際 に
︑ 契 約 条 項 に 同 意 さ せ る 形 式 の 契 約 で あ る
︒ 契 約 は そ の ホ ー ム ペ ー ジ に は な く
︑ リ ン ク さ れ て い る 他 の ペ ー ジ に あ り
︑ 使 用 が ラ イ セ ン ス 契 約 に 服 す る こ と に つ い て
︑ グ レ ー の 背 景 に 小 さ い グ レ ー の プ リ ン ト の 通 知 が あ り
︑ 注 意 を う な が し て い た
︒ し か し
︑ こ の テ キ ス ト に ア ク
︵
︶ １６８
︵
︶ １６９
︵
︶ １７０
︵
︶ １７１
︵
︶ １７２
テ ィ ブ な リ ン ク で あ る こ と を 示 す 下 線 が な か っ た こ と か ら
︑ ユ ー ザ ー が ホ ー ム ペ ー ジ に リ ン ク さ れ た ラ イ セ ン ス 契 約 に 気 づ か な か っ た で あ ろ う と さ れ た
︒ ユ ー ザ ー は
︑ ウ ェ ブ サ イ ト の 利 用 の 前 に ラ イ セ ン ス 契 約 を 見 る こ と や
︑ 条 項 に 承 諾 す る こ と を 要 求 さ れ て い な か っ た
︒ し か し な が ら
︑ カ リ フ ォ ル ニ ア 西 部 地 区 連 邦 地 裁 は
事 件 に つ い て 言 及 し
︑ 人 々 は 条 項 を 見 ず に 契 約 を 締 結 す る こ と が あ る の で
︑ ブ ラ ウ ズ ラ ッ プ 契 約 は 有 効
︑ 強 制 可 能 で あ る 可 能 性 が あ る と し
︑
の 側 か ら な さ れ た
の 訴 え を 却 下 す る 申 立 て を 許 可 し な い と し た
︒ 条 項 を 見 る こ と が な く
︑ 契 約 を 締 結 す る こ と は し ば し ば あ る も の の
︑ そ の こ と を 理 由 に
︑ 条 項 を 検 討 す る 機 会 が 全 く な く と も 良 い と い う こ と は な い は ず で あ る と 思 わ れ る
︒ 条 項 は 効 果 的 に 提 示 さ れ
︑ 検 討 す る 機 会 が 与 え ら れ な け れ ば な ら な い と 思 わ れ る
︒ も し
︑ 条 項 の 提 示
︑ 検 討
︑ 同 意 と い う プ ロ セ ス を 省 略 す る こ と が で き る な ら ば
︑ ク リ ッ ク や 開 封 に よ っ て 同 意 を 必 要 と す る 意 味 ま で も な く な っ て し ま う こ と と な る
︒ 条 項 が 提 供 さ れ る 方 法 に つ い て は 一 定 の 水 準 が 課 さ れ る べ き で あ り
︑ 同 意 す る 前 に 少 な く と も 確 実 に 提 示 さ れ
︑ 検 討
︑ 同 意 の な さ れ る こ と が 要 求 さ れ
︑ か つ そ の 機 会 が 十 分 に 与 え ら れ な け れ ば な ら な い と 思 わ れ る
︒
﹇
﹈ 保 証
︑ 損 害 賠 償 の 制 限 条 項 の 有 効 性
﹇ Ａ
﹈
︵
事 件
︶ ワ シ ン ト ン 州 最 高 裁 判 所 に お い て シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 の 損 害 賠 償 を 制 限 す る 条 項 が 有 効 と な っ た 裁 判 例 で あ る
︒ 原 告
は 被 告
の デ ィ ー ラ ー を 通 じ て 被 告 の ソ フ ト ウ エ ア を 購 入 し た
︒
の 注 文 書 に は
︑ 購 買 価 格
︑ 設 置 料 が 無 料 で あ る こ と
︑ 配 達 料
︑ 税 金
︑ 既 存 の フ ァ イ ル の フ ォ ー マ ッ ト を 購 入 し た ソ フ ト ウ エ ア が 使 え る よ う に 変 換 す る サ ポ ー ト が デ ィ ー ラ ー に よ っ て な さ れ る こ と と そ の サ ー ビ ス 料 の 額 な ど が 記 載 さ れ て お り
︑ デ ィ ー ラ ー
︵
︶ １７３
︵
︶ １７４
︵
︶ １７５
一 三 六 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 三 六
︶
一 三 七 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 三 七
︶
に よ っ て 署 名 が な さ れ て い た
︒ ソ フ ト ウ エ ア の ラ イ セ ン ス 契 約 は デ ィ ス ケ ッ ト の 袋 の 外 側 と
︑ マ ニ ュ ア ル の 内 表 紙 に 記 載 さ れ て い た
︒ プ ロ グ ラ ム を イ ン ス ト ー ル す る 際
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 に つ い て の 言 及 が あ っ た
︒ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ
・ ラ イ セ ン ス に は
︑ ユ ー ザ ー は
︑ ソ フ ト ウ エ ア を 使 用 す る 前 に ラ イ セ ン ス を 注 意 深 く 読 ま な け れ ば な ら な い こ と
︑ ユ ー ザ ー が 条 項
︑ 条 件 に 合 意 し な け れ ば 返 却
︑ 返 金 を 受 け 取 れ る こ と
︑ ソ フ ト ウ エ ア の 使 用 は
︑ ラ イ セ ン ス の 条 項 を 読 み
︑ 理 解 し
︑ 条 件 に 拘 束 さ れ る こ と に 合 意 す る こ と を 認 め る こ と と な る 旨 記 載 さ れ て い た
︒ ソ フ ト ウ エ ア は 建 設 の 入 札 金 を 算 出 す る も の で あ っ た
︒ 原 告 は ソ フ ト ウ エ ア 操 作 中 に 何 度 も エ ラ ー メ ッ セ ー ジ が 表 示 さ れ た の に も か か わ ら ず
︑ 算 出 さ れ た 入 札 は 正 確 で あ る と 思 い 込 ん で そ の 額 で 入 札 し た
︒ そ の 後 実 際 の 額 は 算 出 さ れ た 入 札 額 か ら 二 百 万 ド ル も 低 い こ と が 発 見 さ れ た
︒
は ソ フ ト ウ エ ア に 欠 陥 が あ っ た と し て 保 証 義 務 違 反 で
を 訴 え た
︒ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 を 誰 が 開 封 し た か に つ い て 争 い が あ り
︑ 明 確 に は さ れ て い な い
︒ し か し
︑ 原 告 側 は
の 正 式 デ ィ ー ラ ー が ソ フ ト ウ エ ア を 設 置 し た の で
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ
・ ラ イ セ ン ス や 含 ま れ る 責 任 排 除 条 項 を 見 た こ と が な い と 主 張 し
︑ 被 告 側 は
︑ 契 約 は 原 告 の 従 業 員 に よ っ て 開 封 さ れ て い た と 主 張 し た
︒ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 に は
︑
は ラ イ セ ン ス 料 の 額 以 上 の 一 切 の 損 害 賠 償 責 任 を 負 わ な い 旨 の 記 載 が あ っ た
︒ 当 事 者 は Ｕ Ｃ Ｃ 第 二 編 の 適 用 に つ い て 合 意 し て い た
︒ 裁 判 所 は
︑ 売 買 注 文 書
︵
︶ は 契 約 の 完 全 な 合 意 で は な か っ た と し た
︒ さ ら に
︑
事 件 の 場 合 と 異 な り
︑
は エ ン ド
・ ユ ー ザ ー で あ っ て
︑ ラ イ セ ン ス 契 約 が 適 用 さ れ な い と 告 げ ら れ た こ と は な く
︑ 以 前 の ヴ ァ ー ジ ョ ン の ソ フ ト ウ エ ア の 使 用 時 か ら ラ イ セ ン ス 契 約 が 使 用 さ れ て い た
︒ こ れ ら の 区 別 か ら
︑ 本 事 件 は
︑ 契 約 の 変 更 で は な く
︑ 成 立 に 関 わ る も の で あ る と さ れ た
︒
お よ び
︵
︶ １７６
︵
︶ １７７
︵
︶ １７８
︵
︶ １７９
事 件 と 共 に
︑ 本 事 件 の 参 考 と な る
事 件 に お い て は
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 は Ｕ Ｃ Ｃ 第 二 編 に お い て 有 効 な 契 約 で あ り
︑ 非 良 心 性 な ど で 無 効 と さ れ な い 限 り
︑ 強 制 可 能 で あ る と さ れ た
︒ そ こ で
︑ 裁 判 所 は 以 下 の 点 に つ い て 考 慮 し
︑ 原 告 は
︑ 合 意 が 非 良 心 的 で あ る こ と を 証 明 で き な か っ た と し た
︒
︵ 一
︶ 売 買 注 文 書 が 別 個 に あ っ た と し て も
︑ 売 買 注 文 書 は
︑ 提 供 さ れ る サ ポ ー ト の 時 間 や 完 全 合 意 条 項 を 含 ん で お ら ず
︑ 当 事 者 間 の 最 終 的 な 合 意 で あ る と の 状 況 も 存 在 し な か っ た
︒
︵ 二
︶
事 件 に お い て も そ う で あ っ た よ う に
︑ Ｕ Ｃ Ｃ 第 二 編 第 二
〇 四 条 に 基 づ き
︑ シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 は 有 効 に 成 立 す る
︒ 契 約 の 条 項 が 後 に 提 供 さ れ る 契 約
︵ レ イ ヤ ー ド 契 約
・
︶ は 成 立 す る と し た
︒ 第 二
〇 四 条 は
︑ 合 意 を 表 す の に 十 分 な ど の よ う な 方 法 に よ っ て も
︑ 契 約 は 成 立 す る と 規 定 す る
︒ 原 告 は
事 件 に 依 拠 し
︑ 付 加 さ れ た 条 項 は 重 要 な 変 更 な の で
︑ 契 約 の 一 部 に な ら な い と す る
︒ こ れ に 対 し
︑ 裁 判 所 は
︑
事 件 の 場 合 に は
︑ エ ン ド
・ ユ ー ザ ー に 対 す る 標 準 ラ イ セ ン ス 契 約 が 問 題 と な っ て お ら ず
︑
に は ラ イ セ ン ス 契 約 が 適 用 さ れ な い と の 保 証 が な さ れ て い た た め
︑ 本 事 件 と は 異 な る と し た
︒ 本 事 件 に お い て も
︑
︑
お よ び
事 件 の よ う に
︑ 一 つ の 書 式 し か な く
︑ 第 二 編 第 二
〇 七 条 の 適 用 は な い と さ れ た
︒
︑ お よ び
事 件 に お い て と 同 様 に レ イ ヤ ー ド 契 約 の 成 立 が 許 容 さ れ る こ と か ら
︑ 裁 判 所 は シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 は 強 制 可 能 で あ る と し
︑ ソ フ ト ウ エ ア の 使 用 が 契 約 へ の 合 意 を 示 し て い る と し た
︒ 傍 論 に お い て
︑ Ｕ Ｃ Ｉ Ｔ Ａ に お い て も 同 様 に
︑ 合 意 が 存 在 し
︑ 時 間 が た つ に つ れ て 条 項 が 明 確 に さ れ
︑ 作 成 さ れ る と す る レ イ ヤ ー ド 契 約 の 理 論 が 採 用 さ れ て い る こ と に つ い て の 言 及 が な さ れ て い る
︒ さ ら に
︑ 派 生 的 損 害 の 排 除 条 項 に つ い て は 隠 れ た る 瑕 疵 に つ い て の リ ス ク の 分 配 と し て 許 容 さ れ
︑ 実 体 的 に 非 良 心 的
︵
︶ で は な く シ ュ リ ン ク ラ ッ プ 契 約 は 手 続 的 に も 非 良 心 的
︵
︶
︵
︶ １８０
︵
︶ １８１
︵
︶ １８２
︵
︶ １８３
︵
︶ １８４
︵
︶ １８５
︵
︶ １８６
︵
︶ １８７
︵
︶ １８８
︵
︶ １８９
一 三 八 米 国 に お け る 電 子 情 報 取 引 契 約 に つ い て
︵ 三
・ 完
︶
同 志 社 法 学 五 八 巻 一 号
︵ 一 三 八
︶
