婆 一  界   令

roと 、

婆 一  界   令

＞

﹂

〒 一   キ ハ  

立 間

一 キ楚 界 令 は昭和九年の卒業のため ︑同八年初めに郊成功のと

へ出

ことを防いだ ︑これがすなわち遷界というのだとをわっ ﹂ととしたが ︑史料が多く︑かえってテーマの形を成さ

韓兼れ叶討よ酌姉伸難動 ︵ し

拳中は陸兼ネ巾市﹁ の

部抑評韓 考﹂と題する一篇であった ︒ナギレオンの大陸彗芸ょ 厳酪に ︑清朝は人民が海上の鄭成功と交通するをレぐ 海詰省の海岸の郷村をすべて毀ち ︑基柵を設けて海岸 る ︒そこで沿海諸省の地志を検して ︑その事実をたし 末提出 ︑翌年正月に審査の主任教授であった故地内宏

田 一

工∵

になった時にも︑この拙論は見ていただけなかった様子である ︒ 浦停上の工論文は一室夷変態﹂をはじめ和漢洋の多くの史料を 一 引いて立論しておいでであるが ︑ｉ甲国十地志にはあまり目を止ぬ られなかったので ︑おのずから趣を里一 にしている︒ただ先生と わたしとに共通な点は清朝の遷界令で円容を ︑その実施された 面から推論している点であるが ︑ェれは遷一 界今が﹁着朝実録﹂ をはじめ ︑その官撰の記録にのせられていないためである ︒こ の記録の矢如は ︑おそ・？く清朝の史官たちに ︑この合の発布を 失敗として恥じる気持があったからではなかろうかとわたしは キヤ卑一やＰか・相輝士の亡くなら

﹂出め あｆれ ︵伊γたははとて蘭力Ｆ︶め﹁ヽ

清史料丁 ︵一争世

一 一類 の﹁厳禁通海勅諭﹂を見るを得た ︒これは這 界令の効泉を益すために ︑順治十八年十二月十八日付で ︑聖祖 康熙荷が ︑江市・浙江ｉ桶建・広東四省の王公将軍総督巡撫提 督総兵など ︑文武の詩大官に下した勅諭の形をとっているが ︑ 周知のごとく︑清の一世祖順治帝はこの年止月七日に崩じ ︑あと を糾ボだ聖神康熙荷はわずか七歳の少ヤ年であったから ︑この勅 諭は全く捕政大巨索尼・蘇克薩吟≡謁一必隆・率拝の四満州人が 責年一を負うべきものである ︒

わ た を 書 く

ないの

氏がそ

沿海道

り さ ら

た め

︑

た の で

かめ ︑

﹁歴

を分

に就 博士にを受けると︑先生ほ謝国積氏の評十載の不足を練った

こ と

お認め下さったが ︑題名を同じくすることの不可をお教 つた ︒そんなことさえわたしは知らなかったのである ︒ で﹁清初の支那沿海﹂という甚だ漠然とした題に改あて 学研究﹂︵船一和十一年一 ︑二月号▼皆︶の卒業論文の人要

ギヤ﹂︸一一辞兼第が一呼野 ．↓講

一鎚

！中蒙

え下去 多Ｌ︶

十

己

‑ 8 ‑

̲ 9  ̲̲

鴫 墳長⁝⁝

(ツ。リ

と あ をのゃ

︵ 一 貯

かし︶

一 ハ︶

て効諭見ずのをるまさこと︑ 成功盤瞬海微有年 ︑以波濤為巣穴 ︑無口土物力可以 生 ︑ 一匂需用糧米鉄木物料皆係陸地所産 ︑若無好民交通 販潜え工資功 ︑則道敗坐困可待 ︒向一内浜海各処汗民高荻賭 交通 ︑互相質易将内地各項物料 ︑供送逆賊 ︑故厳二通海 禁 ︑久経偏行暁諭 ︒︵傍点田中︶ て ︑清朝がこれより以前に鄭氏との貿易を厳禁したこと ているが ︑これは

世祖実録順治十三年六月末巳﹂の一 ！ の条に見える貿易禁止今を指しているにちがいない ぅし の令が守られなかったことは ︑次に 海逆鄭成功下洪 ︵疫賊定 ︑身附逆賊 ︑於福建沙 ︵斑等処浜 地方 ︑立有貿易生理 ︑内地商民作好射利 ︑与為互市 ︑九 椀桐油鉄器硝責湖糸紬綾糧米一切応用之物 ︑倶恣行販売 ︑ 送海逆 ．海逆鄭成功販党於浜海各地方私通商販 ︑々此類 実繁有徒 ぅ又聞浜海居民商貢任意乗た ︑与販通同 ︑邪曜 易 ︒海賊係逆命之従 ︑商民乃朕之亦子 ︑技珍念生民 ︑設 官兵防守 ︒今市民不念朝廷徳意 ︑背思通逆 ︑与頼交易 ︑ 管官兵亦不尽心職守明知奸弊 ︑伴為不知 ︑故縦商民交通 易 ︑揆之法紀 ︑豊宜寛清 ︑向来震経厳筋 ︑該地方官西便 私疏玩循 ︑ほ漫無稽察 ︑以致貌法 ︑作好之徒憲多 ︑背旨︑罪不容詠 ︑此等弊端彰著最確 ︑但念己往前罪倶免通 其海一賊入犯江南交内一千罪犯 ︑除康熙元年以前審結外 ︑ 余的亦征寛免 ︒

て ︑あャまり造反が多いので ︑来年以後に露顕してもゆる すといい ︑次には一迄界令の発布妻一 行された今となっては ︑罰を

重くして許さないとの意味をつづけて記していｑ ︶すなおち 今浜海居民己経内這 ︑防禁港察亦属甚易 ︑不得協前玩忽 ｎ 日康熙元年以後 ︑該地方文武々骨一痛改前非 ︑務須厳！立保甲 之法 ︑不時厳加構察 ︒如有前項好徒通賊興販者 ︑即行捻等 ︑ 照通敗好道律 ︑従重治罪 ．井航テ一文武各官於所属地方不違 禁令厳飾 ︑督撫提督総兵官等不時 ・加繕察 ︑容隠好徒 ︑致官 民紳衿帝賣船隻如前下海 ︑被孝次首挙 ︑其首挙之人授官賞 資 ︑該管官以知情故縦 ︑従言治罪

一 ︒総督巡撫提督総兵官等 亦従重治罪 ︒王公将軍所属官兵者不厳加禁銃 ︑致有前項弊 端発寛 ︑亦罪不宥 ︑共在賊中洪井等威徒於海浜貿易之人 ︑ 該管地方文武各官一者厳行稽察 ︑海浜地方文武各官紳冷兵民 西買人等者右乏海之婿 ︑倶挙送於該管総督巡撫提告総兵官 等奏報 ︑若隠匿不挙 ︑後経発寛六即以通賊叛逆治罪 ︑決不 寛貸 ︒︵傍点開中︶ とくわしく罪律を定めているほか ︑遷界令のこれより以前に出 たことを明らかにしている ︒なおこれにつづいては釘氏が弁髪スパイしないままでゆるされている憎道を用いて奸細としているから ︑ 厳しく警戒せよと命じている ︒ この勅諭によつて遷界令の発布は順治十八年の十二月以前であるとは明らかであるが ︑これはすそに﹁聖祖実録﹂略順治ト 八年八月己夫︵ 屯じの 訪戸部 ︑前困江再・断江・福辞ｆ広東地方逼近賊巣 ︑海道 不時侵犯 ︑以致生民不獲寧宇 ︑社尽今遷移内地 ︑実為保全

(97)

、宮l     l     援] 1 じ号      7 6 0       1   Z , じ4 0     1 1   ′」

  1   維 り其      Z O O       I       I

猛 1 埴落  媒 r 掛 漢の. 寸 1 群 ￨ I T r 百 恵 ￢ 一 ―

￨ ―  ￨

型 ̲生 ■0生1皿馳 1逆 ̲̲̲1̲」

註 図 に お ん い 康 熙 と

̲10‑

年 イ 7 ̲ ‐下 不 里 型 四 。

型 雇 竺 翌   架 テ 名 率 膚 長 千= 旨 ヱ 埋

｀ ア 官 甲 ! 甲工 こ 合 こ 丁 モ L =   ギ 1 挙工 業 客 令ン 浮 す 零 占

冒 旨 を 言 停

三 雪 目 倍 言 宮 三 唇   を 言 : 槍 魯 醤 暑 看 宮 各

ほ 軍 々 ! =     、 ヽ ￢ 金   補 吊   子 探 ナ ち 二 l f 新代 長 I R l '

客安室  害    亀晏譜  蚕 °

  官ギ塗玉星違書ヨ暑 °

督 : 書   i       要 曇   晏     : 昏 暑 膏 暑 魯 署 畳 を

広 東 省 遷 界 口 畝 ( 同 右 )       ギ 世 宅 ぼ 記 需 覇

t : ぢ

十 十         一 一 ―一 一 ― ― 一

￢      〕 二  ‐   ぃ 、  バ   ィ   占   比   直   ナ

1主 言 韮

「 ポ寓 る と 嬰LE二 ]    与  ・

省 を 言 書 言 !i日 い ヒ

1       瑠 引  緩 によるい= 的 0 の

1   品   1 拝 害   l Ⅲ   2 も5       1       ! / 卜 , 下 ヽ  三 ネ  / 千 生 凍 泉 ヽ 降 H 対埋 煮 ￨

1   常  1   捺音   1 , 1 1 1         ̲ ￨ ̲ ̲ ̲ ̲ 全 省 ( 千i と) Z D リツリ4 ( 飯十寓ン

デ￨ に■ ￨

1堪 奔権罫一半￨￨― ―― 十 一一壁摯壁井生鑑半止三!半圭二十 挫上   ̲ 1些 1濡こ 語1選 Q幼 ￨ ￨ 1矛1誓 垂瑠   ￨ ￨1落 1寵 渥  盤   1抑 41

「 十千芽声瑠戸  1 1界

昌委 L3'サ    ￨  ￨

一レ こ同g tt gノ 号密報絃資言 っ を 善唇乗暑券三誓辱格

広  1讐高 を18千 _{登己 IIる} 予     ￨ ̲̲̲￨1倦 7

^{令夕｀い  1   立1 高}

1首と 1練 ?

^安辞

ブt i   l 堕

雪   1 ' : , 1       1 と ! 器古  ￨ 百 話 十 千 十一 上 上 生 ̲ ̲ ̲ ̲ ̲ L 一 一

府 蒙 1,隆̲̲上 ̲、 ̲1終 鵠 4茄  474

=喜 下  3‐

f      R命        1 2 147       1 ,百 「と   ヵ AR力       ￨        ￨

府 1東 莞   督 せ官

8+撓畳軋 ゑ 0  1貌 611偏 1昌 巣鴨  ￨ ￨

十 提勇= 和       生 !   道 江    2 3 4       1         1

(96) と い さ れ 月 十 局

の

中﹃ 一″ 帥 輸 一

呼弾 力 ヽ っ

ヤがヤ つ 八 卸 一 一繭一斜 姉部 麓帯一市 布韓 勤

八日付の勅諭によって確かめられたといぅにすぎたい ︒結 ころその発令がいつかといぅことになると︑ゃはり傍許一

︺ 陣 中 出

争 由 お い て お い で の

張﹁

蒼 塩 宰

﹂ は ヽ 駅

・一成 功 と

に東南活海の抗清運動の首領であった張埋言の詩支集てあ

︑その第一篇に収める﹁上延平王縞一 ︑じ書﹂という言翰は

学弗わ・・中帥 玲孤 ︵ 十

麒・薙砂 ヽ巾車主少︐ 国疑一者 ︑此其時負 ︵満党 分権 ︑！離畔畳告︵ 中略

︶ ︑ 兼之虜勢己居強客 ャ之末 ︑長部如虎 ︑ 不 ︑得 ︑酵府３↓徳沿 ︑海 ︑︑称警壁 ︑清 ︑野 ︑之 ︑

言 十 ︑

︑致万姓棄画高 ︑焚瞳 合 ︑宮晴︐路処 ︑誘誘思動 ︑望王師 ︑何異飢渇 ︑我言消為激 発 ︑此並起亡秦之候也 ︑惜子殴下東征︵下略︶︵ 傍点田中︶ つて ︑以下には郵成功に紅夷︵オラ︺ ／ダ人︶と海外︵ 台湾︶ うより︑内地に帰って清朝を伐てとすすめている ︒鄭成功 の台荷にあったォランダ人のプロヴィンシャ城と安平のセ ンディャ城一 を伐つために ︑その城一外に到著したのにこの年 二理のことであつたから ︑這界令の発布はこの日以後であ

がる 四﹂と明からなとるた書ま同第二常には︒

幸丑秋 ︑虜這関断沿海居民 ︑壬責禁︑余巌悼海浜 ︑奉燕来

辛 る と

生 ︑会若不速給口地房屋 ︑小民何以資生 ︑著該督系詳祭 給 ︑務須規身料理 ︑安挿得所 ︑使小民尽泊実恵 ︑一得但

員 ︑草率料事 ︑雨部即道諭速行︵傍点田中︶ 美於舟 ︑有感而作︵傍点田中︶

と題する五言百詩があって ︑遷界今の発布は辛丑 ︑すなわち順 治十八年の秋三個月の中であったことがゎかる ︒れ跡 らば八月 十三日以前としても︑七月一日以後というェととなる ︒ ｉところで﹂の遷界の首唱者は誰で ︑ それがいっなされ汁中かも 遷界令発布の傍証となると思われ

だ江る ︵昇の日台湾外記﹂﹁︑ 鉾には ︑順治十八年六月のところに ︑﹁海澄公芸福一本内 ︑密 陳減敗五策﹂として 一 ︑︵前略￥ね従山東江浙関磐沿海居民 ︑尽徒入内地 ︑︑設立 辺界 ︑布置防守 ︑則不攻白減也 と︑遷界を第一にあげ ︑以下第二に船隻・を焚き寸板下海を計さ ざること︑第三に郵成功の父芝謹が北スにいるが ︑郵成功は商 百をして消息を通ぜしめているから︑この音を究努すること ︑ 第四に郵成功の祖増を毀つこと︑第五に帰順した郊氏の旧部下 を各省に移任せしめて荒地を開墾せしめることを奏上したとぁ る ︒第ど ︑第二の行われた年月はほぼ判現したが ︑受十二条であ る郵芝謹の処罰はまた﹁郭清史料丁篤﹂正車に﹁諭兵刑二部﹂ レほうらがあって ︑順治十一八年﹁官力二十四日のこととして従 来監禁していた鄭亨一謹をさらに重刑に課すべく ︑二部会議兵奏

やい 確 一︺綜

出 り 却︼ 静梯 ﹁ る ば︻謹 貯時 嘩一抑 力巾

中謀 ヤ よ 実 賄維 瀞 一申一

童軍

紙弾

氾才

モ樋

津一 に

と 手わ

たし

ナ︸ 自

雫た

痕る

生 そ

の丘

爺畔

う 言円

の

・ 任

伴考

っ

中帥郁 咋 一 齢キ静 雑 歩 卿妹

印い 紗 埋 貯醐 ・ 月

中 飾十申

牽 つ ︵ でめ

中庫 ｂ

( J O ノ

1 2   1 1   1 0     6     8 (99)

えていプつ︒

一九二九年 ︑中華書局 ． 清の社祖順治帝 ︒

聖社長熙帝 ．

﹁楊英実録﹂一五〇支 ︒ 浦博士は令の発布じ八月 ︑実施は一稿建省では■月読姑と しておいてである︵前掲﹁清の遷界令の研究じ ︒ 遷界合の発布をすすめた人として諸書は海澄公ま搭︵台 湾外記 ︑広陽雑記 ︑間海紀要等

︶ ︑ 蘇細梅︵光結福官溝志 巻四三祥異志︶ ︑房星棄︵ 津州府志 ︑海澄県志︶ ︑二啓碓︵皇清奏誌巻一二︶ ︑施喪︵広陽雑・記︶年あ諸内外官の名 を挙げるが ︑施喪に関していその著﹁靖海紀﹂企≡八蔵 本︶の原揮鶴の序に﹁方海患冒れ一時︑当専議主坐軍 ︑遷 瀕海狩手里円后民 ︑入円地以絶其一変遍之路﹂とあ一ｆ︑ 浦博士の一誼文に見える﹁遷界之策 ︑施攻復言之 ︑や行﹂ といぅ一箇所は見当らないから︑その責はなかろう︒

﹁明清史料丁篇﹂第六三葉には﹁府責樋下正歓尼吟香郵 芝籠掲帖﹂というのを載せ︵損治一０年︶その北京の斉 化門小街にすみ ︑宅円の男女一二〇余人どしていこ ｅ鄭 成功が帰暇に応じないと定まるた︵結い 治一一年

︶ ︑ 登禁き れ一にのである︒ 清﹁ 史

﹂ 巻 七一 九

︑ 部 院 大 臣 年 表

︒ 清﹁ 冥 列 伝

﹂ 巻 六 蘇 組 海 伝

︒ 同 様 に 広 東 方 面 に 道 わ さ れ た の に ︑ 天 部 侍 郎 科 南 キ 兵・ 一年天順治十四年︶五月の条に

卿 成行令捨筆東西二洋お本利息 ︑井仁義礼智信今末水火 各行出入銀雨 て ︑十商行があったように見える ︒しかしこれは ︲明清 篇﹂一 市妊近にのせる﹁福建巡撫許世昌残題本﹂︵ 車照元年 に見︐告ウ 等看得海澄公黄梧琉内 ︑共鋤五高以絶接済一款 ︑称成功 海両蕗各設五大商行 箇所によって ︑出海五大商すなわち十行と判明する︒エ 功の十商行のほか太夫人︵ 顛蛇踊 ．じ澄済伯︵菱殖 弟︶七洋惜

師蟻

中 ︼十蝶急一ル

︶ ︑︵蔑︶滞邸鴻逮二簿理商船をたもていもっ魂ぃ．

知︶ことが判明している ︒ これらマンダリツ貿易■明末清 行したので ︑さＬて階くにも当らないが ︑戦後ｒ由版さ

﹁明清史料丁・戊侮﹂によって ︑この五大商については ︑ こしくわしく記せるようになった ︒ は順治十二年六月 ︑福建総督倭代の  ︵こ海省分 ︑応厳禁不許片帆入海 ︑違者立置重典 いに応じて ︑同年中に

︐一︹ 海船除結有執照許今出洋外 ︑若軍民人等壇進両椀以上大船 ︑

浮壇遅を万一貝﹂物市田注難以往笠含同

岸神婦 竜申 ︑ 前沿賄

︹ ︑甥 日諜性晴生︿予ｆわ都着宇向 ︑ 劫掠津民︵甲略︾皆交刑部分別治！罪

う 令

交布

し た

が ︑

れこ

な

ばら

︑

初明

以 来

たび

た び 発 せ ら 海 禁 と

ほぼ

等 し

く ︑

清 朝

創の

め たも

ので

は な か

たっ

つ

てあ

︵︐Ｄれエ

一る︒ 部侍郎介山の二人︵同治広東遍志巻一三二兵防志︶て ︑

これは質熙元年の派遣と明記されている︒ 金一 ︶京都大学柔原文庫ホ ︒ ３じ例︐ じ景！あて少な

︲ ︑ふ

︑社素の数字は府州噂空■卜 ヽ六小 さい ︒これは初造後 ︑三藩の乱に当って開界されていて ︑ その後に旧よりやや狭い目に遷されたからだろう︒

一  一

五 ７天 商 劉藤室の著二 ｉ広陽雑 ︵記﹂は同時代人の著として ︑記事おおむ ね正確であるから︑ズ累一外記﹂によってすでにしるした黄橋の 五策についても ︑その所記をしるしてみよう． 預斎又言 ︑海澄公責梧 ︑既机海道以降 ︑郊条陳子海工策 ︒ 一遷役沿海居民子内地 ︑一脱海一三十里 ︑不令人居住 ︒ 三十昂即 氏祖墳 ︑風水甚美 ︑当今人発掘 ︒ 一鄭氏有五大商 ︑在京師 蘇杭出東等処 ︑経営財貨一以渚一共用 ︑当祭占収争 ︒ 一郎氏難 居海中 ︑而国産財賄皆在涼泉等処 ︑当察出収官 ︵ 一造八凝 小船数十隻 ︑無風時出海一以取反門 ︑四面環攻 ︑令他疲子奔 命 ︒上然其策 ︑陰島摩一箱未 ︑行 ︑︵中略

︶ ︑

Ｂ海 ︑之 ︑策 ︑︑必誌徐

言呈と ︑ 拾を ︒ とある ︒終りの施収に関する件は ︑前の註に記した如く︑信じ がたいが ︑黄橋の工策に関してはあるいは﹁官一浩外記﹂よ９正 しいのかもしれない ︒この高一者ともに示す鄭氏の五人商に一関し ては ︑和一書にも見えるから ︑その実在は疑いない ︒ただ郎氏に 関して最も信想すべき史料である 楊英実録﹂対募には永暦ｆ しかしこの合により執照をもって ︑出前しながらも︑それが鄭

氏一次のものであったことから問題となった例が一明清史料丁 篇﹂導率 し に見られる ︒順治十年Ｆは鄭成功は清将金璃を海澄 に破り︑ これが撃減を難しと知った清朝は翌十一年 ︑ ・北京に あるその父芝謹をしイ︑書翰をかかせ ︑使節を遣わして和議をこ ころみた ︒この和議は﹁楊英実録﹂醇勢によれば順治十四午正 月 ︑父に降清の意なきを示した害を早下︶たこメ一で﹁永く絶えた﹂ が ︑この間に即成功は沿海地方よりの工︵様の徴集 ︑督≡易の拡大

につとめた ︒

︲明清兎料丁篇﹂韓転 ︺に収める否楚・楊査らの事件はその一 例であって ︑この二人は順治十一年十二月二十九日に出航した 福定の高人で ︑行先は遅犀そあったが ︑出競許可証成郊太夫人

︵能・切弱難一ヰ瑚 ！Ｌの発したもので ︑自らは同安侯︵調↓︶下の官商と 称した ︒一〒︵の船はたまたま海風に遭い ︑順治十二年八月 ︑言

城⌒一す維 省

一 ︶ の 東海に瓢着したので ︑清朝側の取胡

ヽ を

ヽ 受サヽ  ︑

ヽ 前

ヽ 述の

遠禁下海私出番目の罪に問われた ︒被告らは清の同安侯の母の 出仮証をもち︑ これには港︺朝の年号がしるされていス︺から ︑違 禁下海ではないと抗４一﹁なした ︒そのため清朝の処置も永びき ︑李 楚らは出航の時 ︑郵氏に清朝に順う意のないこと走輸一 ってぃた として ︑一石Ｔ後にようやく一処刑よヽれたかのようで

← ︵りる ︒

かかる野わしい例とは異９︑明石かに鄭氏直属︵︹ウ商人であっ たのが﹁水陸五大商ｒすなわち十市行である ︒ その具体的な事実としては ︑前述の楊英美録のほか ︑﹁明清

史料丁衛﹂町廷歌 に見える﹁福走巡接成性残掲帖﹂に見えるみ とあ

史料

号控紹誇 盆よ

^17 16 15

̲ 1, ̲ 一‑ 13 ‑一

(lUU, 福の

彩計

清十一

正月 ︑

逮捕

五︿害不

た と

をい

れよ 残

娘・ドすれ いすつ

て蘇

し︑

五万

を受

商

鄭成

ネ Ｌ︑ なり

一土に

いた

た の

があ

る

福 ︒

遅は

名

八娘

︑

三十

歳

であ

ィ ︑っ

五商

鄭 奇 言 の し

順て

一治 九

年 ︑

二千

両 をも

てっ

米

の輸

入

に当

たっ

が ︑

順

︑行商・矢意のため南安に帰り岸一んでいるのを ︑この年 清朝に帰順した林斌に密告されて見み二 ︑み三とナ・もに

れた ︒第奇吾は義行であったと記されているから ︑ 

楊一 ｉ

﹂に見える他の仁し札・智・信の商行もかならずや在っ

われる ︒

一明清史料丁篇﹂一房の﹁五大丙曽楚老等私通爵成功

﹂と呂円 ︑己篤﹂算一顛 の﹁福定巡撫許世昌残件林 ﹂とに︑五大商として逮捕され ︑取調べを受けた曽疋老・伍乞

・藁妹娘・曽肖吾・何文老・陳卵︐黄孫娘らに ︑い ただしこののちも郎氏との一関係﹁はなっきりしないながらも ︑

福建広東出の商船の日本往来が絶えなかったこ夕‡は

通航一一 ︲

覧﹂や﹁革真変態﹂にょって一証明されるところである ︒ 註︵１︶劉献を ︑字は祉せ ︒大興の人て ︑武子︵順治二年︶の生 れ ︑四六才で呉て疲しヽたというから ︑康熙三一石十が政年 である︒ 一九の寺から呉に住み ︑三藩の乱の時には洞庭 山に八め︑乱平定後は四方を遍歴した ︒その友人中には 劉成の妻ま氏のい／一こ楊子両やおそらくをあ親戚でめ ろう楊瀬斎がいて ︑鄭氏関係の挽害をしるしている ︒

︵２︾一九二七年 ︑中喜書局 ︒

︵３︶﹁三新実録﹂世祖順治十二年六月圭午︵五日︶の条 ︒

︵４︾﹁大清会共事例﹂巻六二九兵部緑童一処分例海禁脹治十二

生ユ越′性 ←

︵う

︶明

の！初

海 禁 に つ

いて

い 

拘ゴ

屯ミ

︼ のま

名中

博 士

Ｆ 

︼ ︺ ︑ Ａ

予

命ず！●Ｏのｒｏすう ∽つ●くのヽヴ

︼の ●︵︺すｏ︐いｏ ︼くＯ︐ 岸 ∞Ｏ∞ σ冴 淳 匂︵ ︺ ﹃  ＥＦＦ ︼Ｏｃ︐い岸ＯＯ∞  レこ≡ 一︐︵ｔ ︲∽≡︼汗 ＥＦ毎 ︵〇﹁ ヤ一＾と一︻︼くい一● ュげ︵ヽ一・

い 好つ 著 が あ る

︒

︵︵ し 明﹁ 清 史 料 丁 篇

﹂ 二∩ ャ七 業 の 両﹁ 広 総 督 王 国 光

一 返間

商 李 楚 等 走 険 出 洋 残 件

﹂ な ら び に 同﹁

︑ 戊 篇

︐ 適

① 七 十 九 業 の 兵﹁ 都 残 短 本

﹂ と も に 同 件 を 記 し な が ら 夫 属 を 欠 い て い

︶ ︵ウ︒

︐も頼永祥氏一明郵藩下官爵表﹂︵台滑研究一ノニｙ色校した が戸盲その他にこのそ︼は見当らなかっ■ ︒

︵ｆじ前掘﹁許世昌残件本﹂も末尾を久いて・いる︒ 黄福の告発によったもので ︑その面質には黄橋も当って

告柔の文の前半は欠けているが ︑彼等はまず邸成功の金 い輸四約端帥印詠辞嘩薩醸応募中軒一車帥宇 ︵ を却期的キわ姫 を受取って日本に商販にゆき ︑同年十一月にも銀千万両 った ︒毎向毎月一両につき一分の利一子であったと

︲ ︑ｉｖう︒

のみならず清軍の動静を鄭成功に密報した趣は ︑吉橋が の部下として中左︵反門︶にいた︲■き目撃したといったの 主犯は謀坂律により︑その財産を投収 ︑壕携千 女た奴と 父母祖孫兄弟は尚陽堡に流された様子である ︒ま程の旧 ずること過酷だったのは ︑鄭成功が和議中に約束されて 澄公の尋に封じてくれた清朝への謝恩のしるしでもあっ

た︐つ＞ク．

―‑ 14 ‑―