フランス刑法改正の歴史

I胃 昂

丁

： TVT コ or

　

TlrcasoLoG

・

r

　 　 Vo1

．

21，　No

．

1，1987

（

資

料 ）

　

フ

ラ

ン ス

_{刑 法 改 正}

の

_{歴 史}

上

野

芳

久

＊

L

，

Histoire

　

de

　

la

　

R6forme

　

du

　

Droi

七

P6nal

　

Frangais

Yoshihisa

　

UENo

　 　

Le

　

Japon

　est　le　pays　qui　a　import61e 　droit　frangais　par　Pinterm6diaire 　

du

　Professuer　Boissonade

au 　debut　de　

P6re

　de　

Meiji．

　

Mais ，

　c’_est

　ces　

derniers

　temps 　que　

1’

on　y　a　recommenc61 ’

etude

　appro

−

fondie 　du　droit　_P6nal　frangais

，

　 　D

’

autre 　part

，

　comme 　le　code 　p6nal 　frangais　de　1810　a　suivi　des　cures 　de　rajeunissement 　de　nombreu

．

ses　

fois艮

il　est　un 　peu 　dificile　pour 　nous 　

Japonais

　de　saisir 　exactement 　

Phistoire

　de　sa　r6forme

．

　 　Voila　la　raison 　de　ce　_petit　essai 　specialement 　sous 　la　forme 　de　table　chronologique

，

　en 　esp6rant

qu

’

il

　puisse　servir 　

du

　

document

　utile　aux 　chercheurs 　sur　le　

drolt

　p6nal　frangais　du　

Japon．

1．

は じ め に 　〔本 稿の 目的 〕 　我 国の比 較 刑 事法の分野で は

，

従来， ヨ

ー

ロ ッ パ につ い ては専らド イツが研究の 中心 であっ た が， 近 時， ようや く フラ ン ス の_{研 究 も盛}んに なっ て ぎた （1）。 か の大革 命を経た人 権の国フ ラ ン ス につ い て， それ が どの ような 刑 事 法 を も つ の か

，

そこで はどの ような 刑事政 策が行わ れ て _きたの か 等の問 題 意 識 が 増 大 するこ とは ， 考え て みれ ば 当 然の こ と で ある （2）。 ま し て や 我 国 は

，

明治 時 代に近 代 法を外国か ら移 植し よ う と し た とき， まずフ ラ γ スに範 を 求め， ボ ワ ソ ナ

ー

ドを師と仰いだ国 なの である

。

　と こ ろ で フ ラ γ ス刑 法は 1810年に制 定さ れて以 来 全 面 的な改正に成功して お らず

，

その時々 に

一

部を改正 し て 170 年余を 生 きな が ら えて ぎ た。 し た がっ て その歴史を た ど ること自体が現 在の フ ラ ン ス刑法の 性 格を 理解 するた め の前 提になる。 ま た他方で， 残念なが ら， 少 な くとも

一

般 的に は， フ ラ ン ス刑 法 改 正の歴 史 が 明 確にわ れ わ れの脳裏に 刻 ま れて い る とは未だ 言い難い よ うに思われる。 　そこ で ， 最 近の我 国における研 究 成 果 を 参 照 しつ つ ， 今

一

度フ ラ ソス 刑事法の 歴史を振り返 っ てみ たい と思 う。 し た がっ て本稿は， とくに新しい 内容の研 究 成果を提 供 する もの で は ないが，   年 代を追っ て 事 実を並べ て み る とき

，

そこに新た な 流 れ が 発 見で きる，   最 近の我 国における研 究の整 理にな る，   今後の フ ラ ン ス刑 事法研究に 資料と し て役 立つ  

，

_とい うこ とを 考 慮し期 待 して， フ ラ ン ス刑 事 法に か かわ る主 な出来事を年 表形式に まとめ た もの で あ る。 　 〔本稿の利 用 法〕 　もっ と も， ある国の事情とい うものは， た だ単に事 実を羅 列する だけでは， われ わ れ 外 国 人に はなか なか把 握しが たい 。 そ こで本稿で は次の ような工夫 をし て みた

。

これ らの点 を 考 慮に入 れた うえで 本稿を 活 用し てい た だければ幸 い である。

　 

そ れ ぞ れの出来事の後に若干のコ メ ソ トを付し て， その 出 来事がもつ 意 義

・

内 容 を 明 らか に した。

　

  コ メ ン トは参照し た文 献に依 拠する が， メ モ 風に短 縮 し てある （文 責 筆 者 ）の で， その 出 典 も明 示 した。 短縮し たこ とに よ り生じ るか もしれ ない 誤 解 を 避 けると同 時に， 本 稿に文 献 資 料 集の ような役割 を持た せ るた め である。 出 典は略式 （著 者名 ・文 献の題 名から適 宜 作 成 した略 語 ）で示 すが

，

正式名は後 掲の 3

．

文献

　

に記し てある_。 ＊ 教 養 課 程　講 師 昭 和

61

年

11

月 30 目受付

一

55

一

相模工業大 学紀要　第 21 巻　第 1 号

　

 

一

連の 出来事の流 れ を 示 すた めに， た とえ ば （→ 1983

。

6

．

10）とい う具合に， 参照 すべ き関連 性の深い 出 来 事の年 号を 示し た。 た だ し， スペ

ー

ス の関係で， 原 則と し て古い ものか ら新しい ものへ の参照 を 中 心とするが， 逆の場 合は ← で示 し た。 　  フ ラ ン ス 国 内の 刑 事に は直 接 関係しない 出来事， お よび 国外の 出来事につ い て は， 右 側に寄せ て記入 し た。 　〔問 題 点の処 理方法 〕 　また， 作成 上 生 じた問 題 点に つ い ては次の よ うに処 理 し た。 　  文 献 相互で訳語が 不統

一

な 場合には， できる だけ 原語を示 して統

一

し た。 訳 語の統

一

は， 原 則 と して 『フ ラ ソ ス 刑事法 〔刑法総 論 〕』

，

「同 〔刑事訴訟法〕』に よ る。 　  文 献 相互で年 号が食い違 う場創 こは， できる だ け他の資 料でチ

ェ

ヅ ク し た う えで， 統

一

した 。 　  各 文 献で 明ら か に誤 植と思われる個 所は， 他の資 料 等で チ

ェ

ッ ク し た うえで， 訂 正 した

。

　

  年 号は， 参 照 した文 献に年また は 月まで し か 明示 されて いない 場 合に は， その年また は 月の欄の先頭に配 置 した （他の_資料で判 明した ものは

，

もち ろ ん 月ま た は 日 ま で記入 して ある）。 　  同年月 日の 出来 事につ い ては， その後 先 を 考慮しな かっ た。 　〔本 稿の_射程距離〕 　最後に， 本稿で は，

　

（

1

） 内 容的 範 囲は， 刑 事 法のなかで も， と くに刑 法 典， し か も改正 をめぐ る流 れ と 犯 罪事情の動 ぎを中心 と し

，

刑 事訴訟 法

，

少年法等に 関し て は， 特に重 要な もの， 刑 法と関 係が深い もの に限 定し てあるこ と， 　（

2

） 時間的 範 囲はフ ランス革命 以後か ら現代ま で であ り， 革 命 以 前につ い て は ふれてない こ と， 　（

3

） 第二次 世 界 大 戦の前 （第

一

部 ） と戦後 （第二部 ） と を 分 けたが

，

後者に つ い てはか なり詳 細な年 表と な り， 前 者 と均 衡を欠 くこ とに なっ て し まっ た （4）こ と， を お こ と わ り し て おぎたい _。 （

1

）

〜

（

3

）は ， 逆にいえ ば 本 稿で や り残した ところ とい えるが， そ れ らの検 討につ い ては 他日を 期し たい。 〔注 〕 （1）　もち ろ ん， 我国でもかつ てフ ラ ソス刑 事 法の研 究 が 盛んな 時 期はあっ た し， 少 数ではあ る が 従 来か らフ ラン ス

　　

の研究に力を 入 れ てこ ら れ た学 者 も あっ た。 し か し， 本 格 的 な 研究の気運 が 盛 り上がっ て きた の はつ い_最近の 　 　こ と とい え よ う。 注 （

2

）の文 献 参 照

。

（

2

） フ ラ γ ス刑 事 法を研究する 必要につ い て は， 澤 登佳人 「フ ラ ン ス 犯罪学に学ぶ もの

一

独仏犯 罪 論 体 系の比 較

　　

考 察

一

」 法 政 理 論

13

巻 3 号 （1981 年）に詳 しいが

，

『フ ラ ン ス刑事 法 〔刑法 総 論〕』（成 文 堂

，

1981 年） の 　 　平 野 龍

一

「序 文 」

，

澤 登 俊雄 厂訳者あと がき」に も， 我国の フ ラ ン ス刑 事 法 研 究の 沿 革を含めた要 領の よい説 明 　 　が あ る。 刑事訴 訟法に つ い て は， 「フ ラソ ス刑 事法 〔刑法総論〕』 （成 文 堂， 1981 年）の澤登 佳 人 「訳 者ま えが 　 　 き」が われわれの研 究 心を大い に鼓 舞し て くれる。 （3） 実は， 本稿執 筆の直 接の動機は

，

他の原稿 （「G

．

ル ヴァ ス

ー

ル 『フ ラ ン ス新刑法 典の編纂』」法 律 時 報58 巻 12

　　

号）執筆の際に， こ の よ うな 年 表 が あっ た ら便利 だろ う と感じたこ とに起 因して い る。 （4） その理 由 は，   戦後の文 献は豊富で内 容も詳細 なこ と，   現 代の研 究 者に とっ て は戦 後の流 れこそ 特に関 心が

　　

向 くところ だ と 思 わ れ るこ と，   ま た実際に資 料と し て利 用 する際， 戦後につ い て は こ の程度の詳 細さが必要 　 　だと思 わ れ ること等で_ある。

2．

_{本 文}

　

第

一

部

　7

ラン ス革命 か ら第二 次大戦まで

　

フ ラ ン ス_{革 命}の理想実 現に燃えた 1791 年 刑 法 典は， あま ワに社 会 状 勢とかけ 離 れ

，

社会 秩 序の混乱 を招い た。 そこ で，

1798

年に政 権 を 掌 握したナポ レオ ン は直 ちに新 刑 法 典の制定 を命じた。 こ うし て完 成されたの が

1810

年 刑法 典 である。 そ し てこ の法 典 が 現 在 まで 生 き続 けてい るの である が， 各時代時 代の 要求は異なる の で， 当然の こ と な が ら 頻 繁な部 分 的改正 を招 くこ と になる。 　大 き な 流 れ を 示せ ば 次の よ うに な る。 まず， ナポ レi ン帝 政の崩 壊 後， 王制 復 古を 経て 1830年代に 入 る と， 自由 思 想が復 活し刑 罰 が 緩 和 され る （第

1

期 ）。 しか し， 犯罪の増 加は止 ま らず

，

イタ リ ア実 証主義の台頭とともに， 刑罰の 個 別化の動 きが生じ

tc

（第 2 期）。 そ し て， 第

一

次大 戦か ら第二次 大 戦へ の混 乱 期にはやはり厳 罰 が 要 請 さ れ た （第

3

期 ）。 処遇 緩和の時代を 迎 え るの はその後 （第

4

期 ）で あっ た （分 類は森下

・

略 史に よる）。

一

1789

．

　7

．

14 　 　 　

8 ．

26

　 　 　9

．

15 　 　 10

．

21

1790 年 1790

，

　1

．

21

1

．

23 1791

．

　5

．

23

7

．

19

9．39

．

25

1792．

　3

．

20 1796

．

　5

．

22 1800 バ ス チ

ー

ユ 襲 撃 （フ ラ ン _{ス 大 革 命 ）} 「人お よび 市民の_{権 利}の_宣言 」 （桜木

253

頁） 国 民 議 会

，

刑 法 改 正のため の委 員 会 （7人 ） 設置 （桜 木 263 頁） 制 憲 議 会， 群 衆に対 する法 令 （戒 厳 令 loi　rnartiale ） を 採 択 　

・

社 会の平 穏が危 険に さ ら さ れた場 合， 地方 自治 体は， 秩序 回復の た め直ちに軍 隊を出 動させ る こ と 　 　を宣 言 する よ う義 務づけられ るo 　

・3

回の警 告に もか か わ らず 群 衆が解 散し ない_{揚 合}は武 力が 用い ら れる。 　 　 　 （中 山

・

イ サエ フ 116 頁 ）

マ ラ

ー

（

Jean

　Paul　Marat _）の 『刑事立法の プ ラ γ』 （Plan　de　L6gislation　Cri皿 inelle）， パ リ で 発行

　 　 　 　（平 野

・

プラ ン

269

頁） 　

・

既に

1780

年スイ ス で 刊 行され てい た が， 補 筆さ れパ リで発行さ れ た。 　

。

大ブル ジョ ワ ジ

ー

と結託 し た専 制主義の 刑法の階級性を暴 露し， 正義と自由の支 配 す る新しい 社会 　 　の刑法

。

裁 判 組 織を体系 的に打 ち 立て た。 ギ ィ ヨ タ ンの提案に よる デク レ _{（桜 木}

263

_頁） 　

・

新刑 法 典 制 定の前 に， 封 建刑 法の醜悪な刑 罰 体 系の

一

部を除去する もの 。

　

。

刑 罰

一

身 専属 性 （personnalit6　des　peilles）の 原則を確立した。

ル

・

ペ ル チエ _（元パ リ高 等 法 院 院長 ）

，

デュ ポ ル （パ リ高 等法 院 評定 官）

，

刑法 改正委 員 会に加わ る 　 　 　 　（桜 木

264

頁 注 （

1

）） 　（但 し

，

沢 登； 藤 尾

209

頁注 （

14

）に よ れ ば 1

．

22 に新た に指 名 さ れ た 委 員は， こ の

2

人 を含め

5

人） 　

・

改正作業は こ の時 点か ら急に進 行し た と み ら れ る

。

　

・

ル

・

ペ _{ル チ} エ は， 後に委員 会 を 代 表 し て議 会に対 する法 案 報 告 者 と な る。 （→

1791．

5．

23） 新刑 法 典 草案

，

国 民議会に 上程 （→

9 ．

25

_{） （桜 木} 263 _{頁 ）} 　

。

ル

・

ペ ル チ エ _{が 報}告_{し た} （全_訳→ _{沢 登}

；

_{藤 尾}

150

_{頁 ）} 違 警 罪

・

軽罪に 関 する デク レ _{（桜 木} 271

，

273 頁注 （10）） 　

・

住 民の不穏な動向 を 調査

・

予 防す る警察 的 規 制

・

処 罰 と

，

刑 法典に類型化され て い る よ うな犯罪に 　 　い た ら な い ま で も社 会 的 秩 序の混 乱 を 惹 起 する軽 罪 の処 罰。 （同 271 頁） 　

・

刑 法 典と陪 審 制 度に よっ て 維持さ れる の が 「公 共 の平 穏

。

安 全」で あ る が， 本デク レ で維持され る 　 　のは 「秩 序 と平 穏 」で ある。 （同 271 頁） フ ラ ン ス_初の成 文 憲 法 （立 憲君主 制 憲 法 ） （山口 ・概 説上 52 頁） フ ラ ソ ス初の刑法典 （

1791

年刑 法 典 ）， 議会で可 決 成 立 （桜 木 263 頁） （全 訳→ 内 田

＝

中 村

180

頁） 　 ・革 命の情熱の 中か ら 生 ま れ て来た もの で

，

極め て理論的

・

観 念的色 彩が 濃 い _（e1810 _{年 刑 法 典 は} 　 　実 際的

・

功 利 的 〉。 （江口

・

小 史 25 頁 ）

　 。

罪刑 専 断主 義 を排 し， 罪刑法定主義の原 則 に 基づい た。 （同 26 頁 ） 死刑の執 行 方法は ギロ チ ンに よ る （デクレ） （→

1810

年 刑法 典 12 条） （→

1960．

6．

4

_） 　 　 　 （新 倉

・

死刑 63 頁 ） 共和 暦 4 年 牧 月

22

日法 （桜木 301 頁 ） 　

・

フ ラン ス 刑 法の未 遂 規 定に近代 的 な 定 義 が 与え られ た。

一

₅₇

一

相 模工業 大学紀要 　 第 21 巻　 第 1 号 〔第 1 期

・

自 由 思 想の発 達 と 刑 緩 和の時 代 （

1810〜1875

年）〕 （森 下

・

改正

120

頁 ／ 略史

2

頁 ）

1808．

11．

17

1810

．

　2

．

15 4

．

20 1811

．

1

，

1 1826 年 1832

．

　4

。

28 1838

．

6

．

30

1845．7 ．

15

1850

_頃 1863

．

　

3．

13

治 罪 法典制 定 （→

1958．

12

．

23

＝ ヲ刊

1

事 訴 訟 法へ _{改 正 ）} 　

・

刑 法 典， 司 法 組 織 法の公 布 をまっ て，

1811

年

1

月

1H

か ら施 行 され た

。

（澤 登

・

フ刑 訴

49

頁） 現 行 刑 法 典 （ナポレオン刑 法 典 ） 制 定 （→

2．

22

_{公 布}→

1811・

1．

1

_{施 行 ）}

　

・

道 義 的 責 任 （responsabilit6 　moral _{） と応 報 刑 （}peine　 r6tribution _） と二つ _{を本 質 的 基 礎と す}る。

　 　 　 （森下

・

新展開 76 頁 ） 　・ 心 神 喪 失 者 （d6ment ）の行 為 は不 可罰 （64 条 ）。 た だし， 無 罪 判 決 ・ 予審 免訴の 決定 が あっ た場 　 　 合， 民法 の禁 治産 手続の規定に よ P， 検事正 は治療 所 ない し病 院に 収容するこ とを親 族会議に要 求 　 　する こ とがで きた。 （→ 1830

．

6．

30） （森下

・

新展 開 6，

79

頁） 　

。

大 革 命 後 の反 動の時 期に制 定 さ れた た め， 厳 罰 主 義で あV

，

多数の死 刑 が 置 か れ た。 　 　 　 （→

1832．

4．

28

_{） （森下}

・

_改正

120

_頁） 「司法 組 織 及び司 法 行 政に 関 する法 律」 公布 （→ 1811

．

1

．

1

，

→ 1958

．

12

．

22_） 　 　 　 　（中 川

・

司 法 組織 48 頁， 澤 登

・

フ刑訴 49 頁 ） 刑 法， 治 罪 法， 司 法 組 織 法の施 行 死刑の言 渡 （

150

人 ）， 執 行 （

111

人 ） が最も多かっ た年 （新 倉

・

死 刑

63

頁

1

初の大 ぎ な 刑 法

一

部 改 正 （Levasseur ，　p

．

73）（Table　Chr

。

　p

．

1001） 　 ・ _死刑の適 用範 囲 を縮 減 し た。 　

・

ま た

一

般 的な減 軽情状 を 規 定 したが

，

これ は頻 繁に適 用 され

，

刑の 緩 和に役 立 っ た

。

　 　 　 （森 下

・

改正

120

頁 ） 　

・

これ 以 来， 心 神 耗 弱 も減 軽 情状の

一

_{つ と し て認め ら れ た} 。 （→

1850

頃 ） （森下

。

新 展 開

77

頁 ） 行政処分と し ての_精神 病 院へ の収容処 分に _関する法 律 　

・

犯罪性 精 神 病 者に対す る特別の処分で はな く

，

公 共の秩 序 ま たは人の 生 命

・

身体の 安全に とっ て危 　 　 険な精神 病 者

一

般に対 する もの_。 　

・

市 町 村 長

，

警 視 （commissaire 　de　police_）の _申立に よ り知 事の _職権をもっ て 行われ る。 　 　 　 （以 上吉 川

・

保安 101 頁 ） 　

・

検 事正 は禁 治産 手 続に よる 入 院 要 求 を行わ な くな っ た

。

（←

1810．

2．

15

） 　

・

犯 罪性 精 神病者に も適用 さ れ た が，

一

般の精 神病者 と 同 様 に 扱 う 点 で 問 題があっ た。 （→

1850

） 　 　 　 （以 上森下

・

新展開

79

頁 ） 法 律 　 ・ 鉄 道の 運 行 を妨 害する者を 罰 する規定 （18 条の 1）。 （→ 1983

．

6．

10） （恒 光 ・動 向

73

頁） 心神 喪 失 者を 不 可罰とする制 度の不 十分 性が次 第に _認識され 始め る （→

1932

_年マ _{ッ テ}草 案 ） 　 　 　 （森下

。

新展 開 76 頁） 部分 的 改正 （

Levasseur

，　p

．

73）（Table　

Chr ．

　p

．

1002）

　 ・

多 数の_{重 罪}を軽 罪に して （correctionnalisation ）

，

刑 を 緩 和。 （森 下 ・ 改 正

121

頁） 〔第

2

期

・

刑の個 別 化と実証主義理論の台 頭 （1875

〜

1914 年）〕 （森 下

・

改 正 120 頁 ／ 略 史

2

頁 ）

1885．5．

27

累 犯者に関 する法 律 （吉 川

・

保安 98 頁， 106 頁）

　

〔常 習 犯人

・

職 業 犯人に 対するル V ガシ オ ン の 制度の導 入〕

8

．

14

1886

_{年 頃}

1891．

　

3．

26

1898年 1900 1906年 1910_年 　

・

ル レ ガシオン は， 累 犯 増加に対 処 す るため の無期の補 充 刑だっ たが， 実は 自由剥奪 的保安処 分 だっ 　 　た

。

（吉川

・

保安

106

頁

，

森 下

・

改 正 121 頁） 　

・

1935 年ま で に 2万 人に_適用さ れた が， 1936 年以 降， 実務上， 植民 地流配 は 中 止 され ， こ の 刑は本 　 　国で執 行 さ れる よ うに なっ た。 （→ 1942

．

7

．

6） （森 下

・

改 正 127 頁 ） 　 ・_{居 住 制 限 （}1

’

interdiction　

de

　sξ

jour

）を 採 用。 （→ 1955

．

3

．

18） （吉川

・

保 安 108 頁 ） 累犯防止の手段1こ関す る法律 （→ 1891

．

3

．

26_{） （吉}川

・

_{保 安} 98 _{頁 ）} 　

・1870

年 （普仏 戦争敗 北） 代以 降にお け る 累 犯激 増に対し て採ら れ た手 段。 　 。仮 釈 放 （la　liberation　conditionnelle _）制 度の 採 用。 はや く も刑 法 全 面 改正の_計画 が開始さ れ

，

か な りの_進展をみせ た （→ Rev

．

　_peni

．

　de　1893） 　 　 　 （Levasseur

，

　p

，

73） 　 　 　

1889

年　 国際刑 事学協 会設立 （リス ト， プ リン ス，

ハ

メ ル） （→ 1924） 　 　 　 （牧 野

・

志 林 34 巻 75 頁） 刑の加重

・

減軽に_関する法律

＝

いわゆるベ ラ ン ジ ＝ 法 （loi　

B6renger

） 　

・

執 行 猶予 （sursis _{）制 度}の 採 用 （吉 川

・

保安 98 頁

，

森 下

・

改正 121 頁 ） 　

・

常 習 犯人 に対する刑の _{加 重 （森下}

・

_{略 史}

2

_頁） 　 　 　 1893 年　シ

ュー

トに よ るスイス_{刑法 草 案}が， 刑 罰と保安処 分との 二元主義 体 系を 　 　 　 最初に樹 立 （森 下

・

新 展 開 77 頁） サ レ イユ 『刑 罰の個 別 化 』 初 版 （森下

・

改 正 121 頁） 1902 年　ノ ル ウ

＝一

_{刑 法}， 精 神異常犯罪者と多 累 犯 者とに対 して保 安 処 分を 規定 死 刑廃止 法 案

，

国会に上 程 （→

1908

年 否 決 ） （→

1927

_{） （森 下}

・

_{死 刑} 71 _{頁 ）} 刑 法 典 百 周年 （森 下 ・新 展 開

77

頁 ） 〔第

3

期

・

法 規 上の厳 罰の時 代 （1919

〜

1944 年）〕 （森下

・

略 史

3

頁） 　 　 　 （第

一

次大戦 中 ） 臨時 措置の ほか， 特 筆すべ き刑 事立 法な し 　 　 　 （戦 後）犯罪激増 （← 社 会_構造の 激 変， 家 族 秩 序の 乱 れ 等 ）→ 厳 罰 主 義へ 1923

．

　

3．

27

1924

．

2

，

7 1927 年 1930

．

12

．

23 1919

．

9

．

29ア ドル フ

・

プ リン ス （べ _{） 死}亡 （1845 _年

〜

） 堕胎罪を 重 罪か ら軽 罪に 　

・

重罪法 院の 陪 審 が頻繁に無 罪 評 決 を出す の で， 重 罪 法院の管 轄か ら はずし て 処罰を強 化し よ う と し 　 　た もの で， む し ろ厳 罰 化のあ ら われ。 （森 下

・

改正 121 頁）

　 　 　 1924年 　 国 際 刑 法 学 会の創立 （Association　internat1onale　de　droit　p6nal ）

家 族 遺 棄 罪 を 重 罪か ら軽 罪に （

1923．

3

．

27

参 照 ） （森下

・

改正 122 頁）

死 刑の廃 止 をめざ す二 提案が 国 会に上 程 された が

，

不 成立に （

一

→

1939

） （森 下

・

死 刑

71

頁）

　 　 　

1930．

12

．

12

　ル ネ

・

ガ ロ

ー

_{死 亡 （}1849

−

_{） （牧野} 。_{志 林} 34 _巻 75 _{頁 ）}

司法 省内に マ ッ テ委員 会 設 置 （司 法 大 臣シ

ェ

ロ ン

Ch6ron

）

相模工業大 学紀 要 　 第 21 巻　 第 1 号 1931年 1932 年春 1933

．

　2

．

17 12

．

20 1934

．

　4

．

24

1936年 5

．

15

・

マ ッ テ （Paul　Matter _）は_， 当 時 破_棄院 検 事 長 _（の ちに破棄 院長に）。

・

_他の_{委 員}に は， ユ グネ

ー

（

Hugueney

）， ル

ー

（

Roux

）らがい た。 ・刑 法

，

刑 事 訴 訟 法の全 面 的 改正 を 目 的とする→ まず 刑 法 改 正 作 業 開 始 。 　 　 　 （三浦

・

改正 132 頁， 大塚 ・ 志 林 94 頁， デルネル

・

刑 政

41

頁 以 下， 森 下

・

略 史 3 頁）

刑 務 協 会 〔

S

 

i6t6

　

des

　prisons）， 司 法 府は刑の執 行に関する処分につ き指揮すべ きだ との 希 望を表 明

（→ 1937 年_{｝ （森下} ・行 刑 判事 50 頁_）

マ ッ テ委員会， 総 則草 案 （143 条）発 表 （森下 ・略史 3 頁 ）

　

・_{保 安 処 分 を規定}

。 自由 を奪う保 安 処 分と し て は，   治 療 所 （maison 　

de

　santE ），   労 作 所 （

6tablis

・

　 sement ）

，

  乏 食 収 容 所 （d6POt　

de

エnendicite ）へ の三種の収 容 を規定し た

。

（→ 1959 _「異常犯 罪者 　 　処 遇 法草 案 」） （森下

。

新展 開 80 頁） 　 　（他の内 容につ い て は， 大 塚

・

志 林 94 頁 以 下， デル ネル

・

刑 政 41頁以 下， ドン ヌ デュ

ー・

ド

・

ヴ 　 　ァ

ー

ブル

・

刑 政 43 頁 以 下） 重 婚 罪 を重 罪か ら軽 罪に 　

・

むし ろ厳罰化の あ ら わ れ

。

（←

1923．

3．

27

_{） （森下}

・

_改正 122 頁） 法 律 （吉川

・

保 安 114 頁） 　

・

施設の_{閉 鎖 （}

1a

　

fermeture

　

d’

6tablissement

）は， 過 大 な 損 容 を 与 え， 不 公 平 な 点 も少 な く ない → 　 　この _{法 律}で 原 則と し て廃止 の _方向に向か い， 対人 的保 安処分 （営業の禁止 処 分 ）に とっ て代わ ら れ 　 　 た。 　

・

し か し戦 時 中に， その 有効性 か ら 明 示 的黙示 的に復活→ 今日 で は かなり多い。 マ ッ テ委員会， （各 則 草 案 完 成→ ） 全 刑 法 草 案を司 法 大 臣シ

ェ

ロ ン に提出 　

・

現 行 刑法典の 立 法 精 神 は 依然とし て固 持 さ れ てい る。 重 罪

・

軽 罪

・

違 警 罪の分 類とそれに応じ た刑 　 　罰。 （ドン ヌ デ

ュー ・

ド

・

ヴァ

ー

ブル ・_刑政 43 頁_） 　

・

草 案 80 条 〔職 業の_禁止〕犯罪が 職 業 遂行 と 直接の _{関 係}を も ち， かつ 重大な犯罪に関 する揚合に か 　 　 ぎり

，

言い渡せ る。 （→

1959．

2．

23

デク レ） （森下

・

新 展 開

234

頁 ） 　

・

精神 障 害者の犯 罪につ い _て は， 強 制入 院シ ス テ ム改正 が試み ら れ， 保安処分の

一

と して特 別 治療 所 　 　へ の監置の_{規定 （}

72

，

73

条 ）が置かれ た。 （富 永

。

保 安 処 分

221

頁 ） v ッ テ草案， 国 会に上 程 される （→ 審 議 されること な く廃 案 ） （

Levasseur，

　p

．

74

） 　 ・ _{結 局}

，

_{本 草 案} は経 済 的

・

財政 的状況 と国 際情 勢に よ り放 棄さ れ た。 　

・

委 員会 は， 引 き続 き治罪法 改正に取り組ん だ が， こ れ も戦 争に阻まれた。 ル v ガ シオ ソ， 実 務 上 廃 止 （これ 以 後は本 国で執 行 ） （← 1885

．

5

．

27） （第二次大戦 前 ） 内外の危 機

工

_鬻

_搬

_；

_{。 。}。応 ず 。 た め

，

。急 政 令 ，、、、re，

．

1

。、）に よ る立 。。 _{刑。 。 法。}つ 　 　 　 き そ れ を乱 用 　 　 　強 力

・

弾 力 的緊急 政令に よ り各種の特 別 刑 事立 法を行い， 国防 体制強化 （森下

・

略 史 3 頁）

1937

_年 1937

．

　7

．

29

1939 年

1939

年 　 　 　 1937 年 　第 4回 国 際 刑 法 会議， 刑

・

保安 処 分の執 行に司 法 府が関 与 すべ きだ との 　 　 　 決議を採択 （→

194・

1

．

23

）（森 下

・

行刑 判事

50

頁） 国 家の _外部 的 安 全に対 する罪の 罰 則 強 化 （デク レ

・

ロ ワ） （森 下

・

改正

121

頁 ） 風俗犯に対 する罰 則強化 （家族 法） （森 下

・

改 正 121 頁 ） 国家の_{外部 的安}全に_対する罪につ _き死刑復活 （→

1950．

11・

23

_{） （森 下}

・

_{死 刑}

71

_{頁 ）}

一 60 一

1939。

　

6．

24 1940

．

　1

．

23

1941，9 ．2

1942

．

　7

．

　6

1943．

11．

27

死 刑の公 開 を 廃 止 するデク レ （→

1981・

10・

9

） 　

・

既 に

1932

年 草 案で は 公開主義の_除去 が規 定 さ れて い た。 （木 村 ・死刑 68 頁， 新 倉 ・死 刑

63

頁 ） 　 　 　 　

1939．

9

月　 英仏， 対 独 宣戦 （第二次 大戦始 ま る） 司 法 省

，

検 察 官の刑 事 施 設の直 接 監 督 義務を廃止 （→

1951．

7．

18

_{） （}森_下

。

_{行 刑 判}事 50 頁_） 新生 児 殺 を 重 罪か ら軽 罪に 　

・

む し ろ厳罰化 のあ ら わ れ 。 （→ 1923

．

3

．

27） （森下

・

改正 122 頁） ル レガ シ オ ンを本 国で執 行 する こ と を暫 定 措 置とし て 定めた 　

・

→

1958

_{年 新 刑 訴法} で確 定 的 制度に なっ た。 （吉川

・

保 安

107

頁， 森下

・

改正 130 頁注 （17）） 法 律 　

・

8条は， 刑訴 61 条 

〜

  項 と と もに， 身元 確 認 活動の根 拠 条 文 として 挙 げ ら れ た。 　 　 　 （→ 1983

．

6

．

10_{） （恒 光} ・ _{動 向}

80

_{頁 ）} 〔第 4期 ・厳 罰主義か ら 処_{遇 緩 和の時 代}へ _（1944 年

〜

_{）〕 （}森_下 ・_{略 史} 5 _頁） 1944

．

　8

．

9

「共和 国立法の _回復に関 す るオ ル ドナ ン ス 」 （森 下

・

略史 4 頁 ） 　

・1940・

6 ．

1

以 降 に発 布 され た ヴィ シ

ー

政 府 の 政 治的諸 法 令 は， 遡 及的に無 効 （

2

条  項 ）。 　

・

以前の政 治的立 法 を除い て

，

第三 共 和 国の 法 律 の存 続 （

1

条）

。

　 第二部　第二 次 大 戦 後 　第二 _次大戦 後は ， 処 遇 緩 和の時 代 を 迎え る が， 全 体主義と戦っ た 民主主義は よ り人道 的な行 刑を要 請するこ とに な っ た 。 それ を 力 説し たの が新 社会防 衛 論 者で ある （戦 後 第 1期）e しか し， 暴 力 犯罪に対す る市 民の不 安が増 大 する に つ れ， 迅 速で確 実な処 罰が要 請され る

。

司 法 大 臣ペ ル フ ィ ッ トは これを実 現し よ う と し た （戦後第

2

期 ）。 し か し， 社 会 党が政 権 を とると

一

転 し て りベ ラル _{な 司 法 大 臣}バ ダ ンテ

ー

ル _{が自 由 主 義 的な刑}事_{政 策}の道を 歩も う と す る （戦後第

3

期）。 し か し

，

1986 年保 守陣営が 国民議会 選 挙で勝利した た め， 刑 事 政 策は再びペ ル フ ィ ッ ト時 代に戻 るか の ような 様子を見せ 始めてい る （戦後 第 4 期） （分 類は恒 光

・

展 開に よ る）

。

〔戦後 第 1期 ・ 新 社 会_{防 衛 論} の_{影 響}下の 刑事 政 策 （1945

〜

78 年）〕 （恒光

・

展 開 56 頁 注 （1）〉 1945

．

　2

．

　2 　 　 　

5

月 1946

．

10．

19

新 少 年 法 （オ ル ド ナ ソ ス ） （→ 1951

，

1958 大改正）（森下

。

改正 123 頁） 改 革 委 員会 （ポ

ー

ル

・

ア モ ル _{行刑局長主宰}）， 14 の点につ き行 刑 改 革プロ グ ラム公 表 　

。

そ の 多 くが ドイ ツ軍の 捕 虜キ ャ ン プや 強 制 収 容 所 の経験を もつ _{政 府 関 係 者}は， 大 戦 直 後の 過 剰 収 容 　 　に_悩む 刑務所 の悲惨な状 態を前に し て

，

行刑 改 革の 必 要性を痛感 し てい た。 （恒 光 ・ 動向 31 頁 ） 　

・

よ り 人 道 的 な行刑 の新 しい _{制 度}を 組 織 し

，

かつ _受刑 者の 人格調 査 を行 うこ とを内 容とする。 　 　 　 （森 下 ・改 正 125 頁 ） 　

・

その 後の改 革がすべ て のプ ロ グラム の現 実 化で あっ た とい え な く も ない ほ ど重 要な も の。 （恒 光

。

　 　動 向 31 頁 ） （14 の_命題に つ い て は， 恒光

・

同 頁 に全訳が ある

。

） 　

・

こ のプ ロ _{グ ラ}ム _に

，

_{明 確 な 方 向}づけ を 与え た のが新 社会防 衛 論。 （恒 光

・

動 向 32 頁） 公務 員に無制約の組 合 結 成権を付与する法律 　

・

それ ま で は

，

裁 判 所は公 務 員の 労 働 組 合を違 法と 宣言し て い た が

，

徐々 に事 実 が 法に優 位し

，

結 　 　局

，

こ の 法 律が制 定 され た。 （→ 1948

．

9

．

28） （恒 光

・

動 向 43 頁 ）

1948

年

1

ル

ー

紛 分 類セ ンタ

ー

は， 収 容中の長 期 受 刑 者 （約 5・ 人の被 研 」者 （・el6 、・e））を6か 月

，

半 舳 に

＿ 61 −一

相 模 工 業 大 学 紀 要　 第 21 巻　 第 1 号

1948．

　

9 ．

28

1950

_年 1950

．

11．

23

1951 年

1951．1

月 1951

．

　

7 ．

18

・952

・

4

・

・

1

1953．

12

．

24

1954

年 1954

．

　4

．

13 4

，

15 1955

，

　3

．

18 1956

．

　3

．

12 1957

．

6月

1958

年

1958．

　

2 ．

15

置い た （

＝

半 自 由 制度の は じ ま り） （→

1951．

1

_） 　

・

仮 釈 放 前の社 会 適 応 性 をみる た め （→ 1950 _{年 代に は更 に}3 _{観 別 所 （}centre 　d

’

observation ）で ）。 　

・

その _後， よ り 長 く 収容す る半 自由セ ン タ

ー

も 開始さ れ た （1950 年 代 ）。 　

・

また， 長 期 受 刑 者の 累進処 遇 制 度を実 施し てい る刑 務 所で

，

釈 放 前の

一

段 階 とし て も行われ た 　 　（

1950

年 代 〉。 （森下

・

新展開

100

，

101

頁） 警 察 官の ス ト ライ キ権を禁止 する法 （→ 1958

．

8

．

6_{） （恒}光

。

_{動 向}

43

_{頁 ）} フ レ

ー

ヌに国 立 分 類セ ン タ

ー

_{設 置} 刑 法 381 条 改 正

＝

持凶器 窃 盗に死 刑を科 す （法 律 ） 　

・

政 府 は，

1944

年の解 放以 降， 刑罰緩 和 をめ ざす 人道 的 傾 向 を 表明 し たが， ヤ ミ取 引や持 凶器暴 力 　 　犯罪 のた め に厳罰 主 義 に お もむ か ざる を え なか っ た

。

（森 下

・

改正 122 頁／死 刑 70 頁） （→

1981．

　 　

10．

9

） 少年 法 大改正 （森 下

・

改 正

123

頁 ） （→

1958

） 司法大臣の_{訓 令}に よ り

，

トゥ

ー

ル

ー

ズ_拘置所 （maison 　d’arr6t _）で

，

_{刑 期 1 年}以下の_{短 期受}刑 者に も半 自由制 実 施 （→ 1957

．

6 ， 1958

．

5） （森 下 ・新 展 開 102 頁） 司 法 省， 司 法官の刑 執 行 関 与 を 拡 大 するこ とが 望 ましい との 意 向 を 表 明 （→

1952．

4．

8

） 　 　 　 （森 下・行 刑 判 事

50

頁 ） 刑 罰 適用判事を含む草 案が国会に _{提 出}さ れ た （→ 1956

．

3．

12_{） （森 下}・行 刑_判事 50 頁） 麻 薬の _{取 引}及び使 用に _関する法 律 （吉川

・

保 安 104 頁） 　

・

フ ラン ス 法とし て は じ め ての 治 療 処 分を規 定し た。 ア ンセ ル 「新 社 会 防 衛 論 』 初 版 （→

1966

年 ） 不救助罪 （刑 63 条 ）の制 定 （法律） 　

・

社 会 連 帯 観の発 展に よ り制 定に至っ た。 （森下

・

改正

122

頁 ） 他 人に とっ て危 険なア ル コ

ー

ル 申 毒 者の処置に 関す る法 律 　・ ア ル コ

ー

ル _{中 毒 者}に対し_{保 安 処 分}を認めた。 （吉 川 ・保安 102 頁） 法 律 （吉川

・

保安 108 頁 ） （← 1885

・

5

・

27

_） 　

・

居 住制限 を 大修正 する法。

　・ 監_視お よび保 護の 処 分 （mesure 　

de

　surveillance 　et　

d’

assistance _{）を付 す}る こ と に よ り

，

実 質 的に

　 　保安処 分 の性格を ま す ま す 明 ら か にしてい る。 司法 省， 被 釈放 者の援助 と刑 執 行 監 督 との任務 を負う特別の司 法官を置くこ との利益につ い て， 注 意を 喚起 （→

1958．

12 ．

23

）（森下 ・行 刑判事

50

頁 ） 被 釈 放者援助委 員会， 半 自 由 制 を 拡 大 す る要 望 提 出 （1958

・

5 も 同 ）。 （→ 1972

．

9．

12） 　 　 　 　（森 下

・

新 展 開 103 頁 ） 少 年 法 大 改正 （森 下

・

改正

123

頁 ） 　

・

少年法で達成 さ れて い る改革は

，

その 方 向に お い てJ 新 社 会 防 衛 論の 主 張と軌を

一

にする。 　 　 　 （同

123

頁｝ フラ ソス刑 務

・

刑 事 立 法 協会， 青年犯 罪 者 処 遇 法草 案を採 択 （森下

・

新展 開 203， 209

〜

頁） 　

・

シ ャザ

ー

ル （

Cazal

）， ピ ナ テル （Pinatel）が原 案 作 成。 　

・

18 才 以上 25 才未 満の _者を_青年 （

jeunes

　adultes _） と し， 少 年法 （1945

．

2

．

2 オ ル ドナ ン ス）の採

8。6

1222 12

．

23

1959

年 223 　

0

　

3

＊ 5

1960

年 　 　る_{制 度}をで き る だ け適用 しよ う とするe 　

・

政府の草 案で はな い

。

また 進 歩 的 内 容 を もつ た め， 立 法 化 さ れ て な い 。 行 刑 職 員につ い てス トライ キ権を禁 止する オル ドナ ン ス （→ 1958

・

12

・

22_{） （恒}光

・

動_向

43

_{頁 ）} 　 　 　

1958．

10．

4

　

・

第五共和国憲 法 制定 司 法 組 織に関 する オル ドナ ンス （中川

・

司 法 組織

48

頁 ） （→

1978．

3．

16

_） 　

・

第五 共 和制 成立 後， ド

・

ゴ

ー

ル の 強 力な指 導 力の 下に行 政 権 優位の 司 法 改 革 が 実 施 さ れ た

。

→ 司 法

　　

裁判所における訴 訟の迅 速 化

・

簡 易 化 を目指 す。 → 控 訴の集 中， 司法 官の地 位の改善， 司法 職 （弁 　 　護士 ， 代訴 士 等 ） の 統 合 等

，

司 法 制 度を質 的に 転 換 する大 改 革

。

（同 47 頁 ） 　

・

司 法 官の ス ト ライ キ権を 禁 止 （但し行 政 裁判 所 判事に は ス ト権あ り）。　しか し 現 実に は しばしばス 　 　 ト発生。 （→ 1983

．

6

．

16） （恒 光

・

動 向 43 頁） 行 刑 法の改 革 （オル ドナ ン ス_{第 1296 号 ）}

二

_{刑事 訴訟 法 全 面改正}の 公布 　（← 1808

．

11

．

17_） 　（→ _{司 法 改 革}

k

_{体 の 完了}を まっ て

1959．

3 ．

2

か ら施行さ れ た。） （澤登

・

フ 刑訴 54， 55 頁） 　

・

刑 訴 法 第五 編 「執行 手続 」（1945 年の 改革プ ロ _グラム の 原 則 を 採 用 した もの）

，

お よ び こ の 第五編 　 　の基本 原則を 受 けて 設 け ら れ た 第三部 にお ける 500 条 にお よぶ デク レ＝ フ ラン ス の 行 刑 法 を 形 成。 　

・1945

年 以 来 実 施 さ れ て き た行刑 実務が法 律 化 され た

。

と くに 刑 罰 適 用 判 事 と保 護 観 察 付 執 行 猶 予 　 　 制 度 を 設 けた こ とが 重 要

。

（恒 光 ・ 動 向 32 頁 ） 　

。

最 近の犯 罪者処遇の観 念をか な り勇 敢に採 り入 れた もので， 古い刑法典とあ ざや か な対 照を な し て 　 　 い る。 （森下 ・改正 126 頁 ）

　

・

裁 判 官が刑の 執 行に 関 与 す る度 合 が 強 い

。

→ _{刑 罰 適 用 判 事 （}

juge

　

de

　1

’

application 　

des

　peines_）の

　 　 制 度。 （森下

。

行 刑 判 事 50 頁， 恒光

・

動 向 36 頁 ）

　

・

外 部 通 勤 につ い て _{， 半}自 由制 度 （regime 　de　semi

−

libert6_）を 認め た （刑 訴 723 条）。

　 　 　 （→

1979．

7。

17

） 　

・

仮 釈 放 に と も な う 保護観察の期 間

一

有 期 刑につ _い て仮 釈放の 期間 は， 残刑 期 間に満た ない もの で 　 　あっ て は な ら ない 。 他方

， 一

年 を 限 度 として残 刑 期 間 を越 える こ と がで きる （

732

条  項）。 こ れ 　 　 は， 比 較的短 い 自由刑の場合 を 考 慮 し た規定で

，

試 験 期 間 主 義の 考 えにつ ら なる もの とい える。 　 　 　 （森下

・

改正 126 頁 ） 　

・

ル レ ガ シオン を本国で執 行す るこ とを認め た暫 定 措 置を確 定 的 制 度と した （717 条  項 ）。 　 　 　 （→

1970．

7．

17

_{法で 廃止） （森 下}

。

_改正

130

頁 ） 人口 1000 人 あた りの_{重 罪}

・

_{軽 罪}の_{認 知 件 数}が

，1944

年の_{水 準}を越えた 　

・

44 年か ら

50

年ま で減 少し たが， 50 年か ら 増 加 し て い た。 　

。

な お

，60

年以降も犯罪率は増 加し てい る。 もっ とも，

59

年に は， 従 来 軽 罪で あっ た い くつ か の犯 　 　罪 が 違 警 罪 化 され て い る （第 五 種 違 警 罪 ） の で ， 60 年 以 降 と そ れ以前を 比 較するこ と はで き な い。 　 　 　 　（恒 光

。

動 向

39

， 40 頁） 刑の言 渡 を うけた 者 を 保 護 観 察に 付 する判 決は， 職 業 禁 止を課するこ と がで きる （デク レ 318 号〉 （→ 1962

．

3

．

10_{） （}森下

・

新展 開 234

〜

頁_｝ フ ラ ソ ス刑 務

・

刑 事立法 協 会， 異常犯罪 者処遇法 草案を公表 （森下

・

改正 128 頁／新 展 開 75 頁 ） フ ラ ン ス刑務

・

刑 事立法 協会

，

刑事 自由労役法草 案を採 択 　

・

短 期 自由刑の_{弊 害}を さ ける た め， プ ロ ベ イ シ ョ ンに近v

・

刑の執 行 形 態 とし て の 自由労 役 （

presta・

　 　tion）を創設し よ う とす る もの

。

（森下

・

新展開

215〜

頁 ）

1

刑 法 典 ・

5

・ _{周年 （}一 嬲

・

_{季 刊}刑政 ・・6 頁_）

一 63 一

相 模工業 大 学 紀要　第

21

巻　第 1 号 1960

．

6

．4

1961

．

　

3．

　4 1962

．

　

3．

10

1963．

　

1．

15

　

・

司 法 大 臣ミ シュ レ （

Michelet

）主宰の 会 合が， パ リのパ レ ・ ド・ ジュ ス テ ィ スで 盛大に行わ れた。 　 　（

Levasseur，

　_p

．

74_{） （}→

R ．

S．

C ．1960

，　p

．

383

） オル ド ナ ン ス 60

−

529 _{号 （森 下}

。

_{略 史}

6

_頁） （

1

）　自 由 刑の 種類 ・_期間の_{大 幅}な変 更

　

・

徒 役 （travaux　forc6s） を廃止 し， こ れ を 懲役 （r6clusion ） と併 せ て， 新 し u

’

懲 役 （r6clusion

　 　criminelle _）に統 合。

　

・

流刑 （

d6pOrtation

） を 廃 止 し， こ れ を 禁 固 （

d6tention

） と 併 せ て ， 新 し い 禁 固 （d6tention

　 criminelle _） に統 合。

　 　 ↓

　 　その結果 次の よ うに置き換え ら れ た

。

　　

一

無期 徒役 （travaux 　

forc6s

盞

perp6tuit6

_）→ _{無 期 懲 役 （}r6clusion 　criminelle 　

a

　

perp6tuit6

_）

　 　

一

要塞 拘 禁 （

d6pOrtation

　

dans

　une 　enceinte 　fortifi6e_）

　 　 　 　→ _{無 期 禁固 （}

d6tention

criminelle 

ti

_perpξtuit6_）

　 　

一

流　 　刑 （

d6portation

）→ 無 _期禁_固

　 　

一

有期徒役 （travaux　forc6s　

a

　temps _）

　　　　　　　

→

10

年_以上 20 _{年 以}下の有 期 懲 役 （r6crusien 　criminelle 　

a

　temps 　de　dix　

a

　vingt 　ans ）

　 　

一

禁 　固 （d6tention）

　 　 　 　→ 10 年 以 上 20 年 以 下の _{有 期懲 役 （}r6clusion 　criminelle 　

i

　temps 　de　dix　

b

　vingt 　ans _）

　 　

一

懲 　 役 （r6clusion ）

　 　 　 　→ 5 _{年 以 上} 10_年以下の_{有 期懲 役 （}r6clusion 　criminelle 　

b

　temps 　

de

　cinq 　

ti

　

dix

　_{ans ）}

（

2

）　 国家の安 全に対 す る罪 の罰則強 化 　・_{「秩 序}の維持， 国家の防 衛及び アル ジ

ェ

リア の平 定 を容 易な らし め る た め に」 国家 的 法 益に 関する 　 　多 数の条 文を改正した。 （森 下

・

略 史

6

頁） ・ _{反 逆罪} ， 間 諜罪等は死 刑 が絶対 的 法 定 刑に なっ た

。

その 他， 74

〜

108 条 参 照。

・

_{厳罰 主義}に基づ く 重い 法定 刑を掲げる_{規 定}が多い _{。 （森 下}

・

_改正

122

_{頁／略 史}

6

_頁）

・

_{国 家}の _安全 に 対 する重 罪に つ い て は

，

死刑の執 行 方法は銃 殺 にす る （刑法

13

条 ）。 （←

1793．

3 ．

20

） 　 　 　 　（→ 1965_） フ ラ ソ ス 刑 務

・

刑事立法 協 会

，

週末 拘 禁お よび 断 続 拘 禁に関する法 律 草 案を採択 　。短 期 _自由 刑の _{弊 害}を避け

，

そ れ を効 果的に する た め

，

週 末拘 禁お よ び断 続 拘禁とい _{う 執 行 方 法}を規 　 　定 し た。

　

・

断続拘禁 （emprisonnement 　discontinu） と は， 飛 石 的に断 続 し て行わ れ る

一

種の休 日拘 禁で あ 　 　り， 長 期 の ヴァ カ ン ス や年 次 休暇を利用 す る こ と に ね らい が ある。 （→ 1963

．

3

．

23） 　 　 　 　（森下

・

新展開

222〜

頁／改 正 128 頁 ） フ ラ ン ス刑 務

・

刑事立法協会， 短期 自由刑に 変 わ る法律上の 諸 制 限 及び職 業 禁止に 関 する要 望を採 択

　

・短 期 自 由 刑の 代 替 と して， 権利の剥 奪

。

義 務の賦課 が考 慮 され るべ きこ と

，

保 護 観察付 き執 行 猶予 　 　 も適 用範 囲 を拡大 すぺ _きこ _{と， を 要 望。}

　

。

ま た， 職 業 禁止は代 替と して 不適当で ある が， 条 文が多 様な の で実 定 法の統

一

が 必 要 だ と する。 　 　 （→ 1963

．

3

．

23_{） （}森 下

・

_新展 開 229

〜

_頁｝ 　 　 　

1962．

8．

3

　アル ジェ リア独 立 宣 言 発 表 国 家 安全 法 院を設 置す る法 律 （→

1981．

8。

4

_） 　 ・_{職業 裁 判官 と軍 人}のみ に よっ て構 成さ れ る， 国 家 の安 全 に 対 する 犯 罪 を 裁 く裁 判 所。 1960 年の駐 　 　ア ル ジ ェ リ ア軍の反乱 を契 機に創設 さ れ た。 （恒光

・

動 向 38，

79

頁 〉

3．

23

1965

年

1965．

12．

23

1966

年

1968

年 フラ ン ス刑 務

・

刑 事 立 法 協 会

，

家 宅 拘 禁 法 草 案を採 択 　

・

家 宅 拘 禁とは， 家宅で刑を執 行する もの で， 執 行猶予の よ う な もの。 　

・

これも 短 期 自 由 刑の代 替と し て考え られ た制 度。 　

・

以上の フ ラン ス 刑 務

・

刑 事立法 協 会の諸 草 案は， 公的 性 質はない が， 新しい 社 会 防 衛の理念に基礎 　 　を 置 い た もの で あり

，

フ ラ ン ス の 指 導 的 地位を し め る学者 と実務家 が そ の作 成に参 加し た。 　

・

政府の立法 作 業に は取 り入れ ら れ て ない よ うで あ る。 （森 下

・

新展 開 237

〜

頁／改 正 128 頁 ） 軍 事 犯 罪の場 合， 死 刑の 執 行 方 法は銃 殺に よ る （軍事裁 判 法 典 336 条〉 （→ 1981

．

10

．

9） 　 　 　 （新 倉

・

死 刑

63

頁 ） 常設 軍事裁判所 （→

1982．

721

_{） （恒 光}

・

_{動 向}

79

_{頁 ｝} 　 。起源 は

600

年前に あ る

。

　

・

国家 安 全法院の _{管 轄}す る ものを除き， すべ て の軍 事 犯 罪 （脱 走

，

不 服 従

，

反 抗 等）と

，

軍 事 施 設内 　 　ある い は役 務 中の軍 人の 普通法上の犯 罪につ き_{裁 判 す}る。 　・ _{判 決 部は} ， 司 法 官 判 事 2 名

，

軍 人判 事3 名で構 成さ れ る。 　

・

被 害 者はい か なる形 態に せ よ 同裁 判所 に対し私訴 権 を 行 使で き ない_。 ア ン セ ル

r

新 社 会防衛 論』二版 （→

1981

年 ） 　 　 　 1966

．

12

．

16 　国連総 会

，

「民 事 的及 び 政 治 的権 利に関す る国 際 憲 章」採 択 　 　 　 　

・

死 刑の _{範 囲}を制 限する よ うに _努め る _旨の _規定 （6条）。 　 　 　 （→ 1980

．

6

．

24_{） （湯浅}

・

_{死 刑} 47 _頁）

【

・_噸 ・・道 徳・_{退 廃}・始ま る ・−

1975・

・

2 ・

3

・_{） （多谷}

・

_…

45

頁_・ 1969

．

10_月

1970．

　

6 ．

　

8

7。

15

7。

17

死刑に 関す る世 論 調 査で ， 死刑 廃 止 意 見は 58％ （→ 1971

．

9

．

21

，

1972

．

12 月

，

→ 1981

．

10

．

9

） 　 　 　 （湯浅

・

死 刑

48

頁， 新 倉

・

死 刑

62

頁 ） 新しい 形 態の犯罪の処罰に 関す る法 （法 480 号）（森 下

・

改正 124 頁 ） 　

・

五 月 暴 動 （1958

．

5

．

）に手 を 焼い た 権 力 側 が

，

暴 力集団の制圧 を 狙 っ て制 定し た 法 律。 フ ランス の 　 　 破 防 法 とい _{わ れ} る。 　

・

謀議に も とづ き 集 団 が 暴 力 行 為

・

財 産 損 壊 行為に出 た とき， その煽 動者， 組 織 者 お よ び 参 加 者 を 1 　 　年 以 上 5年以 下 の 拘 禁 に処 す 〔刑 314   ）

。

　

・

不 法集会

，

集団に よ る暴 力 行 為 等が お こ なわれ た さい， 解散 を 命じ な か っ た集 会の 組 織 者 等お よ び

　　

参加 続 行 者 （同 条  ）

，

暴 行 目 的の参 加 者 等 （同条  ）を罰す る。 （→ 1981

．

12

．

23

） 　 　 　 （恒 光

・

動向

73

頁 ）

　 ・

暴 行

・

脅 迫 等に よる住 居 侵 入

，

公共の 建 造 物へ の侵入 お よ び 不 退 去 を 1年 以 下 の拘 禁お よ び

3000

　 　 フ ラン _{以 下}の _罰金に処 し， 集団で これ を 犯し た と き は 刑 を二 倍に する （刑 184 条）。 （→ 1981

．

12

．

　 　

23

） （同

73

頁 ）

　 ・

司法官

。

警 察官 等に対 す る傷害

，

傷 害 致死の罪 （刑 231 条 ）， 不法 逮 捕 監禁の罪お よ び 監禁の場所 　 　 を 提供し た罪 （刑

341

条 ）につ き_刑を 重 く する。 （→ 1983

．

6

．

10） （同 73 頁 ） 　

・

こ の 法 律 につ い て は

，

構 成 要 件が あい ま い で， 処 罰の 範囲 が 広 く な る， とい う批判が ある。 航 空機 強 取 禁 止 法 （刑法

一

部改正 ） （法

70−634

号 ） 　

・

1968 年前後 のハ _イジ ャ ッ ク多 発をみ て， フ ラ ン x 航 空機に生 じ た 揚 合 に備 える 法 律

。

　　　　　　　

（湯 浅

・

ハ イ ジヤ

’

_！ク

88

頁， 航 空 機

8

頁 〉

、

市 民の 個 人 的 権 利の保 障の_強化に_関する法 （い わゆる人 権保 障強 化 法 ） （法 70

−

643 号 ）

＿ 65 一

相 模工業 大 学 紀要　 第 21 巻 　 第 1 号 　 　 　 （森 下 ・改正 124 _{頁 ／ 草}案 105 _頁

，

_吉川 ・ 改_革 12 _{頁 ）} 　

・14

の プ ロ グラム の現 実 化の あらわ れ_。 （←

1945．

5

_{） （恒 光}

・

_{動 向}

32

_{頁 ）} 　 ・ _{以 下} の 5部 分か らな るが

，

法 律 の名 称 と適応せ ず

，

異 なる 内 容 を 無 理に

一

つ に集 め た 感 じ の法 律 だ 　 　との批判が あ る_{。 （森}下

・

改正 124 頁 ） （1）　 捜査 中に お ける釈 放と掬 留 （2）　国 家 の安 全に対する重罪お よ び軽罪の 処 罰 （

3

）　私 生 活 の_{保 護} 　

・

「各人 は， 私 生 活尊重の 権 利 を有 する」 との規定 を民法

9

条に 設 け た の に 対 応 し て， 私 生活 侵 害

　 　（atteintes 註la　vie 　_priv6e）の 罪 を 設 けた （刑 368N372 条 ）。

　

・

他人 が私的 な場所で話 し た言 葉を 器械を 用い て盗聴， 記録， 伝 達す るこ と に よ り， ま た は 私的な場 　 所に お ける人 の肖像を器械 を用 い て 写 し， 伝達す るこ と に よ り， 故 意に他人 の私 生 活 の 内奥 （

in・

　 timit6 _） を侵 害し た者は，

一

年 以下 の拘 禁および （また は）五 万 フ ラ ン以下の 罰 金 （刑

368

条 ） 　・_{前条に 定 め る 記 録} ・ _{文 書}の知 情保管 ・告_知 。 利 用_も

，

_同じ （

369

条 ）。 同意 を 得な い で他人 のモ ン 　 　タ

ー

ジ

＝ ・

肖 像を 公表し た者 （370）， 368 条の 罪の

一

の用 に供せ ら れ る べ き 器械を大臣の 許 可を得 　 　ない で

，

製 造

・

輸 入

。

提 供

。

販 売し た者 （

371

条 ） も

368

条の刑に処 す。 　

。

こ の よ うに新 し い 犯 罪類型 が設 けら れ たの は

，

互 い に私 生 活 を極 力 尊 重 し よ う とする フ ラ ン ス 人 の 　 　高い意 識に よ る もの であろ う （森下

・

改正 125 頁）。 （4｝　 刑の執 行 　・_{執 行 猶予} の適用 範囲 を拡 大 （森下

・

フ刑 法 ）

。

（

5

）　ル レ ガシ ォ ン の 廃 止お よび刑 事 後 見 （tutelle　p6nal）の創 設 　

・

ル レ _ガシ オ ン_廃止は， 対 象 で あ る 累 犯 者 の分類 （職 業 犯 人， 精神 障 害犯人 ， ア ル コ

ー

ル 中 毒犯人

　　

等 ）に 応 じた処 遇の個 別 化をは か るた め， 新しい 制度が 必要と考え ら れ た ため 　 　 　 （森下 ・_改正 127 _頁） 　

・

刑 事 後 見 制 度は， 多累 犯者 （m ロ

ltir6cidivistes

）｝こ社 会 復 帰の可 能 性を提供 するこ とに よ っ て， そ 　 　の行 動か ら社 会を 守る こ と を 目 的 と す る （刑 58 条の

1

  項）。 多累 犯者と は， 刑の執 行 を含ま な 　 　v

・

10 _年間に

，

かつ

21

歳以降に， 普通法 上の重 罪

・

軽 罪に あた る行 為につ い て重 罪刑に 2回， ま

　　

た は特 定の重 罪

・

軽罪 につ い て

6

月以上の拘 禁に

4

回， そ れ ぞれ 処せ ら れ た者 （同 条  ，   項 ）。 　 　刑事後 見 は， 社会 的 調 査 お よび 医 学

＝

心 理学 的 検査 （刑 訴

81

条 ）に もとつい て のみ， これ を言い

　　

渡す こ とがで きる （同 条

 

） （森下

・

改正 127 頁 ）

　 ・

刑 事 後見 の期 間 は， 刑の執 行 を 終え た時か ら

10

年 （刑

58

条の 2   項 ）。 刑 事施設で執 行 さ れ る 　 　こ と もあ る が， 仮 釈放の 制度の下で 執 行 さ れる こ と も ある （刑 58 条の

3

）。 こ の よ うに， 社会 内

　　

処遇の形 で執 行 する可 能 性が認め ら れ てい る点で ， ル レ ガシ オ ン と 性格を 異 に する。

一

種 の保 安 拘 　 　禁的 色彩も あ る （刑 訴

728

条の

2

）。 ま た， フ ラ ン ス で は， 予算， 職 員， 特 別 施 設 等 の不 足 の た め 　 　に実 施 不 能で はない か と す る 見方も ある （

Maurice−Gargon

）。 （森下

・

改正

128

頁 ） （

6

）　半自 由 制 度 　

・

法律で， 半自 由 制 度 を 外 部 通 勤の場合に限 らず， 勉 学

・

職 業訓練

。

診療 を受ける た めに も 認 め うる 　 　こ とに し た （刑 訴

723

条  項 ） （そ れ ま で はデク レ （刑 訴

Dl36

条  項 ）に規 定 され て い た）。 　 　 　 （→

1985．

12 ．

30

_） 　

・

半 自由制 度を， 6 月以下の 拘禁につ き， 受 刑 当 初か ら適 用 可と し た （刑 訴 723

−

1 条 ）。 ＝ ペ ル ギ

ー

　 　の 半 拘 禁 （semi

・

d6tention）。 短 期自 由刑 の新 執 行 方法の適 用 範 囲を勇 敢に拡大した もの。 　 　 　 　（森下 ・ 改_正

126

_頁／_同 ・ _{半 自 由 ）}

1971

．　

9 ．

21

12

．

3 1972 年 1972．　1

．

　6

6．

30

9．

12 12_月

12．

29

1973

_年

2

人の受刑 者 が， ク レ

ー

ル ヴォ 刑務所の看 護人詰 所を襲支 し人質を と り→ _{人質を殺 害}＝ 世_論を_{硬 化 させ} た （→ 1972

．

12） （新 倉 ・_{死 刑} 62 _{頁 ）} 　

・

こ の事 件が

1972

年 法の立 法の背 景とな っ た （→

1972．

12

．

29_） （藤_田

・

法_{律 （}

1

_）

57

_{頁 ）} トゥ

ー

ル _{刑 務所}の_{暴 動 事}件 （

〜

12

．

13）

　

・

保 安上の理由か ら ク リスマ スの差 入 れ 制 限→ _{収 容 者}の_{不 満}→ _{収 容 条 件} ， 待 遇 改 善の 要求へ と発展。 　 　非 政 治 犯 も多 数暴動に加わ っ た 点で画期的。 （藤田

・

法律 （

1

）57 頁 ） 　

・

暴 動 鎮圧 後

，

司 法 省 内 に 真 相 究 明の た めの調 査委 員 会 設 置。 （→

1972．

1．

6

） （同

57

頁） ア ル パ イヤ ン ジ＝ （Arpaillange） 刑 事 局 長， 大 統 領に報 告 書 提 出 　

。

刑の個別 化 ・ 処 遇 。 予防の 犯 罪 対 策 的 価 値 を 認 め な が ら も， 刑 罰の 有用性は他に換え が た い こ とを 　 　 強 調 した （処 罰の _{復 権 ）。} 　

。

これ はペ ル フ ィ ッ ト に 影 響 を 与 え たが， ア ル パ イ ヤ ン ジュ は必ずし もペ ル フ ィ ッ トの 刑 事 政 策 の支 　 　 持 者で は ない 。 （恒 光

。

動 向

49

頁，

65

頁注 （4）） 刑 務所暴 動に関す る 調 査委 員会， 報 告 書をプ レヴァ ン司 法 大 臣に提 出 （←

1971．

12．

3

） 　 　 　 （藤 田

・

法 律 （

1

）

57

頁 ） 　

・

そ の_後， 法 改正 の 作 業 部 会が司 法 省 内に設 置さ れ た。 （→

1972．

6．

30

） 収 容 者の拘 禁条 件を改 善し

，

出所 者の社会 復 帰を助ける た めの法 律 案が議会に提出 された （→

12．

29

_） 　 　 　 （藤田 ・法 律 （1_）57 頁） 刑 事訴 訟法の行 刑に関 するデク レ_{部 分 を改}正する デク レ 　

・

法律に ょ る行 刑 改 革 （→

12．

29

_） に先立ち

，

まず行政府の デク レ で 実施し うる_領城 につ い て_{， 収 容} 　 　 者の処 遇につ き 重 要 な改 革を す る もの。 （藤 田

。

法 律 （

1

）58 頁） 　

・

刑 務 所生 活 の 人道 化 を 進め た。 （恒 光

。

動 向 32 頁） 　

・

半 自 由 制の拡大 （刑 訴

D136

，　

D137

条 ）。 （森 下

・

新展 開

103

頁） 死刑に 関 する世 論 調 査。 廃止意見

＝

27％ に低 下 （→ 1973 年） （湯 浅

。

死刑 48 頁

，

新 倉

・

死 刑 62 頁 ） 刑 事手続， 刑 罰及びその執行に関する改正 法 （←

6．

30

） （全 訳→ 藤田

。

法律 （

2

）

103

頁 以 下 ） 　 〔主な 内 容〕 （1）　 刑 事 手 続 　

・一

定の 軽 罪 事件につ き単 独 裁 判 官に よ る裁 判 を承 認 　 　（特に道 路 交通違反 事件と 小 切 手 犯 罪 が激 増し

，

訴 訟 遅 延 を招い て い た の で， こ の改正 法に よ り刑 　 　事 裁 判の 促進を は か ろ う とす る も の） 　

・

重 罪 法 院の陪 審 員に な れ る者の範 囲を 拡 大 　 ・_{従 来} ， 鑑 定 人， 通 訳 人 の宣 誓 文 言が ま ち ま ちで 破 棄 事 由に さ え な る こ と もあ っ た→ 宣誓文 言 を 統

一

（2）　刑 罰 及 びそ の執行

…

拘 禁 条 件 を改 善し

，

社会 復帰 を 容 易に し た

。

　

・

刑罰適 用 判 事の_{地 位}の_{強 化， 特}に仮 釈 放に 関 する権 眼の 拡大 　

・

収 容 者の 善 行に もとつく刑 期 短 縮の 制 度の創 設 　 ・_刑の言 渡 に と も な う 各 種 の職業上の 制 限の緩和 　

・

前 科 簿の 記載の改 良 　

・

滞 在 禁止 の 緩 和 （以上

，

藤 田

・

法律 （1）57 頁 以 下 ） 　

・

権 利 停止， 資 格 剥 奪

。

職 業 禁止 を， 必要 的 付 加 刑か ら任 意 的 付 加 刑に改め た （恒 光

・

動 向 32 頁 ） 死 刑 廃 止 法 案， 議会に付 託 され る （→ 後に法務委員 会で否 決 ） （

75

年に も同様の動き） 　 　 　 　（新 倉 ・_{死 刑}

62

頁）

一 67 一