真壁の鋳物師小田部氏について 宮 田 俊 彦 目 次 一︑古今鐘銘集 二︑近世以前 三︑近世の鐘銘 四︑鋳物師小田部氏の鐘銘 五︑諸国御鋳物師姓名記 附記 一︑古今鐘銘集 彰考館文庫辰六に﹃古今鐘銘集﹄十三冊︵文政五年常州筑波山石井脩融編︶がある︒巻一の初めに︑古今鐘銘集因縁序︵同年九月︑志山隠士洞景︶︑古今鐘銘集叙︵同年二月︑真壁郡松原邨大木利泰︶︑と共に脩融の自筆︵同年三月︶の三つの序文がある︒石井織吉脩融︑号は楊谷︑連歌師で︑仏閣大社を巡拝し諸書を博渉して鐘銘を集めた︒足らざる所は︑親友・同志の集むる所を以て補った︑と︒ 真壁の鋳物師小田部氏についてー宮 田 四三
巻一の初め其の他数ケ所に修神君毒引⁝ 用書三百四十二部 萱千七百五十三冊 文政庚寅秋九月 小宮山昌秀印記 四四 〇 の朱印が捺してある︒文政庚寅は十三年︵十二月に天保と改元︶であるから本書が成 ってしばらくして小宮山昌秀の手に帰し︑やがて彰考館に蔵せられることとなったも のと思われる︒ 本書所収の鐘銘は山城大和から始まって九州四国に到り︵常陸以北には及ばない︶︻ 四〇〇点余に及ぶ︒但し︑鐘の大小・文様や︑銘の陽鋳・陰刻については記す所がな
い︒ω 偽銘もあり写誤も多い︒多くのものを残してくれた点は︑ 二︑近世以前 古今鐘銘集に見えないものを集古十種︑へるに過ぎない︒ 大日本國常州信太庄般若寺 建治元年刻八月廿七日既時正朔 大勤進 源海
四六大檀度道暁禅門︑
以二古
鋳 工 色寺 社 名⁝年 代 備 考 ー i i ﹁ーi−ll III 11 i 1 1 1 111 1 11− −iI ーー i I Iー
細︐治久友武謡日士q王宮設ご認ハ︒咽 一︵豊田︶ 1 1 1 1 1 1 1 ー ー 1
〃 環諮寸 院設ご詠ハ賑 一︵豊︶園新大佛寺大工 1 11 1 − II ー ー ーー 毛 − ー ﹁ E i− ーー −
〃 一−醗若寺﹁郵調槻ヨ逸⑳園圓 ー
行 正則涙畷谷観音証韮鑑胞五
因⑳園三村六郎守季下日轡山新宮孟慮五 ードーiーーーII− f ー
沙弥寿性一久謡郡戸鱒寺誕綾まξ⊃ ー 1
鳴井誰.性一豊響粛寺一誕二諺碗
︵豊田︶ 今︑下野構念寺 ﹁下嘉方師寺 認;手統﹁塵︵豊田︶鹿島郡 ﹁正和五・三・一四 安 福 寺 一 ︵;二六︶ − ー ﹁冨⑯卑杢完戸とあり甲叢守助光行諦禦勝寺 塞紫貼.一園圃
金刺景竺塵饗下鋼寺鍵賦芸岬九
︸国⑳牲關則璽麟欄沢因寺⁝璽嘉㌧五
右兵欝兼竺信太糧瀬闇﹁婦噛瑚﹂ 調ー ー I 1 1 − I 1 1 ーー國⑳太古山清音寺
中郡住奮門尉守璽鹿福島泉寺⁝糠;讃︒い﹁一圃iーー ーーー−
ー ●四九
五四 雨引浄刹 延命道場 練行三密 黒修五相︐ 法光普照 恵業増長 龍燈添耀 山泉満芳 能破二煩石一 廣開一一智嚢︸ 新鐘再就 旧聞単忘 ︵禄︶ 響慮二遠近一 律中二宮商一 一天元録 四海安康 惣二結浄侶一 梵鑓呈レ祥 慈周二世界一 悲抜二苦障一 龍弛斯発 注如二金剛一 ︵元年︶ 皆元禄戊辰年初冬廿九日 本願沙門山城国相楽郡東小田原山随願寺住僧如幻常空敬白 現住大阿闇梨権大僧都法印尭宗 武州高麓郡 越生 松漢山法恩寺主温謹誌清和天皇九代後胤源三位頼政嫡々伊豆守縞+九代孫承松松平伊豆守従四位川越侍従源信綱︵ママ︶葉松平因幡守従四位大阪御城代興綱二世安楽如意満足所 大工 上州勢田郡境町 宇田川蓄太郎藤原政里作也︑ この銘には初めに筑波山縁起を引き︑足利尊氏を御所宮権現として祀るとある︒次に︑現に寺に蔵する大般若経六百巻が天文年中一具壁家幹の寄進と記し︑次いで関東郡代伊奈備前守が徳川家康の命を奉じて寺領百五十石を寄せたと
︵カ︶即末世間覚可レ為二報答一也︑ 五七 胴酌レ流掛二
ω 五八
㈲ω 下徹一龍宮一永施二無窮一 六Q
日夜願レ造二営宮殿一︑日月請三懇鋳二鴻然則抜レ苦基︑得レ楽本︑唯在二鳴鐘一耳 威徳有隣 三尊輪湊 堅徹蒼日 山2
楼上緬素
徹二無間一響洪聖帝永莫窮皆共成佛道
六三
㈲ω 常州筑波郡平澤村平澤山東壽寺 十七世法孫嗣比丘淵静謹題 鋳物師 田村住 小田部助左衛門尉助清 田⑪常州新善光寺鐘銘 大日本国常州真壁郡海老嶋村如髄山新善光寺廣嶋院鐘︑寛文乙已五天當山帯五代定阿上人大願而勧二十方信男信女一漸洪鐘成︑然所古鐘破損︑安永甲午三年十二月四十四代一岩令再興者也 諸行無常 是生滅法 生滅々己 寂滅為楽 一打鐘聲 當願衆生 脱三界苦 速誰菩提 三界萬霊 有無両縁等 當山主音蓮社定阿上人一轡 敬白 鋳物師 當國田村住 小田部助左衛門藤原助清 搭頭 東光院 同西照院 完戸新善光寺願行寺寛阿 西光寺光阿 法得寺 田⑲常州中根村慈恩寺鐘 一打鐘聲 當願衆生 脱三界苦 得見菩提 . 四句之文 泉水山慈恩寺 欝寺廿四世法印照鍛代 真壁の鋳物師小田部氏について1村 田 六五
六六
平全㈲⑯
囲㈱
図 蒲牢全彰業劒頓亡慧明遠耀下通二地維一國家和平永化ご泉畏一
レ部 寸 一苛イ ホ 一寺 社﹇年 代
ω 一真壁郡櫻井村羅正 立正保三・+大 工 小田部豊後守兼正 ω 新治郡下林寺厨音立万治三・四・五真壁郡田村住 小田部助左衛門 鋤 下総豊田郡大坊村東 光 寺寛文五・三・廿三 真 壁 小田部内蔵亟筑波郡太工 藤原 金光北 条 小田部七兵衛 層 1 ー
ω 筑波郡口之堀村稲 荷 社 1 1寛永二・十一ー : !1貿壁郡田村小田部助市儲 l l−1 −iーーーーー ー
﹁㈲ 新治郡根子屋村浄瑠璃光寺 ー﹂F︐〃四・十
一 闕H 真壁郡田村 小田部三左衛門 ー 1
㈲ 新治郡半田村﹇阿弥陀陛〃八︒四一真壁郡田村鋳師小田部助右衛門 i i I
ω 総州加養村藁光 ー 1 1寺一享保八・三・+九﹁副工 1 1量欝村雛部霧璃 ー l11
㈹ 茨城郡懸泉村憂宕 坐宝暦+二・四冨工田村小田部助左衛門助清
紛 信太郡掛馬村需︑マ 徳寺可和五・九 − i⁝離毒郡田村住小田部助左衛門助清ドーーit
し
⑯ 総陽豊田郡水海道郷山田村地 藏 堂實 珠 番明和五・十 鋳工 常陽真壁郡田村 小田部助左衛門助清職人 佐野天明町 太田久右衛門
ω 下総豊田郡下妻領田中庄中山村西 善 寺明和七・+丁七鋳物師 常州田村住 小田部和泉守助清 働 筑波郡平津村藁壽 寺安永三・八・四鋳物師 田村住 小田部助左衛門尉助清
㈲ 真壁郡海講村冨善光立案三・+二鋳物師 田村住 小田部助左衛門藤原助清 ー−ー 1 ー
ω 中 根 村慈 恩立案五土二一真壁郡田村 小田部助左衛門尉簾助綿
真壁の鋳物師小田部氏についてー村田 電毎
婁小
㈲ 笠間佐白山時 鳴 鐘安永七・十 F真壁譜雛醗難物師離部羅離馨助綿 同苗助右衛門包早 同苗 三郎兵衛
⑯ 新治郡大丑ひ 碍田 ・7T立案八・±︸真壁蕾村住杢小田部助左萬篠原助綿
㈲ 下総瀦翻塚村亘光 院﹁案八・土一冶工常州真壁郡田町小田部助左衛門助綿 ﹇ −
⑯ 真壁郡関本村萬 年 寺寛政元・三﹁冶工轟郡田村住臨部黙鵬騒鋤信 1 1 1 1
㈲ 新治郡田村﹇神國立寛政六・+煩隷田鮒鋳物師小田部助左門藤原助綿 げ
圃真壁郡海老島村一長信 院寛政六・十享工田村住 小田部助廓尉獲敦躬 し
⑳ 新治郡安食村一 乗 院寛政八・十・廿二 ー ︵備考︶寛政は再鋳か︑安永二︒九冶工田村住 或は安永に完成してゐて 小田部助左衛門尉助清刻銘が二十年以上遅れた 寛政になったのか︒
囲新治郡柿岡村一如 来土文化元 一冶工 真壁住 小田部庄右衛門尉藤原敷綱 圃 下総國豊翻道村一大樂亙文化三三 ﹂ ー冶工 常州真壁郡田村 小田部助左衛門 四府 中本 浄土姦五 ﹁冶工真雷村住附畢鯉薦簾翻綿
㈱ 筑波大嶋些善照 寺一文政七 ︸勅許御鋳物師 田村住 小田部庄右衛門藤原盈益 岡 小田部氏羅董不明天保+四λ︸勅許御鋳物師 小田部河内大橡藤原知盈 右の表からこの様にも考へられようか︒ 卜 t 1 駄以下数十行は︑日本歴史二六六号所載中川弘泰氏﹁近世の鋳物師之真継家﹂解よゆで教へられた所にもとついて︑ ﹁ もし誤りがあれば訂正して頂きたい︑ 1︑ ﹁ と云ふことを記すことになる︒
て盈成︑ ー 助綿に至って大工となり助市郎に継ぎ︑ 知盈と続いて勅許御鋳物師と称してゐる︒ 五︑姓 名 記一五.八㎝の小冊子で︑墨付三三枚︑表紙に︑ せ八伸長した︒作贔も多いし︑年代も寳暦・明和・安永である︒殊に⑳では職人として佐野天明の太田が見える︒次の⑧ ⑲に至っては大工職の異称であろう勅許御鋳物師庄右衛門盈益と記す︒そし 現に真壁郡真壁町田で梵鐘の鋳造に当って居られる小田部庄右衛門氏所藏に一冊の横帳がある︒縦一二・七碗︑横
ーーーー 天文十入歳改分鴫御鋳物師姓名記嘉永七甲寅年
ー裏表紙に ー −i
ーーーL 勅許 ﹁ 御鋳物師 一 真壁田邨 一溜藩鯛﹂
﹂とある︒その内容は次の如である︒全文を掲げよう︒
姓名記山城國京都三条油小路太和國添上郡南都鍋屋町 ︵カ︶大和國葛下郡五位堂村河内國石川郡冨田村同 國錦部郡上田村同國渋川郡東足代村同國茨田郡牧方和泉國大鳥郡堺・同國和泉郡貝塚同國同郡岸和田村摂津國大坂真壁の鋳物師小田部氏について1村
田七九
八〇
三珂國宝飯郡金屋村遠江國森金屋村駿河國なし甲斐國都留郡郡内同國山梨郡新青沼町伊豆國若沢郡三嶋川原谷 ︵下郡力︶相模國足柄郡下小田原新宿町武藤國江戸糀町壱丁目同國八幡山金屋村真壁の鋳物師小田部氏について1宮
田八一
八二
同國都賀郡栃木町奥州會津城下同國阿沼郡會津坂下村真壁の鋳物師小田部氏について1宮
田八三
同國白川郡上石井村同國仙台日名町同國磐崎郡岩城出羽國田川郡鶴岡同國同郡館村同國飽海郡坂田同國村山郡山形上野國甘楽郡下仁田村同國同郡下新田村 ︵ママ︶同國同郡吾妻郡原町村同國群馬郡上新田村上野國群馬郡白井吹屋村 八四
信濃國筑摩郡松本 ︵縣力︶同國小野郡上田村田村同國同郡善光寺 ︵ママ︶同國佐久間郡沢村同國諏訪郡諏訪飛騨國大野郡石浦村美濃國安八郡大垣同國厚見郡枝茸近江國栗田郡辻村同國高嶋郡宮野村真壁の鋳物師小田部氏について1宮
田八五
近江國滋賀郡加遍南濱村同國甲賀郡本庄村同國蒲生郡八幡若狭國屋村越前國吉田郡芝原窪村同國同郡志地堺村同國今立郡五王村同國鳥野郡敦賀 八六
加賀國能美郡金澤村同國同郡小松同國同郡高岡町越中國射水郡高岡能登國鳳至郡中居真壁の鋳物師小田部氏についてー宮
田八七
越中國砺波郡西部 ︵ カ ︶同國同郡福理圖加村同國親川郡岡山越後國古志郡野岡同國二嶋郡與板同國蒲原郡見付同國同郡新潟同國同郡三條宿伺國苅羽郡大窪村 八八 一 . ﹁
真壁の鋳物師小田部氏について1宮 田 市郎兵衛 作左衛門 與三右衛門 四郎右衛門 藤 重 吉 磐 六左衛門 代 作兵衛 亦 兵 衛 傳左 衛門 久左衛門 傳 十 郎 市郎右衛門 吉左衛門小磐市郎右衛門 徳 兵 衛 孫左衛門 彦︐ 七 磐 市十郎 八九
同國頸城郡高田宿同國同郡糸魚川在一ノ宮村同國岩舟郡小泉庄上長井町佐渡國なし丹波國桑田郡同國天田郡福知山 九〇
︵カ︶ ︐同國氷上郡柿芝同國多紀笹山丹後國河鹿郡三木 ︵カ︶同國船井郡拓摩新町丹後國與謝郡宮津同國同郡加悦真壁の鋳物師小田部氏について1宮
籟九一
但馬國出石郡土谷同國養父郡廣谷同國城崎郡森場同國美倉郡下ノ濱同國同郡香住村同國二方郡金屋村同國同郡古市村因幡國智頭郡金屋村 九二 ︑
同國同郡鳥取伯書國粂郡古川村 ︵カ︶同國同郡若出村同國河村郡提津村同國同郡根震村出雲國磐機郡宇時村 石見國村知郡市山同國美濃郡高角同國同郡益田幡磨國姫路城下 御朱印持真壁の鋳物師小田都氏にっいてi宮 細
辱九三
同國揖西郡中嶋 同國三木郡安場 同國明石郡大窪村 同國佐用郡平福 播摩國赤穂郡高田中居村 同國完摩郡金屋村〆 同國明石郡小神村 九四
﹁r
︵カ︶備中國小田郡矢掛村同國哲多郡花木村 ︵カ︶同國同郡菜村同國芙賀郡新見備後國二原郡城下安藝國安藝郡海田市船城村 ︵カ︶ ヘカ︶周防國色浦郡小願柳田町長門國阿武郡淡路國津石郡下畑中村阿波國名西郡高瀬村筑前國太宰府御鋳物師同國芦屋御鋳物帥真壁の鋳物師小田部氏についてーー宮
田
九六太田隠岐藤原正則 屋藤左衛門 藤右衛門 屋 金右衛門 平左衛門 屋金右衛門 助 治 郎 屋 仁右衛門 仁 七 郎 屋 半 七 郎 屋 半 太郎
この姓名記を⑧とすると㌔⑧の初めに見える京都三條油小路國松庄兵衛が㈹には見えない︒ 武蔵國であって︑両書とも︑ 西村・小幡・宇田川・粉河・太田等高名な鋳物師は︑越中が㈹に四八人と詳しく且つ多いのに対して⑧は一〇人に止まる︒ 且つ姓名についても特別な書き方をしている︒ ㈹には全然見えない國御鋳物帥︵太宰府・博多・芦屋︶ O 年頭八朔の祝儀受領等の特権はどうなるのであろうか︒
その他︑ 鐘銘から見ると鋳物師の最も多数であったのではないかと思は を一区切りにして︑次に太宰府・博多・沖濱・芦屋の一〇を筑前國の國御鋳物帥と記して︑ のに対ルて㈹では合計四九一人であるこの國鋳物師は特別なのであろうか︒ 一致する所も多いが︑又少しの相異が 幕末嘉永に至る迄︑遂に真継家の九州︵筑前︶については㈹は全く歓いてゐ一〇人をどう考へるべきか︒⑧では京都の ﹁右之者︑御牒井從二真継家一下知 総計三百拾七軒と
1 國 郡 村⁝嘉永五年㈹ ーーー⁝ト嘉永七橘i−
上総望陀郡矢船村常陸真壁郡田村小田部五郎左衛門小田部助九右衛門小田部助右衛門小田部庄右衛門小田部三郎兵衛小田部五郎右衛門小田部助左衛門小田部三郎兵衝⁝小田部庄右衛門 弘化年中河内と受領 一
真壁の鋳物師小田部氏についてー宮田九七