特 集 ◎ 義 和 団 百 年 と 現 在 中 国 の 国 家 と 秘 密 結 社
秘 密 結 社 の 存 在 は ︑ 中 国 の 歴 史 を 特 色 づ け る も の で あ る ︒ ま た そ れ が 反 乱 と 結 び つ く 例 も 多 い ︒ 日 本 に は 秘 密 結 社 が な い の に ︑ な ぜ 中 国 に 秘 密 結 社 が 多 く 存 在 し た の か ︒ 中 国 に お け る 秘 密 結 社 と は 何 か ︒ そ れ は な ぜ 反 乱 と 結 び つ く の か ︒ 国 民 党 や 中 国 共 産 党 と 秘 密 結 社 の 関 係 は ど う な っ て い た の か に つ い て 論 じ る ︒
小 島 晋 治 ︿東 京 大 学 名 誉 教 授 ﹀ × 小 林 一 美 ︿懇 製 絆 棚 ﹀ × 孫 江 ︿鵠 軽 驕 欝 文 ﹀ 司 会 馬 場 毅 ︿ 愛 知 大 学 現 代 中 国 学 部 教 授 ﹀
馬 場 今 日 は 先 生 方 ︑ お 忙 し い と こ ろ を ︑
私 ど も の 座 談 会 に ご 参 加 い た だ き ま し て
ど う も あ り が と う ご ざ い ま す ︒ 既 に ご 案
内 し ま し た よ う に ﹁中 国 の 国 家 と 秘 密 結
社 ﹂ と い う テ ー マ を 掲 げ ま し て ︑ そ れ ぞ
れ ご 専 門 の 先 生 に お 集 ま り い た だ き ︑ こ
れ か ら 座 談 会 を 開 始 し た い と 思 い ま す ︒
で は ︑ 最 初 に 小 林 先 生 か ら お 願 い し ま
す ︒ な ぜ 中 国 に 秘 密 結 社 が 多 く 存 在 し
日 本 に は 存 在 し な か っ た の か
小 林 本 日 の テ ー マ に つ い て ︑ ま ず 日 頃
考 え て い る こ と を 簡 単 に 述 べ た い と 思 い
ま す ︒
日 本 人 は ︑ 一 般 に 中 国 の 国 家 と 秘 密 社
会 と い え ば ︑ す ぐ 専 制 国 家 と 秘 密 結 社 と
い う よ う に 両 者 を 対 関 係 で 捉 え ま す ︒ 日
本 に は ︑ 専 制 君 主 と 秘 密 結 社 の 歴 史 的 伝
統 が な い の で ︑ 中 国 の 国 家 と 社 会 に 非 常
に 異 質 な も の を 感 じ ま す ︒ 戦 前 か ら 日 本 人 の 多 く が ︑ 中 国 と い う 社 会 は い っ た い
ど う い う 社 会 な の か 大 い に 関 心 を 持 ち ま
し た が ︑ 結 局 最 後 は ︑ 邪 教 ︑ 紅 幕 ︑ 青 帯 ︑
会 党 ︑ 会 道 門 ︑ 馬 賊 ︑ 匪 賊 と い っ た 話 に
な り ︑ こ う し た も の を 研 究 し て き ま し た ︒
私 は ︑ 一 九 八 〇 年 代 に 山 口 大 学 の 佐 々 木
衛 氏 ( 現 在 ︑ 神 戸 大 学 ) を 団 長 と し て ︑
古 来 白 蓮 教 の 巣 窟 の よ う な 地 域 で あ り ︑
義 和 団 運 動 の 発 祥 の 地 で あ る 山 東 省 奥 地
農 村 を 何 回 か み て 廻 り ま し た ( 調 査 結 果
は 佐 々 木 衛 編 ﹃ 近 代 中 国 社 会 と 民 衆 文 化 ﹄
東 方 書 店 ︑ 一 九 九 二 年 を 参 照 ) ︒ ま た ︑ 中
中国 の国家 と秘密結社
61
国 清 代 の 秘 密 結 社 研 究 の 第 一 人 者 で あ
る ︑ 山 東 大 学 の 路 遙 教 授 の 仕 事 ぶ り を 拝
見 し た り し た の で す が ︑ 中 国 農 村 社 会 の
無 秩 序 ぶ り を 見 て ︑ 秘 密 結 社 が 蔓 延 す る
の も ま た む べ な る か な ︑ と い っ た 印 象 を
も ち ま し た ︒ ま た ︑ 昨 年 ︑ 済 南 で 挙 行 さ
れ た ﹁義 和 団 運 動 一 百 周 年 国 際 学 術 討 論
会 ﹂ で 路 遙 教 授 の ﹃ 山 東 民 間 秘 密 教 門 ﹄ (当 代 中 国 出 版 社 ︑ 二 〇 〇 〇 年 ) を 頂 戴 し
て 読 み ま し た が ︑ 改 め て 日 本 の 農 村 と の
大 き な 違 い を 感 じ ま し た ︒
話 は 少 し 飛 び ま す が ︑ 中 国 社 会 を 考 え
る 上 で ヒ ン ト に な る と 思 わ れ る 話 を し た
い と 思 い ま す ︒ 神 奈 川 大 学 で 数 年 前 ︑ ﹁秘
密 結 社 に つ い て ﹂ と い う 座 談 会 を 行 な い ︑
小 島 先 生 も 出 席 さ れ た の で す が ︑ こ こ で
基 調 報 告 さ れ た シ チ リ ア の マ フ ィ ア に 詳
し い 竹 内 啓 一 先 生 が ︑ マ フ ィ ア は 南 イ タ
リ ア の 歴 史 風 土 の 産 物 で あ る ︑ シ チ リ ア
は ロ ー マ の 支 配 下 に 始 ま り ︑ イ ス ラ ム 勢
力 の 下 に 入 り ︑ ノ ル マ ン 王 朝 に 支 配 さ れ ︑
キ リ ス ト 教 世 界 に 入 り ︑ そ れ か ら 長 ら く
ス ペ イ ン 系 王 朝 に 支 配 さ れ た ︑ ﹁ ヨ ー ロ ッ
パ の 歴 史 の 中 で も ︑ む し ろ 例 外 的 に ︑ 一 貫 し て 征 服 王 朝 な ん で す よ ね ︒ 外 来 王 朝
の 支 配 下 に あ っ た た め に ︑ 南 イ タ リ ア で
は ︑ 王 朝 国 家 を 母 胎 に し て ︑ 国 家 と か ︑
国 民 と し て の ア イ デ ン テ ィ テ ィ は 形 成 さ
れ よ う が な か っ た ︒ 地 主 と か ︑ 貴 族 階 級
も ︑ ス ペ イ ン か ら 来 た 貴 族 は 別 に し て ︑
ナ ポ リ の 王 朝 な ん て い う も の は 信 じ て い
な い ︒ 支 配 者 を 信 用 で き な い か ら ︑ 自 ら
の 手 で 秩 序 を 守 る 自 分 達 の 組 織 と し て ︑
マ フ ィ ア を ︑ 南 イ タ リ ア 各 地 に 作 り 出 し
た と は い え る と 思 い ま す ﹂ ( ﹃秘 密 社 会 と
国 家 ﹄ 二 一 頁 ︑ 勤 草 書 房 ︑ 一 九 九 五 年 ) と ︑ 発 言 さ れ て い る ︒
こ の 発 言 は ︑ こ の 千 年 間 に ︑ 遼 ︑ 西 夏 ︑
金 ︑ 元 ︑ 清 と 続 く 征 服 王 朝 に ︑ 国 土 の 一
部 分 ︑ あ る い は 全 部 を 支 配 さ れ て き た ︑
征 服 王 朝 支 配 下 の 中 国 社 会 を 考 え る 大 き
な 示 唆 を 与 え て く れ る よ う に 思 い ま す ︒
つ ま り ︑ シ チ リ ア で 起 こ っ た こ と が ︑ 中
国 で は ︑ 始 皇 帝 以 来 ︑ も っ と も 大 規 模 に
よ り 徹 底 的 に ︑ し か も 文 明 の 蓄 積 が で き
な い 遊 牧 騎 馬 民 族 の 約 二 千 年 に 及 ぶ 浸 入
と 征 服 と 専 制 支 配 に よ っ て ︑ よ り 破 壊 的
に 起 こ っ た の で は な い で し ょ う か ︒ こ う
し て ︑ 始 皇 帝 以 来 の 専 制 主 義 が よ り 倍 増
さ れ ︑ 民 衆 は ︑ 日 本 の 中 世 で 形 成 さ れ た
惣 の よ う な ︑ 古 老 を 中 心 に 自 治 的 に 運 営
さ れ た 村 落 を 早 く か ら 失 っ た の で は な い
で し ょ う か ︒ 民 衆 は 古 代 の 太 平 道 と か ︑
五 斗 米 道 と か の 宗 教 的 な 相 互 扶 助 組 織 を
つ く り ︑ そ の 伝 統 の 延 長 線 上 に ︑ 明 清 時
代 に 秘 密 結 社 や 邪 教 が 蔓 延 し て 行 く ︒ こ
れ が 秘 密 結 社 や 邪 教 や 会 道 門 と い っ た 民
衆 組 織 が 中 国 に 絶 え な か っ た 主 な る 原 因
だ と 思 い ま す ︒
次 に ︑ こ う し た 民 衆 組 織 が 時 代 と 共 に
拡 大 ︑ 増 殖 し て い く 原 因 に つ い て ︑ 考 え
る と こ ろ を 簡 単 に 述 べ て み た い と 思 い ま
す ︒ も ち ろ ん 中 国 は ︑ 古 代 ︑ 中 世 ︑ 近 世
へ と 経 済 は 大 変 な 発 展 を 遂 げ て い き ま す
が ︑ そ の 際 ︑ 専 制 主 義 的 体 制 も 明 清 時 代
の 君 主 専 制 主 義 へ と 時 代 を 追 っ て 発 展 を
遂 げ て い き ま し た ︒ つ ま り ︑ 経 済 が 発 展
す る と い う こ と は ︑ 民 衆 の 生 産 活 動 ︑ 商
業 交 易 活 動 ︑ 交 通 移 動 活 動 が よ り 活 発 に
な っ た と い う こ と で す が ︑ そ れ を 管 理 ︑
抑 制 ︑ 支 配 ︑ 弾 圧 す る 専 制 君 主 も ま た よ
り 強 固 に ︑ よ り 残 酷 に な っ て い っ た と い
う こ と で す ︒ こ う し て 国 家 と 社 会 の 間 に ︑
和 解 で き な い 乖 難 ︑ 対 立 が 生 ま れ ︑ 民 衆
の 運 動 は ︑ 時 代 と 共 に 発 展 し ︑ 拡 大 し ︑
つ い に 太 平 天 国 ︑ 中 国 同 盟 会 ︑ 中 国 国 民
党 ︑ 中 国 共 産 党 等 の 時 代 に な っ た の で は
な い か と 思 い ま す ︒
で は 最 後 に ︑ で は ど う し て 日 本 に は そ
う し た 秘 密 結 社 の 伝 統 が な い の か ︒ や は
り ︑ 日 本 の 中 世 に 登 場 し た 武 士 階 級 は ︑
彼 ら の 領 地 ︑ 領 国 に お け る 惣 村 的 自 治 組
織 を 破 壊 し な か っ た と い う ︑ 日 本 に お け
る 権 力 と 村 落 民 衆 の 関 係 の あ り 方 に 原 因 が あ る と 思 い ま す ︒ 以 前 ︑ 私 は ﹁中 華 帝
国 と 封 建 制 日 本 ﹂ (中 村 義 ﹃ 新 し い 東 ア ジ
ア 像 の 形 成 ﹄ 三 省 堂 ︑ 一 九 九 五 年 ) と い
う 論 文 を 書 き ま し た ︒ 私 は 江 戸 時 代 か ら
の 百 姓 の 子 孫 で あ っ て ︑ 大 学 時 代 ま で は ︑
徳 川 幕 藩 体 制 な ど と い う も の は ︑ 人 民 に
職 業 の 選 択 ︑ 移 転 の 自 由 を 許 さ な い ︑ 典
型 的 な 身 分 差 別 の 体 制 で あ り ︑ 封 建 制 と
い う 最 も 悪 し き 階 級 支 配 ︑ 人 民 抑 圧 の 体
制 で あ る と 確 信 し て お り ︑ 大 い に 武 士 に
反 感 を 感 じ て き ま し て ︑ 左 翼 の 学 者 が ﹁あ
れ は サ ム ラ イ だ ﹂ な ど と 人 を 誉 め よ う も
の な ら ︑ 何 言 っ て や が る ︑ な ど と 大 い に
怒 っ た も の で す ︒ こ の よ う に 長 い 間 ︑ 武
士 に 反 感 を 感 じ て き ま し た が ︑ し か し ど
う も 考 え て み る と ︑ 私 の 郷 里 は た っ た 三
万 石 し か な い 旧 諏 訪 藩 に 属 す る ︑ 下 下 田
し か な い 貧 し い 山 村 で し た が ︑ 武 士 に い
じ め ら れ た と い う 話 は 全 く な い し ︑ 明 治
維 新 で 諏 訪 藩 が 倒 れ た か ら と い っ て ︑ 武
士 に 復 讐 を し た と い っ た 話 も な い ︒ 三 百
年 近 く も 武 士 が 悪 さ を し て き た の な ら ︑
城 を 焼 い た り ︑ 少 な く と も 武 士 の 一 人 や
二 人 を 殺 し て も お か し く な い の に 全 く そ う し た 事 実 は な い ︒ む し ろ 高 島 城 を 大 切
に 想 い ︑ ま た 藩 校 を 郷 里 の 学 生 の 寮 と し
て 東 京 に 再 建 維 持 し た の で す ︒ こ う し た
こ と は 全 国 的 な 傾 向 の よ う に 思 え ま す ︒
私 の 村 は 新 田 開 発 で で き ま し た が ︑ 新 田
を 武 士 が 所 有 し た と い う こ と は な い し ︑
全 国 的 に 武 士 が 地 主 に な っ た り ︑ 大 商 人
に な っ た り ︑ あ る い は 両 替 商 に な っ た と
い う 話 も き き ま せ ん ︒ こ う し た こ と を 考
え る と ︑ 武 士 身 分 と い う も の も 窮 屈 な も
の で す ︒ 藩 主 は 困 っ た か ら と い っ て 領 地
を 切 り 売 り す る こ と も で き ま せ ん ︒ 最 後
に は 武 士 階 級 は 大 変 経 済 的 に 困 っ て ︑ 年
貢 の 取 り 立 て を 強 化 し た り ︑ 商 人 か ら 金
を 借 り た り し て 没 落 し て い く わ け で す ︒
こ う し た 中 国 の 国 家 ︑ 社 会 と の 違 い ︑
つ ま り 封 建 制 度 の 有 無 の 問 題 か ら ︑ 日 中
両 国 の 社 会 の 違 い を 考 え る べ き で は な い
で し ょ う か ︒ 初 め か ら 大 問 題 を 出 し て す
み ま せ ん が ︑ ﹁中 国 の 国 家 と 秘 密 結 社 ﹂ と
い う 時 の 私 の 関 心 を 述 べ て み ま し た ︒
馬 場 中 国 史 と 日 本 史 を 比 較 さ れ て ︑ 日
本 の 封 建 制 度 の 確 立 と ︑ 中 国 史 に お い て
は い わ ゆ る 封 建 制 度 が 確 立 し て い な く
中国の国家 と秘密結社
63て ︑ 長 く 皇 帝 専 制 主 義 が 続 く と い う ︑ 国
家 や 社 会 の あ り 方 の 違 い か ら 秘 密 結 社 が
存 続 す る 中 国 と ︑ 江 戸 時 代 は ま っ た く そ
う い う 類 の も の は な い 日 本 ︑ と い う お 話
が あ っ た わ け で す が ︑ そ れ で は 小 島 先 生 ︒
小 島 僕 も 考 え て い る の は ︑ な ぜ 日 本 と
比 べ て 中 国 に は 秘 密 結 社 が あ れ ほ ど 広
が っ た の か と い う こ と で す ︒ ﹁秘 密 結 社 ﹂
と い う 言 葉 自 体 は 二 〇 世 紀 の 言 葉 で ︑ せ
い ぜ い 孫 文 が 使 い 出 し た の が 初 め て ぐ ら
い で ︑ そ う い う 言 葉 は 元 来 中 国 に は な い ︒
あ っ た の は 教 匪 と か 会 匪 と か そ う い う 言
葉 だ っ た ︒ で は そ れ は い つ ぐ ら い か ら 出
て き た の か ︑ 先 ほ ど 小 林 さ ん が 言 っ た 五
斗 米 道 は ︑ 当 時 は ま だ 教 匪 と い う 言 い 方
は し て な い と 思 う が ︑ た だ 邪 教 集 団 視 さ
れ て い た こ と は 事 実 だ ︒ し か も 毛 沢 東 は
人 民 公 社 を つ く る 時 に ︑ 五 斗 米 道 が 内 部
で 行 な っ て い た 義 舎 制 度 に つ い て 中 国 の
共 産 主 義 の 源 流 な の で 党 幹 部 諸 君 は こ れ
を よ く 読 め と ︑ 後 漢 書 の こ れ に つ い て の
記 述 を 配 布 し て い る ︒ こ れ を 読 ん で ︑ 意
外 に 中 国 人 に と っ て は あ の 時 代 は 近 い ん
だ な と 思 っ た ︒ そ れ に し て も ︑ そ の 後 一 貫 し て ︑ 宗 教
的 な 形 で 結 集 し て ︑ 国 家 権 力 か ら 異 端 視
さ れ た 集 団 と い う の が あ っ た ︒ し か し ︑
そ れ が 大 き く 広 が っ て き た の は 元 末 の 時
代 ︑ 白 蓮 教 の 弥 勒 下 生 信 仰 か ら で し ょ う ︒
彼 ら は 弥 勒 と 宋 の 皇 帝 の 後 喬 た る も の を
担 ぎ 出 す ︒ 清 代 の 嘉 慶 白 蓮 教 反 乱 の 時 期
に も 白 蓮 教 が も の す ご く 広 が っ て ︑ 同 じ
く 弥 勒 が 下 生 し て ︑ ま た ︑ 明 の 末 喬 を 担
ぎ 出 す ︒ こ れ は 異 民 族 的 な 王 朝 が 前 提 と
な っ て そ う い う も の が 出 て く る の だ と 思
う ︒ 一 八 世 紀 の 後 半 以 降 に な る と ︑ も の
す ご く 様 々 の ︑ い わ ゆ る 教 匪 ︑ 会 匪 と い
う 形 の 民 間 結 社 が 広 が っ て き て ︑ 民 国 か
ら 中 華 人 民 共 和 国 ま で 続 い て き た ︒ 人 民
共 和 国 成 立 と 同 時 に 大 分 無 く な っ た と
思 っ て い た が ︑ 最 近 ま た 出 て き て い る ︒
な ぜ か と い う こ と を 日 本 と 対 比 し て 考
え る と ︑ 小 林 さ ん の 指 摘 し た 日 本 の 封 建
制 度 と 中 国 の 専 制 国 家 の 違 い の 問 題 は 確
か に 重 要 だ と 思 う ︒ 原 則 と し て 世 襲 の 領
地 か ら 年 貢 収 入 に 依 存 す る 世 襲 身 分 た る
領 主 (大 名 ・ 武 士 ) の 支 配 す る 幕 藩 体 制
と ︑ 非 世 襲 で 在 地 に 根 を 持 た ぬ 官 僚 支 配 を 土 台 と す る 中 国 の 体 制 の 違 い が 重 要 だ
と 思 う ︒ 中 国 社 会 は 日 本 社 会 と 比 べ る と ︑
も の す ご い 流 動 性 を も っ た 社 会 だ ︒ こ れ
に は 階 層 的 な 流 動 性 が ひ と つ あ る ︒ 特 に
危 機 の 時 代 に そ れ が 非 常 に 出 て く る ︒ そ
う す る と 食 え な く な っ た 人 達 が 否 で も 応
で も 外 に 出 て い く と い う と こ ろ か ら ︑ 階
層 的 な 流 動 性 の 大 き さ が 空 間 的 な 流 動 性
の 大 き さ を 作 り 出 し て い く ︒ 特 に 一 八 世
紀 後 半 以 降 に な る と 非 常 に 広 い 範 囲 で 流
動 す る ︒ 沿 海 の 農 村 で 人 口 が 増 加 し て き
て 土 地 が 無 く な る と ︑ 山 東 か ら は 旧 満 州
へ と か ︑ 福 建 ︑ 広 東 か ら は 台 湾 ︑ 東 南 ア
ジ ア へ ︑ ま た ︑ 東 部 沿 岸 か ら 西 部 内 陸 地
方 へ と 移 動 し て い く ︒
最 近 の 研 究 で は ︑ 日 本 で も か つ て よ り
は ︑ 幕 藩 体 制 の 下 で も 移 動 が あ っ た と い
わ れ て い る ︒ し か し ︑ 中 国 と 比 ぺ た ら 問
題 に な ら な い 規 模 だ と 思 う ︒ こ の 中 国 社
会 の 大 き な 流 動 性 ︑ こ れ は 食 え な い か ら
出 て く る の だ と 思 う ︒ つ ま り 中 国 の 王 朝
体 制 は 人 民 を 食 わ す 体 制 で は な い ︒ 要 す
る に ︑ 民 か ら 税 金 取 れ ば い い わ け だ ︒ 日
本 の 場 合 に は 領 地 を 世 襲 的 に 支 配 し て い
る 大 名 ・ 武 士 は 自 分 の 生 活 を 存 続 さ せ る
に は ︑ と に か く 民 を 食 わ さ な く て は な ら
ず ︑ 民 の 生 活 の 最 低 限 を 保 証 し な く て は
な ら な い ︒ 生 か さ ぬ よ う に 殺 さ ぬ よ う に
と い う ︑ 民 を 殺 し て は 自 分 た ち も 生 き て
い け な く な る ︒ 中 国 の 体 制 は 税 金 を と れ
ば い い と い う 体 制 だ か ら ︑ 人 口 が 増 加 し
た り 飢 謹 が 広 が っ た り す れ ば ︑ 殺 さ ぬ よ
う に 保 証 し て く れ る も の は ど こ に も な
い ︒ だ か ら ︑ も の す ご い 流 動 性 を 持 っ て
く る ︒ 彼 ら は ど う や っ て 食 う か と い え ば ︑
宗 族 的 共 同 体 と い う の が 中 国 に は あ る が ︑ 地 縁 的 共 同 体 と い う の は 日 本 の と 比
べ る と は る か に 弱 く ︑ あ る か 無 い か 分 か
ら な い の で ︑ 彼 ら は 故 郷 か ら 出 て い っ て ︑
お 互 い 同 士 で ︑ あ る 組 織 を つ く っ て ︑ そ
れ で 食 っ て い か ざ る を 得 な い ︒
こ れ が い わ ゆ る 秘 密 結 社 で は な い か と
思 う ︒ つ ま り ︑ 故 郷 か ら 切 り 離 さ れ た 無
告 の 民 の 相 互 扶 助 機 能 を も っ て い た ︒
一 九 世 紀 半 ば の 太 平 天 国 前 後 を 見 る
と ︑ ア ヘ ン 戦 争 の 少 し 前 ぐ ら い よ り ︑ 華
中 か ら 華 南 は 反 乱 が 頻 発 し ︑ そ の 反 乱 の
担 い 手 は ︑ ﹁反 清 復 明 ﹂ と か ︑ ﹁天 に 替 わ っ
うば
て 道 を 行 な う ﹂ と か ︑ ﹁富 者 か ら 劫 っ て 貧
すく
者 を 済 う ﹂ と か ︑ そ う い う ス ロ ー ガ ン を
掲 げ た ︑ 三 合 会 や ︑ 天 地 会 や ︑ 三 点 会 な
ど で ︑ 後 の 寄 老 会 に な っ て い く ︒ こ れ ら
は 毛 沢 東 の 言 う ︑ 遊 民 無 産 階 級 を 主 体 と
し た 反 乱 で ︑ 非 常 に 破 壊 性 が 大 き い ︒ 支
配 層 に 打 撃 を 与 え は す る が ︑ 民 衆 の 安 定
的 な 支 持 は 得 ら れ な い こ と が 多 い ︒ 日 常
は 親 分 の 下 で 相 互 扶 助 的 な 機 能 を 果 た し
て い て ︑ 内 部 は 家 父 長 制 的 な 構 造 を も っ
て い た ︒ つ ま り 解 体 さ れ た 家 族 に 代 位 す
る 疑 似 家 族 的 な ︑ 家 父 長 制 的 な 組 織 を 彼 ら は 持 っ て い る ︒ 一 方 ︑ 反 乱 を 起 し た 後 ︑
旧 社 会 に 代 わ っ て ど う い う 社 会 を 作 る か
は あ ま り 出 て こ な い ︒
も う 一 つ ︑ 華 中 で は 白 蓮 教 の 流 れ を 汲
む 青 蓮 教 と い う 異 端 宗 教 を 軸 に 結 合 し た
結 社 が 広 が っ て い た ︒ 広 東 ・ 広 西 や 湖 南
や 湖 北 に つ い て の 資 料 を 見 る と 四 川 か ら
伝 え ら れ た と い う も の が 多 い ︒ 中 国 社 会
の 流 動 性 が 生 み 出 す ん だ と 思 う が ︑ 華 中
の 山 間 部 の 貧 し い と こ ろ か ら 四 川 等 へ 出
て い っ て ︑ そ こ で 青 蓮 教 を 受 け 継 い で ︑
帰 っ て く る と ︑ 広 東 ︑ 広 西 の 非 常 に 広 い
範 囲 に こ れ を 広 げ て い く ︒ 青 蓮 教 は ど ち
ら か と い う と ︑ 三 合 会 的 な も の に 比 べ る
と よ り 広 く 農 村 に 広 が っ て い る よ う に 思
わ れ る ︒ し か し こ れ の 反 乱 と 寄 老 会 的 な
も の と を 必 ず し も 分 離 で き な い と こ ろ が
あ る ︒
例 え ば 湖 南 省 の 広 東 に 近 い 宝 慶 府 に 新
寧 県 と い う と こ ろ が あ る ︒ 一 八 三 〇 年 代
か ら 繰 り 返 し 繰 り 返 し 暴 動 が 起 き て い
て ︑ そ の 中 心 に な っ て い る の が 青 蓮 教
だ っ た が ︑ 一 八 三 六 年 ︑ 青 蓮 教 の 最 初 の
暴 動 の 中 心 に な っ た の は 藍 正 樽 と い う ヤ
中国の国家 と秘密結社
6gオ 族 の 武 生 ︑ つ ま り 科 挙 試 験 を 受 け て い
て ︑ 貧 民 で は な い ︒ そ れ で 彼 が 組 織 し た
時 に は ︑ 青 蓮 教 で は 禁 止 し て い た 生 臭 も
の を 食 う 奴 も 入 れ る と 宣 伝 し た ︒ ヤ オ 族
だ け で は な く て ︑ 漢 族 も 教 徒 じ ゃ な い 者
も 入 れ た ︒ 彼 は ︑ 小 林 さ ん が 現 在 や っ て
い る こ と に つ な が る け れ ど も ︑ 真 命 天 子
だ と 名 乗 る ︒ 生 ま れ る 時 に ︑ 天 上 に 玉 璽
が 掛 か っ て お り ︑ 彼 が 皇 帝 に な る こ と を
天 か ら 告 げ ら れ た と い う 夢 を 母 親 が 見
た ︒ ま た ︑ 結 婚 す る 時 に ︑ 女 房 が 二 つ の
龍 が 天 に 舞 う の を 見 た ︒ 玉 璽 ︑ 龍 と い う
の は 皇 帝 の シ ン ボ ル で す ︒ そ し て 反 乱 を
起 す 時 に は 反 乱 軍 の 目 印 と し て 黄 色 い 布
を 作 っ た ︒ 黄 色 は 皇 帝 の シ ン ボ ル で す ︒
そ れ か ら 年 号 を 立 て た ︒ こ う し て 多 く の
人 々 に 彼 の カ リ ス マ 的 な 権 威 を 納 得 さ
せ ︑ 二 千 人 ぐ ら い の 人 が 集 っ た こ の 部 隊
で 県 城 を 占 領 す る ︒ こ の 反 乱 は 一 旦 潰 れ
た が ︑ 繰 り 返 し 繰 り 返 し 青 蓮 教 集 団 の 反
乱 は 続 い て 起 き ︑ こ の 地 方 か ら の 米 の 輸
出 を 阻 止 す る 闘 争 は 辛 亥 革 命 期 ま で 続
く ︒ 片 方 の 天 地 会 系 の も の に 比 べ る と 明
ら か に 農 民 的 な 要 求 に 結 合 し て い る と こ う が あ っ て ︑ か な り 持 続 性 が あ る ︒ 華 北
の 場 合 も ︑ 持 続 的 な 反 乱 と い う の は ︑ こ
う い う 宗 教 的 な も の を 持 っ て い る 結 社 に
よ る も の じ ゃ な い か と 思 う ︒
彼 ら が 既 存 の 国 家 と 対 立 し て 新 し い 国
家 を 作 る 場 合 ︑ や は り 真 命 天 子 を も っ て
こ な い と ︑ 反 乱 の 正 統 性 が 出 て こ な い ︒
そ れ と 結 合 し て は じ め て 既 存 の 国 家 に 替
わ る 新 し い 王 朝 と し て の 正 統 性 を ア ピ ー
ル で き ︑ ま た あ る 程 度 受 け 入 れ ら れ る ︒
こ れ は 現 在 の 中 国 で も ︑ 革 命 の 直 後 は
そ う 出 て な い か も し れ な い が ︑ し か し 小
林 さ ん の 研 究 に よ る と ︑ か な り あ ち こ ち
出 て い る ︒ そ も そ も 中 国 共 産 党 が 政 権 を
取 っ た 時 ︑ ﹃歴 史 教 学 ﹄ と い う 雑 誌 に ︑ 農
民 達 が ﹁毛 沢 東 は 真 命 天 子 だ ﹂ と 言 っ て
い る の で ︑ そ れ と は 違 う ん だ と い う こ と
を 説 得 し な く て は な ら な い ︑ と 出 て い た ︒
や は り 農 民 は 毛 沢 東 を 真 命 天 子 だ と 受 け
止 め た と い う こ と が あ っ た ん だ と 思 う ︒
こ れ は 日 本 で は 考 え ら れ な い ︒ 日 本 で
は ︑ 天 皇 が ず っ と い て ︑ 天 皇 に 代 わ る 権
威 と い う の は 今 ま で 出 た こ と が な い ︒ そ
れ か ら 大 名 に つ い て も ︑ 百 姓 一 揆 の 中 で ︑ 大 名 に 代 わ っ て 俺 こ そ が 真 の 大 名 だ ︑ と
い う 形 で 起 つ と い う の は ち ょ っ と 考 え ら
れ な い ︒ 事 実 そ れ は な か っ た ︒ 中 国 で は ︑
非 常 に 流 動 性 が 激 し く な っ て き た 場 合 に
は ︑ 極 端 に 言 え ば 誰 で も 真 命 天 子 を 名 乗
れ て ︑ 全 部 が 受 け 入 れ ら れ る わ け で は な
い け れ ど も ︑ あ る 状 況 の 下 で は そ れ が 受
け 入 れ ら れ て ︑ 新 し い 王 朝 を 樹 立 す る 可
能 性 が あ っ た ︒
青 蓮 教 の 場 合 は ど う や ら 気 功 を や っ て
めぐ
い た と 思 わ れ る ︒ 気 を 運 ら せ て 功 に 坐 す ︒ ﹁運 気 坐 功 ﹂ い う の を 彼 ら は 修 練 し て い
て ︑ 明 ら か に こ れ は 気 功 だ と 思 う ︒ そ う
す る と 今 の 法 輪 功 と 一 脈 通 じ て い る と い
う 感 じ を 持 つ ︒ 青 蓮 教 で も 病 を 治 す こ と ︑
病 を 退 け て 福 を 実 現 す る こ と が 信 仰 の 功
徳 だ っ た ︒ だ か ら ︑ も し 法 輪 功 の リ ー ダ ー
が ﹁俺 は 真 命 天 子 だ ﹂ と い う こ と を 名 乗 っ
て 受 け 入 れ ら れ た ら ︑ こ れ は 文 字 通 り か
つ て の 秘 密 結 社 と 同 じ も の に な る ︒ 中 国
共 産 党 が 非 常 に そ れ を 恐 れ る の は ︑ そ う
い う 歴 史 を よ く 知 っ て い る か ら だ と 思
う ︒
馬 場 い ま 小 島 先 生 か ら は ︑ 特 に 日 本 社
会 と 比 べ て ︑ 中 国 の 社 会 は 大 変 流 動 性 に
富 ん で い る と い う こ と ︑ そ れ は 食 え な い
か ら 流 動 す る と い う こ と と ︑ 中 国 の 社 会
は 宗 族 的 共 同 体 と い う こ と を お っ し ゃ い
ま し た け ど ︑ そ れ を 基 に し て 疑 似 家 族 的
と い う ︑ こ れ は い わ ゆ る 異 姓 結 拝 を し た
組 織 ︑ そ れ が 秘 密 結 社 ︑ 特 に 天 地 会 ︑ 寄
老 会 等 で あ る と い う 指 摘 が あ り ま し た ︒
そ れ か ら 日 本 と は 異 な る 真 命 天 子 と い う
問 題 で す ね ︒ こ れ は 確 か に 日 本 に は な い ︒
ま た 華 中 ︑ 華 南 の 例 と し て ︑ 三 合 会 あ る
い は 天 地 会 と ︑ 宗 教 的 色 彩 を 持 っ て い る
青 蓮 教 を 比 較 さ れ ︑ そ の 上 で 青 蓮 教 が 気
功 を 使 っ て い た と い う お 話 が あ っ た わ け
で す が ︒
孫 江 先 生 ︑ ど う で す か ︒ 以 上 の 発 言 を
踏 ま え た 上 で ︑ 自 分 の フ ィ ー ル ド で 発 言
し て 頂 け た ら と 思 い ま す ︒
孫 三 人 の 先 生 方 と 中 国 秘 密 結 社 に つ い
て お 話 す る こ と が で き て ︑ 大 変 光 栄 で す ︒
ま ず ︑ 小 島 先 生 の 話 に つ い て ︑ 私 な り
の 理 解 を 述 べ さ せ て い た だ き た い で す ︒
歴 史 的 に 見 れ ば ︑ 必 ず し も 日 本 と 中 国 が
ま っ た く 別 の 世 界 の よ う な 存 在 で は な い と 思 い ま す ︒ い わ ゆ る 民 衆 宗 教 に 限 っ て
言 え ば ︑ 近 代 日 本 の 民 衆 宗 教 の 歴 史 に お
い て 大 本 教 は 極 め て 重 要 な 位 置 を 占 め て
い ま す ︒ 大 本 教 の 教 義 の な か に ︑ も ち ろ
ん ﹁真 命 天 子 ﹂ の 意 識 は あ り ま せ ん が ︑
教 祖 出 口 王 仁 三 郎 は 世 直 し の 思 想 的 根 拠
を 神 道 の 信 仰 に 求 め ︑ 現 実 の 社 会 を 変 革
さ せ よ う と し ま し た ︒ 中 国 社 会 は ︑ な ぜ
変 動 が 繰 り 返 さ れ た か ︑ こ れ は 非 常 に 大
き な テ ー マ で す か ら ︑ こ こ で 論 じ る の は
不 可 能 で す が ︑ ﹁真 命 天 子 ﹂ か ら 捉 え る の
も 一 つ の 方 法 で す ︒
秘 密 結 社 と い う 用 語 の 使 わ れ 方
今 日 の テ ー マ は 中 国 の 秘 密 結 社 で す ︒ ﹁秘 密 結 社 ﹂ を 文 字 通 り 解 釈 す れ ば ︑ そ の
内 部 の 構 成 や し き た り を 外 部 に 知 ら れ て
い な い 組 織 の こ と で す ︒ 一 般 に 歴 史 上 の
反 乱 も し く は 革 命 の 行 動 を 起 す も の は み
な 秘 密 結 社 だ と 理 解 さ れ る が ︑ 社 会 が 比
較 的 安 定 し た 時 期 に お い て 秘 密 結 社 が 皇
帝 専 制 体 制 と 共 存 す る こ と に つ い て は ど
う 説 明 す べ き か ︒ 秘 密 結 社 を 反 社 会 ︑ 反
体 制 と 一 括 り し て 中 国 社 会 を 考 え る 際 に ︑ ち ょ っ と お か し い 結 論 が 出 て く る ん
じ ゃ な い か ︒ つ ま り ︑ 中 国 社 会 自 体 も 秘
密 結 社 に な っ て し ま い ま す ね (笑 ) ︒
だ か ら ︑ 八 〇 年 代 半 ば ︑ 僕 は 南 京 大 学
の 察 少 卿 先 生 の 下 で 秘 密 結 社 の 歴 史 を 勉
強 し 始 め た 時 ︑ 秘 密 結 社 と い う 用 語 に 非
常 に 違 和 感 を 覚 え ま し た ︒ 秘 密 結 社 と い
う 存 在 に つ い て は ︑ 結 社 自 身 が 創 っ た 歴
史 も あ れ ば ︑ 他 者 に よ っ て 創 ら れ た 歴 史
も あ り ま す ︒ こ れ ま で の 十 年 間 ︑ 私 は 秘
密 結 社 関 係 の 資 料 を 分 析 す る 際 ︑ い つ も
頭 を 悩 ま せ た の は 資 料 の 信 葱 性 の 問 題 で
す ︒ テ キ ス ト に 描 か れ た 秘 密 結 社 は 必 ず
し も そ の 実 態 と 一 致 す る と は 言 え ま せ
ん ︒ で す か ら ︑ 秘 密 結 社 を 考 え る 前 に ︑
ま ず 秘 密 結 社 と い う 用 語 の 歴 史 を 整 理 す
る 必 要 が あ る と 思 い ま す ︒
最 初 に 秘 密 結 社 と い う 語 を 使 っ た の は
一 九 世 紀 の ヨ ー ロ ッ パ 人 で す ︒ 一 七 九 九
年 ︑ イ ギ リ ス 領 ペ ナ ン (P e n a n g ) 植 民 地
当 局 は 初 め て ﹁天 地 会 ﹂ の 名 を 知 り ま し
た ︒ そ の 後 ︑ 宣 教 師 や 植 民 地 当 局 は 現 地
の 華 人 社 会 に 存 在 す る 天 地 会 に 注 目 し ︑
研 究 を 行 な い ま し た ︒ ミ ル ン (D r. M iln e )
中国 の国家 と秘密結社
67
は 東 南 ア ジ ア 華 人 の 三 合 会 を 対 象 に 調 査
し ま し た ︒ ミ ル ン は 一 八 二 二 年 に 死 去 し
ま し た が ︑ そ の 調 査 結 果 は 一 八 二 六 年 に
モ リ ソ ン に よ っ て 公 表 さ れ ま し た ︒ こ れ
は 秘 密 結 社 に 関 す る 最 初 の 研 究 と 見 ら れ
ま す ︒ 著 者 は こ の 論 文 の な か で " ︒︒9 ﹁9
a ss o ci at io n , と い う 言 葉 を 使 用 し ︑ 三 合 会
の 名 称 ︑ 趣 旨 ︑ 組 織 構 成 ︑ 儀 式 ︑ 暗 号 な
ど を 紹 介 し ︑ 三 合 会 と ヨ ー ロ ッ パ の ブ
リ ー メ イ ソ ン (fr e e m a so n ) と の 比 較 も 試
み ま し た ︒ 三 合 会 の 性 格 に つ い て ︑ ミ ル
ン は ︑ 三 合 会 を 反 社 会 的 犯 罪 組 織 ︑ お よ
び メ ン バ ー の 相 互 扶 助 ︑ 共 同 防 御 を 目 標
と し た 組 織 と し て 位 置 づ け て い ま す ︒ こ
の よ う な 秘 密 結 社 の イ メ ー ジ は 後 に 秘 密
結 社 に 関 す る 欧 文 研 究 に 次 第 に 定 着 し て
い き ま す ︒ 要 す る に ︑ 欧 文 著 作 に 現 れ た " se c re t so c ie ty , は ︑ 中 国 人 の 義 兄 弟 結 社 ︑
お よ び 宗 教 結 社 を 指 す も の で あ り ︑ こ れ
ら の 結 社 は ヨ ー ロ ッ パ 史 上 の フ リ ー メ ソ
ン (f re em a so n s ) ︑ カ ル ポ ナ リ (S ﹁σ o ∋ 薗﹁ 陣)
の よ う な 秘 密 団 体 と と も に 異 端 と し て の
イ メ ー ジ を 与 え ら れ て い る の で す ︒ 実 際
に ︑ 欧 米 の 研 究 者 た ち は ︑ し ば し ば " se c re t so c ie ty " と い う 語 を 犯 罪 ︑ 叛 乱 と 関 連 さ
せ ︑ ﹁反 体 制 的 ・反 社 会 的 組 織 ﹂ と し て 使
用 し て き ま し た ︒ 秘 密 結 社 の こ の よ う な
政 治 像 の 定 着 は ︑ 戦 後 ヨ ー ロ ッ パ ︑ ア メ
リ カ の 中 国 研 究 に も 影 響 を 及 ぼ し て い ま
す ︒
一 九 世 紀 後 半 ︑ 日 本 人 は 上 述 の ' se c re t so c ie ty , の 意 味 で ﹁秘 密 結 社 ﹂ と い う 語
を 使 う よ う に な り ま し た ︒ す で に 述 べ た
よ う に ︑ ヨ ー ロ ッ パ の 宣 教 師 た ち は 植 民
地 支 配 を 背 景 に ︑ 海 外 華 人 の 秘 密 結 社 組
織 に 興 味 を 持 つ よ う に な り ま し た ︒ こ れ と 違 っ て ︑ 日 本 人 一 八 七 〇 年 代 以 降
日 本 の 陸 軍 参 謀 部 ︑ 海 軍 ︑ 外 務 省 に よ っ
て 中 国 大 陸 に 派 遣 さ れ た 人 た ち ー は ︑
ま ず 中 国 の 秘 密 結 社 を 対 象 に 調 査 活 動 を
行 な い ま し た ︒ そ の う ち ︑ 宗 方 小 太 郎 ︑
宮 崎 酒 天 ︑ 平 山 周 な ど は ︑ 清 末 の 革 命 党
( 興 中 会 や 中 国 同 盟 会 な ど ) と の 関 わ り を
通 じ て 秘 密 結 社 と 関 わ っ て い ま し た ︒ 明
治 期 に 中 国 を 訪 れ た 日 本 人 は ︑ 一 般 に は
清 朝 の 官 文 書 の 用 語 を 援 用 し て ︑ 天 地 会 ︑
三 合 会 ︑ 寄 老 会 ︑ 白 蓮 教 を ﹁会 匪 ﹂ ﹁ 会
党 ﹂ ﹁教 匪 ﹂ と 称 し ︑ こ れ ら を 共 通 に 秘 密
結 社 と 呼 び ま す ︒ 一 九 〇 三 年 ︑ 平 山 は ﹁ま
こ と 生 ﹂ の 筆 名 で ﹁嵜 老 会 ﹂ と 題 し た 文
章 を ﹃黒 龍 ﹄ に 発 表 し ︑ 嵜 老 会 を ﹁秘 密
会 ﹂ と 称 し ︑ 秘 密 会 が 漢 代 に 潮 る 反 体 制
の 民 間 結 社 で あ る と 指 摘 し ま し た ︒ こ の
文 章 は 日 本 人 が 書 い た 寄 老 会 に 関 す る 最
初 の 文 章 と 見 ら れ ま す ︒ 平 山 が 一 九 =
年 に 出 版 し た ﹃ 支 那 革 命 党 及 秘 密 結 社 ﹄
の な か で は ︑ 寄 老 会 は 三 合 会 と 同 様 に ﹁反
清 復 明 ﹂ の 組 織 で あ る と 指 摘 し て い ま す ︒
平 山 は 直 接 に 清 末 期 革 命 党 の 秘 密 結 社 動
員 工 作 に 加 わ り ま し た ︒ そ の た め ︑ 彼 は
秘 密 結 社 内 部 の ﹁反 清 復 明 ﹂ の 内 部 文 書
な ど に 接 す る こ と が で き た の で す ︒ 彼 は
会 党 と 秘 密 宗 教 を 含 む 秘 密 結 社 を 反 体 制
的 な 民 間 組 織 と 見 な し て い た の で す ︒
中 国 の 秘 密 結 社 に 対 す る 明 治 期 日 本 人
の 認 識 で は ︑ 彼 ら が 中 国 の 政 治 的 ︑ 社 会
的 現 状 を 変 え よ う と す る 主 観 的 な ね ら い
が ︑ 多 か れ 少 な か れ ︑ 彼 ら の 秘 密 結 社 認
識 に 影 を 落 と し ま し た ︒ 民 国 時 期 に 入 っ
て か ら ︑ 日 本 人 は 秘 密 結 社 と い う 言 葉 を
頻 繁 に 使 う よ う に な り ま し た ︒ 中 国 の 秘
密 結 社 に 関 す る 日 本 文 の 書 物 も 大 量 に 出
版 さ れ ま し た ︒ そ こ に 書 か れ た 秘 密 結 社
は ほ と ん ど ﹁反 社 会 ﹂ ﹁反 体 制 ﹂ 的 な も の
で す ︒
次 に ︑ 英 語 の " se cr e t so c ie ty "︑ 日 本 語
の ﹁秘 密 結 社 ﹂ に 対 応 す る 中 国 語 の ﹁秘
密 社 会 ﹂ と い う 言 葉 に つ い て で す が ︑ 中
国 語 の ﹁秘 密 社 会 ﹂ と い ・2 言 葉 の 初 出 は
欧 文 ︑ 日 本 文 よ り 時 期 的 に 遅 い も の で す ︒
そ の た め ︑ 欧 米 の 研 究 者 の 間 で は ︑ 中 国
語 の ﹁秘 密 社 会 ﹂ と い う 語 は 日 本 か ら 逆
輸 入 さ れ た も の で あ る と い う 説 が あ り ま
す ︒ 私 の 知 る 限 り ︑ 最 初 に ﹁秘 密 社 会 ﹂ と い う 語 を 使 っ た 中 国 人 は 欧 築 甲 で す ︒
彼 は 一 九 〇 一 年 に 発 表 し た ﹃ 新 広 東 ﹄ と
い う 書 物 の な か で ︑ 反 体 制 的 な 義 兄 弟 結
社 や 宗 教 結 社 を ﹁秘 密 社 会 ﹂ ︑ ﹁私 会 ﹂ と
称 し て い ま す ︒ そ し て ︑ 一 九 〇 五 年 ︑ 孫
文 が 海 外 華 僑 の 結 社 致 公 堂 の 改 組 に 際 し
て 起 草 し た ﹁致 公 堂 新 章 要 義 ﹂ の な か に ︑ ﹁秘 密 社 会 因 之 日 盛 ﹂ と い う 文 句 が あ り ま
す ︒ 一 九 一 二 年 ︑ 平 山 周 の ﹃ 支 那 革 命 党
及 秘 密 結 社 ﹄ が 中 国 語 に 訳 さ れ ︑ ﹃ 中 国 秘
密 社 会 史 ﹄ と 題 し て 商 務 印 書 館 か ら 刊 行
さ れ ま し た ︒ 以 後 ︑ ﹁ 秘 密 社 会 ﹂ と い う 言
葉 は 次 第 に 広 が り ︑ 現 代 中 国 語 と し て 定
着 し て い き ま す ︒
要 す る に ︑ 中 国 の 秘 密 結 社 に 関 す る 研
究 は 政 治 学 の 次 元 で 行 な わ れ た も の が 多
数 を 占 め ま す ︒ そ の た め ︑ 異 な っ た 内 部
構 成 ︑ 目 的 ︑ 日 常 的 な 状 態 を も つ 組 織 が ﹁秘 密 結 社 ﹂ と い う 共 通 の 装 置 に 詰 め 込 ま
れ ︑ 本 来 秘 密 結 社 が も つ 多 様 な 政 治 像 は
単 一 化 さ れ て し ま う の で す ︒ 最 近 ︑ ア メ
リ カ の 一 部 の 社 会 人 類 学 者 の 問 に ︑ 白 蓮
教 に 代 表 さ れ る 宗 教 結 社 ︑ 天 地 会 の よ う
な 義 兄 弟 結 社 を ﹁秘 密 結 社 ﹂ か ら ﹁救 出 ﹂ し よ う と す る 動 き が 出 て い ま す ︒
い う ま で も な く ︑ い わ ゆ る 秘 密 結 社 の
う ち ︑ ﹁反 社 会 ﹂ ﹁反 体 制 ﹂ 的 な も の が 存
在 し て い ま す ︒ し か し ︑ だ か ら と い っ て ︑
秘 密 結 社 全 般 を ﹁反 社 会 ﹂ ﹁反 体 制 ﹂ 的 組
織 で あ る と 決 め つ け る こ と は 適 切 で は な
い と 思 い ま す ︒
秘 密 結 社 と 反 乱 の 関 係
馬 場 ち ょ っ と 最 初 の 方 が わ か ら な か っ
た の で す が ︑ 大 本 教 の 世 直 し の 思 想 と い
う の が ︑ 白 蓮 教 と 似 て る と お っ し ゃ り た
い の で し ょ う か ︒
孫 単 純 に 比 較 す る の は 難 し い で す ︒ 民
間 結 社 は 世 直 し と か 乱 を 起 す 時 に ︑ 必 ず
正 統 ・ 主 流 思 想 か ら 養 分 を 吸 収 し 言 説 を
作 る ん で す ︒
小 島 日 本 で も ︑ 一 九 世 紀 の 初 め か ら 半
ば に か け て ︑ 幕 藩 体 制 が 揺 ら い で く る 時
に ︑ 多 く の 新 し い 宗 教 が で き る ︒ 如 来 教
と か ︑ 黒 住 教 ︑ そ れ か ら 天 理 教 ︑ 金 光 教 ︑
丸 山 教 ︒ 僕 は こ の 間 ︑ 金 光 教 の 本 山 に 行 っ
て き た が ︑ こ れ ら は み な 世 直 し 的 な 要 素
を 持 っ て い た ︒ し か し ︑ 日 本 の 場 合 の こ
6g‑一 一中 国 の 国 家 と秘 密 結 社
れ ら は 反 乱 と 結 び 付 い た も の は 一 つ も な
い ︒ 大 体 ︑ 日 常 的 な 職 業 倫 理 ︑ 正 直 で あ
れ と か ︑ 勤 勉 で あ れ と か ︑ そ う い う も の
が 中 心 な ん で す ね ︒
そ れ で ︑ 中 国 の 民 間 宗 教 だ っ て ︑ 全 部
が 反 乱 と 結 び 付 く わ け で は な い ︒ こ の 間 ︑
農 村 ・農 民 を 描 い た 作 家 と し て 有 名 な ﹃ 趙
樹 理 伝 ﹄ を 読 ん で 驚 い た の は ︑ 趙 樹 理 の
お 兄 さ ん も 親 父 も ︑ 秀 才 生 員 だ け ど ︑ 皆 ︑
あ の 辺 の 宗 教 の 結 社 に 入 っ て い る ん で す
ね ︒ ご く 普 通 の ︑ ほ と ん ど の 人 が そ れ に
入 っ て い る ︒ だ か ら ︑ 華 北 で は ︑ そ う い
う 宗 教 教 団 と い う の は ご く ご く 日 常 的 な
も の だ っ た と い う こ と が よ く わ か り ま し
た ︒
孫 そ う で す ね ︒
小 島 そ れ が 反 乱 と 結 び つ く の は ︑ こ れ
は ま た 日 本 で そ れ が 反 乱 と く っ つ か な い
根 本 的 な 原 因 と 思 わ れ る の だ が ︑ 末 劫 思
想 と い う 劫 の 思 想 で す ね ︒ 日 本 は 終 末 的
な 意 識 が あ ま り な い ︒ 中 国 の 白 蓮 教 の 教
典 を 見 る と ︑ 末 劫 の 時 期 に 際 会 す る と ︑
太 陽 は 真 っ 黒 に な っ て ︑ 大 洪 水 が 起 き て ︑
家 族 は バ ラ バ ラ に な っ て ︑ 人 が 人 を 食 う よ う に な る ︒ 白 蓮 教 系 の 結 社 に 入 れ ば ︑
劫 を 免 れ る と 説 い て い る ︒ 上 帝 会 に も あ
る 程 度 あ る わ け で す ︒ 洪 秀 全 は ︑ い ま の
こ の 最 暗 黒 の 時 期 を 越 え る と ︑ 光 明 が 来
る ん だ と 言 っ て い る ︒ 実 際 の 布 教 の 中 で
も ︑ 劫 が 来 る と ︑ 百 姓 な ん か や っ て い ら
れ な く な り ︑ 生 き て い け な く な る ぞ と 宣
伝 し て い る ︒
中 国 の 民 間 宗 教 が 反 乱 と 結 び 付 く の
は ︑ 末 法 思 想 ・ 末 劫 思 想 と い う 終 末 観 と
結 合 す る 時 だ と 思 う ︒ そ の 時 に ︑ 弥 勒 下
生 と か ︑ 真 命 天 子 が 現 れ る ︒ 日 本 で は そ
れ が な い ︒ 日 本 で も 天 明 の 大 飢 饅 で か な
り の 数 の 餓 死 者 が 出 て い る が ︑ 総 じ て 言
え ば 日 本 の 社 会 は 一 八 世 紀 末 以 後 の 中 国
に 比 べ れ ば ︑ と に か く 最 低 限 の 暮 ら し は
な ん と か や っ て い け る 社 会 だ っ た ん じ ゃ
な い か ︑ 幕 藩 の 時 代 と 中 国 社 会 の 過 酷 さ
と 比 べ る と そ う 言 え る と 思 う ︒ そ れ が 終
末 観 で あ る 末 法 思 想 が 日 本 に 広 が ら な
か っ た 理 由 で は な か ろ う か ︒ こ の 間 亡 く
な っ た 神 奈 川 大 学 の 宮 田 登 さ ん の ﹃弥 勒
の 研 究 ﹄ を 見 る と ︑ 日 本 の 場 合 の ﹁弥 勒
の 世 ﹂ と は ﹁豊 作 の 世 ﹂ を 言 う ん だ と い う ︒ 中 国 の そ れ と は 違 う ん で す ね ︒ そ こ
が 中 国 社 会 と 日 本 社 会 の 違 い だ と い う こ
と を 感 じ ま し た ︒
孫 社 会 面 に お い て は ︑ 確 か に 先 生 が
お っ し ゃ っ た 通 り で す ︒ し か し ︑ 宗 教 思
想 の 類 似 性 か ら 考 え る と ︑ 日 本 に も 中 国
に 類 似 し た ﹁末 法 ﹂ の よ う な 考 え が 存 在
し て い ま す ︒
小 島 少 し あ る ね ︒
孫 か な り あ る ん で す よ ︒ ま た 彼 ら が 求
め る の は ︑ も ち ろ ん 開 か れ た 社 会 で は な
く て ︑ 復 古 的 な 社 会 で す ︒ 前 に 存 在 し て
い る ︑ い わ ゆ る 理 想 化 さ れ た 良 い 社 会 を
求 め た ん で す ね ︒ 類 似 す る と こ ろ は か な
り あ り ま す ︒ だ か ら 二 〇 世 紀 に 入 る と ︑
大 本 教 と 中 国 の 紅 卍 会 は ︑ 連 係 し て い ろ
い ろ な こ と を や り ま し た ︒
小 島 だ か ら 日 本 で は い ろ い ろ な 新 宗 教
の 中 で 大 本 教 が 一 番 弾 圧 さ れ た ︒ 大 本 教
は 戦 争 中 ︑ ほ と ん ど 非 合 法 化 さ れ た ん
じ ゃ な い か な ︒
民 衆 思 想 に お け る 日 中 の 違 い
小 林 中 国 で は ︑ 古 代 か ら 真 命 天 子 に よ
る ﹁帝 王 革 命 幻 想 ﹂ と い っ た ︑ 一 種 の ユ ー
ト ピ ア 思 想 が 終 末 観 と 共 に 生 ま れ ︑ そ れ
以 後 二 〇 世 紀 ま で 民 衆 の 変 革 運 動 の 中 核
的 位 置 を 占 め て き ま し た が ︑ 日 本 の 民 衆
思 想 の 歴 史 と は か な り 異 な っ て い る ︒ 中
国 で は ︑ 様 々 な 世 界 宗 教 や 道 教 ︑ あ る い
は 迷 信 ・ 呪 術 が 重 層 化 し て ︑ 折 り 重 な っ
て 民 衆 の 中 に 伝 わ っ て き た よ う に 思 い ま
す が ︑ 日 本 で は 縄 文 時 代 の ア ニ ミ ズ ム 的
な 世 界 に ︑ 一 挙 に ︑ ま た 圧 倒 的 な 力 で 高
度 の 教 義 を 持 つ 仏 教 が の し か か り ︑ 日 本
の 古 代 国 家 を 占 領 し て し ま っ た ︒ こ れ が
鎮 護 国 家 仏 教 で す が ︑ 鎌 倉 時 代 を 中 心 と
し た 中 世 時 代 に 終 末 観 が 深 ま り ︑ 法 然 ︑
親 鶯 ︑ 一 遍 ︑ 日 蓮 ︑ 栄 西 ︑ 道 元 な ど に よ
り 仏 教 革 命 が 起 こ さ れ ︑ 以 後 今 日 に 至 る
ま で ︑ こ う し た 中 世 仏 教 が 民 衆 の 心 を 捉
え て き ま し た ︒ し か し 為 政 者 の 方 は 仏 教
で は な く ︑ 儒 学 の 朱 子 学 を 体 制 側 の 教 義
と し て 政 治 の 論 理 を つ く り ︑ ま た 義 ・礼 ・
忠 を 人 倫 の 核 心 思 想 と し ま し た ︒ 為 政 者
と 民 衆 は ︑ 中 国 の よ う に 直 接 対 峙 ・ 対 抗
せ ず ︑ 日 本 で は ︑ 上 部 構 造 は い わ ば 二 重
構 造 的 に 分 か れ て い ま し た ︒ 中 国 で は 真 命 天 子 革 命 の 主 役 に な る ﹁妖 人 ︑ 妖 賊 ﹂
と 呼 ば れ る 人 々 が ︑ 古 来 天 下 を 争 う の で
す が ︑ 日 本 で は そ の よ う な 邪 教 は 発 展 も
で き な け れ ば ︑ 武 士 階 級 の 学 問 で あ る 朱
子 学 の 合 理 主 義 に 対 抗 も で き ま せ ん ︒ 鎌
倉 仏 教 も ︑ 江 戸 の 朱 子 学 も 極 め て 高 度 に ︑
合 理 的 ・ 体 系 的 に 構 築 さ れ た た め に ︑ 邪
教 が 社 会 を 抱 え て 大 宗 教 反 乱 を 起 こ し ︑
ま た 会 道 門 の よ う な 民 間 結 社 が 藩 を 超 え
て 秘 密 結 社 と な っ て 全 国 に 蔓 延 し 隆 盛 を
誇 る こ と な ど 不 可 能 で あ っ た の で す ︒
村 々 に は お 寺 が 作 ら れ ︑ 村 ご と に そ の 檀
家 と な り ︑ 寺 は 村 共 同 体 の 中 心 に な り ま
し た ︒ も ち ろ ん 宗 教 一 揆 な ど も あ り ま し
た が ︑ 日 本 史 を 一 貫 し て 貫 い て い く よ う
な 持 続 性 と ︑ 全 国 性 を 持 つ こ と は な く ︑
た い し た こ と は な い ︒ 日 本 の 歴 史 は ︑ 中
世 の 時 代 に 中 華 帝 国 を 中 心 と す る 東 ア ジ
ア 古 代 世 界 か ら 分 離 し ︑ 独 自 の 封 建 社 会
へ の 道 を 歩 ん で い っ た よ う に 思 え る ん で
す が ︒
国 家 と 秘 密 結 社 の 関 係
孫 江 さ ん は ︑ 何 で も 秘 密 結 社 に す る の に は 大 い に 問 題 が あ る と い い ︑ そ し て ア
メ リ カ の 社 会 人 類 学 者 が 白 蓮 教 に 代 表 さ
れ る 宗 教 結 社 ︑ 天 地 会 の よ う な 義 兄 弟 結
社 を ﹁秘 密 結 社 ﹂ か ら 除 外 し よ う と 試 み
て い る こ と を 紹 介 さ れ ま し た ︒ 私 も ︑ ど
れ が 秘 密 結 社 な の か ︑ 秘 密 結 社 の 定 義 ︑
ま た ど こ ま で を そ の 適 応 範 囲 に す べ き か
い つ も と ま ど い つ つ ︑ 漠 然 と ﹁秘 密 結 社 ﹂
な ど と 言 っ て い ま す ︒ 一 般 に 中 国 の ﹁会 ・
道 ・ 門 ・ 教 ・ 堂 ﹂ 等 の 民 衆 組 織 は ︑ 初 め
は 相 互 扶 助 ︑ 身 家 防 衛 的 な も の で ︑ 厳 密
な 意 味 で の 反 体 制 ︑ 反 社 会 的 な 秘 密 革 命
綱 領 や 秘 密 入 団 儀 式 ︑ 規 則 ︑ 処 罰 規 定 が
あ る わ け で は な い が ︑ し か し ︑ 次 第 に そ
う し た 方 向 に 変 化 ︑ 変 質 し た り ︑ あ る い
は 簡 単 に 分 化 ︑ 分 裂 ︑ 名 称 変 更 し た り ︑
権 力 に 癒 着 し た り し て ︑ 自 由 無 碍 な と こ
ろ が あ り ︑ 捉 え が た い と こ ろ が あ る ︒ 日
本 の オ ウ ム 真 理 教 も ︑ 初 め は 生 命 と 健 康
を 約 束 す る 団 体 ︑ 次 に 政 治 目 的 を 達 成 す
る 団 体 ︑ 最 後 に 反 社 会 的 ︑ 反 国 家 の 革 命
幻 想 団 体 へ と 変 質 し て い る ︒ 日 本 で は こ
う し た 組 織 は 例 外 的 で す が ︑ 中 国 で は 会
道 門 の 中 か ら ﹁真 命 天 子 ﹂ が 続 出 す る ︒
中国 の国家 と秘 密結社
71
﹃ 新 編 中 国 地 方 志 叢 書 ﹄ の ﹁山 東 省 ・ 公 安
志 ﹂ に よ る と ︑ 一 九 五 四 年 か ら 八 四 年 の
間 に ︑ 新 皇 帝 を 称 し た 人 物 二 一 七 人 を 逮
捕 し た と い う ︑ ま た ﹁安 徽 省 ・ 公 安 志 ﹂
に よ る と 建 国 後 ︑ 新 皇 帝 を 名 乗 っ た 人 物
が 八 十 余 人 に 達 し た と い う ︒ そ の 他 ︑ 真
命 天 子 は 近 現 代 で 多 く 発 見 で き ま す ︒ で
す か ら ︑ 中 国 の 民 衆 結 社 を 秘 密 結 社 で あ
る も の と そ う で な い も の と に 分 け る の で
は な く ︑ こ の よ う に 変 化 し た り ︑ 全 体 的
に こ の よ う な 特 徴 が あ る の は ど う し て か
と い う よ う に 考 え た い ︒
簡 単 に ︑ 私 の 結 論 を 述 べ て お き ま し ょ
う ︒ 根 本 原 因 は ︑ 一 般 の 中 国 民 衆 組 織 の
そ の 本 質 は ︑ 二 千 年 存 続 し ︑ 時 代 と 共 に
ま す ま す 強 化 さ れ た 中 華 専 制 主 義 の 人 民
に 対 す る 対 策 ︑ 支 配 ︑ 管 理 ︑ 弾 圧 に 決 定
的 に 規 定 さ れ て い た と こ ろ に あ り ま す ︒
専 制 主 義 は ︑ 民 衆 の 政 治 (と い う よ り 治
安 ) と 経 済 ( と い う よ り 徴 税 ) に 対 し て
は 極 め て 粗 野 な 支 配 を 行 な い ま す が ︑ 社
会 ・ 福 祉 政 策 は ゼ ロ に 近 く ︑ 野 蛮 に も 放
置 し ま す ︒ ま た ︑ 匪 賊 で も 時 に は 官 位 を
与 え ︑ 官 軍 に 取 り 込 み 利 用 し ︑ あ る い は ま た 騙 し て 殺 し ま す ︒ 国 家 に は ︑ 一 定 し
た 理 念 ︑ 一 貫 し た 政 策 と い う も の が な い
の で す ︒ 法 治 で は な く ︑ 皇 帝 ・ 官 僚 ・ 地
主 の 個 々 の 判 断 ︑ 個 々 の 行 為 が ︑ つ ま り
人 治 が 全 く 恣 意 的 に 人 民 の 頭 上 で 荒 れ 狂
う の で す ︒ そ れ が 専 制 君 主 と い う も の で
す ︒ こ う し た 政 治 の 下 で 民 衆 は ︑ そ の 時 々
に 応 じ て ︑ そ の 必 要 ︑ そ の 対 策 ︑ そ の 目
的 の た め に ︑ 文 字 ど お り 千 変 万 化 し て 自
分 な り の ﹁社 会 ﹂ を 作 っ て 対 応 せ ざ る を
得 な い ︒ し か し ︑ 歴 代 の 専 制 王 朝 は 治 安
対 策 を 徹 底 的 に や り ま す か ら ︑ 生 き 残 り ︑
持 続 的 に 活 動 で き た の は 邪 教 の 白 蓮 教 の
よ う な ︑ 伝 統 と 権 威 を も つ 宗 教 的 な 秘 密
組 織 だ け で し た ︒ し か し ︑ 清 末 か ら 民 国
時 代 に な る と ︑ 恐 ろ し い 大 一 統 の 専 制 権
力 は な く な り ︑ 帝 国 主 義 と 軍 閥 ︑ 政 党 ︑
買 辮 ︑ 土 豪 劣 紳 が 勝 手 気 ま ま に 人 民 を 収
奪 し ︑ 殺 し ︑ 支 配 し よ う と し た ︒ つ ま り
権 力 が 徹 底 的 に 分 裂 し ︑ 互 い に 争 い ︑ ま
た 各 地 方 も 分 立 し ︑ 抗 争 し ︑ 激 動 の 渦 に
巻 き 込 ま れ て い っ た ︒ 民 国 時 代 に 民 衆 の
間 に ︑ 宗 教 的 な 組 織 ︑ 秘 密 結 社 ︑ 反 社 会
的 組 織 ︑ 相 互 扶 助 的 組 織 ︑ 匪 賊 ・ 馬 賊 な ど が 雨 後 の 筍 の ご と く 生 ま れ ︑ 増 殖 拡 大
し て い っ た の は ︑ 民 衆 の そ れ ぞ れ の 水 準 ︑
そ れ ぞ れ の 条 件 に 応 じ た 対 応 だ っ た ︒ そ
こ で は ︑ 相 互 扶 助 的 な 組 織 が 秘 密 結 社 に
変 わ り ︑ 逆 に 秘 密 結 社 が 政 治 権 力 に 身 を
売 り ︑ 身 家 防 衛 的 な も の か ら 真 命 天 子 が
生 ま れ る ︑ そ う し た 状 況 が や っ て 来 た も
の の よ う に 思 わ れ ま す ︒ 専 制 主 義 の 恣 意
性 は ︑ 民 衆 組 織 の 恣 意 性 と 対 関 係 に な っ
て ︑ 長 い 歴 史 を 織 り な し て き た の で は な
い か と 思 い ま す ︒
こ れ が ︑ 中 国 に お け る ﹁ 国 家 と 秘 密 結
社 ﹂ の 関 係 に つ い て の ︑ 私 の 概 論 で す ︒
中 華 民 国 期 の 国 家 や 国 民 党 あ る い は 中 共 と 秘 密 結 社
馬 場 そ れ で は こ こ で 中 華 民 国 期 の 問 題
に つ い て 議 論 し た い と 思 い ま す の で ︑ 孫
江 さ ん ︑ こ の 時 期 の 権 力 側 や 国 民 党 ︑ あ
る い は 中 共 と 秘 密 結 社 の 関 係 に つ い て 意
見 を 出 し て 下 さ い ︒
孫 一 九 一 二 年 以 降 ︑ 政 権 が 清 朝 か ら 中
華 民 国 へ 移 行 し た 後 も ︑ 清 朝 の 支 配 体 制
が 直 面 し た 政 治 的 課 題 は な お 未 解 決 の ま
ま 残 さ れ て い ま し た ︒ 北 京 政 府 初 期 ︑ 衰
世 凱 は 数 回 に わ た っ て 秘 密 結 社 取 締 令 を
頒 布 し た ︒ そ の 内 容 か ら み る と ︑ 秘 密 結
社 そ の も の を 禁 止 す る よ り も ︑ 政 治 化 さ
れ た 秘 密 結 社 ︑ あ る い は 政 党 に よ っ て 利
用 さ れ た 秘 密 結 社 を 禁 止 す る こ と が そ の
主 眼 で す ︒ そ の 後 ︑ 国 家 の 統 合 と 省 自 治
の 対 立 の な か ︑ 各 省 の 軍 事 政 権 は 事 実 上
秘 密 結 社 の 問 題 を 顧 み る 余 裕 が あ り ま せ
ん で し た ︒ 軍 閥 混 戦 の な か で ︑ ﹁秘 密 結
社 ﹂ の 問 題 は 清 朝 時 期 の そ れ よ り 一 層 複
雑 に な り ま し た ︒ 義 兄 弟 の ス ロ ー ガ ン を
掲 げ な が ら 掠 奪 を 行 な う 土 匪 ・ 兵 匪 が 勢
力 を 増 し ︑ し か も 軍 閥 の 軍 隊 と 土 匪 の 関
係 は 一 体 両 面 の も の で し た ︒ そ れ に 対 抗
し て ︑ 華 北 地 域 の 紅 槍 会 に 代 表 さ れ る よ
う な ︑ 秘 密 宗 教 を 精 神 的 支 え と す る 農 村
土 着 の 武 装 勢 力 が 現 れ ま し た ︒
民 国 一 〇 年 代 ︑ 孫 文 と そ の 革 命 同 志 ら
は ﹁化 匪 為 兵 以 救 省 ﹂ を ス ロ ー ガ ン に 秘
密 結 社 動 員 を 行 な い ま し た ︒ 一 九 二 四 年 ︑
孫 文 は 国 民 党 を レ ー ニ ン 主 義 原 則 に 基 づ
い た 高 度 に 集 権 的 な 政 党 に 改 造 し ま し
た ︒ 国 民 党 は 国 民 革 命 を 行 な う た め に ︑ 共 産 党 と 連 合 し て 民 衆 動 員 を 行 な っ た ︒
一 九 二 七 年 の ﹁ 四 ・ 一 ニ ク ー デ タ ﹂ 後 ︑
支 配 政 党 と な っ た 国 民 党 と 秘 密 結 社 と の
関 係 が 大 き く 代 わ り ま し た ︒ そ れ 以 前 の
秘 密 結 社 動 員 と 異 な っ て ︑ 国 民 党 は 支 配
体 制 の 建 設 と 維 持 の た め ︑ 秘 密 結 社 を 弾
圧 も し く は 支 配 体 制 に 組 み 入 れ よ う と す
る 方 針 を 取 っ て い ま し た ︒
上 海 の 青 ・ 紅 謂 と 国 民 党 政 権 と の 関 係
は 従 来 よ り 注 目 さ れ て い る 問 題 で す ︒ 上
海 の 青 ・ 紅 封 甲 は ﹁ 四 ・ 一 ニ ク ー デ タ ﹂ お
よ び そ の 後 上 海 に お け る 国 民 党 の 支 配 体
制 の 確 立 に お い て ︑ 重 要 な 役 割 を 果 た し
ま し た ︒ 一 九 三 九 年 ︑ あ る 日 本 人 は ︑ ﹁国
民 党 ま た は 国 民 党 政 府 と い ふ も の は ︑ 青
常 と 漸 江 財 閥 と 中 央 軍 と の 合 体 で あ っ
て ︑ 蒋 介 石 と 虞 治 卿 と 杜 月 笙 の 合 辮 事 業 ﹂
で あ る と 観 察 し て い ま す ︒ こ の よ う な 観
察 は 杜 月 笙 に 関 す る M ・ ブ リ ア ン の 研 究
に よ っ て 実 証 さ れ ま し た ︒
一 方 ︑ 一 九 二 〇 年 代 の 労 働 運 動 に お い
て ︑ 中 共 は 上 海 の 労 働 組 合 を 通 じ て 労 働
者 に 対 し て 大 き な 影 響 力 を 持 っ て い ま し
た ︒ し か し ︑ 一 九 二 七 年 後 ︑ 国 民 党 政 権
中国 の国家 と秘密結社
73
は 杜 月 笙 と 彼 を 中 心 と し た 青 幣 勢 力 を 通
じ て ︑ 中 共 に 取 っ て 代 わ っ て 労 働 者 を コ
ン ト ロ ー ル し ま し た ︒ E ・ ペ リ ー に よ れ
ば ︑ こ れ は 一 九 三 〇 年 代 に お け る 労 働 運
動 消 沈 の 直 接 的 な 原 因 で し た ︒ 一 九 三 七
年 ︑ 杜 月 笙 は 国 民 党 政 権 と 共 に 重 慶 に 撤
退 し ま し た ︒ 青 常 の ネ ッ ト ワ ー ク は 日 本
軍 の 支 配 秩 序 の 網 目 と な り ま し た ︒ 日 本
敗 戦 後 ︑ 国 民 党 勢 力 は 再 び 上 海 に 戻 り ま
し た ︒ 三 青 団 に 代 表 さ れ た 革 新 勢 力 は 戦
前 の 青 幣 利 用 の 方 針 を 変 え て ︑ 労 働 組 合
か ら 青 帯 の 勢 力 を 排 除 し よ う と し ま し た
蕊4ウ ・嚇 託 ρ.内 幽 一 上 海 青 需 の 親 分 杜 月 笙(右 端)と 張 噸 林(左 端)
