九州大学学術情報リポジトリ

(1)

九州大学学術情報リポジトリ

Kyushu University Institutional Repository

A Catalogue of Changben (or Songbooks) in the Hama Collection of Kyushu University Library, Part 12

中里見, 敬

九州大学言語文化研究院 : 准教授 | 九州大学附属図書館研究開発室 : 室員

李, 麗君

九州大学言語文化研究院 : 准教授

中尾, 友香梨

佐賀大学文化教育学部 : 准教授

https://doi.org/10.15017/1470703

出版情報：九州大学附属図書館研究開発室年報. 2013/2014, pp.50-73, 2014-10. Kyushu University Library

バージョン：

権利関係：

(2)

目録

濱文庫所蔵唱本目録稿（十二）

中里見敬

^*

李麗君

^†

中尾友香梨

^‡

<抄録>

九州大学附属図書館濱文庫所蔵の唱本について，本稿では第十六，十八帙，および「民衆小説戯曲読本」の著録を行う（第十七帙は別稿とする）．いずれも北平刊行の鉛活字本である．第十六帙の19冊は18.5×13.0cmとやや大きめで，1冊に1～3つの演目を収めるのに対して，第十八帙の7冊は13.0×9.0cmと小判ながら100頁前後と厚くなり，10～40 ほどの演目を収める．「民衆小説戯曲読本」（浜文庫／集180／1～32）は中国戯曲音楽院研究所編のシリーズで世界書局北平分局の刊行．大きさは14.0×11.0cm，各冊が1つの京劇台本からなる．

濱文庫には1935年5月から1937年6月までに刊行された32冊が所蔵されている．

<キーワード> 濱文庫，浜文庫，唱本，目録，北平，北京，濱一衛，浜一衛，九州大学附属図書館，民衆小説

戯曲読本

A Catalogue of Changben (or Songbooks) in the Hama Collection of Kyushu University Library, Part 12

NAKAZATOMI Satoshi, LI Lijun and NAKAO Yukari

「民衆小説戯曲読本」について

このシリーズは見返しの「民衆小説戯曲読本凡例」の第一項に書かれているように，中国戯曲音楽院戯曲学校の教科書として編纂され，一般社会民衆の需要に応じて「民衆小説戯曲読本」と題して提供されたものである．

本の体裁は画期的であり，（一）小説の形式でストーリーを記した故事，（二）現在の台本の形式で，作中人物の唱詞と台詞がわかりやすく印刷された劇詞，（三）史実についての考証，（四）人名・地名・難解な語句に対する注釈，（五）「新たな視点で劇に含まれる意義と芸術的価値に対して評論を加える」とする総評からなる．それまでの伝統的な劇本は，改行なしで文字が羅列されたベタ印刷で，しかも人物名ではなく役柄（生や旦など）で示されていたのに対して，このシリーズは面目を一新して近代化された体裁となり，非常に読みやすくなっている．

封面には戯曲学校の学生が演じる一場面の写真が掲げられ，18冊目の「馬上縁」以降は，写真のモデルとなった学生の名前も記されている．全冊に「實價國幣二角」または「實價國幣二角五分」という改定された定価が貼り付けられており，中には「注意本書定價業經改訂依廿五年七月份新訂書目爲準」と押印されたものもある．

「民衆小説戯曲読本」は，とりわけ劇詞の「わかりにくいもの，いきいきとしていないもの，現代の思潮と抵触する箇所」に対して，修訂と改編を施したと述べられている点が注目に値する．そのため民国期における京劇台本の整理の実態を解き明かすだけでなく，人民共和国の演劇改革にまでつながる京劇変遷史を研究するうえで重要な意義を有する資料だといえる．なお，松浦恒雄氏に「「民衆小説戯曲読本」について」¹と題する専論があり，今後「民衆小説戯曲読本」を研究するうえで必読の文献である．

松浦論文で初めて指摘されたように，濱文庫所蔵の戯単には「民衆小説戯曲読本」の広告を掲載しているものがある．中和戯院の戯単で，戯曲学校の学生による実習公演の戯単に広告が掲載されているものが3枚，一般公演の戯単に広告が掲載されているものが1枚，それぞれ所蔵されている．本稿末尾には「民衆小説戯曲読本」に含まれる『翠屏山』を戯曲学校の学生が中和戯院で公演した戯単を掲載する．

*なかざとみさとし九州大学言語文化研究院准教授，附属図書館研究開発室室員 E-mail: [email protected]

†りれいくん九州大学言語文化研究院准教授 E-mail: [email protected]

‡なかおゆかり佐賀大学文化教育学部准教授（〒840-8502 佐賀市本庄町1番地）

1 『公開講演・演奏会「淡路人形浄瑠璃と大阪」実施報告／第二回日中伝統芸能研究交流会報告書：都市のメディア空間と伝統芸能』（大阪：

大阪市立大学大学院文学研究科都市文化研究センター, 2012．http://www.lit.osaka-cu.ac.jp/zuno/research/20120310research_02.pdf）所収．

(3)

第十六帙

八大錘王佐斷臂

浜文庫/集177/1

北平寳文堂鉛活字七頁（両面印刷）一冊洋中

（巻首記）八大錘王佐斷臂（封面記）王佐斷臂/時調二簧/文明消遣/北平打磨廠東口内路南寳文堂同記書舖印行（上部欄外記）八大錘代斷臂下（本文巻頭）《起更王佐内二簧倒板》聽樵樓。打初更。玉兎東上《兩旗牌掌燈引上唱回龍》爲國家秉忠心。食

托兆碰碑/八大錘（又名王佐斷臂）

浜文庫/集 177/2

（封面記）托兆碰碑/八大錘/京調二簧/文明消遣/北平打磨廠東口内路南寳文堂同記書舖印行

・（巻首記）托兆碰碑四頁（上部欄外記）托兆碰碑上（本文巻頭）《凈上引》憶昔當年赴兩狼。咬牙峪口擺戰場。潘洪想起打子恨。芭蕉樹上一命亡《白》我乃七郎

・（巻首記）八大錘（又名王佐斷臂）四頁（巻尾記）下接二本（上部欄外記）八大錘代斷臂上

（本文巻頭）《八套上四將押粮車上元》俺何元慶

《嚴》俺嚴成芳《狄》俺狄雷《雲》俺岳雲《同白》請了。奉了元帥

探母回令/雙觀星

浜文庫/集177/3

（封面記）四郎囬令/雙觀星/時調二簧/文明消遣/北平打磨廠東口内路南寳文堂同記書舖印行

・（巻首記）探母回令六頁（上部欄外記）探母回令（本文巻頭）《楊六郎内唱西皮倒板》一封戰表到東京《上唱》宋玉爺御駕望北征。蕭天佐擺下了無名陣。天波

・（巻首記）雙觀星二頁（上部欄外記）雙觀星

（本文巻頭）《二童同上二家將上白》志氣昂昂貫斗牛《高》殺父寃仇幾時休《石》狹路相逢難廻避《二同白》不是

御碑亭（頭本）

浜文庫/集177/4

（巻首記）御碑亭（頭本）（封面記）御碑[亭]/京調

二簧/文明消遣/北平打磨廠東口内路南寳文堂同記書舖印行（巻尾記）（下接二本王有道休妻金榜樂代大團圓）（上部欄外記）御碑亭（本文巻頭）《四文堂二旗牌占門上申上引》君正臣賢。逢聖世。共樂堯天

《詩》文章政事兩評諭。不負先祖與

王有道休妻（金榜樂大團圓）

浜文庫/集177/5 北平寳文堂鉛活字七頁（両面印刷）一冊洋中

（巻首記）王有道休妻（金榜樂大團圓）（封面記）

王有道休妻/金榜樂代團圎/眞詞二簧/文明消遣/北平打磨廠東口内路南寳文堂同記書舖印行（上部欄外記）

金榜樂（本文巻頭）《王有道上唱》三場畢只覺得。

文章高興。放彩牌。喜孜孜出了龍門。歸家去。我細說。闔家歡

戲迷傳/刺巴杰

浜文庫/集177/6

（封面記）戯迷傳刺巴杰/眞詞二簧/明伶京調/北□打磨廠東口内路南寳文堂同記書舖印行

・（巻首記）戲迷傳五頁（上部欄外記）戲迷傳

（本文巻頭）《生扮丑上引》西皮二簧。四平調。

梆子崐腔《白》自幼生來性兒乖。終朝每日齦戲臺。生旦淨末

・（巻首記）刺巴杰三頁（上部欄外記）刺巴杰

（本文巻頭）《武生上引》久離家園。思老母珠淚漣漣《白》離別家[鄕]已有年。母居地北子天南。

功名富貴由天

穆柯寨（代燒山）/別皇宮

浜文庫/集177/7 北平寳文堂鉛活字七頁（両面印刷）一冊洋中

（封面記）穆柯寨别皇宫/明伶眞詞/京調二簧/北平打磨廠東口内路南寳文堂同記書舖印行

・（巻首記）穆柯寨（代燒山）五頁（上部欄外記）穆柯寨（本文巻頭）《紅淨内唱西皮倒板》

元帥帳中。把令傳《上唱流水板》孟良馬上。緊加鞭。投宋以來。累交戰。

・（巻首記）別皇宮三頁（上部欄外記）別皇宮

（本文巻頭）《正旦上引二宮女同上》身坐宮院。

怎能消。終日愁悶《詩》別君常掛念。難忘故日情。雖無千丈

武家坡

浜文庫/集177/8

(4)

（巻首記）武家坡（封面記）武家坡/時調歌詞/文明消遣/北平崇外打磨廠東口路南寳文堂同記書舖（巻尾記）北平崇外打磨廠東口内路南寳文堂同記書舖本堂專售/湖筆徽墨老板各種書籍以及三字經百家姓千字文論語等/書各種消遣唱本無一不備物美價廉望賜顧曷往購之（左右欄外記）武家坡（本文巻頭事略 4行從略）《生内唱倒板》一馬離了西凉界《上唱西皮元板》不由人。一陣陣。淚洒胸懷。靑是山。綠是水。

八蜡廟/龍虎鬭

浜文庫/集177/9

天津蔚文書莊鉛活字七頁（両面印刷）一冊洋中

（封面記）愾蜡庙龍虎鬥/時調歌詞/文明消遣/天津北路萬壽宮對過蔚文書莊印行

・（巻首記）八蜡廟五頁（上部欄外記）八蜡廟

（本文巻頭）《淨上點絳唇》武藝高強。英雄膽壯。

習拳棒。愛惜刀槍。綠林俺爲上《白》兩膀膂力壓太山。全

・（巻首記）龍虎鬥三頁（上部欄外記）龍虎鬪

（本文巻頭）《八套引老生上引四監同上》龍爭虎鬥逞干戈。何日裏罷休《白》蛟龍無水困沙灘。

却似明珠土内

烏龍院

浜文庫/集177/10

北平學古堂鉛活字八頁（両面印刷）一冊洋中

（巻首記）烏龍院（封面記）烏龍院/宋江坐樓/殺[閻]

婆惜/北平打磨厰學古堂印行（左右欄外記）烏龍院

（本文巻頭）《丑上白》姣滴滴。翠滴滴。一心結交閻波惜。吾二人心投意和起。鴛鴦枕上會佳期。會佳期

《笑

獨木關/七星燈

浜文庫/集177/11

（封面記）獨木闗/七星燈/名伶眞夲/改正准詞/北平打磨厰學古堂印行/16

・（巻首記）獨木關四頁（左右欄外記）獨木關

（本文巻頭）《四龍套上張士貴正白》千軍列隊伍。

萬馬扎團營。《中軍上》打壞了。打壞了。《張白》

爲何

・（巻首記）七星燈五頁（左右欄外記）七星燈

（第6頁右欄外記）七星燈16 （本文巻頭）《生上白》安排脂粉計。恥笑司馬懿。《旗牌上白》忙將機密事。報與丞相知。參見丞相。《生

當鐧賣馬又名天堂縣

浜文庫/集177/12 北平學古堂鉛活字八頁（両面印刷）一冊洋中

（巻首記）當鐧賣馬又名天堂縣（封面記）當鐧賣馬/天堂縣/北平打磨厰學古堂印行/18 （左右欄外記）

當鐧賣馬十八（本文巻頭）《丑上白數板》哦哈。不賒。不賒不欠。不算店。賒了去。不見面。他在前街走。我在後街轉。二

連營寨/譚富英之盜宗卷

浜文庫/集177/13 北平學古堂鉛活字八頁（両面印刷）一冊洋中

（封面記）連營寨/盗宗[卷]/北平打磨厰學古堂印行/21

・（巻首記）繪圖新編京調連營寨八頁（左右欄外記）連營寨21 （本文巻頭）《韓當周泰糜芳傅士仁馬忠夏旬起把上點降各通名》韓請了元帥起兵征勦西蜀命我等在此伺候。

・（巻首記）譚富英之盜宗卷一頁（左右欄外記）

盜宗卷21 （本文巻頭）《白》家院掌燈。《唱》

正在府中把宴擺。陳平有帖請我來。《白》不官張蒼。正在府中[飲]宴。

轅門斬子/望兒樓

浜文庫/集177/14

（封面記）轅門斬子/望[兒]樓/着名藝員/校正准詞/北平打磨厰學古堂印行/22

・（巻首記）轅門斬子七頁（左右欄外記）轅門斬子（本文巻頭）《四龍套焦孟引生上白》山東把陣敗。怒氣滿胸懷。《套唱焦白》二哥《孟白》

賢弟。《焦白》元帥

・（巻首記）望兒樓二頁（左右欄外記）望兒樓

（本文巻頭）《二宮女老旦上引》悶坐宮闈。想姣兒。好不傷悲《白》惱恨單于似豺狼。興兵擾亂錦家邦。吾兒領

牧虎關/馬連良之打嚴嵩/劉天紅之打嚴嵩

浜

文庫/集177/15

（封面記）牧[虎]闗/黑風帕/打嚴[嵩]/北平打磨厰學古堂印行/25

・（巻首記）牧虎關八頁（左右欄外記）牧虎關

25 （本文巻頭）《凈上引》扶保皇家。倒做了。

野草閑花。《定場白》二十年前掛鐵衣。曾與宋王扶社稷。如今倒做

・（巻首記）馬連良之打嚴嵩一頁（本文巻頭）

(5)

《原板》嘉靖爺。坐江山。風調雨順。遇賊宼。

爲的事。稟數聲。心中只把嚴嵩恨。殘害我朝忠良

・（巻首記）劉天紅之打嚴嵩一頁（本文巻頭）

《二六》忽聽萬歲宣應龍。在朝房來了我這保國忠。那一日打從那大街行。偶遇着小小頑童放悲

斬黃袍又名哭頭

浜文庫/集177/16

北平致文堂鉛活字八頁（両面印刷）一冊洋中

（巻首記）斬黃袍又名哭頭（封面記）斬黄袍/又名哭頭/北平打磨厰致文堂印行/三十一號（左右欄外記）

斬黄袍（本文巻頭事略4行從略）《四文堂引生上引》

少游關西創帝業。《凈》董家橋頭擺戰場《生》鞭墜董龍董虎喪。《凈》保定大哥做

捉放曹/平貴別窰

浜文庫/集177/17

北平致文堂鉛活字七頁（両面印刷）一冊洋中

（封面記）平貴别窰/捉放曹/超等藝員/校正眞詞/北平打磨厰致文堂印行/七十二號

・（巻首記）捉放曹五頁（左右欄外記）捉放曹

（本文巻頭事略4行從略）《凈内白》馬來。《上唱西皮搖板生同唱》八月中秋桂花香。《生唱西皮搖板》行人路上馬蹄忙。《凈

・（巻首記）平貴別窰又名平貴從軍三頁（左右欄外記）平貴別窰（本文巻頭）《旦上引》富貴貧賤天註定。豈知由命不由人。《上介白》身坐窰内心煩焦。父親空枉保當朝。厭

寳蓮燈

浜文庫/集177/18

北平致文堂鉛活字七頁（両面印刷）一冊洋中

（巻首記）寳蓮燈（封面記）寳蓮燈/代五子鬧學代打堂/北平打磨厰致文堂印行/一五九號（左右欄外記）

寳蓮燈（本文巻頭）《老生上白》烏[鴉]喜鵲同噪吉凶事全然不曉。《上沉香秋兒同哭老生》。我把你這兩個小奴才想

紡棉花/鳳陽花鼓

浜文庫/集177/19

北平老二酉堂鉛活字八頁（両面印刷）一冊洋中

（封面記）紡棉花/又名發財囘家/鳳陽花鼓/修改眞詞/

北平打磨厰老二酉堂書局印行/五四

・（巻首記）紡棉花六頁（左右欄外記）紡棉花

（本文巻頭）《旦上白》哽哼，我們當家的不在家，

終朝每日思想他，我王氏，配夫張

・（巻首記）鳳陽花鼓三頁（左右欄外記）鳳陽花鼓（本文巻頭）《旦上作身段完打鼓》《丑上笑》哈哈哈，《旦唱吹腔》身背着花鼓，手提了

以上，第十六帙 19 冊

第十八帙

燈虎大觀全本

浜文庫/集179/1

北平寶文堂書局鉛活字 127 頁（両面印刷）一冊洋小

（本文巻頭）某才女。配某才子。合啣之夕。女限才

子。即作/詞一首。湏隱射十二地支。方許入房。才子

應命

太平歌詞

浜文庫/集179/2

北平寶文堂書局鉛活字 124 頁（両面印刷）一冊洋小

太平歌詞/編輯者寳文堂書局/印刷者寳文堂印書局/

總發行所寳文堂書局/北平崇外打磨/廠東口内路南/

經售處各省各大書局（左右欄外記）太平歌詞

・太平歌詞目錄/太平歌詞勸人方汪兆麟/太平歌詞白蓮敎汪兆麟/時事新詞太平歌汪兆麟/太平歌詞大實話汪兆麟/韓信算卦焦德海劉德智/洋藥方治病吉平三焦德海/小上壽汪兆麟/合說繞六

令吉平三/對對子汪兆麟吉平三/太平歌詞百家

姓陶相如焦德海/繞口令汪兆麟/姐夫戲小姨吉平三/歪講百家姓焦德海劉德智/地理圖汪兆麟/

打黃狼吉平三/餑餑陣焦德海/太后回都吉平三/

姜太公賣麵吉平三/白猿偷桃吉平三劉德智/二仙採藥劉德智/白蛇傳劉德智/五豬救母陶相如

(6)

焦德海

・（巻首記）太平歌詞勸人方三頁（本文巻頭）

那莊公閒游出趟城西。瞧見了那他人騎馬我這騎

・（巻首記）太平歌詞白蓮敎七頁（本文巻頭）

天對地來地對星。有神人造下四大京。有南京有

・（巻首記）時事新詞太平歌九頁（本文巻頭）

中華民國。顚倒顚如今晚的年頭。不似先前

・（巻首記）太平歌詞大實話十頁（本文巻頭）

人生在世。天理良心。黃金雖貴。分兩應人。交

・（巻首記）韓信算卦四頁（本文巻頭）（頭叚）

漢高祖有道坐江山。有君正臣良萬民安。

・（巻首記）洋藥方治病六頁（本文巻頭）（注）

（鬥者鬥哏者也捧者接話者也）《鬥》辛苦先生

・（巻首記）小上壽四頁（本文巻頭）有個大姐兒黑白留秋。身量不高過了鼓樓。別瞧

・（巻首記）合說繞六令十頁（本文巻頭）《甲》

咱們兩個人說一段繞嘴的《乙》好。說《甲》

・（巻首記）對對子八頁（本文巻頭）《乙》寫對子你道眞能寫《甲》不但能寫。有上

・（巻首記）太平歌詞百家姓三頁（本文巻頭）

勝利公司。特煩愚下。給列位唱一段太平歌詞百

・（巻首記）繞口令五頁（本文巻頭）說六斗胡同有一位六十六歲劉老六。他家有六十

・（巻首記）姐夫戲小姨四頁（本文巻頭）有一個秀才。給岳父上壽。買了好些壽禮。給老

・（巻首記）歪講百家姓五頁（本文巻頭）《乙》

陶先生。是你。念過書嗎《甲》念過幾天

・（巻首記）相聲地理圖八頁（本文巻頭）《甲》

先生你在這裏多少年啦《乙》十好幾年啦

・（巻首記）打黃狼五頁（本文巻頭）大宋山河是宋王。楊家父子保汴梁。老令公大刀

・（巻首記）餑餑陣四頁（本文巻頭）燒麥出征喪殘生。[餡]兒餅回營勾救兵。鍋盔坐在

・（巻首記）太后回都七頁（本文巻頭）庚子年來動刀兵。天下紛紛。民不安寧。萬代乾

・（巻首記）姜太公賣麵六頁（本文巻頭）和爲貴。忍爲高。不忍不和禍先招。雖然平常兩

・（巻首記）白猿偷桃八頁（本文巻頭）山長靑松松靠山。山藏古洞洞藏仙。雲蒙山前水

・（巻首記）二仙採藥七頁（本文巻頭）楚漢紛爭民不安。大城縣出了二大賢。大城縣裏遭

・（巻首記）白蛇傳十二頁（本文巻頭）說着萬惡浮爲首。好色之人禍先招。諸位不信我

・（巻首記）五猪救母（李國福唱）四頁（本文巻頭）心裏不明何必點燈。恨風罵雨齋的什麼僧。

大斗

㖆詞甲編

浜文庫/集179/3

鉛活字 108頁（両面印刷）一冊洋小

（巻首記）㖆詞甲編（封面記）㖆詞甲編改正准詞

/（写真）

・（写真）二頁四枚孫玉鈴靳鳳雲孫玉鈴靳鳳雲

・㖆詞甲編目錄宮大老爺勸善/改良正打骨牌/改良續打骨牌/二十四糊塗/二十四啦哈（靠山調）/小放牛/改良文明棍盼情郎/正對花/反對花/照花台/探靑樓/光棍哭妻/十三月探妹/二十四月痰迷/妓女托夢/

打新春（帶十二月）/下盤棋/七月七（靠山調）/

喜榮歸（靠山調）/五百齣戲名/十朶花/蔣老五殉情記/孟姜女/十四月採茶/百花名十採花/逛南頂/四賣

（四平落子）/畫扇面/九兒自嘆/小尼姑下山/反調尼姑下山/尼姑思凡/光棍着急/王天寳/新出五更思想/福祿壽喜（十不閑）/三字經五更/探淸水河/後娘打孩子/寳慶中狀元

・（巻首記）宮大老爺勸善（又名百忍爲高）八頁

（上部欄外記）宮大老爺勸善（本文巻頭）混沌初分世難學。誰知地厚天多高。日月穿梭催人老。又爭名

・（巻首記）改良正打骨牌四頁（上部欄外記）

改良正打骨牌（本文巻頭）姐在房中打骨牌。

忽聽見才郎哥走到奴房來。小妹妹打骨牌。

・（巻首記）改良續打骨牌三頁（上部欄外記）

改良續打骨牌（本文巻頭）姐在房中涙交流。

才郎哥一去不回頭。狠心將奴丟。（噯思噯

・（巻首記）二十四糊塗三頁（上部欄外記）二十四糊塗（本文巻頭）大淸一統太平初。如今的姑娘盼想丈夫。媽媽好糊塗。（噯噯

・（巻首記）二十四啦哈（靠山調）五頁（上部欄外記）二十四啦哈（本文巻頭）大淸一統太平天下。有一當子新文細說根芽。臉大的姑娘要婆

・（巻首記）小放牛三頁（上部欄外記）小放牛

（本文巻頭）年輕小伙去放牛。出離家鄕。一出門看見了美貌大姑娘。小伙

・（巻首記）改良文明棍盼情郎三頁（上部欄外記）改良文明棍盼情郎（本文巻頭）月兒出來。

(7)

照樓梢。打打哈哧，伸伸腰。露水妻。想起來了。

・（巻首記）正對花四頁（上部欄外記）正對花

（本文巻頭）正月裏來。開的甚麼花。正月裏來開的迎春花。迎春開花旺嘚

・（巻首記）反對花五頁（上部欄外記）反對花

（本文巻頭）正月裏來什麼花兒開。正月裏迎春花兒開。迎春花嘟開開[呀]。

・（巻首記）照花台三頁（上部欄外記）照花台

（本文巻頭）一知更裏。月影照花台。郎君定計今夜晚上來。呌丫環打上一

・（巻首記）嘆靑樓二頁（上部欄外記）嘆靑樓

（本文巻頭）浩月當空照如白晝。妓女自嘆在靑樓。斜倚欄杆緊芻眉頭。一

・（巻首記）光棍哭妻二頁（上部欄外記）光棍哭妻（本文巻頭）正月裏鑼鼓敲。大街以上好熱閙。小男婦女都來看。光棍也把

・（巻首記）十三月探妹又名逛花燈二頁（上部欄外記）十三月探妹（本文巻頭）正月探妹正月正。我與小妹逛花燈。逛燈是假的。妹子試試你

・（巻首記）二十四月痰迷原名二十四月探妹痰迷二字係訛音四頁（37，39頁上部欄外記）二十四痰迷（38 頁上部欄外記）二十四月痰迷

（本文巻頭）正月裏痰迷正月正。我代小妹妹看花燈。看燈是假的[呀]。妹[呀]

・（巻首記）妓女托夢二頁（上部欄外記）妓女托夢（本文巻頭）天一交更裡。明月出東山。

死去幼妓女。兩眼淚不干。今天托夢

・（巻首記）打新春代十二月五頁（上部欄外記）打新春（本文巻頭）正月裏。打新春。寡婦房中口問心。寡婦年長三十二來（不[呀]

・（巻首記）下盤棋二頁（上部欄外記）下盤棋

（本文巻頭）情郎哥哥與小妹下上一盤棋。手托棋子笑兒又嘻嘻。郎有句話

・（巻首記）七月七（靠山調）三頁（上部欄外記）七月七（本文巻頭）秋景天凉冷凄凄。反陰不晴雨點滴。年年到有七月七。（噯噯

・（巻首記）喜榮歸（靠山調）二頁（上部欄外記）喜榮歸（本文巻頭）一陣金風撲面吹。樹葉兒嘩啦啦一旅一堆。殘秋一過白露隨。

・（巻首記）五百齣戲名七頁（上部欄外記）五百齣戲名（本文巻頭）昔日有一人。姓殷名呌殷家堡。家住在文昭關城西五里地。四

・（巻首記）十朶花二頁（上部欄外記）十朶花

（本文巻頭）烟花柳巷女裙釵。臉擦杭粉。玉堂花開。（噯喲）免去梳粧台

・（巻首記）蔣老五殉情記二頁（上部欄外記）

蔣老五殉情（本文巻頭）想從前我淚紛紛。奴愛寳從小孤苦零丁。九歲就把奴親爺娘來

・（巻首記）孟姜女三頁（上部欄外記）孟姜女

（本文巻頭）正月梅花是新春。家家戶戶點紅燈。

別人家丈夫團圓聚。我家

・（巻首記）十四月採茶三頁（62 頁上部欄外記）十四月採茶（63頁上部欄外記）十四採茶

（本文巻頭）正月裏的採茶是新年。二十四個美女打鞦韆，（重句）劉全進

・（巻首記）百花名十採花四頁（上部欄外記）

百花名十採花（本文巻頭）正月裏採花迎春花兒黃。二月裏採花杏花香。三月裏桃花紅似

・（巻首記）逛南頂三頁（上部欄外記）逛南頂

（本文巻頭）春季里。幼[熟]客。正月裏拜完了年。

想起了。南城外。煙花巷

・（巻首記）四賣（四平落子）六頁（上部欄外記）四賣（本文巻頭）《丑上唱》我作男兒志氣剛。娶了個老婆亞賽孫二娘。躺着比我

・（巻首記）畫扇面四頁（上部欄外記）畫扇面

（本文巻頭）天津城西楊柳靑。有一個美女柏俊英。專學丹靑會畵畫。這佳

・（巻首記）九兒自嘆四頁（上部欄外記）九兒自嘆（本文巻頭）煙花女子坐房屋。二陣好傷慘。思想起小奴家命苦似黃連。自幼

・（巻首記）小尼姑下山三頁（上部欄外記）小尼姑下山（本文巻頭）一更鼓里深。（噯噯噯嗐喲）一更鼓里深（噯噯噯嗐喲）闔廟

・（巻首記）反調尼姑下山二頁（上部欄外記）

反調尼姑下山（本文巻頭）一更鼓里速。（噯）

一更鼓怎麼那們速（噯喲）小小的尼姑今

・（巻首記）尼姑思凡三頁（上部欄外記）尼姑思凡（本文巻頭）一更裏小尼僧悶坐在禪堂。

手拿着捻珠兩眼淚汪汪。靑春削髮

・（巻首記）光棍着急四頁（上部欄外記）光棍着急（本文巻頭）一更鼓裏提。喲咳噯喲。光棍着了急。噯喲。惱恨爹娘不與我

・（巻首記）王天寶七頁（上部欄外記）王天寶

（本文巻頭）人生在世命由天。男要忠孝女當賢。

財過北斗端個盌。[瓦]舍千

(8)

・（巻首記）新出五更思想三頁（上部欄外記）

新出五更思想（本文巻頭）一更裏想思實可憐。

蘇州吓。趕到上海來。指望生意好。誰知

・（巻首記）福祿壽喜（十不閑）一頁（上部欄外記）福祿壽喜（本文巻頭）福自天來喜重重。

福祿喜慶滿堂紅。福如東海常流水。恨福來

・（巻首記）三字經五更二頁（上部欄外記）三字經五更（本文巻頭）一更裡。佳人嘆連聲。

奴勸丈夫當自警。方少時與你成婚配。

・（巻首記）探淸水河二頁（上部欄外記）探淸水河（本文巻頭）桃葉尖上尖。柳葉靑滿天。

在其位的明公。細聽我來言。此事出

・（巻首記）後娘打孩子六頁（上部欄外記）後娘打孩子（本文巻頭）光緒坐龍樓。福如水上流。四海民安樂。五穀根苗收。這件新

・（巻首記）寶慶中狀元五頁（上部欄外記）寳慶中狀元（本文巻頭）後娘打孩子。還有後半篇。他娘改了過。寳慶中狀元。一段佳

㖆詞乙編

浜文庫/集179/4

（巻首記）㖆詞乙編（封面記）㖆詞乙編改正准詞 /（写真）

・（写真）二頁三枚王小梅鼓姬任俊卿鼓姬田俊霞

・㖆詞乙編目錄王婆罵鷄/玉姐要婆家/姑娘要嫁粧 /勸姑娘/新出鬧新房/二十四個探妹後本/怕老婆頂燈/馮魁賣妻/烈女傳/野鷄告狀/拆論自由戀愛/李鳳仙逛小河沿/老媽拜年/放風箏/十二重樓/山景兒/大實話/新小老媽開嗙/兩個老媽開嗙/巧斷靑羊案/詩經巧合五更/十杯酒/新出時調梳妝台/新出改良十盃酒/新出花鼓詞/新出五更五點/新出百花名

・（巻首記）王婆罵鷄九頁（上部欄外記）王婆罵鷄（本文巻頭）二八的佳人運氣低，尋了個丈夫名叫李七，娶了也有六年半，

・（巻首記）玉姐要婆家五頁（上部欄外記）玉姐要婆家（本文巻頭）今有一新聞，出在吳家營，一人名段美老實人人稱，豐衣足食不

・（巻首記）姑娘要嫁粧五頁（上部欄外記）姑娘要嫁粧（本文巻頭）正月里姑娘要陪送，前行來到上房中，見了爹娘忙開口，尊二

・（巻首記）勸姑娘四頁（上部欄外記）勸姑娘

（本文巻頭）開書先唱勸世文，良言能以透人心，

奸盜邪淫咱不唱，勸一勸

・（巻首記）新出閙新房二頁（上部欄外記）新出閙新房（本文巻頭）一更裡新人吓打扮好梳粧，老老少少，大家閙新房，新人多齊

・（巻首記）二十四個探妹後本二頁（上部欄外記）二十四個探妹後本（本文巻頭）妹上北關，

撞見楊局長[呀]，妹[呀]，手拿三尺三，噯[呀]噯子喲，

・（巻首記）怕老婆頂燈五頁（上部欄外記）怕老婆頂燈（本文巻頭）自古人生在繁華，士農工商都有家，如今新出一件事，列位莫怪

・（巻首記）馮魁賣妻七頁（上部欄外記）馮魁賣妻（本文巻頭）大明一統錦江山，君正臣良萬民安，諸邦外國來納貢，一統華

・（巻首記）烈女傳八頁（上部欄外記）烈女傳

（本文巻頭）如今風俗果然强，新出[節]烈事一椿，

地名呌作臥壟板，有一人蔡

・（巻首記）野鷄告狀六頁（上部欄外記）野鷄告狀（本文巻頭）說的是羣鳥一生去踏靑，看見鳳凰惡鷂鷹，水老鸛頭裏打前站

・（巻首記）拆論自由戀愛八頁（上部欄外記）

拆論自由戀愛（本文巻頭）中華民國實是難提自由戀愛誰說的，可趁了一羣浪漫男女意，

・（巻首記）李鳳仙逛小河沿五頁（上部欄外記）

李鳳仙逛小河沿（本文巻頭）《白》小奴生的好美哉，飛眼吊棒勾客來，奴家小鳳仙，年長十

・（巻首記）老媽拜年二頁（上部欄外記）老媽拜年（本文巻頭）鼓靠鼓來鑼靠鑼，聽我把老媽說一說，只因作夢難對景，思家

・（巻首記）放風箏四頁（上部欄外記）放風箏

（本文巻頭）春風春月換了春風，萌芽出土柳條靑，有一個財主是一個富翁

・（巻首記）十二重樓六頁（上部欄外記）十二重樓（本文巻頭）正月裡是新年，（噯噯喲）丈夫出征去掃邊關，花燈兒無心點，

・（巻首記）山景兒小八句岔曲一頁（上部欄外記）山景兒（本文巻頭）山景無邊，山風，

任往還，山左山右，山靠山，山花朶朶開滿

・（巻首記）大實話小八句岔曲一頁（上部欄外記）大實話（本文巻頭）未曾下雨先陰天，

要作闊必得有錢，果子是眞素，肉能解饞，

・（巻首記）八怕（岔曲）一頁（上部欄外記）

(9)

八怕（本文巻頭）耗子怕狸貓長虫最怕仙鶴，

狗怕長瀨，猪怕敲，猴怕鞭子，狼

・（巻首記）新小老媽開嗙四頁（上部欄外記）

新小老媽開嗙（本文巻頭）三河縣的新小老媽辭了活，跟隨着怯貨，騎着駱駝，正走中間

・（巻首記）兩個老媽對嗙七頁（上部欄外記）

兩個老媽對嗙（本文巻頭）胡吹亂謗，如今世態炎凉，時興的架弄，論的是衣裳，男女作

・（巻首記）巧斷靑羊案九頁（上部欄外記）巧斷靑羊案（本文巻頭）復州出了事一椿，縣太爺坐堂審問靑年，審問靑年爲何事，劉

・（巻首記）詩經巧合五更四頁（上部欄外記）

詩經巧合五更（本文巻頭）一更裡，掌銀燈，

風雨凄凄，四壁上不耐聽，蟲聲喞喞，猛想

・（巻首記）十杯酒三頁（上部欄外記）十杯酒

（本文巻頭）一盃酒兒思想我情人，又只見，才郎哥，走進閨門，雙手拉郎

・（巻首記）新出時調梳妝台三頁（上部欄外記）

新出時調梳妝台（本文巻頭）一更裏梳妝台，

頭上取了金鳳釵，金釵插在梳妝内，忽聽才郎

・（巻首記）新出改良十盃酒三頁（上部欄外記）

新出改良十盃酒（本文巻頭）一杯酒，想情人，

又只見知心人走進奴房門，雙手抱郎懷中坐

・（巻首記）新出花鼓詞五頁（上部欄外記）新出花鼓詞（本文巻頭）寫下一字一條街，姜太公隱坐釣魚口，關老爺本事磨豆腐，劉

・（巻首記）新出五更五點二頁（上部欄外記）

新出五更五點（本文巻頭）一更一點月正亮，

盤門白相（[呀]得會）盤門白相，花烟間裡閙盈

・（巻首記）新出百花名二頁（上部欄外記）新出百花名（本文巻頭）虞美人，得病在牙床，

思想鳳仙子兩成雙，日間常把菱花照，

梆子戲曲甲編（北平中華印書局印）

浜文庫/ 集179/5

北平中華印書局鉛活字 113頁（両面印刷）一冊洋小

（巻首記）梆子戲曲甲編（北平中華印書局印）（封面記）甲編/梆子戲曲/選編改正/梆子眞詞/（写真）

・（写真）二頁四枚李桂雲張蘊馨雲笑天金艶芬

・梆子戲曲甲編目錄三娘敎子/忠孝牌/大登殿/汾河灣/桑園會/榮三貴/雙吊孝//南天門/三世修

・（巻首記）三娘敎子（又名機房訓子）十三頁（本文巻頭）《旦上引》寒來暑往。思兒夫。淚流兩行

《白》每

・（巻首記）忠孝牌（又名忠孝[節]義）十三頁（本文巻頭）《生上白》走哇《唱》長亭以里。換便衣。

有一輩古

・（巻首記）大登殿十頁（本文巻頭）《生内唱尖板》龍鳳閣内把衣換。《上拜印介唱》忽

・（巻首記）汾河灣十五頁（本文巻頭）《旦内呌板》丁山。兒啦。該來了《上唱》柳銀環。

・（巻首記）桑園會十五頁（本文巻頭）《旦上引》丈夫求官十二年。書未捎來信未傳。《

・（巻首記）榮三貴（又名雙生貴子）二十頁（本文巻頭）《丫環上唱》正行走來。用目看。磨房不遠在面前

・（巻首記）雙弔孝（又名秦梅雪弔孝）十頁（本文巻頭）《旦上唱頭板》王愛玉在靈堂。淚流滿面。

死去的

・（巻首記）南天門（又名走雪山）八頁（本文巻頭）《大士上場》一言未盡。曹福來也。《旦唱尖板

・（巻首記）三世修十七頁（本文巻頭）《生上白》老夫山東把賬討。我怕桂香受煎熬。老

梆子戲曲乙編

浜文庫/集179/6

北平中華印書局鉛活字 98頁（両面印刷）一冊洋小

（巻首記）梆子戲曲乙編（封面記）乙編/梆子戲曲

/選編改正/梆子眞詞/（写真）/北平中華印書局印

・（写真）二頁二枚小香水金鋼鑽

・梆子戲曲乙編目錄鍘美案/三堂會審/雙官誥/拜壽算粮代廻龍鴿/大登殿/女起解又名蘇三發配/

雁行寄妹/秋蓮撿柴

・（巻首記）鍘美案四頁（本文巻頭）《白》與相爺叩頭。聽說告到駙馬千歲無人敢寫。謝

・（巻首記）三堂會審十七頁（本文巻頭）《小生上引》奉王旨意出朝班。批修審律到太原。《

・（巻首記）雙官誥十五頁（本文巻頭）《生旦同上正生引》蟠桃晏上從結菓。《正旦引》月

・（巻首記）拜壽算粮代[迴]龍鴿二十九頁（本文巻頭）《老生上》我本是一朝忠宰。到做了位列三台。《院

・（巻首記）大登殿十頁（本文巻頭）《搜場介

(10)

生上唱尖板》龍鳳閣上把衣換。《四太監上

・（巻首記）女起解又名蘇三發配十一頁（本文巻頭）《老丑上白》哈哈哈。你說你公道。我說我公道。公

・（巻首記）雁行寄妹八頁（本文巻頭）《旦上引》長在綉房鎖眉梢。習針黹。刺綉丹描《詩》

・（巻首記）秋蓮撿柴十一頁（本文巻頭）《生白》送友到深山。胆戰心又寒。在下姓李名華。

話匣子評戲

浜文庫/集179/7

北平學古堂中華民國二十四年十月新出版（1935）

（封面記）話匣子評戱/（写真）/貳集/北平學古堂書畫莊出版（刊記）不許/翻印/中華民國二十四年/十月新出版/評戲精華二集/定價大洋二角整/北京打磨廠學古堂印行//六十四開評戲唱片廣告一頁

・馬寡婦開店/馬寡婦開店送茶/告扇子/大龍嫖院/書囊計/李桂香打柴/鍘黃愛玉上墳/王漢奇偸親/因果美報/王昌嫖院/王少安赶船/大誇北京/花爲媒/陰功報/黑猫告狀/巧鴛鴛/杜十娘/因果美報/白玉樓/黃氏女遊陰/夜審周紫琴/楊三姐告狀/蝴蝶夢/秦家花園/醜開店/女秀才/告扇子/賽珠自嘆/敗子回頭得兆 /狄仁傑赶考書房/妙嬋自嘆/愛玉探病/王昌嫖院要東西/竇氏思夫/美鳳樓/商林託夢/小過年/雙婚配/

移花接木

・（巻首記）馬寡婦開店王金香二頁（本文巻頭）又來了佳人馬寡婦聽前邊聲音嚮有人說話

・（巻首記）馬寡婦開店送茶花蓮舫一頁（本文巻頭）《旦》來了佳人馬寡婦一挑竹簾把房來進站在

・（巻首記）告扇子月明珠二頁（本文巻頭）

又來了公子陳國紅晚刻放學回家轉行走路過

・（巻首記）大龍嫖院月明珠二頁（本文巻頭）

紅日西墜月色明沿門倐焰電氣燈大街以上遊

・（巻首記）書囊計花蓮舫三頁（本文巻頭）

劉蕊蓮聽此言含羞答道尊一聲張先生細聽我言

・（巻首記）李桂香打柴一頁（本文巻頭）日落崐崙往西轉李桂香打柴轉回家園肩甲担

・（巻首記）鍘黃愛玉上墳花蓮舫張百順合演二頁（本文巻頭）問我的話來下情有聽我從頭說根原娘家住在

・（巻首記）王汗其偸親月明珠二頁（本文巻頭）再表作賊王汗其聽着院中無動景出了碾棚

看

・（巻首記）因果美報李筱芳一頁（本文巻頭）

長吁一聲乜呆呆腹内輾轉難告白眞正是紅顏

・（巻首記）二段被休二頁（本文巻頭）眼望着休書淚朴酥淫婦的心腸到比蠍子毒你

・（巻首記）三段告狀李筱芳二頁（本文巻頭）

老爺容我細訴情我名玉梅一十七歲陳家墜十

・（巻首記）四段出鬼李筱舫二頁（本文巻頭）

未從說話淚雙垂尊聲君爺聽明白休要高聲且

・（巻首記）王昌嫖院（頭段）李金順李筱順三頁（本文巻頭）滿面陪笑慢開口尊聲客爺聽個根由果然是千

・（巻首記）王少安趕船（頭段）喜彩春四頁（本文巻頭）一見强人皺雙眉要你抬頭看明白《生》

打鬼打

・（巻首記）大誇北京（頭段）金苓芝五頁（本文巻頭）北京城倒也不離城門樓子八九十方圓總佔着

・（巻首記）花爲媒（頭段）李金順喜彩春三頁

（本文巻頭）《五可唱》看阮媽行動以似不相觀花之景東張張

・（巻首記）陰功報（頭段）花蓮舫花秦樓六頁

（本文巻頭）《旦》聞聽客爺把我問慢啓朱唇又把客爺呼你

・（巻首記）黑猫告狀金鋼鑽二頁（本文巻頭）

呀《唱》聞此言如雷貫頂眼冒火光兩耳鳴腮邊

・（巻首記）巧鴛鴦喜彩春二頁（本文巻頭）

罷了我那[負]心的人哪《唱》焚化了紙錢哭了聲

師

・（巻首記）杜十娘李金順三頁（本文巻頭）

未從說話淚淋淋媽媽你也太狠心兒自十歲把

・（巻首記）因果美報喜彩春四頁（本文巻頭）

見刀繩落地走眞魂此事眞乃悶死人說我敗壞閨

・（巻首記）白玉樓劉鴻霞李筱舫三頁（本文巻頭）張彥心中似油煎出了船艙抬頭看正逢十五月

・（巻首記）黃氏女遊陰花蓮舫三頁（本文巻頭）閻王呌我不敢違命只不是面前等候二金童非

・（巻首記）夜審周紫琴金桂芝二頁（本文巻頭）周紫琴止滅燈低聲言講隔窗欞叫鳳奇且莫張狂

・（巻首記）楊三姐告狀筱桂花二頁（本文巻

(11)

頭）家住城西甸子莊民女我一十五歲本姓楊父母

・（巻首記）蝴蝶夢喜彩春二頁（本文巻頭）

田氏陪靈細留神打量世兄少年的人頭戴俊巾

・（巻首記）秦家花園（頭段）喜彩春三頁（本文巻頭）聞聽此言心好惱罵聲兄弟禮不通手扶丫環慢

・（巻首記）醜開店芙蓉花三頁（本文巻頭）

來了毛氏女姣流聽前店聲音何人說話又是料

・（巻首記）女秀才喜彩春一頁（本文巻頭）

尊一聲老父親容兒細回有一件重大事細聽明白

・（巻首記）告扇子劉鴻霞三頁（本文巻頭）

拉住姣兒手不鬆口尊姣兒等一等爲娘有話對

・（巻首記）賽珠自嘆（頭段）王金香四頁（本文巻頭）忽聽樵樓一更梆身對殘燈心痛傷自我記世從

・（巻首記）敗子回頭得兆王金香二頁（本文巻頭）母親不必意懸懸總要開懷心放寬雖然你兒見

・（巻首記）狄仁傑趕考書房（頭段）劉彩鳳四頁（本文巻頭）叫堂官託燈頭前引路吩咐書童担着書出了門

・（巻首記）妙嬋自嘆金鋼鑽二頁（本文巻頭）

長嘆一聲說罷了思想起來命運薄不幸我母親

・（巻首記）愛玉探病（頭段）李金順三頁（本文巻頭）愛玉留神看明白呀只見他二目發直顏色兒退

・（巻首記）王昌嫖院要東西喜彩春李小芳三頁

（本文巻頭）郎君且坐聽奴囑咐把我言語你記在心腹隨父

・（巻首記）竇氏思夫筱桂花二頁（本文巻頭）

獨坐房中思相公爲何一去不回家中定是遇見

・（巻首記）美鳳樓喜彩春劉鴻霞三頁（本文巻頭）忽聽樵樓上打一更牀下睡醒小錢淸坐在牀上

・（巻首記）商林託夢李銀順三頁（本文巻頭）

手拉牀帳放聲哭叫聲小姐聽淸楚自從花園見

・（巻首記）小過年（頭段）喜彩春劉鴻霞二頁

（本文巻頭）老張合淚悲啼叫了一聲老婆子一輩缺子沒有

・（巻首記）雙婚配喜彩春二頁（本文巻頭）

進洞房乜呆呆椅兒上坐聽樵樓嗆喞喞起了更鑼

・（巻首記）移花接木喜彩春一頁（本文巻頭）

一夜寂寞凄凉處低頭不語自思呼我只一腹的

以上，第十八帙 7 冊

民衆小説戯曲読本

岳家莊（民族劇）

浜文庫/集180/1

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字四十三頁

（両面印刷）一冊洋中

（巻首記）岳家莊（民族劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/岳家莊/（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年五月印刷/中華民國二十四年五月出版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本岳家莊全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）

岳家莊

・民衆小說戲曲讀本凡例

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/岳雲《上引》忠孝傳家，何日裏名聞天

・三考證

・四註釋

・五總評

戰蒲關（國家劇）

浜文庫/集180/2

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字三十一頁

（巻首記）戰蒲關（國家劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/戰蒲關/（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年五月印刷/中華民國二十四年五月出版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本戰蒲關全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）

戰蒲關

・一故事

(12)

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/（定更）/王霸《上唱二黃原板》恨姦賊，暗地裏，把

・三考證

・四註釋

・五總評

南天門（道德劇）

浜文庫/集180/3

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字三十三頁

（巻首記）南天門（道德劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/南天門/（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年五月印刷/中華民國二十四年五月出版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本南天門全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）

南天門

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/曹玉蓮《内唱西皮導板》歧路亡羊走得[慌]，

・三考證

・四註釋

・五總評

篇尾押印：注意本書定價業經改訂依廿五年七月份新訂書目爲準

牧羊卷（家庭劇）

浜文庫/集180/4

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字四十九頁

（巻首記）牧羊卷（家庭劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/牧羊卷/（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年五月印刷/中華民國二十四年五月出版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本南天門全一册/實價國幣一角（押印：

二角）/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/ 發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）牧羊卷

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/《四紅龍套，郭子

儀上》/郭子儀家貧出孝子，國亂見忠臣。老夫郭子

・三考證

・四註釋

・五總評

宇宙鋒（社會劇）

浜文庫/集180/5

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字二十九頁

（巻首記）宇宙鋒（社會劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/宇宙鋒/（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年五月印刷/中華民國二十四年五月出版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本宇宙鋒全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）

宇宙鋒

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/趙高《上引》月影照紗窗，梅花繞粉牆。

・三考證

・四註釋

・五總評

棒打薄情郎（社會劇）

浜文庫/集180/6

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字八十六頁

（巻首記）棒打薄情郎（社會劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/棒打薄情郎/

（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年五月印刷/中華民國二十四年五月出版/版權/所有/不准

/翻印/民衆小說戲曲讀本棒打薄情郎全一册/實價國

幣二角五分/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局

（下部欄外記）棒打薄情郎

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/林潤《上引》實心

(13)

從政，報國安民。

・三考證

・四註釋

・五總評

打漁殺家（社會劇）

浜文庫/集180/7

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字六十二頁

（巻首記）打漁殺家（社會劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/打漁殺家/（写真）

/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年六月印刷/

中華民國二十四年六月出版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本打漁殺家全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）

打漁殺家

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/《李俊倪榮同上》/

李俊《白》弟是南山猛虎；

・三考證

・四註釋

・五總評

遊武廟（國家劇）

浜文庫/集180/8

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字三十二頁

（巻首記）遊武廟（國家劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/遊武廟/（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年七月印刷/中華民國二十四年七月出版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本遊武廟全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）

遊武廟

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/《四小太監，大太監，朱元璋上》/朱元璋《引》江山大定，費盡了虎鬥龍

・三考證

・四註釋

・五總評

薦諸葛（義俠劇）

浜文庫/集180/9

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字三十五頁

（巻首記）薦諸葛（義俠劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/薦諸葛/（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年九月印刷/中華民國二十四年九月初版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本薦諸葛全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）

薦諸葛

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/徐庶《上引》少習兵書戰略，奇謀妙計

・三考證

・四註釋

・五總評

打金枝（家庭劇）

浜文庫/集180/10

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字五十四頁

（巻首記）打金枝（家庭劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/打金枝/（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年九月印刷/中華民國二十四年九月初版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本打金枝全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局/（蓋章）注意本書定價業經改訂依廿五年七月份新訂書目爲準（下部欄外記）打金枝

(14)

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/郭曖《上引》一門富貴作皇親，坐享榮華

・三考證

・四註釋

・五總評

探寒窰（家庭劇）

浜文庫/集180/11

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字二十八頁

（巻首記）探寒窰（家庭劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/探寒[窰]/（写真）/

世界書局印行（刊記）中華民國二十四年九月印刷/

中華民國二十四年九月初版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本探寒窰全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）

探寒窰

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）陳氏《上引》身坐相府，

思寳釧，淚洒胸前。

・三考證

・四註釋

・五總評

法門寺（社會劇）

浜文庫/集180/12

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字一百零四頁（両面印刷）一冊洋中

（巻首記）法門寺（社會劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/法門寺/（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年九月印刷/中華民國二十四年九月初版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本法門寺全一册/實價國幣二角五分/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）

法門寺

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/《四龍套，四校尉，

賈貴，劉瑾上》/劉瑾《引》腰橫玉帶紫羅袍，

赫赫威權震九

・三考證

・四註釋

・五總評

戰宛城（家庭劇）

浜文庫/集180/13

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字八十一頁

（巻首記）戰宛城（家庭劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/戰宛城/（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年十月印刷/中華民國二十四年十月初版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本戰宛城全一册/實價國幣二角五分/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）

戰宛城

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/《夏侯惇于禁許褚典韋曹仁曹洪李典樂進雙起霸點絳唇各通名》/夏侯惇《白》衆位將軍請了。

・三考證

・四註釋

・五總評

戰北原（國家劇）

浜文庫/集180/14

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字二十九頁

（巻首記）戰北原（國家劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/戰北原/（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年十一月印刷/ 中華民國二十四年十一月初版/版權/所有/不准/翻印/

民衆小說戲曲讀本戰北原全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）

(15)

戰北原

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）《四紅龍套上》/諸葛亮《上唱西皮慢板》想當初，在隆中，

・三考證

・四註釋

・五總評

伯牙摔琴（道德劇）

浜文庫/集180/15

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字二十四頁

（巻首記）伯牙摔琴（道德劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/伯牙摔琴/（写真）

/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年十一月印

刷/中華民國二十四年十一月初版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本伯牙摔琴全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所

/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行

者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）伯牙摔琴

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/伯牙《引一童兒同上》爲訪名賢，顧不得涉

・三考證

・四註釋

・五總評

洗耳記（道德劇）

浜文庫/集180/16

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字二十八頁

（巻首記）洗耳記（道德劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/洗耳記/（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年十一月印刷/

中華民國二十四年十一月初版/版權/所有/不准/翻印/ 民衆小說戲曲讀本洗耳記全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）

洗耳記

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/《四岳上》/一岳《白》

比戶皆可封，

・三考證

・四註釋

・五總評

桑園寄子（道德劇）

浜文庫/集180/17

[北平] 世界書局民国24年[1935] 鉛活字三十八頁

（巻首記）桑園寄子（道德劇）（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/桑園寄子/（写真）

/世界書局印行（刊記）中華民國二十四年十一月印

刷/中華民國二十四年十一月初版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本桑園寄子全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所 /編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）桑園寄子

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/鄧攸《上引》家門不幸，弟喪命，骨肉彫

・三考證

・四註釋

・五總評

馬上緣

浜文庫/集180/18

[北平] 世界書局民国 25 年[1936] 鉛活字五十頁

（巻首記）馬上緣（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/馬上緣/（写真）/世界書局印行

（刊記）中華民國二十五年八月印刷/中華民國二十五年八月初版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本馬上緣全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）馬上緣

・民衆小說戲曲讀本凡例（封面劇照/戲曲學校學生

/宋德珠飾樊梨花/李德彬飾薛丁山）

(16)

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/《四白龍套中軍上》

/薛仁貴《上引》跨海征東，威名重，累建奇

・三考證

・四註釋

・五總評

汴梁殺宮國家劇

浜文庫/集180/19

[北平] 世界書局民国25年[1936] 鉛活字三十六頁

（巻首記）汴梁殺宮國家劇（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/汴梁殺宮/（写真）/

世界書局印行（刊記）中華民國二十五年八月印刷/

中華民國二十五年八月初版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本汴梁殺宮全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）

汴梁殺宮

/宋德珠飾柳瑞蓮/關德咸飾劉承祐/侯玉蘭飾蘇

妃）

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/《四小太監，一大太監，劉承祐，吹打上》/劉承祐《引》海内紛爭，何日太平？《白》先皇

・三考證

・四註釋

・五總評

罵王朗

浜文庫/集180/20

[北平] 世界書局民国 25 年[1936] 鉛活字三十頁

（巻首記）罵王朗（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/罵王朗/（写真）/世界書局印行

（刊記）中華民國二十五年八月印刷/中華民國二十五年八月初版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本罵王朗全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局/（蓋章）注意本書定價業經改訂依廿五年七月份新訂書目爲準（下部欄外記）罵王朗

/關德咸飾諸葛亮/趙德鈺飾王朗/張和元飾車夫）

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/《四紅龍套四大鎧諸葛亮上》/諸葛亮《唱西皮慢板》夏五月，渡瀘江，南蠻

・三考證

・四註釋

・五總評

白良關民族劇

浜文庫/集180/21

[北平] 世界書局民国25年[1936] 鉛活字四十三頁

（巻首記）白良關民族劇（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/白良關/（写真）/世界書局印行（刊記）中華民國二十五年八月印刷/中華民國二十五年八月初版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本白良關全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）白良關

/趙德鈺飾尉遲恭/蕭德寅飾尉遲寳琳）

・一故事

・二劇詞（劇詞巻頭）第一場/《程咬金上起霸》/

程咬金憶昔當年在瓦崗，三十六人一爐

・三考證

・四註釋

・五總評

監酒令

浜文庫/集180/22

[北平] 世界書局民国25年[1936] 鉛活字五十七頁

（巻首記）監酒令（封面記）中國戲曲音樂院研究所編/民衆小說戲曲讀本/監酒令/（写真）/世界書局印行

（刊記）中華民國二十五年八月印刷/中華民國二十五年八月初版/版權/所有/不准/翻印/民衆小說戲曲讀本監酒令全一册/實價國幣二角/外埠酌加運費匯費/著作者中國戲曲音樂院研究所/編輯者世界編譯館北平分館/印刷者世界書局/發行者世界書局/發行所上海及各省世界書局（下部欄外記）監酒令

九州大学学術情報リポジトリ