アメリカ合衆国における神話とイメージ (特集 神 話的言説の図像表現と解釈)
著者 松村 一男
雑誌名 東西南北
巻 2004
ページ 100‑109
発行年 2004‑03‑20
URL http://id.nii.ac.jp/1073/00002964/
一 アメ リカ 合 衆 国 に おけ る神 話 アメ リ カ 合衆 国
︵ 以下
︑ ア メリ カ と 略称
︶ で は大 統 領 の就 任 式 にお い て 聖書 に 手 を置 い て 宣誓 を す る︒ ま た 以下 に 紹 介す る よ うに 国 家 の機 構 や 制度 の さ まざ ま な 部分 に お いて 神 へ の言 及 が 認め ら れ る︒ ア メ リカ は 基 本的 に は 宗教 国 家 では な い し︑ 特 定 の宗 教
︑ 宗派 が 国 家を 支 配 して い る とい う こ とも な い
︒し か し
︑そ う し た目 に 見 える 宗 教 とは 別 の
︑﹁ 宗教 的
﹂要 素 が アメ リ カ にお い て 国民 に 広 く共 有 さ れ︑
﹁聖 な る
﹂価 値 観を 形 成 して い る と思 わ れ る︒ そ れ を﹁ 見 え ない 宗 教
﹂と 呼 ぶ こと も
︑﹁ 神 話
﹂ と 呼ぶ こ と もで き る だろ う
︒ ここ で は そう し た 聖な る 価 値観 を 形 成し て い る﹁ 見 え ない 宗 教
﹂と し て の神 話 を 物語 と イ メー ジ
︵ 図 像 表現
︶ の 両 面か ら 取 り上 げ て 検討 し て みた い
︒ 日本 人 で ある に も かか わ ら ず︑ な ぜ 日本 で な くア メ リ カを 取 り 上げ る の か︑ と い う疑 問 が 当然 出 さ れる だ ろ う︒ ま ず その 点 に つい て 説 明し て お こう
︒ 理 由は ア メ リカ が 世 界有 数 の 多民 族
国 家 だ から で あ る︒ 多 民 族国 家 と いう 点 で はイ ン ド
︑ブ ラ ジ ル︑ パ プ ア
・ニ ュ ー ギニ ア
︑ 中華 人 民 共和 国
︑ 旧ソ 連 邦
︑旧 ユ ー ゴ ス ラ ヴ ィア な ど もそ う だ が︑ 国 家 規模 の 大 きさ
︑ 世 界に 与 え る 影 響 力
︑そ し て 現在 も 存 続し て い るな ど の 諸条 件 を 考慮 す れ ば︑ ア メ リ カを 対 象 とし て 選 ぶこ と は さほ ど 不 合理 で は ない だ ろ う︒ ま た も う一 つ の 理由 は
︑ 上記 の 諸 国︑ 諸 地 域の う ち
︑筆 者 が も っ と も よく 知 っ てい る の がア メ リ カだ か ら であ る
︒ 多 民 族国 家 と して
︑ ア メリ カ は 近年 と く にそ う だ が︑ 特 定 の 宗 教 を 国教 と す るよ り も
︑む し ろ 文化 的 多 元主 義
︵ マル チ
・ カ ル チ ュ ラリ ズ ム
︶に 基 づ き︑ 多 様 な信 仰 の 共存 を 理 想と し て 国 家 の イ メ ー ジ と し て き た
︵ 森
︑一 九 九 六︑ 五 頁
︶︒ し か し も ち ろ ん
︑ 国家
︑ 国 民の ア イ デン テ ィ ティ ー を もつ た め にも 全 国 民 に 共 有 され る よ うな
﹁ 神 聖な
﹂ 価 値観 は 依 然と し て 必要 と さ れ る
︒ 加 えて
︑ ア メリ カ の 場合 に は 建国 し て から 二 百 年余 り と い う 比 較 的若 い 国 で︑ 古 く から の 伝 統的 価 値 観は な く
︑自 ら の 手 で 作 り ださ ね ば なら な か った
︒ そ れは 独 立 戦争 と か 歴代 の 大 統
特 集 神 話 的 言 説 の 図 像 表 現 と 解 釈
ア メ リ カ 合 衆 国 に お け る 神 話 と イ メ ー ジ
松村 一男
・ 和 光大 学 表 現 学部 教 授
領 とか ア メ リカ 史 に おけ る フ ロン テ ィ ア精 神 と か︑ さ ら に以 下 に も述 べ る よう に さ まざ ま あ るに 違 い ない
︒ 学校 教 育 やメ デ ィ アな ど を 通し て
︑ 時に は 無 意識 の う ちに 教 え 込ま れ る 国民 と し ての 誇 り は︑ 目 に 見え る
﹁ 制度
﹂ と して の 宗 教で は な い﹁ 見 え ない 宗 教
﹂さ ら に は﹁ 神 話
﹂と 呼 べ るだ ろ う
︒国 旗 や 国歌 に 対 する 尊 敬 の態 度
︑﹁ 忠誠 の 誓 い﹂
︵Pledgeof
Allegiance
︶ や リ ン カ ー ン の ゲ テ ィ ス バ ーグ 演 説 の 暗 記 な ど は そ の 一 部 で あ る
︒こ こ で 考 え る の は そ う し た 問 題︑ い わ ゆ る
﹁ ア メ リカ ン
・ ド リー ム
﹂ につ い て であ る
︒ もち ろ ん
︑日 本 に おい て も
﹁見 え な い宗 教
﹂ とか
﹁ 神 話
﹂と 呼 べる よ う な﹁ 神 聖 な﹂ 価 値 観を 保 持 する 必 要 は存 在 し て いる が
︑そ れ は アメ リ カ の場 合 ほ ど切 実 な もの で は ない
︒ ま ず
︑ア メ リカ と 異 なり
︑ 日 本で は 数 代前 の 先 祖が 別 の 国民 だ っ た とい う 例は 多 く ない
︒ せ いぜ い 地 方か ら 都 会に 出 て 来た く ら い であ る
︒移 民 し てき た こ とに よ る 価値 観 の 変化
︑ 異 なる 文 化 的 背景 を もっ た 人 々が 共 有 でき る よ うな 新 し い価 値 観 の提 示
︑ そ して 学 習や メ デ ィア に よ るそ う し た価 値 観 の習 得 は
︑日 本 で は アメ リ カの よ う に重 要 な 問題 で は ない だ ろ う︒ 二 ディ ズニ ー とい う﹁ 聖 な るも の﹂ で は ア メ リ カ に お け る 宗 教 と は 別 の 神 聖 な 価 値 観
︑ つ ま り
﹁ ア メ リカ の 神 話
﹂と も 呼べ る も のは 何 だ ろう
︒も っ と も 分 かり や すい 例 は
﹁デ ィ ズ ニー
﹂ だ ろう
︵ 能 登路
︑ 一 九九
○
︶︒
﹁ ディ ズ ニー
﹂ と いえ ば
︑ いう ま で もな く ウ ォル ト
・ ディ ズ ニ ー とい
う 個 人 の名 前 ば かり で は なく
︑ ア ニメ の キ ャラ ク タ ーや 映 画 や デ ィ ズ ニー ラ ン ド︑ デ ィ ズニ ー ワ ール ド な どの 形 で 表明 さ れ て い る ア メリ カ 文 化の 理 想 の複 合 体 を指 す
︒ そこ に 表 明さ れ て い る 理 想 の世 界 は おそ ら く アメ リ カ のど の 宗 教が 提 示 して い る 理 想 世 界 より も 強 力な も の であ ろ う
︒多 く の アメ リ カ 人に と っ て︑
﹁ ディ ズ ニ ー﹂ 的 な もの の な い世 界 は 考 えら れ な いに 違 い ない
︒ し か し たと え 聖 書よ り も 強力 な 存 在で あ っ ても
︑﹁ デ ィ ズ ニー
﹂ は 宗 教 では な い のだ
︒ 宗 教 とは 呼 べ ない が 神 聖な 価 値 観を 示 し
︑多 く の アメ リ カ 人 が 信 奉 して い る もの は
︑ ディ ズ ニ ー以 外 に もあ る は ずで あ る
︒ そ れ を 探す に 際 して は
︑ アメ リ カ の生 ん だ 神話 学 者 ジョ ゼ フ
・ キ ャ ン ベル
︵ 一 九○ 四
〜 八七
︶ の 学説 を 検 討す る こ とが よ い 手 が か り にな る と 思う
︒ 三 ジ ョゼ フ・ キャ ンベ ル と二 十 世 紀 神 話 学 世 界 的な 神 話 学者 と し ては
︑ マ ック ス
・ ミュ ラ ー
︵一 八 二 三
〜 一 九
○○
︶︑ フ レ イザ ー
︵ 一八 五 四
〜 一九 四 一
︶︑ デュ メ ジ ル
︵ 一八 九 八
〜一 九 八 六︶
︑エ リ アー デ︵ 一 九
○ 七〜 八 六
︶︑ レ ヴ ィ
＝ ス ト ロー ス
︵ 一九
○ 八
〜︶ ら が いる
︒ そ の中 に キ ャン ベ ル を 加 え て もよ い だ ろう
︒ 他 の学 者 た ちが ヨ ー ロッ パ
︑ 旧大 陸 生 ま れ で あ るの に 対 して
︑ キ ャン ベ ル だけ は 新 大陸 の 出 身で あ る
︒ そ れ は もち ろ ん
︑ア メ リ カが 二 十 世紀 に 世 界で 最 も 豊か で 強 大 な 国 家 にな っ た こと と 無 関係 で は ない
︒ ル ーマ ニ ア 生ま れ の エ リ ア ー デが 学 者 とし て の 後半 期 に アメ リ カ を拠 点 と した の も 同
