国立民族学博物館研究報告 vol.029‑2; 表紙ほか
雑誌名 国立民族学博物館研究報告
巻 29
号 2
発行年 2004‑12‑24
URL http://hdl.handle.net/10502/00009152
ド リア ン ・タ ワ ール 村 の生 活世 界
マ レー シ ア,オ ラ ン ・ア ス リ社 会 に お け る 階 層秩 序 と世 帯 状 況 信 田敏 宏
カナ ダ の北 西 海 岸 先 住 民 に と っ て の サ ケ の社 会 ・経 済 的 な意 義
現 代 の ク ワ ク ワ カ ワ ク ゥ漁 師 の経 済 活 動 に 関 す る 事例 か ら 立 川 陽仁
国 立 民 族 学 博 物 館 〒565‑8511大 阪 府 吹 田 市 千 里 万 博 公 園TEL.06‑6876‑2151
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告
29巻2号2004年
目 次
ド リ ア ン ・タ ワ ー ル 村 の 生 活 世 界
マレーシア,オ ラン ・アス リ社会 にお ける階層秩序 と世帯状況 信 田 敏 宏 … …201
カ ナ ダ の 北 西 海 岸 先 住 民 に と っ て の サ ケ の 社 会 ・経 済 的 な 意 義
現代 のクワクワカワクゥ漁 師の経済活動 に関す る事例か ら 立 川 陽 仁 … …307
寄 稿 要 項 ・執 筆 要 領353
BULLETIN OF THE NATIONAL MUSEUM OF ETHNOLOGY
Vol. 29 No. 22004
Nobuta, ToshihiroLife World of Kampung Durian Tawar: Hierarchy and Household among the Orang Ash, Malaysia... 201 Tachikawa, AkihitoSocio-Economic Significance of Salmon among the
Aboriginal People of the Northwest Coast of Canada:
A Case Study of Contemporary Kwakwaka'wakw
Economic Activities...307
『国立民族学博物館研究報告』寄稿要項
1.「 国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 』 の 目的
『国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 』(以 下 「「研 究 報 告 』」 とい う。)は,民 族 学(文 化 人 類 学) の 発展 に寄 与 す る た め に,国 立 民 族 学 博 物 館 (以下 「本 館 」 とい う。)が 刊 行 す る研 究 誌 で あ る。 こ の 目的 に即 して,民 族 学,人 類 学 及 び 関連 諸 科 学 に 関す る論 文,書 評 論 文,資 料, 研 究 ノ ー ト(以 下 「論 文 等 」 と い う。)を 掲 載 す る 。
2.寄 稿 資 格
『研 究 報 告 』 に寄 稿 す る こ とが で きる者 は, 次 の とお り とす る。
(1)本 館 の専 任 教 育 研 究 職 員,客 員 教 員 及 び本 館 の活 動 に 関 わ る各 種 研 究 員 (2)本 館 の組 織 ・運 営 に 関与 す る者 及 び 関
与 した者
(3)本 館 の専 任 教 育 研 究 職 員 を研 究 代 表 者 と して組 織 さ れ た研 究 プ ロ ジ ェ ク トの研 究 分 担 者 及 び研 究 協 力 者
(4)そ の 他 研 究 出 版 委 員 会 の審 査 を経 て, 刊 行 物 審 査 委 員 会 が適 当 と認 め た者
3.論 文 等 掲 載 ま での 過 程
寄 稿 さ れ た論 文 等 は,研 究 出 版委 員 会 が 選 定 した審 査 員(館 内2人,館 外1人)に よ る 審 査 結 果 を踏 ま え て,研 究 出版 委 員 会 が 掲 載 の 可 否 及 び改 稿 の 必 要 性 を決 定 す る。 な お, 審 査 員 の評 価 及 び意 見 は,必 要 に応 じて,寄 稿 者 と研 究 出版 委 員 会 に 開示 され る。
4.寄 稿 者 に よ る改 稿,最 終 稿
寄 稿 さ れ た論 文 等 に つ い て,研 究 出版 委 員 会 が掲 載 を決 定 す る ま で の 問 に,必 要 に応 じ て寄 稿 者 に改 稿 を求 め る こ とが あ る。 改 稿 さ れ た原 稿 は,研 究 出版 委 員 会が 審 査 の う え掲 載 の可 否 を決 定 す る。
5.著 者 校 正
著 者 校 正 は,初 校 の み とす る。 校 正 段 階 で の加 筆 ・修 正 は認 め られ な い。
6.使 用 言 語,文 字
論 文 等 にお い て 使 用 す る言 語 は,日 本 語, 英 語,フ ラ ンス 語,ス ペ イ ン語,ロ シ ア語 中 国語 及 び ドイ ツ語 とす るが,そ れ以 外 の言 語 で書 く必 要 が あ る場 合 は,寄 稿 に先 立 っ て 研 究 出版 委 員 会 に そ の 旨 を 申 し出 る こ と。 原 稿 に特 殊 な文 字 ・記 号 を用 い る場 合 も同様 で あ る。
7.原 稿 の長 さ
原 則 と して無 制 限 とす る。 た だ し,論 文 の 場 合 は 「ひ と つ の論 文 」 と して完 結 す る 内容
と構 成 で あ る こ とを要 す る。
8.原 稿 の返 却
寄 稿 さ れ た論 文 等 は採 否 にか か わ らず 返 却 しな い。
9.原 稿 料 等
原稿 料 の支 払 い,掲 載 料 の徴 収 は しな い。
10.著 作 権
著 作 権 は,執 筆 者 に帰 属 す る。 た だ し,本 館 は そ れ らの著 作 物 を デ ー タベ ー ス化 し,電 子 媒 体(ウ ェ ブサ イ ト等)で 公 開す る権 利 を 保 有 す る。 そ の場 合,本 館 は公 開 さ れ る著 作 物 の著 作 権 者 を 明記 す る。 著 作 物 に公 開 に適 さな い箇 所 が あ れ ば,そ の部 分 を抹 消 す る た め,寄 稿 時 に研 究 出版 委 員 会 ま で そ の 旨 を 申
し出 る こ と。
11.寄 稿 ・連 絡 先 T565‑8511
大 阪府 吹 田市 千 里 万 博 公 園10‑1 大 学 共 同利 用 機 関法 人 人 間文 化 研 究 機 構
国立 民 族 学 博 物 館 内 研 究 出 版委 員 会 電 話(代)06‑6876‑2151
フ ァ ック ス06‑6878‑8429 e‑mail:[email protected]
353
『国立民族学博物館研究報告』執筆要領
1.論 文 等 の 構 成
論 文 は,標 題,著 者 名,要 旨,キ ー ワ ー ド, 目次,本 文,(必 要 に応 じて)謝 辞,注,参 照 文 献 リス ト,図,表,写 真 か ら成 る もの と す る。
資料 ・研 究 ノー ト等 の場 合 は,要 旨 を省 略 して もよ い。
2.原 稿 の媒 体
寄 稿 原 稿 は横 書 き とす る。 原 則 と して フ ロ ッ ピ ー デ ィ ス ク に 収 録 した フ ァ イ ル と, A4判 の 用 紙 に 印刷 した原 稿 との 双 方 を提 出 す る。
フ ァイ ル を作 成す る ワ ー プ ロ ソ フ トは一 般 に普 及 して い る もの(MSワ ー ド,一 太 郎 等) を 使 用 し,フ ロ ッ ピ ー デ ィ ス ク に 使 用 した ワ ー プ ロ ソ フ トを 明示 す る。 特 殊 な フ ォ ン ト を用 い る場 合 は,フ ォ ン トデ ー タ(CD‑ROM 等)を 添 付 す る。
特 殊 文 字 や記 号,イ タ リ ック体 文 字,注 番 号,ル ビ等 に は,印 刷 した 原稿 に赤 で 印 を付 け る 。 ま た,図,表 写 真 の 挿 入 箇 所,(イ
ンデ ン ト,タ ブ等 の)書 式 情 報 も同様 に赤 で 書 き込 む。
3.図 表,写 真 の 扱 い
図,表 ご とに,「 図1」,「 表1」 の形 式 で通 し番 号 をつ け,そ れ ぞ れ の標 題,説 明,出 展 等 を記 す 。 図 の カ ラ ー 印刷 を必 要 とす る場 合 は,研 究 出 版委 員 会 に相 談 す る こ と。
写 真 は,写 りの 明瞭 な もの で,手 札 判 以 上 の大 きさ に焼 き付 け た もの,ス ラ イ ド,ま た は解 像 度 の高 い デ ジ タ ル デ ー タ を用 い る。 写 真 ご とに通 し番 号,説 明,撮 影 者 名 をつ け る。
ま た は 図 と同様 に取 り扱 い,図 の通 し番 号 に 取 り込 ん で もよ い 。 カ ラ ー写 真 を必 要 とす る 場 合 は,研 究 出版 委 員 会 に相 談 す る こ と。
図表 は別 紙 に個 別 に作 成 し,一 括 して 印刷 原 稿 に添 付 す る こ と。 研 究 出版 委 員 会 に 図 の トレー ス を委 ね る場 合 は,そ の 旨 を注 記 す る こ と。
354
4.表 記 の原 則 日本 語 表 記
日本 語 の表 記 は常 用 漢 字,現 代 か なつ か い を用 い る。 年 号,月 日そ の他 の数 字 は ア ラ ビ ア数 字 を用 い る。 た だ し,慣 用 され て い る熟 語 や 序 数 に つ い て は著 者 の 判 断 に 委 ね るが, 個 々 の論 文 に お い て一 貫 性 を維 持 す る。
年 号 は 西 暦 を用 い る。 外 来 語 は慣 用 に 従 う。 人 名,地 名 は,現 地 の発 音 に近 い カ タ カ ナ表 記 を採 用 す る。 いず れ の場 合 も,必 要 に 応 じて現 地 語 を丸 括 弧 内 に 附記 す る。
漢 字 表 記
現 地 の言 語 が 漢 字 表 記 の場 合,現 地 語 単 語 を 日本 字 で表 記 す る。 固有 名 詞 以 外 は カ ギ括 弧 で括 る。 現 地 の漢 字 表 記 が そ れ に対 応 す る 日本 字 と異 な る 場 合(中 国 語 の 簡 体 字 等), 初 出 の個 所 に丸 括 弧 で括 っ て,現 地 表 記 を 附 記 す る。
人 名 表 記
ア ル フ ァベ ッ トに よ る 人名 表 記 は,後 述 す る引 用 文 献 リス トの見 出 し人 名 の み を例 外 と して,論 文 等 の使 用 言 語 に 関 らず,日 本 人氏 名 の ロ ー マ字 表 記 も含 め て,名,姓 の順 に記 し,い ず れ も頭 文 字 は大 文 字,そ れ以 降 は小 文 字 で表 記 す る。
5.書 式 細 目 標 題 著 者 名
本 文 が 日本 語 ま た は 中 国語 の場 合 は,本 文 と同 じ言 語 で の標 題 と著 者 名,次 い で英 語 で の標 題 とロ ー マ字 表 記 の著 者 名 を,こ の順 に 記 す 。 本 文 が 欧文 の場 合 は,同 じ言 語 で の標 題 と著 者 名,次 い で 日本 語 で の標 題 と著 者 名 を,こ の順 に記 す 。
要 旨
論 文 に は,本 文 に用 い る 言 語 に 関 り な く, 論 文 要 旨 を 日本 語 と英 語 で添 付 す る。 日本 語 の要 旨 は400字,英 語 の要 旨 は200語 を 目安
とす る。
キ ー ワ ー ド
論 文 の 内 容 を 代 表 す る5語 以 内(原 則 と し て)の キ ー ワ ー ドを 日本 語 と英 語 で 添 付 す る 。
注
注 は 論 文 全 体 で 通 し番 号 を つ け る 。 本 文 中 で の 注 番 号 は,半 角 の 数 字 と丸 括 弧 で 記 入 す る 。
例 … で あ る3)。
注 の 内 容 文 は,本 文 の 次,(謝 辞 が あ る 場 合 は)謝 辞 の 次,引 用 文 献 リス トの 前 に 一 括
し て,通 し番 号 順 に 記 入 す る 。
6.文 献 引 用 の 表 記
本 文 や 注 で 引 用 文 献 を 指 示 す る に は,丸 括 弧 で 括 っ て,著 者 の 姓,半 角 ス ペ ー ス,文 献 刊 行 年 次,コ ロ ン,引 用 ペ ー ジ 数 の 順 に 記 す 。 ペ ー ジ の 桁 は 省 略 し な い 。ibid.,op.cit.,idem.
と い っ た 表 記 は し な い 。 例 … で あ る(鳥 居1927:468‑469)
鳥 居(1975:468‑469)は … で あ る と指 摘 し て い る 。
(秋 葉 ・赤 松1935;MarcusandFischerl986) (鳥 居1913;1927)
(石 田 幹 之 助1942;石 田 英 一 郎1951) (Geertz,C.1960;Geertz,H.1963) (鳥 居1913a;1913b)
7.引 用 文 献 リ ス ト 酉己夕1」川頁
原 稿 末 尾 の 引 用 文 献 リ ス トに は,本 文 や 注 で 言 及 し た 文 献 の 詳 細 な 書 誌 情 報 を,著 者 名 の ア ル フ ァ ベ ッ ト川頁に,同 一 著 者 の 文 献 が 複 数 あ れ ば 刊 行 年 次 順 に,列 挙 す る 。 同 一 著 者 の 同 じ刊 行 年 の 複 数 の 文 献 を 引 用 し て い る 場 合 に は,刊 行 年 次 に ア ル フ ァベ ッ トを つ け て 区 別 し,ア ル フ ァベ ッ ト順 に 配 列 す る 。
以 下,記 入 す べ き書 誌 情 報 の 要 領 を 日本 語 文 献,欧 文 文 献 の2種 に わ た っ て 述 べ る 。 中 国 語 や 朝 鮮 語 の 文 献 は 日本 語 文 献 に 準 ず る 。
書 誌 情 報
日 本 語 の 論 文 の 場 合,論 文 名 は カ ギ 括 弧, 収 録 書 名(な い し収 録 雑 誌 名)は 二 重 カ ギ 括 弧 で 括 る 。 雑 誌 の 巻 号 は 原 則 と し て ア ラ ビ ァ
数 字 を用 い る。 著 者 ・編 者 名 は,姓,名 の順 に記 す 。
欧文 文 献 で は,論 文 の標 題 は ロ ー マ ン体, 収 録 書 名(な い し雑 誌 名)は イ タ リ ック体 で 区別 す る。 論 文 名,書 名 な い し雑 誌 名 は いず れ も,非 独 立 語 を 除 き先 頭 の文 字 を大 文 字 で 記 す 。 見 出 し と な る著 者 ・編 者 名 の み,姓, 名 の川頁に記 し,間 を コ ンマ で 区切 る 。 共 著 共 編 の 場 合,二 番 目以 後 の 著 者 ・編 者 名 は 名,姓 の順 に記 す 。
a.雑 誌 論 文
著 者,刊 行 年 次 論 文 の 標 題,収 録 雑 誌, 巻 号,収 録 ペ ー ジ,(必 要 に応 じて)雑 誌 の 出版 地 及 び 出版 社 を記 す 。
石 田英 一 郎
1948「 文 化 史 的民 族 学 成 立 の基 本 問題 」
「民 族 学 研 究』13(4):311‑330。
Keesing, R. M.
1989 Creating the Past: Custom and Iden- tity in the Contemporary Pacific. The
Contemporary Pacific 1 (1&2), 19-42.
b.論 文 集 所 収 の論 文
著 者,刊 行 年 次 論 文 名,収 録 書 の著 者 ま た は編 者 名,書 名,収 録 ペ ー ジ,出 版 地 と出 版 社 を記 す 。 欧 文 の 場 合 は,収 録 書 をInで 指 示 し,編 者 名 は す べ て 名,姓 の順 に記 す 。 収 録 書 の そ れ以 外 の情 報 は,下 記 の単 行 本 の 書 誌 情 報 の要 領 に従 う。
鳥 居 龍 蔵
1975「 日本 人類 学 の発 達 」鳥 居 龍 蔵 「鳥 居 龍 蔵 全 集 』pp.459‑470,東 京:
朝 日新 聞社(初 出 は1927年)。
バ ー ンズ,∫.A.
1981「 ニ ュ ー ギ ニ ア高 地 にお け る ア フ リカ ン ・モ デ ル」 笠 原 政 治 訳,村 武 精 一 編 「家 族 と 親 族 』pp.ll6‑
134,東 京:未 来 社 。 Schneider, D.
1976 Notes toward a Theory of Culture. In K. Basso and H. Selby (eds) Mean-
ing in Anthropology, pp. 197-220.
Albuquerque: University of New
Mexico Press.
355
c.シ リー ズ の論 文 集 所 収 の論 文
シ リ ー ズ 名 を書 名 に続 け て 丸 括 弧 内 に記 す 。 欧文 文 献 の場 合,シ リー ズ名 は ロ ー マ ン 体 とす る。
Ardener, Edwin W.
1985 Social Anthropology and the Decline of Modernism. In J. Overing (ed.)
Reason and Morality (A.S.A. Mono-
graphs 24), pp. 47-70. London and
New York: Tavistock Publications.
d.単 行 本
著 者 な い し編 者,刊 行 年 次,書 名,出 版 地 お よ び 出版 社 を記 す 。 編 書 の編 者 は,単 編 は (ed.),共 編 は(eds)で 表 す 。
柳 田 国男 編
1935「 日本 民 俗 学 』 東 京:岩 波 書 店 。 Clifford, J. and G. E. Marcus (eds)
1986 Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley,
Los Angeles and London: University
of California Press.
e.翻 訳 書
上 記 に加 え翻 訳 者 名 を表 記 し,必 要 に応 じ て 原文 を括 弧 内 に表 記 す る。
エ リア ー デ,M.
1974「 シ ャ ー マ ニ ズ ム 古 代 的 エ ク ス タ シ ー技 術 』 堀 一 郎 訳,東 京:冬 樹 社 。
van Gennep, Arnold
1960 The Rites of Passage, translated by M. B. Vizedom and G. L. Cafee. Chi-
cago: University of Chicago Press.
g.和 文 文 献 の 欧 文 論 文 中 で の 表 記 AshizawaNoriyuki(芦 沢 紀 之)
1972「 実 録 ・総 戦 力 研 究 所 太 平 洋 戦 争 開 始 前 後 」 『歴 史 と 人 物 』10,73
-95 . (The Document: the Institute of Total War Abilities. History and Persons 10, 73-95.)
KawakitaJiro(川 喜 多 二 郎)
1987「 素 朴 と 文 明 』(Pri〃aitiveandCivi‑
lization)講 談 社(Kodansha)。
Inoue Mitsusada
1960 Nihon kokka no kigen (Origin of the Japanese State), (Iwanami Shinsho
380). Tokyo: Iwanami Shoten.
h. z '1)-'
Demmert, W. and R. Arnold
1996 Language Policy. In G. Cantoni (ed.) Stablizing Indigenous Languages
(Center for Excellence in Education
Monograph). Flagstaff: Northern Ari-
zona University. Internet, 26th July 2001, (http://www.ncbe.gwu.edu/
miscpubs/stabilize/ii-policy/index.
htm#Abstract).
8.版 権 等
文 献 の引 用 に著 作 権 ・版 権 所 有 者 の許 可 が 必 要 な場 合,あ る い は 図版 や 写 真 を掲 載 す る た め に版 権 の取 得 が 必 要 な場 合 は,寄 稿 者 が 手 続 きを行 い,費 用 を負 担 す る。
f.初 版 以 上 荒 松 雄
lgg2「 イ ン ド と ま じ わ る 』 東 京:中 央 公 論(初 出 は1982年,東 京:未 来 社)。
356
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告29巻2号
〔監 修 〕
松 園 万 亀 雄
〔研 究 出版 委 員 長 〕
杉 本 良 男
〔研 究 出版 委 員 〕
三 尾 稔
韓 敏
森 明 子
竹 沢 尚 一 郎
川 口 幸 也
佐 々 木 史 郎
西 尾 哲 夫
ピ ー タ ー ・J・マ シ ウ ス
信 田 敏 宏
平 成16年12月24日 発 行
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告29巻2号
編 集 人 間 文 化 研 究 機 構
国 立 民 族 学 博 物 館
〒565‑8511吹 田 市 千 里 万 博 公 園10‑1 TELO6(6876)2151(代 表)
露藷 亀契 財団法人 千 里 文 化 財 団
〒565‑0826吹 田 市 千 里 万 博 公 園1‑l TELO6(6877)8893‑4
印 刷 中 西 印 刷 株 式 会 社
〒602‑8048京 都 市 上 京 区 下 立 売 通 小 川 東 入 TELO75(441)3155(代 表)
Bulletin of the National Museum of Ethnology vol. 29 no. 2
2004
Nobuta,ToshihiroLife World of Kampung Durian Tawar: Hierarchy and
Household among the Orang Asli, Malaysia
Tachikawa, AkihitoSocio-Economic Significance of Salmon among the
Aboriginal People of the Northwest Coast of Canada:
A Case Study of Contemporary Kwakwaka'wakw Eco-
nomic Activities
ISSN 0385-180X
National Museum of Ethnology
Senri Expo Park, Suita, Osaka, Japan phone 06-6676-2151
