鶴岡市立荘内病院
医学雑誌 第26巻 2015
ISSN 0 9 1 5 − 7 6 7 0
The Medical Journal of Tsuruoka Municipal Shonai Hospi tal
巻頭の言葉 院 長 三 科 武 特集 認定看護師としての1年間の活動を振り返って
………感染管理認定看護師 若松由紀子 皮膚・排泄ケア認定看護師 梅本 貴子 がん化学療法看護認定看護師 佐々木孔美 集中ケア認定看護師 三浦 良哉 緩和ケア認定看護師 阿部美知子 乳がん看護認定看護師 竹内 梨紗 糖尿病看護認定看護師 宅井さやか 新生児集中ケア認定看護師 和田 美枝 救急看護認定看護師 宮崎 隆寛
原著・研究・症例
Helicobacter pylori感染により鉄欠乏性貧血を発症したと思われる思春期女子の1例 …49 小 児 科 坂井 知倫
食道扁平上皮癌の診断で化学放射線療法7年6か月後に転移 ………55 (内分泌細胞癌、複合型)を認めた1剖検例
病 理 科 深瀬 眞之
当科における過去15年間の気管支喘息および喘息性気管支炎の入院治療患者の動向 ……63 小 児 科 佐藤 紘一
庄内地域における腹腔鏡下手術トレーニングセミナーの試み ………70 産科婦人科 古俣 大
薬剤師による入院時初回面談によってアルコール不耐症が疑われ、
パクリタキセル注による有害事象を回避できた肺癌症例 ………75 薬 局 草島 宏平
災害時における安全確認カードの作成-迅速で的確な情報の記載を目指して ………82 看 護 部 須田 恵
高校1年生に「命の大切さ」を伝える性教育講座を実施して ………89 看 護 部 本間 文
日光浴・レクリエーション導入によるせん妄状態の変化 ………94 看 護 部 馬場 和
2014年 学術活動業績 ………103 荘内病院医学雑誌第26巻は当院ホームページより全文をご覧いただけます。
URL www.shonai-hos.jp
鶴 岡 荘 内 病 院 医 誌
Med. J. Shonai. TSURUOKA
!"#
$ % &'()*+,-./012/!3!#-.1245&%
6789:,2/34;<=>?@ABC&67DEFG3&3HIJK L8.3/34C='!"#MNO3/P!"8670Q%RS?TUVWX<%Y Z&/G[\?]^&'_/`Habcd=,e4`H'YZ&'!"#fb@A ghi]^8$'G45&jkFl,_/3mn3&o3!"#67%pq_
&rsNtFuv4&5we[x!!"#yzBC{a3,|4}~{
p'3rs8>2tF 4`H/bm13#Nt%d=,e4`H
['2'!:#28]^&'!"#
$<%&/F /3mn!#22
`yF}?``33'480 12/3!"#¡¢'£'¤
>![22¥b`H/bm13#¦e§¨=©ª«_/
P!"#fb¬1::<3mn3&o3!"#
®c&=0¯&°±1:`3²³8<n4`H@A¬1:´Fµ
¶3!"#
!"#$%&'()*+,-
./0
123(456789):;<=>)?@A<'(BCB DEF)GHAIJ<,-AK'(LMNOPQR
STUVWX#YZ[\]^_`aNbcA< !IdefIgJhQij klmnoNOPQR
pqrstq)uvP<&wxyzI{|}~A< !"#$%`
aNOPQR
! )ZA<5=Jh<'(N&Q<
NOPQR
lmHN&Q)A<dA,x;NOPQR
! "#$ %&'()* +, -$
./0123 456 78 9:)* ; <=
>?)* @A 8B$ C./ D EF GH IJ KLM NOP9:)* ?Q 8R
ST UV WX
!"#
YZ[\]^_`]aZbcd[^b\efghijklmnopqrstuvwtxyz${| }~
P J B NJ 4
4 $ MQ
%{01 23¡¢£M¤¥e¦§ ¨¨
©ª«¬®¯°±²n³r´µ|
¶· ¸¹º» N¼½¾ ¿
À 0 Á ÂÃ ÄÅ
Æ Ç#
ÈeÉÊwËÌͨ¢Î{ÏÐÑÒÉfÓÑÒkÏÐÔ{ÕÖ2ר{ÙÚ Û
P 4 J B NJ 4 $
MQ
ÜÝeÉÊwÞßàáâãäåæçèéêëìæ{íî ïð ñòó ôõ ö÷ø ùúûüý þ
Nö11° ñòó A
ö11A ñòó ?
efwÕef*æp.uv®
êefwnrp| ï¨
eÉÊwæ {{ nq A âãêèæ Q ó
÷¢Oe {öKnwknq ~
A Õ ,Î Å
å æèÕefw/{0 ~}
A £Õ ?4$ $
! "#$%
& "'()*+,-"./*01234 5
6 789:;<=> ?@
A BCDEFG'HIJKL=> ?5
M NOPQIJ ?R
S TUIV:WX 5
SY 5
!"
#$% &&&'()*+,-.)*('/0
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
!"# $% &
'()*+, -./ 01 23"# 45 67 89"# :; 1< ='( > ?@
AB CD EFG HIJ23"# 9K 1L
MN OP QR
ST2UVWXYZ[\S
]^_`ab%cd'efZghijkghklmnaoTkpqXrs
\atufZvw_<xUys\az{k|s'}~nk_Ufa
n pq'TE\s|j)p)'W+Xr"#k'_kk
U_f\skn '¡¢f\ra nXn£ ¤¥¦
'ghU§\s'aghnk¨k`©f\ªn`«s¬n®¯X°±k²
U³f
´}µ¶·¸®a¹kº»`pqnk¼½'¾¿nÀÁ«s ÃÄÅÆXrs\ÇÈÉÊËa ÌÍ®k¼½U§oÎÏk§·gh UÐoghÎÏXÑh
®k|sÒÓÔÕUÖ×#f\ØÙ\ÚXnghnX¬a Û¤X_[\Ü«
Ý×Þß'Yk`Àºà(akáâÕãs\`ä+áâÕ#ÞåFæçâÓèéêkaë
kìxíkïðñò'óôEõn` öjXHZX¸pq¸÷'ghfaÑ£
øpq ÷k'ùf¹úk;ûnüýE\sþjkT2`o_f
\kÍküU[\_f\XUrsffZ ÷k` j®k
nanX;ûX\3_f\ä+UE\ra`×ÓnrsffZ
¸÷k` öj na`´Å ¿ghXsZ¶F¼½· Ðgh
kµXms\a_ks þkF k#Ô «¦U3Xrs
ffZXf\a|sÒÓÔÕU¦k¬X ZGa'fG[ZGa¹k3n'
\p`¦[ZGa«¦I.fs'_\À 'Ygh
Uf\saU[\sÀs_s'a[_aXm_s at
¯Es
* 2dl
!"
# $ %&'
()*+,,-./01/2/34567638094:31;73<56=;/=;54=>? !"@ABCD*
1/E21;73<56=; /=;54=>E3FG? HIJKL@MN *OPQR2STUVW XYZ*[\]^T@ _`abc defgh/01/)*ijklmnop q.rs*tuqv !"wxyzL{|}Ob~ *c
gc Obh
/01/|}v[\ KzbhK.)_v
Ob* HI ¡¢.)*£m¤¥WC¦§¨uopqvK ©ª Obc fbKz|k«_¬vh
)®.C¦V¯)*°±\²K.³b´/µ¶·¸12°¹º»¼½K½¾ @K
z¿bhÀÁg+,,Â) ÃÂÄÅÆÇÈ,,,/ÉzÊ*˶01¸2ËFÌF;0=:=<=G6F>
1;73<56=;:¸94Í36>>F;<3?ÎÏÐÑ HIKz@ÈÄÒ ÓÔOb _vÕÖ
bc ×_ghØu£ÙÚÛÜÛÝKÞßÚàg cá*âãäåObc f*
æçèæ¾ßéêwéëKèì)® ObíîïÕ ¡I|kObc fg2ð@h ñØu*+,ÈÈòó Ã)ôõ ˶01¸ ö÷vø¾ùúObc fbhc f .g´£ÙÚÛ ä.ûüÕ®£mýê ¡Obc f þ `Oc
fb¿ Kz|} vbh
_`)* .³b´¸¸12 @Kz¿*°±\²
K.³b´É¶2Q@Kz¿.C¦§*[W*
[\JKL ¡OPf¤¥.f.û v` ¡I!2ð"@*ñØ u* Ãôbc fg2"@h
Kzdq)[\ `Oc */¶à¾ <3<2@
Obc .* HIqv ¡.vb bh) /¶E12¼½K
½¾ @KzÀÁ*£ÙÚÛ. *tuqv©
fbC¦Vfgh
[ +-
È
!"#$%&'()*+, -./012345(%6789:;<=>?@()ABCDEFGEHIJ!KLMNJ O12PQRSTUV+WX?YZ['(%69\6()
-./01]^_`a2bcdef0ghijfklm2['nHopqrst 2uvYZwx?#+)hyz{|ij}~fJq( J
f(deEHfrq(frGo
r G¡HF?@()*¢£2-./0134ST2¤¥5(z{|
¦§¨©ª «¬®
¯ ¬¯
°±²³´²µ¶n·n¸q´¹Hº[
»±¼½¼¾[¿ÀÁÂ2«ÃKL ıÅÀÆÇÈɺ[
ʱÇÈGEHËz{8Ì»ÍÎQ ϱqµ¾[ÐÑz{ÒÓÔ
Õ°Öo׵س´ÙH·µ¸qµÚ
Û»±ÜÝÞÞßO1I9ÓÔà
°±áâãgähij
»±ÐÂåWXÓÔ Ä±ÅæÉij
ʱÅáWXÓÔÕçÐèéÚ Ï±áB-./01êë ì±íîuîïãðñò
!"#$%&'()* + 㻌
㻌 7.5
5.4
2.3 3.1
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
䠟䠨䠝䠞䠯䠥 䠲䠝䠬
ึᖺ 2014ᖺ 䠷㻝㻜㻜㻜㻌 ་⒪ჾල⏝᪥䛒䛯䜚䛾ឤᰁ⋡䠹㻌
!,-./* + 㻌
㻌 3.1
1.0
13.9
16.3
2.2
0.0
4.8 3.7
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
ேᕤ⭸㛵⠇ ேᕤ⫤㛵⠇ ⫶ ⤖⭠
ึᖺ 2014ᖺ 㹙㸣㹛㻌
!"#
$%&'()*+,-./01234"#
5678"39:;<=">?@ABCDEFBGCHIJKLM<NO )PQRSTKUVWX#YZ[2M0X\]^_`abc<=" defFgh i jklmCD5678"39:;KnoXpqE<Vrs)tuv/Kwxi yz{|<}W)~Ki\]<deed ee39:;
<K iDnoi"ABD ¡?¢£? K¤¥
¦)P§¨)©ªK«¬®¯°±²³´µK¶·i ¸¹Cº»?D¼½¾¿ÀÁÂ
ÃÄÅS)ÆK,ZÇ®¯i"ÈÉʦiiËWX#XÌ¥%_\/
PÍaÎY<ÏÐ<:Ñi«¬defBGCH¹Cº»?DÂ)ÆÒÓ`ÔKÕ
)PÖÌKUVWX#צ̥XØ):;KÙÚ <Ûi#
$%&ÜÁÝ<VÞßà)39:;áWDâãpäå
i"æçè.<¤éê".[2#
ëìíFîEÃï ðñòó
ô õô
㻌
㻌
!"
ñöö÷ø @H>AHùútu~ûüýþmDº¡D ñööø Ì¥
CH´Ì¥
ñööø ¤56YZ
Ì¥ =
W`}Ì¥
G¡?Hgh39 ñöø ½ µghÈÜÁÈ µ~û ñöñø mDlCÌ¥
µ?Ì¥5 ñöõø "~ûÁBlCu~û
p nû ùµ ntu~û
ñöø @HCG£?Ì¥
ñöø º¡µ C´µ?µÌ¥
!"#$%& '()* +,-./0123
"45-6786"9:"/5;<= >?<@A"BCCDE"6F8G6HIJKLMNMOP NMQQMRMHSTUVWXYZ[\]"^123_`abc;defgahijk"lmn6o p"
qrstuvawxyz{|}~ ?. ?3." "
.3" . -¡¢£@"
¤¥¦§¨Y©"hijk ~ª«-¬Y®¯°±²t³
´µ3"b>0¶bc;de1·5¸f¹ºhi »d¼
½¾¿ÀÁÂÃ|Ä6F8 86Å"ÆÇÀÈ- É"ʸ-ËÌ5¸ÍbÎ ÏÐÑ"ÒÓ ÔÕ;θÖ.3BCרE"ÙÚ"Z[\]1\ ÛÜ Ý Ã¡"12?<Ü ;5¸¡"1ÞÛÙÚß-?
àá>⸠?Þ"ãäÀå"æç.2äè=éê*ëì rç<?- í3
.\]-îï Éðñòó!"ðôÏÐõö"÷øùúûü
"ýþ-"U.Ý6786Z3§ É ³-"]
<îï"| à"á*Õëì <3"Ç ý!- !"lm - sÌÆ-\]
»¡ -1ç86Åø"1 Âade.
- ò<" "-?<3>ÛÞ ª;;\]
ï"6786-<" É <Õ-Ö3
|}1£.EÑ !"-.¸<3"
-ý!;<<".ÆÇ <#1ÕY< θ3
£ 1"^ç<ÒÓ äø"Æ ÇA"2à bä< <3"Ð
;.Yõ" ä ÷<>ï-<3 -Û ÏÐáÞ""ÛÞa -Û¡Þ¸¸"³<ÛÞ¸¸"
³>©E<3 -ba aaaa1
ÕßÎ-è"û-Y <
ÕGX3"Y""ÆÇ
"1Õ"1 -Ö³¸3
.Z"12 - sZ -.
"#%&Éîï/ <0 .2-<3" ä} 1ðô<
Õ3
øÜ B
!"#$
%&'()*+,-./0123456789:; !<=>?@
ABC
DEFGHI@JKLMN,HO@PQRSTUVWXYZ[\RA],C^,- _`a!bcd`efLYZghijMklmnoQ,C`R./0123456pLM qr@WWBs`[Al:tuBvowxyL,@z{|}~y&`1*N,
8x%],s`o ` `ghMQMNBC
L !@\R<]MlNM@yoABCv , !`"#<=xBc@\Ns`WX*/
<=x LR¡¢L<@Xc£¤¥¦x%§[`LM[§ `>
?oAl¨©LMNW<jª<X<N`«MNBC
¬k®¯°±;²WX³´oµ¶d·¸x¹QºjBs`@\R<],Cv ,»dµ¼do ½¾B¿d[ÀSTAlNMÁB¿d`<]MNBC
v,ÂÃÄÂÅÆ±ÇÈgÉxQ]Wj`LM¯Ê`ËÌÍ1ÎÏÐ1*ÑÒ5'1Ó@ÔÕ
`<],CÖ×`LMØZ`<BÙ!Ú !ÛÜÝÞßàáy<âãäåæç:;LMNB
NMèÇéê<=x%],CLWL^ë;²ìí&Çî@ï<]MNB, -ðñ@òóoôõLA§s`@óLW],C^soö÷a!£¥ø(51*xùú
©Lûüýþ;²`ðñv,oQB§ÇîxTL,`s^ë;²¨
@¢XW`<]MQ,C
Öʰ Â
!"#$
㻌
㻌 㻜㻚㻡㻥㻌
㻜㻚㻢㻥㻌 㻜㻚㻣㻜㻌
㻜㻚㻡㻞㻌 㻜㻚㻠㻠㻌
㻜㻚㻠㻠㻌 㻜㻚㻠㻠㻌
㻜㻚㻡㻠㻌
㻜㻚㻠㻥㻌
㻜㻚㻟㻡 㻜㻚㻟㻣 㻜㻚㻟㻥
㻜㻚㻞㻝 㻜㻚㻜㻣㻌
㻜㻚㻝㻠㻌
㻜㻚㻜㻤㻌 㻜㻚㻜㻣㻌 㻜㻚㻜㻣㻌 㻜㻚㻜㻠㻌 㻜㻚㻝㻠
㻜㻚㻜㻜 㻜㻚㻝㻜 㻜㻚㻞㻜 㻜㻚㻟㻜 㻜㻚㻠㻜 㻜㻚㻡㻜 㻜㻚㻢㻜 㻜㻚㻣㻜 㻜㻚㻤㻜
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
㹁㹂ឤᰁ⋡ 㹋㹐㹑㸿ឤᰁ⋡ 㹃㹑㹀㹊ឤᰁ⋡
!"#$%&' ()*+ ,--./01234 56-789(:;8<="#&
>?5@ABC$DEFGHIJKLMNOPQRST78UV;<W&
XY"Z[\]^]_`a_;8bcKde-fYgYg"#&;-;1 2hij*]klg"mnCopqr$Dstu<vwxydz{"|
Wv8<&a_}%{~hi$;<&
Z[" ;<-r #v85Z{
-K12#v&'$%<$DEF{ n"
1~hi"|VK "#<"#&
Y>¡¢£¤¥¦§¨©{ a_} ª«¬®;$D¯°±7 a_}bcJ<
8²l"<="#&XY"³´©{$Doµ¶]§¨·i©{$D¯°¸¹ º»¼½¹$D¾Q¿ÀÁN1hÂ-/¿ÃÄPÅK "#ÆxÇÈÉ"Ê ËK#&5;ÌxÍÎ{ÇÈÉÏÐ]$D¯°ÑÒÓÔÕ7;/§¨
Ö¯×ØÙ¹ÚÛÜݹº»¼Þßàᦻâãäoåæ.K"|"
<-u;çèé<8<&Y0êiZ[K!dÍëÏì;8<-7Xí /<&
îï×ðñòóôÍKõ-öÈ rò±7$D©÷ ¦'ø
ùúîYv8<&JY]ðr×5<_`a_bcY{Y{ûü;8<<
&>?mn$DEFýGþ@A-/_`a_d{|bc -f8Í[;8<|<W&
nm
!"#$%
&'()*+,
- . / 0
12334&'()*+,56789:; <=>?@AB8CD8EFGH IJK@LM9:;NOP8QR(STUVW(XYZNO[\ 8]L^D_`a b cdeL+,fghijTklmno4pqrstu4Avwxe=MxP8yz#$
{ yz|}~P i8TUW __4q_
eW 4e=M4x ¡8¢£
L¢£¤¥¦x§¨©ª«_¬P®4¯=M
°.P±^²³©´µ3¶3E4P·¸¹º¶»^²{ _=M¼L½¾+,¿TÀ
xP8 ÁÂrh8ÃÄN]r=Å8 (PÆÇÈ É
eÊMËÅx8CÌ 9:;ÍL<ÎÏPÐÑe Òµ=MCÓP8ÔÕ{fgL 2ÍÖ×µCÌØÙ4ÚeÛÜ=M
9:;NOP8yzÝÞßàáâãÅä4åæuçèµ=_éê~ë LQR+,8
·ìí\(·ìîïð¦{)*ñòóG4ôõö÷køùÝÞTUW+,8úcûü4i ýþ=XY8×LáÃÄ)*4£µe=~ë LXY+,Z
Ër4<=Té÷+,_õ[\?@Úx =M
!"
8yz+,PÅä4_rh8¿TÀx =yz~f¥3¶
¶34qryz|}à (+,4=#$]rLMèr4i8~(#$
]=L rxyz|}~©¦rLM3¶¶
xP8ryzü{#$H¦ _G_=|}~]
_LM(((4i=yzÓªyz~8à (#$Åä 4_ÑLM8ý"¼ Üeè eyzeè £x LM3¶4Õ{ 9:;?@ABö÷W 83¶3P[yz#${
yzTü{+,ABTü{4~+,fge=M4y z|}~W Wö÷U_õÎϵrLM|}
~]=ÜÊ^ÃÄ,lUT ¿ ÷l¿ ÷8,ø24 úLM4nof=LÂ8Hd{§¨PþÂ4i=[\NO§¨ª 3
!"#$% #&'(
)*+,-./0123456789:;<=>
9?@AB+CDEFGHIJKLMNKO +PQE2
RSTUKVSW XYZ[\/]6^_`
abc+def15ghi+jk1lmno mpqOrsOtu0vw:;xy+>z m{|}~+P/fE2\ ]
5MNKOZ]5dSh+
xSOVq+,0vw78KS+CDm;UKm
0E:;+xyd+4 ¡¢£34¤m43¥¡ ¦§[¨1©`fE2£ª o«¬®¯°vw±²³´µ!¶¡¢·.E2$% ¸f£/¹º +»¼½¾¿,omvwrÀSÁZm51ÂÃl³+,./012ÄEÅÆÇÈ/ÉÊ
!Ek2Ëm3456abÌÍ+«ÎÏÐ`ÑÒÏÐÓ,ÑÒk1©m51nà ÔÕÖ`×¼\EE¼$%mØf½¾ÙÚÑÒÏÐÛÜÝÞ¸½¾ßà+, -./01234¤£áâPã+Pä ÜÝ®-²åæáâç_ #
&)*mè¼/012ém56êë
³´µ+ì4ì¡Ä¦§[¨1©`fE2 íîuïðm56½¾vwd
ð`7ñ[\12ÜÝòóô+õö -`Ë-1¦§+÷./0æøù`·1úû /012 üýþÛ½m0 [\1vwdE02\
?9 £!ù·1úû12ÄE m51óÛuï-m©6Ûk0K ;
`Ò[\/012\+¼E:;m789-6¼15ga b /+«¬,/0fE0úû12
SÀ _ðm·12C``h+¼1`
`=,Û -m56ö+dE±+>9E
SÀ Ê!ð/012
SÀ³§Usk1 Ëm56sUSG öÛ Ë+-æ[\9Ò-æ9m!WæÒ+û1©m-12(
£(î/m1Ä9ßà`ù·6Us`(
-0}+D/1©`f15gmcm »E,~ ömk1rFS
´ ì
!"
!"
#$%&'()*+,-./
0 123
4456789 /:$;<=
>?@A-./#BC /:D EFGHIJIJ(KLMNO FGP3QRS/TUVWX YVZ[US/T\%]^_`aP bcdP#YVPe8fghB
i5789jk+PlmnDEopqr)s&$%9tuPBvw@Axyz {x /:|}~|1/0YR YRB;s8C / :HI38DEqP 9 ^¡¢£¤x¥¦§¨©B;ª&i5«¬_®@W¯°±²m³´
µ !"3¶QRC·3¸HI¹º»¼89½¾q¿Àªb3,bÁ aÂÃÄx Å/xÆÇÈÉÊPËÌ*ÍYͪ&ÊÎÏÐBÑÒ3
^_ÓºÔÕDE¯°Ö×&ØÙp5ÚM·3¸UaÛ9ÜÝÞqßàá Mâ !"¿Àã¸äUåæ¡B
ç344589 yz{8èéY¢3 YR /:êJ¦ë /:-
":/ìíî3¡\ïðPeCñòóéxôõ¦ëö÷ÀïHøJªb3,b8 9@ABÖù:/ìíúûü÷ /:êJªb,BP\ýþz xe /:FGYVQRIJ(K mwU b3¶áaDE ªbqâ3^_r)s&BBeå æPe¡;,BPe,BPm^8YVðkqâ ¶8fe3,b^¡ !B#"#Pi$ / :FGQR%&ÀU:/ìí'(¶&b/2BPe,B3,B#e )!Bwþï*$ÊËÌ
)@Î 4
!"#$
%&'()#*+,-./0123"456,789)"
:;<=#> ?@ABCDEFGHIJK";LM)N4"OP",QR4"#$
STUVWXYZ>[ \]^_`abcde9fghi#jklmnop )N4O4qr,sI4"#$tV!'uvwwT>Vxyz{|}~HP$'Vx jk,yz`# .#P=!iNP$yziPN4'
0+M)"-)E!P$~H!
#"t4 ¡¢@£¤P$t¥'¦§¨©Iª,4«¬§|yzq
®¯")°±NP¯²4"#³,´eNP$µP=¶·¸¹Rjk!')p yzº»,4¼½l,QR {4"P$~H&'¾O)¿ÀÁE)p{|}' ÂP$d!EÃÄmÅÆÇÈÉÊz)NP,Ë"ÌÂÍÎÏ#³,!q®
¯²Ð=P³,ÑÒÓÔÕÖ×:ÊEØÙÚÛP,QR#$
jk,'ÜÝÞßà:O áR#!i#$â)#jkãä§yzº»!')
"$e+å'HVæEoçZ4"#èfghqFPjkéê#ëݧìí îÁ)"ïð!iNP$µP=ëÝ!yzº»M8IyzÌÂ!:;ñV!' òtP6³,,4óR9I4"P$ôëõÝEö÷yzº»+æøùúÉ û"4':;ü}ýI:þrz)N4"#!')"e,QRjk
ï,4 RP$jkM'¿1)E!in $
')Pp)",8 Ep"!i#$'%&oçZy 23{|}>U:;èn,7Z4"p$>N4jk'qr!i#
,"R#$Ü,8P/01¬jkQR#³,r)!i#$
µ³!tV¶·¸jkm# +P$÷!"'#$%&'!ij k#æÞßqF,fghz"4$'qr,R4"#+å4
"#,RP'$'!iNP$s9v'¶·¸jk, þfghi#jk Î'r!i#+å'!O)"ï"4"#ÑÒ,)NP$µ³!jk y³,,P$
xñV u$
wv
!"#$%&'(
!"#$%&'()*+
,-./0123456.78'9#:;8 0"#$%0<=+>+?@ABC5D EFG!HI,-"#$%&'JKLMNO PQRSTDUVWXYZ[\]^8^_`a=
bcJ4dSeG!fghijkl m=no,-YZ[\]^8^_SpNU"#
$%&'qr5DsVt#184puvwx +,yJzEG!{|=A},-4dSe+
NU01235D4dS~eG!kTk!5A},- A4dSk
+NAA}p!/kJTDU=A}p,- A
NU< ¡_¢£¤¥¦§¨©k o!-++Uªu«A¬®
¯°¢ªu«A±{5!²³U²o´µ=+¶µ+p!·¸¹p5!º»£¤¥
¦UXA5!¼½¾¿456ÀÁÂÃÄÅUÆÇO5!fÈÉUÊË ÇOAÌ=ÍÎÏÐOPQÑÒ+p!-ÓÔÕUÖרÙpp!=Ú}ÛÜÚJ NAp-
ÓÝJU4dS~5!Þq+ßà+áâ01#ã8ä=+å½n op!^8æç4dSèéêDë2äJNAQìí¹p~§zE-4dS¼îNUïQ jKðñJòKJP!,óUôõö÷øÛSAk!-n½ùJòKkúûA,óU<
üýþÛ÷øG!-Ó,óUýþkÇG!Ý=kXno!-,U
ø!Ý=NU¢¢ øSAk!-nUðO´µUÎk
Ao!Ý=JUÎ=A!-5}UkÛ,GÕNU4 56ÍÎÏÐ4pOPp= !- v,¯°U¼½ß+,>DUÀ ÁCÃ+,>DzEG!kT!= !-
M
¢< ¡_÷ø
¢'ø5! å
¢²oø5!456ø5!÷ø bcM
¢'ø5!
¢Íîé÷øU ¦Á ÍÎM
¢²okøno!Ý=J"8ø
¢ïJT!,óÊËÆø
y &<]'=+UrN/J¬#æ9#+||PzE+pQ-n âNU±Îö |yßà+pÝ= p!-
ÍÎ
!"# $%&'()
*+,-."/0123456789:45;<=>?@ABC$%&'(DEFGH IJKL5; MNODEPQR%8"SKTU5;VWX YZ[
\5]^L_`Kabcde[\5fghijkLlmn5<Kopq=5;bcrst uv8wxyz{|}st~Lm5;yz{|} h45 G
mKL5;qL5 Ymn+ V
<845<Kmn5Kop5;
gC]^L_`n+ ~ %¡¢m£¤¥KL¦<K §¨©ª«m¬y L®n5;¯°K±T²³©¯°C1L¦U5m ´µ¶8K45
·¸ ²³¹z¯°H º» g©¼g¬yLl½¾L°¿8ÀÁÂLÃÄm¬y n5;
ÅÆ<K*+ ÇÈÉÊËÌÍ0KTUÎ(ÏÐÑÒÓÔÕÖ×TU/0128Ø Ù4567mn5Kop;Y/{8oÚTVCÛbÛ8>45
ÜCn+ gÉYÝ[U <ÞßÜàáâ=5CKop5;
ãäåæfgç è&éê
ë D&ë
F H ì » í e î ¿ ï
&ED,ðñF Hò§¨Éó×ôÉõö÷
øìe ù{úûüÇýÃ45þ¶þ
÷ø
&ED,ðF Hòuvìe ¯°1*+pU²³uv¿
&EDðF Hò×ÉÊË
þìe ×>r²³
&EDðñF Hò§¨Éó×ôÉõö÷
øìe K±*5÷ø+Ñ
&EDðF Hòuvìe uvk\Ö¶«
&EDÎðF Hò×ÉÊË
þìe |}{»N§¨z Bm
n¦D
!"#$%
&'!"#$
()* + ,
-./0123 !"#$%456789&':;#<=>?@ABCDEFGH IJK$/LFMNO8PQ&RSTKF.UVWXYTHZ[\ZO8]^49&':
;#<=8_`ab FcY[>?@FWXdefghijkgYTH8 4lmR;
#<=bn>opFqrHZ[\
st.8uvwxy/z4[\
{|
}9&':~DE
F9&': &]nZO\4.H:
fg g8¡¢jg8£¤¥£¦:FD§CHZ[\ZO8¨©¦:s 9&':4~DEOª«¬®¯£°g±$²¦z³4]ZO\¡´µg¶Fo .¬®¯£°g±$&·Hll¸8¹z³4]º HZ»'&89&':¼½ p¾ &¿H~ÀÁDEÂÃHÄÅÆ&¸Z[\
}&'?@ÇÈÉÊË&'?@ÌÍgeg±Ê
ÈÉÊÎwÏÐÏÑÑÒÓ`FÔ
ÈÉÊÕÎ ÖÐwÑÑÒÓ`Z4
ABC×=4.TÄ8ØÙÚÛmÜNH>?@Ý8Þß ;#à8áâãä@åæçã èé êwxë
ì Öíì
¶îÎã îÎ
ï îðñòójgô´Íõ/ö÷ø
ù4&'!"#$<=>ä?@úû üýþ
îeehijkgù9:ÈÉFGHþ
î ijù9&':m¹T¼½HK$ ÈÉþ
î ijùȺe¢µg DK$þ î9&': ]
îè ø jki¡i
ÖÑ î ¢¢® jki¡i
¦ î0 íã ¢
ùe¢£gF ;#ðab]Oiþ
! "#$%&'()*+),-./01&2%3456%789:;
<=8)>&?@?ABCDEFGH&IJHKLFGHM(HN
OPQRSTUVWXYZ[\,]^_
`ab1cd4efghijkHM(lmn%%= opqrstabQucd 4evwxyzF{|Hsi}yzF~|+&E GH&&
>H~+%qGH:;%= H~+%>&k
%%&)bH= ¡;%= ¢b)K£
k¤¥%¦§=;& <¨©ª:+GH=8&«¬)®;¯%ª GH& °8=±²³cM(
O´µ¶·¸¹º»¹¼½W¾X¢b¿À
`ÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊ)ËlH̼½Í¿À%%= opqÎst+ÏtÐ ÑÒ)ÁÂÃÄÅÆÇÈÓÔH;&ÕÖרÙÚ!ÏÛÜ)ÝÞYßXà)Ë¿á
*â=ã%= 1>&abHäå%Á1Æ34fg Ø9:ætçHè&@;ØÇé)êÌ)2ëg%= bQ¿À>ì8
;&íîïðH;%=
1cd4e>&ñòÁ1ÆØóôÁ1Æõöñ%÷/ø:â&ñùZúXsûü Ô% ñùZúXýjÕÖ×)þêÌ)&dÔØRS+¨©=
;&SÆÀH¨©%+ØÕÖ×þÉÊ)HN
opqÎstQucd4evwxy>&{o 34fg%= opqrst
>ÎÎ;&Qucd4exy>û)ç%#D); <@&,,)9 :>ü=8&Ï&! 2%34fg+§¬
HN =&Á1Æ)êÕÖ×ãg>&!Ø/=
! )þ%& @ÏÀØIJHKLH;+Y½à=HN Ç¢b qÎ
!
" # $ %
&'''() *+,-./012 +,345678-./09:;
&'''<) =>?@ ABC+,DE FGHIGGHJK
&''L<) 34MNOPCQRSOPCTU FGHIGGHJK
&''VLL) (/CWX4MY Z[
&''\<) ]^_`abcde/fghi5678 jklmnopqrsJ/
&''tu) ! Z[Ivwx
&'L' wx
&'L&<) y
&'Lz<) {45678 JK
&'Lz|) ! }~
EhiC ~NK xoEhiy
8 xo
!C CvCy /Cy
¡ ¢£¤
¥¦ !§¨©ª«¬FGH®¯°u¦±²©³´µ¶·¸¹º
»»¼½88;°~N¨¾ ¿À FGHÁÂÃĦů©³´ÇÈÇÉ´ÊË
ÌÍÎÏд¶©¸ÑÒ¶®ÓÔ ÉÕ´ !¦Ö©× ®ØÖ¨
¾Ù¬¦Ú¯°©®·¦ÓÔ¦ÛK~©ÓÔ´ÜÝÞ;°ßU¦àá
ª©× ÞµâÐд !¦®ªãäå« æçèéÛK´êKæç ֩宩¸åEy´ëì© ×íîÇÉy´ïÖæç©× ¦µÏ«ð ñ«
Òî´Ï©é/0ðòó·Ïд¶©¸ª ôõ´ö©Ú/0´ÀÐ
3÷ ø&ùú
û LVû
!"#$%&
'()*+,+,%-./0123415!6377&+/8 9:;<'2+=>?@AB +CD+E4$%&
F GHIJKLM
9N$OP%QR=>?@A4%CST02%%U<0VWXY
%&:ZR[=>?@A%U\]^_,`abc2%def>cg+
hi%&9*jk!l*!mnBN?@opqPopRprstu v4wO!1C*xyz\]^_!{J$%&g+]B| }~H
%+9:;<p0Y%)4Cq+E4 $^
!(N)BCq4$%&9:;0W!
Cc^ %0Y ^¡(¢Cs£!¤U$%&
¥p0¦§%U¨© R1Cq+E4$%0ª«¬T®¯+E4
°4±q03$%&
<²³´µ¶wO·¸¹º»¼%¬½¾¿0ÀÁQR´Â÷=>?@A 7040E2%*B9Ä!¢nÅ qcÆ 2%q0ÂÇ%& Å [ Èc+Æ%10É?@ÊË9ÊË0`%ÌÍÉE7+,2qÎBÁÏÐ nÑÍÒÓÔÕÖ×4ØØØ&Ù×N%Ú4?@ÊË!ÁÛÜÝÊË+ÞÜÝ Å ßÎ10?@ÊË!àCàácâà+`áN2%!+ã$1&
äÝÅ ÝåæçE4àáâà+E4$è%é]êÂEëì!í2 a4`î%1Bï3$%&qkð¥QñcòóÝô0 õàBö÷øùúQ!
ûü?@ð¥12%àá%&Éýþ§Íþk%09:; ý þ§ùú0 R10 #Õ,12%10?@ð¥;T04 Õö$24Ýå%-0$1&÷q ª«¬T Å Õ7 1nÕÎ2%*+D`1&Ýåç?@!3`1*0 Î2%*TBBNUJèBN$%&/<qj
²³´0 32%%Uª«¬Á0 E?@® c /B+Å !(%*! ë4$%&²³´Áó!:%4%`¼q
%&ÄH !ÎS, ¼%S 2
%Sc£ª«¬º»%&<!U úSª«¬C/ñE B $BY%&L +·+OP, oc
¸ª+s $'$%&0â;9¿¬
é !.¸ª3!s0×$'$1&J0 $¸[
¢=ì01$$1&
sBs$!(rsOPwO! sB2
%Y!4$%&âTE4$%0á+E4T+ X%&X 9Å 0E410rswO+B$%&0Ö×2 BT0E49sTâ´ÂÅ 0E4$1&**H [QR V
â
!"#$%&'()*
+,-./01"23456789:;"<=>?@567'(ABCDE-"
FAGHIJKLMHN@O;PQRSTU-2VW!X ;YZ-1 W'(56[\JBN]G1"G^_`1W'(:abcde[Wf:
;Wg)(hiIjklN"7mnopqrsbt567VuvAwW'(\-"t 567xyIz;W'(V{|"}~;ABBAwI
| tV;,V!W- (W;F0-CnU V- ;"A7- ;zW'(tABBC[*|
07| t*-Wg)(
¡¢[FA¡¢b£¤¥¦ §¨©ªD«s¬U®*<¯°±0LM²³´L Mµ"2¶·bV¸W- (¹º»¼"½¾»¼"¿ÀÁÂ"ÃÄFÅÆ"\Ç, ÈɤÊhVËÌÍËÌÎÏVÐ-Ñ;ÒÓW- (ÌÔ) §¨©ÕÖ'
×2[ØÙ"O 'ÍÚ234Û'×2Vܤ$@:;W- (\)±[
ÝÞßàá¶â- ;"§¨©Vãw-Cä¡åWÎÏVæ*1t:;W- (ç 34pUè[駨©êÓ\ëìí- (îÆîÆ×2ï;7|")*L M²³´34ðÑ;ÒÓµW- ($³[Í® Ìñ!W'(\
!òÅÆóôõIör÷øùr"úH¡ûüýõ,yg þU¬VÒ :;W'(XIYZÏPQRSVtþU¬VÒÓ
"V¸W- (#$%&LM²³´2¶· !89"LM34±¸- $±0[ ±0 >V²-W- ( [¡¢WR
- (;"Ìz ¤;" ±[*5- [Ù 0;- t:;W- ":V;|t *t\"
[ÔÔ æyéI![Ùí"Ñ;Òtf"W '(
ËÌÎÏ1[ òÅÆI Æb²FÃÄÎÏ*z '"[
×××2IÆo}ûb×2:; §¨©-V
W- ($¸yú"ú"\- §¨©LMHör÷øùr[W - tcde Em¿V,|±0- (¤*
Í®Çör÷øùrV UqS- ""Í¥¦z*~ rQZó'z*;W- (
ÑÆ"Ñyz *
AV-mð"ó±z Hiz;"- ± é- *(Ô-1íC(1î[W- "LM H-V|:;\Æ[-I'*z tV|W'( "
Æç[; §¨©Ï-V¸;W- "joQSQ
¡¢ú =
<
!"#$%!&
'()*+,-./01-2345678&'9:;<=>?-@
&'ABCDEFG HIJKLMNOPQRIJSTUVTWXIJYZD[
\]^63_`aYbcdeKfgYZhijkl*mYn opqrs t*cb)Yn6
uvwd&xyz{|}*45 Yn~a 2n
!deTW&' ! TW
!&' 4b)!&' ;<=>?!R}6 ¡4
¢ba£¤¥¦§n¨ ©ª! «¬&®BB¯°±
¨;²³´¡4µ®¶·§!ba ¸!BCTW¸¹*º"»*!
d&¼* ½¾*¿6LÀ!d&£¤j»"ÁÂÃ¥2ÄfYcb aÅab2Æ6
ÄfYc"¾c3!ºÇ¹*ÈÉÊ2.ËÆ+̺ǹ*ÍÎ lKϱYb2Æ6+ÌÐÑÒlÓÔÔÕbaY»Ö!»cÒlY×
ÓÔÔÕbaØØ¹Ù*mY*Ö!»cÚÒ¹*mÛܹ*mYn62 .ËÆÚÒÕ)Y×`ÜKÝÞ°U¹Á¥ßàK#á2¹âã2ä^¹6Õ åf§*æçÓ¹*Ö3!èné.»!Ú»¹6Ó_+ÌKc"»*3!
êÕËÖÓêYÆÕËÖ!+ë+ì¹*íî2_2ïð×§n¹6ÓIJñÆK òó}êbÖÒl¶*mÛÜ"»¹6ô õö®÷ø!"sù
¹*Y×]úû"üý}"þ*3!*mY*Y»b!
Òl¹6
_!
'd&µ®¹*mYn_Yn¹6Kc! !\&e2
inR)*mYn6åÐ!"!"B
¥!"X È!""_vba!"
àñ6
3X!LY×õ ?!"¯"#c"»¹6$&¯
%&!»' >("»*!3˰Y)*!$l¹6_bav àÅ"(n !"¹*3!2!Yc"»¹633ïLMNOP
¹*IJï2h§n[\ï2c""»¹[\!"à""»
¹6&'LMNOP°BÌX TW¹X÷\&eTW2
"»*¹6§ÙA"LMNOPQRHǹ*[\AYIJTW
«Ù!Òl"»¹6}!L!"´mn÷\&e()*LMNO PQRIJÇ"§n¹&'>("»¹63[\ á
¹6 ô< æ QR2à""(n&'(
»"ïBCTW"»*¹6ZBC2mAUYTW*m Y[\2nÆ»»!Òl¹6
'd&
´
!"#$%&'
%()*+,-./0123456&7893:8;%#'%%<=>?657
%6#@<:,2#$6 9AB#$C<7DE1FGHIJK=6&
9-./0134LMN#5O657%6#@<:,2&P:JHQB=6& 9 ()$%*+,
R B :8STFGUHVW+XYZ[\]
^$=_`abcdd1STFGU#$7eJ65b*f0,cghJ9i#
%j*6kl7%mn1op=qrst65b*f0,uvcghJ9w:=x eyP$%*#'=z{%6#',kl()|b}~6+,P$H| #'
+STFGU#$1b'%K=6&:)9>52<67%B=%y%
*+,2 6kl1b'%B1b'%B-./0134'1b'%
B7A&87%HP$9&P6&y%*+,
STFGUHVW#STFGU7'c2#$>#JB5FGU#$5
0z#$&s6&6v5()*+,V6FGH K=6&¡
z=%K5$¢£s2#$¤¥¦§6&¨©ªy%*+,65«sSTFGU
=>Ha#$¬#$%*+=6C<B :8N#®¯STFGU=°)$s y%*+,207~7/*%¯:±²"JH_`#$%*+,
³´µ¶ ·¸¹
º »¼º
!"#$%&'()
#$%&
*+ ,-.
/01234567#$%&89:;< =>?@ABCD0 !7EFG=HI
#$%&'()JK >LMNOPQHR@:BSTI#$%&
ISUVW7XRYZ[AR \R@:B
/=]#$%&^7_`A?ab0I122cdefg hijklmnopqr=stuvwij xy]#$%&z{A|}~^ r}~7}~=I
(JK7GA< =0@>:B aHI I
I I=s ¡¢£ ¤`?@AB¥¦0I§¨©bªx7
«R¬ ®:< 7¯°±EFRA< ²ZR@:BaI§¨©b A³´>:>7µ=¶·R; I¸h¹º©b;A|7«»I¼=½¾¿À Z; QÁ¬R@ABÂ¥:; Ã70IÄ0-RQµ0ÅNHÆHÇI]RX 7GAHȬG;aÉ^]Ê¥0ȬGRË>0GRaÉ^GÌI/Í=Î7Ï@;Ð RÑNabH;LÒQÁ¬Ó@AB@AI=sÔÕÖ7r:;×¹ØÙÚÛÜQÝG¬IÞß àáâãäåÑæAUIQG¬ =çè?8; RéêëA< QÓ@ABÖ[
#$:;A|ìí îaRQIïî·AìíU7 =ð¬G;êë0ñRQ>AB¡
sG³7I (JK GI#$%&hòóô>õö÷øùú7ûa6iü7
·¬ýþ9@ABiü>0I#$%&>EFI7 Â¥G=H- ¨hò
< =>?@AB@AI %&:;< #$%&ÊôGYZhò
< Q>?@AB7I >0IÁÛ=¡ÔuRG=HJ
%&R;< 7±©b@ABiü©bA< >I<@>]Ô 0 a^]0 7 =>?;a^ Ré´>%&YZ;ýþ=ÝGaA< 7Ë
=X?@ABûa6iü½ZaH0I(ã(( I#$%&
ã&óô7ID¹ :; "¢£(I#$%&'()
Ihþ GÌ7@AB (
R¬êÃ>I#$%&ãZ;< O±R@AB¡<>I¥=
=s( =s¸xy7RA< =?ab>I1231 7½ ³7I=s>#$%&hòóô>¿iü7:;< 7@AB >0I 6I#$%&>EF@AB#$%&>0I ¢£=¿@>¡
× o1
12
!"#$%&
'$%&()*+,-.*/012345678+,9:;#$<=>*/?*@A 1B 9:<=>CD EFGHI>75JKL5M0@N*O19:<= PQ*R 45678ST%&*2UVW;6WX76Y?*Z[ 9:!1)\] W;H6(
BW;^_`aGbc*G01B75^d^e59:;<=X W;PQ*fBVg h\i=>78WXYj59:*9:;1kl6mn[1B(mOW;o;
1 pq;1n[ rs*O1<=>CD W;tu*23W;56;v[7]8 W69:;w<= W;6 ST%&B1x2Q*w:y[ a*zB;{
BST%&|}~ W;78
m76|}~ST%&dm7O
5;(>M0@NmO12Q*w78 ¡¢£¤¥¦§¥¨6©ª
«¬(R*2UV®¯°±²~³´¥µ¶©¢;¯ST%&·¸©¢*¹B7 8|}~º»;1¼2½¾d¿ÀÁ½¾dÂ5U~d;ÃM
b£¤¥¦ÄųÆÇµ¶HJd;ÈÉ;Êf*ËÌBÍÎ(>78
©¢Y|}~ÏÐ;B\ÑÒ6Ó9:*ÔD~Õ*Ö×(5 5Ø[1B B1w&Ù³%&ÑÚ;ÛÜ%&59:Ý[ ÞßB 1và] áâ(ãäVO;{B7]87³åÇæ!1çèé(&¦ê¥ëì¾*23ÍÎ H(>78^díl;ÃBcBãäHI>75î[Ã\MïpMðñò
óô()õöHomX78®4÷*%¥³³åÄÅ7;øù76b>ú ûW;6ü©G*4H678ÏÐïYýÆ;B\þBï65KÒ*X^d
^e;Ã\áâ(VO;G01B7]8ST%&dMï;B\tu(*zW
;Hj(>78
í·
!"#$%&'()
!"#$%&'(")*"+
,-./0123456789&:;"+<=>#?$@ABCDEFGHIG+JK +LM7N<OP"+,-.2QGRST)UVQ"+<23=>73W<XYZ[7\K]
?$&^Y"+Y<_`456789abc#=>#&d`"+] 7ef#gh3-.,1 787ij"+]c3kM7lm-<nono,3pq3r"+<=>7+<LMBsct u3vwxy7kM#lmz7{ K+|})~]N<2&,1.2QG/0#4
XY3G<273WK *12XOP"+,-.,1 !" #
#p"j'(")`|})N,-.=>#?$#|&-<
&Q<2Gef2`<=>#m}V("&^Y"+]1#C&
J< ¡&`K*"+,-.
!¢£g¤i8XW* YG¥¦§78=>#¨©&ª*127p«#
F¬3-778'Q1® 7¯,<UVQ"+,-.)=>#k§_
°±-<C)m"+]2&,1.=>#²V#³G¥¦§7N,-7´
Q,3=>7d`µ¶d`?W< &^Y<v¤´#)#7UJ,-.#·#=>
7¸"+<2G¹qº K+V K+23-.»>7=>#1¼_ Q½¾*"
¿&i")ÀIÀÁ#2"FÂ3WK+|}BÃ3WK+|})~]N,-.´#_`K
®ÄÅÆÇÈÉÅ"=>7¾+&ÊË3W<|&°±Ì¾Í&3W<_`²V<Î )78 ÏY< !#ÐÑÒJ,-.ÓÔG=>xy#ÕÖT"B
ר&ÙY"Ú-<&"+,-.
!"#ÛG:$%3G Ú=>#kMÜÝ®#Þ»ßàá
&âã'Q1=>#ä¿&åæ-<=>#DçèÅéêëÅìíî·è ÅéêëÅì#ïðxyñoé=>íxy#òóôõö#òó÷øù úûüÅý"Îþ#$%&jV("+1X+"+,-.,1&J1TK$%
:k»
!"#$%&'()* + !"#,-
!"#$%&'()*
+!,-./0123 45!6738#*+ %&' 9:;<
=>?#3 @ABCDEFC9GHIJK<LMNOPQRSFC9GTI JK<UVWXYZ#[\3 ]^_`aUbcJKdeYZfg.]dehi cUVjklm %38'
nop#3 [email protected]{|}Vr=~
@A&!UVr=SstuEvYZLM !V8k@A
9SstuEv<m 81@Ak %&'
LM !q @A#.# ¡¢£¤¥
4L¦§¨!©ªL«¬$%&'®NOVqL ¡¢£¯.1!67 4¦§L.1!67~°&!±²L³m !#´µ%&9:¶<'n·¸j¹º3 » 3 ¬!¼½¾¿833 ÀÁÂÃ.qÄ¥4©¥«¬»
/Å*+Æ.ÇÈ4~°L !67É ¬ÇÈÊ´µ
%&'@AqËÌ4.q4¬ÍÎLÏÐÑ3 !#ÒÓÔÕm !"#
Ö%!#*+%&'
LMרÙÚÛÜÝÙÚÛ@A .4¬¯.1!¦§Þ/ß®L.1!67 ÇÈ4àáâã3V#ÂÃÅ.1! äåæ8Ò.çèm!67#éOÂà 38#/É %&'êëìíG áîï®ðLMñ®NOVLLMòÜÝÙ~°
âã&!"#ó3 áîL1%38'"%.qôn·õfgL$É8 é3 %38'öÀq(¢(¢L÷k!~°Lâã.1!67LMøù_úR _ûØüÃ+ ý8þåJÖ38#".&'qCv&!C(
¢#3 øù_úR_ûPa1Âñ#4! É ¬"#L³.&'
= ê
ê
!""#$%&' ()*+,-./0123456%& 789+,-.6:; 86<=
>?945 @ABC DE8F6G121HIJ KLMN6OP7QR STFA 8U0KTA172K#$%&VW X16Y6Z [\T]^E_`a012b45]c6de6GTfeF6G86gTh ijkTA lLmPn_L L172opqrsKtA17F:;u mP78ZvT8]wx172y z{6GQR |vK KZlT8]xI172}~()*F 172 ()
*QR 172
~
!"#$%&'()* +,-./012314561)*
!
" # $
!%&'()*+,-./01.23456. 78& !9:;<=>?@AB 2 CDEFG62HEIJKLMNOPQ'((RISTUVWXIYZ01.23456.[
\ !]6^_`abEcd`ef ghijk lmLMNO
no/%&pqqqI01.23456.rsXtno !uvXw xyNz{I
!;|H }8&no !WX no~X;pqqI cNO PQpqqRIWWuvJB6/ .62&pq'I%
!B6&pq'I%WI !YkcZjO pq'&pR ! ZjO
c& ! 9/ !¡ IcNO
!9:%&¢Rq£¤Q ¥x¦/§&¨+©F+ª«I¬c®¯ §j°¢d±²³IYZ&
}´cµ¶ ·¸MjN¹&9:º»¼Z°¢pq£½&q£½9:%&¾¿ÀÁÂÃÄÅ;º
» Z°¢Æ`Q'q©ÇÈ6ijN¹&ÉxÃÊË;º» ÌͰ¢Æ`ÎÏÐÑÒ §&
9:ÓÔÕ Ö¹×Mj°¢ØÙIÚÛÜÝ+A6@Þß àkÀiZ°¢ØÙÃßW`ÏÃ
á`ÏIÚªâã4-äÝ;åæ §j°cç¬cèéêëZjOPN¹&Pì×
ÍÆ` ·ëjÚíIîïZÍk !®¯ cjO
!ð9:ñ%òTEIóôõöNçZjOt÷w8N&ø !9:ñù¼
óôúû/§jOt÷wc ×&ØÙ<üñ%ý 9Iþ !%cÍ&I¸j X cZk ë×MjOt÷w
pq'´Iø&Kt ßwI !IZÓ¶·
Z& !IZ=·NOP¾&¢abÆ` ¸×cZ°¢M/ L MN9:;c¸ ÄZcZ°¢µ¶ÃÆ`ÓÔÕîï ÍcZj°¢9:L!
ZjN¹Ø ×cZ j°¢ ZjJIZ%ºyZj°¢
I §j j°cçÓù §NOk¶×& !%/§j Zj &ÓÔÕîï E º/§jk NOk¶¼ I !9:îï õ/jÚíI!/ZjO
_ p*
pR
!"#$%&'()
㻜 㻝㻜㻜 㻞㻜㻜 㻟㻜㻜 㻠㻜㻜 㻡㻜㻜 㻢㻜㻜 㻞㻜㻝㻡ᖺ㻠㻙㻝㻜᭶
㻞㻜㻝㻟ᖺ 㻞㻜㻝㻝ᖺ
Ჷ እ᮶
Ჷ 㻝㻥 㻟㻥 㻞㻞 㻞㻜 㻟㻣
እ᮶ 㻞㻜㻝 㻡㻠㻞 㻠㻤㻝 㻠㻠㻜 㻠㻞㻞
㻞㻜㻝㻡ᖺ
㻠㻙㻝㻜᭶ 㻞㻜㻝㻠ᖺ 㻞㻜㻝㻟ᖺ 㻞㻜㻝㻞ᖺ 㻞㻜㻝㻝ᖺ
*+,-./01234 ங⭢
⤖⭠࣭┤⭠࣭⫠㛛ᝈ
⫶࣭༑ᣦ⭠
⫹ᄞ࣭⫹⟶࣭⮅⮚ᝈ
!"#$%&' ()*+&',-./0123456 78 9:;<=>?
'@!A34BCDEFGHIJ&'KLMENOPQRS1TUVW)X YZ[S\:J&']^_`'@!"\:abcdbef P5ghij&klmnUodp+qSUrTsUIUYtu`Svw_`xy zS!{|}b~+V l7UlPNOU:
k"IS?TPSDEJ&'u
4S!
u5$%&'()*+u ¡¢£;¤¥¦S!;¤§¨¤z©;¤
&klª_«&'()*+ª_z©¬0!ª_®¯S°±5²%³´
hµ¶P·¸SJ&'DEIk!z©5¹¤º)c»W)¼ UU&IlPl½'Y&Z[¬T!z©¾¼*¿cI
ÀhÁ@1Â@Yk&ÃzSz©Y&1 !
²%Ä8>Å ÆÇÈÉ
Ê ÇËÊ
!"#$%&'()*
*+,-./012+345*6789"#$:;<=>?@$A#BC?DE
"FG%&'()*7H$GI12JK34$L+7F"#B#MNHOPQ
$%RL7STUV?@$WXYZB[DE\]^BO$GI_`a<
bacdefSTUVgh"#[L+ijk !"#FG#+l9$%
mnopn,qrstu7vwxyTz7{|}~"#G[F!+B!G
bIG#+l9GL+F!7H!G%vwxyTz{| {|
b] p+B$%_`G#+l9po}~"#GF
p7{|9"FG%BL+H$G[}+a#u7[b
$L+7FG+"#$% ¡¢£¤$+:¥pH!G%
vwxyTz7¦~"#G[u7§¨¢©ª@$«<STUV¬+5ª
®¯°±²Y@$L+7FG+"#$%
¡¢u<5G#L+³´7H!"3µH$¤GIG#¢©²¤!"#$7HQ
¶{|st·¸¡¢hZ¹º»¼½¾7#GFG#%
¿wÀ /nÁÂ ÃÄÅ
Æ ÇÆ
!
"#$%&'()
*+,-./
0123&456
789
:;<=>?@ABC DEFGBCHIJ KL
M1
:;<=>?@AN:;<=BCHIJO DEFGBCHIJPQR
23&456N101O STUFGVWNXYO
Z1 "[ \]^2DE_`>abc
d1 efghijThklgfmkNnoO
p1 0qM r2stN]uO
v1 wx STUFGVWNX#yO
z1 wq[ {|}~}ct
NO
w[1
ww 8 N2DEO
"[q"w wwr2DE_`
N]uO ww1 &4}c!
w1 w &4}c!
w STUFGVWN:!!O
d :mj]^
NO
1 w[qww
01 STUFGVWN ¡O
*1 Z r2st ]^¢£NO
p1 r2stN]uO
z1 ¤ r{|}~}ctNO w[1 w[ r2DE_`N]uO
*1 w" r2st ]^¢£NO
! " #$%
& '()*+,-./012345678&/9: ;<=>
?'(@AB CD#E;<FGHIJ-6 KLM+NO-P+B Q#ERSTUVWBXY@IJ-6Z[4B01+23\Y-P+B]4
^_`a-I bcde5f[ +J-6
!" #$%
gh/ijkl4HmYJ-6heMnJ4op-qrsf%BtYu/aI%Bhe/v Iwx`%Byzde5fwx`{{{aq|}a~@A4II4-6Mn+rW Bde
Q#EU ^IIz+cB /nIa [x+J-B -[ c IJ56/ ^J-6+J44+-p Z
%YBUBU saI[ 4¡¢£¡U¤JaICDp+¥I¦J-6§¨©
ª«¬/$%4-UB&U®-B¯R°¨§+ZEa[ /±E4a%-BaE4²E a[ -Ew6 ¦I- I`[ ³B´%Y µ-[ ¶·/¸E4Ia%- I`p¹J-6Ubcfº»¼ CD#EUbcIfº»¼/` I`[ BZY
½¾s/IsaI I`[ kEwp+¥I¦J-6
opgkU¿JBij+ÀÁJ-6Âq^ÃzÄÅ+gkw--3B /ÆI ÇÈwBÉÊËÌaEÍÎaI% I`~@A ÏÐJ-6ZEa8B ÇÈUHWa\Ñk
+afÒ+H³a#I6ÓÔUÕmf8+Ö+I²×YØ[Â/ÙÚÛ6y %af6 I`
ÜÝ$ÞÉßàá%\8+/ÇÈ aâf4ã³6 I`ÜÝ+äJ#Y J-6J-Bå^4²æçèéêWYJ-6Zãëìí5f%\6
WYJ-6
&'()*+,()-../
&/B kïðñò gkJ-6óôõö ÷øù+BúW[ kûJ -6üýþ3/kïB B{ª«B¹B¬ª«BÑÊ B4ùïdJ-6 á T5f.MU²BZ á ¨©^4³BøI94-6%Büýds-/U²J56
©»U#Yf45UB³á+÷J-6+/a I`^
ó
ñ
!"#$%&'(
)*+,-./0123%4516785"9:;<=;>?@ABCDE F(G H/)IJKLMNOPQ51(RS/MF(TU VWXN1?5YZ[[\]351?^_"`Tabcdefgh51N6
*+,"ij/01?k[)Almnop;qr"-.stu"-.*+
,Ov"wx17yz{|op}x~% (N)"#$% 3
"7% )8*+,-.%1N"7% (
"$"xk(51j)"Q/016/1"VW"-.
85">|% -.%51N g¡%¢£¤¥/¡
%¢1N/¦61(
§¨©©ª"«¬a®¯aijj%°,±§%(²³"´µp;
|¶/-.·¸¹ºo%451(±»V¼/@N8VW^_
%C0'1))½w)N8¾¿À%&'((VWÁg§&' 4kj)%Â18F§"ÃÄs^_Â(51(-. Å"§&'Ƨ
%1Ç/ÈÉF(§ÊËÌ/ÍÎ-.·/6/VW^_%C0' ÏÂ1NÐIÑ"8Ç% (
§%Ò18,±*+,-. !"ÍΧ&'G³185VW"
%oÓÔ ¡51? Ë(VWÕÕ% Ö16"רÙG"<
ÚÛ;:%ÜÝÞßv/àáÒ1âF(*+,ãäåæsçè"éê%Ò18 Në/ìíî%ÜÝåæsïð"ñÏ%ò1(eóðô%£É'{
ºoõö6ÇK÷Ã"oÓÔC1?ø6eó%ù'(1j)"eó oÓÔ"ú)/C18FWû üýþ18F(Ç
Õ% )6"%oÓÔ/{;:6B?(ÊoÓÔ
1?FF /½ oÓÔVÆ)(j) )?
/VWl?)s6Ñ8Ç% (
»,±
¨
!"!#
$%&'!()#*+!,-"./01 23() 45.
.678 9:-;",- <='+#>) ?@=A*3BC D EFGEH'.'-0I,*JK+LM5N)OPG'-0QRS '* TU,-G VWX7-Y+R'.'-0Z[\T ]7G+3 ^_`^_T]a*b)Y+5 cdefghi^_`^_Z[jk l.'-08kKY3U!#+",-mniI! I,-!ooo0 jpqr.'-0stuGvw'*+! Vxyz:*! {G +3|GI^^}#)*!+~55+#Z[JR
K.'-0 !#'3+-Y+R'./0
EF hhc+.'-0hhcEF67,-
Z[a*$'.'-0K' 67 hO'.'-0
hhcG ¡x¢*£-$.'-0;"a
*@+¤¥¦§h¨©ª+«G'-01 ¬®¯°8±²4
³?&´µ'* ¶·¸)*¹ºG4!# »b)*G +!".'-0.- ¼*?'-½ ¾¿*@+ ÀÁ&+Â
!# i1'Ã-U7G45.¢0Ä'*3Å.¢0j>).'-0i:ÆÇ 'Ã-ÈjX!-K,!7G¤¥¦§h¨©ªÉY+5.'-0h
hc$ ÊËÌÍGU.'-01IG ¼*h$Î '.'-0Ï}
$ÐfÑ3 ÒPÎ =A*3BC49:.'-0.- Z[Ó2ÔÕÖ ' Z[\×PØGY!,-".'-0
ÙÚÛÜ®±ÝÞ ßàáâ
ã äàã
!"#$%
&'()*+$,-./!01 2345+6789:+$;
</4=>7!?@AB';CDEFGHIJ;KL45MNOPQRS;TU#
VWXB'7YZ[\!]^_`abcO!defghij;CDE!klmnop!
GHqrs4t*+&!YZ[\uv!wxPQ_4yx*+z6!{G|}~x;
;M!1 !;!;ghIJ4t*+&def;ghi jFd;ghijstM7Ns+ghijNO 6
O;PQ*7!def;mnB'O;PO&*4q+++B'!def
DC; ¡¢`def£¤¥D¦4§¨©§¨©ª«F¬Y Z;E®4¯°±²¥³´!defµ¶·O¸¹º;?
$!»¼O!wx½¾¿À+*EÁ&Â456!Ã%PÄ*Å+ÆN O6
º;ÅB!_ÇdefÈɽ¾;ÊË*!¡ÌÍÎÏÐB'Î6ÑÒ-ÓÔ Õ;·Ö¦;4t*+&def½¾;רB'Ù6sÚÛ4Ü!ÝÞ;ßài4á8
*+&
âãä`fåæ ¬çèé
ê ëëê
!"#$
%&'()*+,-./ 012$034*5$
0-,6789:;<.=>?@ABCDEF,=GH IJKLMNO+,=0PQR1
STABDUVUW#$ABXYZ[,=D\/]^_+,= D1,-.0/
`a3Db>D1/cd,Defg34[b>1
2h0ijklmn@opqrs4*tu[,STv0/`_+
wx0yzD1,-.0{*4|}~[1
j
!"
#$%&'(
) * + ,
-./01234567892 !":;<=>?0@ABCDEFGHIJK L/MNOPQ3RSTUVW0XY#$%Z[\]9K^_`abBcde f;K^
_`g/&hDij ^5#$%k$l.mno^5pq3`arI.?0@AB CDEFGH.6s4_`g/t=>I.-uv^wxyzjg{|/}~M6 !"
.u/ !".6uIn^_`a
!"#$
gx !"IKw./63%2/0%M34
k$P%k$P3k$w I¡¢wO3`a£3./
%2I¤%¥¦ !"g4_wa.yO/¤%¥§H¨3.v|/yB © ª«I¬®;5¯ .vuw3`g/u9$°©±²g³´µ3 ^
|¶·I/J|$_Kwg¯¸¹I$ºg3»5¼ ½|³¾/ !"I¿À Á_wa
!"IÂÃ`5Ä_3./k0.Å3.v|/ÆÇÈv|ÉÊI$_K5g-˼ Ì^
_waupq./k0Í&3Î|v_wYLAJLÏ&3.$»5¯
g3»È/ÐÑPÒvÓÅ3k0Ô@IÎ|v_wvÓ/k0./Õ$Ö Õ×ÖgØ&:;<3º^5¯ Ù_wa !"3ÂÃ`5¸¹Iv/l{|
I®;5vu3/Óv3ÈÚÛÜ Õ$_K5Ö¯ IÝÞÀg4/Õ$»w^Ö ^¹ßàHÁ$_K»^5 ³á^_`a !".yÚ$âãI$»¸¹ ^5
äå]`5 ¯æ¼ Ì^_`a./g$»w^ ç^5ßàHèé/
©ª«Iêëìvgíî3»5¸¹IÈ ïðìvÙñYòóôõw^ Ì^/
#$%&'(ö_wa
C÷ øMù
ú ûüú
}~Mýþ.p
þ
}~ k$
P%l k$
P%l k $
P%l y 9l APZ[l #$%
Z[l
Mü M ûû ýû M û
M û ü üN N N Mý M
Mý M N ûü M û Mý M
!"#$%&'(
)!*+#,#-./01234564'-789:;<=>?4*@A-BCDE FG8HI4JKLMNOPQ@RHISTUB4VW@789R@X:;<=
YZEA3[\*+4]8BC^D_`aAbcde,fgh67897Bijkl:;<=
hmn@Bo_pqrgs!tuvwx,789Rpqryz;{,|-AhF}
~4'-789
3 #,%)NO*\I_
EFB 48 ¡¢£¤¥¦!A§¨Z©ª4)$7@
B9«}¬_)=_-®¯°±²³I_´µEV¶4@7@B9o·n
±¥¦·n_BC¸¹hAeºD»¼½¾³ ¿_ÀÁ·nZ¸¹²nEFÂà ¿_
ÄÅ4Æ6mÇX-7@B9Èn_ÉÊA˳hÌÍAhG¸LÇBÎSÏ"ÐÑ ÄÅÒ-ÓX·nÔÕÄÅÖ² h ×@ØÙ4@AhFÄÅ4'-7 897BÚÛhG¸8ÎSfÏ"
ÐÑÄÅÒ'ܰÝ-Þß4@X-7@B9V¶
àfá⣤ ×@ãä"ÐÑÄÅ 'Ü7@B9ÄÅÖ_f²åæ vwSTUXçèh'TÇéZEA ê ësfLÇX-7@B9oV¶_Ùì íikîïðñÍ4ò ¨@7@B9
ón3ôõ ijkl\öklf÷øA, ijklhùúI@7@B9RÇû -Püh÷ýAÓBo_ijkl&þPühA,²³çè¼5Z -X_,78h)¶Ý4V@7@B97BBC)ÝZÝ @X4@Püf§@X4Õ@X-789
Ê08¥¦!A§¨©ª4¶_Ü#
NPúhLÇës\ \ £¤á\«}
4@X-789ijkl#,¢±·\˳I#,µ¢M @X",g4o CX:;<=pqrZL@-h _Ü#)¶@X-789
¸\²)Ý_Ï8XÞß ikîï4¶@B²³Pühóâ
@X°;Ýoh_Ü ¿Ò°4@3¡EF ikîï4@7 ·n² ô
ô