特集 当院のリハビリ医療の現況報告 ……… 1
荘内病院リハビリテーションセンターの紹介 理学療法士 本 間 司 心大血管のリハビリテーション 理学療法士 渡 部 美 穂 脳血管等リハビリテーション 理学療法士 池 田 浩 徳 運動器リハビリテーション 理学療法士 瀬 尾 章 央 呼吸リハビリテーション 理学療法士 齋 藤 加 恵 ハンドセラピーについて 作業療法士 伊 藤 愛 がんのリハビリテーションについて 理学療法士 小 林 拓 摂食機能療法について 言語聴覚士 五十嵐 知 依
原著・研究・症例
巨大な食道癌肉腫の1剖検例 ……… 27 病 理 科 深瀬 眞之
軟骨化生を伴う乳癌の稀な一例 ……… 34 病 理 科 石栗永里奈
入院患者の持参薬に対する薬剤師の関わり ……… 41 薬 局 國分 広志
挿管患者の鎮痛に対する看護師の意識調査
−鎮痛スケールBPSを導入して− ……… 43 看 護 部 佐藤 慎吾
血液透析患者のシャント肢スキンケアの実態
―スキントラブル予防のために― ……… 49 看 護 部 吉田 里枝
2015年 学術活動業績 ……… 55
荘内病院医学雑誌第27巻は当院ホームページより全文をご覧いただけます。
URL www.shonai-hos.jp
鶴岡市立荘内病院
医学雑誌 第27巻 2016
ISSN 0 9 1 5 − 7 6 7 0
The Medical Journal of Tsuruoka Municipal Shonai Hospi tal
巻頭の言葉 院 長 三 科 武
鶴 岡 荘 内 病 院 医 誌
Med. J. Shonai. TSURUOKA
!
"#$%&
'()*++, -../.0123456
789:;*+<=+>?@ABC
DEFGHI JK1 346
LMNOPQ(RSTUVWXY
!"# $ % &
'( )*+,
Z[+\] ^/^234^5__6
`a bcde fgfhij dkhlmnoPpqrstuvw xyHIz{|}~
'( )*+,
% &
`a _-/234454-6
jkgmmccgjfgnkhl E
x
'( )*+,
+\]34^5__6
sxyHIXxMM
¡¢VY
-. /0123456789:
;<=>?
£¤¥( /234454-6
¦§`a¨©ª«¬
'( @ A
'()`a++, J..13.5.6
®¯°±²³´µ¶©·¸¹ºu» ¼.KP
½S¾¿ÀÁ
' ( BC DEF GHIJK
"LMNOP)DQL R S8TU@ A
ÂÃ 4.3_K5_^6
'()ÄÅ!"Æ89 xÇÈ IÉÊ
VW>XYZF.[\] ^_
;#`ab cde f g F.)hhi cde\.jhkl
m=no F.[pq cde r#st uvwab cde 'x&y F. z{| cde L}~K cde
'()8]_^356
ËÌÍÎϹ©ÐxÇÈIÅÑÒ ,Ó
¿ÀÁÔÕÖ89
'x Cqi
J #5K
רÙÚÛ89ÜÝ+\] _.3^45^.6
¡¡
!"#$%&
'()*+*,-./0-12 *34536738 9:-;
!
"#$%&'()* + !"#
,-./0123/456789
$%&' ()*+,-./012345 6 789:
; !3<=>?@A"#
,-./01:3/-56;
BCDE FGH>IJAKLMNOPQ RS TU12V
<=>?
@ A # BCDE?"#FG?
H
IJKIFL?
MNOP?
WX !YZ3"#
,-./01:3/Q56RS
[$%\@]=^_@`abcde cf
* +
@ A # TUV Wg !["#
,-./01W3X56YZ
h)ijklmno-pq2klrd se tuv3\wxy@z
[\ ]&'()
^_`ab c
de
;; !{|"#
,-./01//3-456f
}~dRh e tuv3\wxy@z
ghiUj
b c^_`a
&'() de
;; !{|"#
,-./01//3-456f
$%&' ()*+,-./01234L M56 789:
k l m no p!
qrs ^_ t uvwxy z{ | q}z~ "#
qw ?
g3#
,-./01//3-Q56
n1-p12e
za D
_`ab c * +
WX#t !{|"##z ,-./01/-356~
w -
0
!" #$%&%&'(%)* + ,#
-./01234354
!"#$%&'!()*"+,-.
6789:;<=>?@AB=CDEF>GH AIJK %%%KLMNOPQR ST
/012
-./01234354
!"#$%&'!()*"+,-.
UVWXYZ[>\]I^_O`abcd
/012
-./01234354
!"#$%&'!()*"+,-.
.efghi jklm nopqr sT
34567
-./01234354
!"#$%&'!()*"+,-.
optuddT vwx<yz_{|
}\~
-/012 4
!"#$%#"'#8+,9:
XR4
}\~
-/0Pa 4
!"#$%#"'!;)*"+,<=
s a !"=
#s¡¢£
¤¥ ¦]§#¨©ª«¬
>= ?
@ ABCDE -012®34
!"#$%##'!F+,G
©ª«¯°±²³´
3 X µ!"¶· µ
s a !"=
#s¡¢£ ¤¥ ¦]§#
>= ?
@ AHCDE -012®34¸4
!"#$%##'!F)!(+,G
¹º »¼ }\~
>= ?@ A BCDEIJKLMNOE
-/½e0¾¿5À4¨12®34¾¿Á4¬
!"#$%#!'&+,PQ RS T!8U
V $(V
!"#$%&'('
)*+,-+./01234567 8 7 9:;<
=>?@A@<>8 9BC9C7 8 8 9BD :>=@BE6FGHI1J KL
MN#$%/0&'('
OPQ/RSITUKVWXYZ[\]^U_`
abcIdJKe
!"# $ %&'(!)*+, fg#Yhb&'ijXk'
-./0
lmnoppqITUKrsno/t0L
1234!!"# $ %&'(!)*+,
567 89:;
fu#vw/0xy'
<=>?
Yhbz]{|} ~
d
!@AB!"# $ C D E "FGHIJK!LMNOHPQK
R9STHPQK
U V E WXYZ![\>]^_
g#vwYhb '
-`>?
]{|}`abzC7 :98 8
g#vw '
a>?
w
]^}m
z
b? c9dN!e fg M #$%z&'
=hij
¡¢£Q¤]^}¥¦§¨©d
ª«¬
b? c9dN!k*l!mFno!
e fg!pq r!stuv!
*wx!v*yz !#Yw®'
{
¯°±²Q³´µR¶
b? v*yz!k*l!c9dN!
mFno!e fg!pq r!
stuv!*wx gg"#ijw·¸&'
</0
¹ºQ»¼½\L
b? mFno
f#Yw®' a |F}
¯ °
¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈr¿ÀÁÂÉÊ
ËÌ
~
`
!"#$%&'()*
+,-./0
!"#$!"%&'()*
+",-./ 01"23 123456789:;
4 56
<= >?@ABC ?&DE.F0
!"#$!"%&'()*
+",-./ 01"23 123456789:;
4 56
GH3IJKLMN OPQRM'(0.ST
789:;< :=> ?
@AB&C D +",-./ 0
1445678UV;
4 E>F
GH3WJKL8QRM'(XYZ[\]^[
\!XYZ_`a.bc
!"#$;< :
=> ?@AB&789:
C D+",-./ 0 1"23
1445678UV;
4 E>F
defghi'jklmn N Bo.30
1235UVpqrstuv
G H>F
wxyz{|}~_'( !
_./0
;< : IJK6LMNOPQRS
G H6
9!#&'(
+#$
¡¢$£¤¥'(¦&9§¨r©ª
#./0
=> ?;< :@AB&
789:C D +",-./ 0
12«5 9:¬®-uv
T 6
¯°±²'(/o³oXYZ_
.F0
789:;< :=> ?
@AB&C D +",-./ 0
1´«5µ678
5 4UV
©¶·fg$¸¹º
C D./ 0;< :
=> ?@AB&
789:+",- 1»25¬+¼½
WX/
¾Yª#!¿¾&ÀÁ%¥Â#!ÃÄ&
&DEÅÆ(F0
YZ I[\] H]
!"#$%#!&'()*+
!"#$%&
'()*+,- ,-+./012
*345678 9:;
.. /0
!"#$%#!&#!()<=+
123456+789 : ,-+./012
.. /0
!"#$%#!&#!()<=+
;<=>?@
ABC)DEFG3HIJKLMNO+P:
,-+./012
>?@A BCDEFGHIJ:K LM3.NO
>?@A PQRS
<=OO2N>OTU67 VWXYZ[O\] ^ _`
!=>?Q
!"#$%#"&#ab#c()def
;R S@
TUVWX+YZ[\]^_`#ab ,-+./012
g h ijkl\mH
*nA opq
r s t uvwx yz {
cTUde
| !"#$%}&!cb!~(+
fghi+5jklmnopmqrs tuvwx#ab
0g 167
,-+./012 g h H
0g 167
012 g h v
0g 167
(ITU12 gt n
yzr{#j|hde
!"#$%&!ab!()<=+
}gj|h~uuvv\
,-+./012
g h H r s t
j|he
!"#$%##&()+
vv3
EF5+P:
,-+./012
g h M
r s t
¡¢ £¤¥¦
.7R
!"#$%##&!#b!§()¨©+
¡ ¢£¤¥¢£R¦§¨©
,-+./012
g h ªijk«t¬
H®¯z °
.7R!"#$%##&!#b!§()¨©+
ª«¬v®¯u#ª«¬°±²
³´µ+5¶·¸¹º«u»i¼½±+s tuvwx
,-/012N± ²!³
´ a#´
!"#$%##&!#'!()*+,
!
"#$%&'()
-./0
!"#$%##&!#'!()*+,
*+,-+./012324/5 6789:;<=>?@ABC ()
12314567898:5 ;<=
DEF+GHI;<JK
!"#$%##&#('#>)*?@
LMNOPQR()STUV
12314567898:5 ABCDE DWXYNOPZ[J3\]/
!"#$%#!&#!)*FG
*^ _ `5
ab4cI3de<fghijSklmh
H I JKLMNO PQ/<
R S TU V Wnopmh
!"#$%W&!")*XY
? qrstI=>uvwxyz M{ |}<4~qrstI y
H I Z?[\
KA B
!"#$%]&!()*^.
i
B<4~9:y
c/I/s~s ¡
y
H I _`abc
-¢c£¤v¥¦§¨©ª«"¬£ij®
SUVy¯°±²³´ªµ¶·4¸\2¹º S»¼½¾y
H I dN
¿À3<Á2s<ÂIÀ~qô½¾ y¿ÄÅ~FÆÇ£ÈÉÊËxy
H I e P
ÌÍÎÏÐÑÒsd/G2¹QR=>y³JÓ
^_ÔÏÐÑÒÕÖרuô½¾y
H I fÙÚÁ2s
DXYÛ`JK !"#$%g&##)*FG
ÜÝÞßàÕÖ^_Ôר®yßà
<á/IâãO=>½¾y
H I hi Wäåæ JK
!"#$%g&#j)*kl
çèéêëìíîïðñSTUV
H I m DäòóJK!"#$%n&!j'!o)*pq
+dF012¸FI£¤vôõö÷
H I _`abc n øùú^_JK
!"#$%r&!#'!!)*sK
ûü QR·¤¾
H I tu v
ýþä M^_Ô'ûüZ !"#$%r&!w)*FG xy z!{|
} w!}
!"#$%&'()*+,(
-./0123455670189:;<
=>?
! " # !"$% &' ()
*+,-.!"/0/120
345
@ABC&DEFGHIJKLM
! " # 67 89:BC&'(NOPQ)*+,(
;<=
RST.U9VWXYZ[\]^;
_`VWXaZ[bc%defghij`
! " # > ?@
klmnopq6rstuvwxyz
! " # AB CD{|}~'(
E *FG
H IJH
!"#$%&'()*+,-
./012345675
89:;<=>?@A BC=DEF4G=HI JKL
./MNOP1QRS=TUVW*X6YZ[
)\]^_`aRb$c
defgIhijklmnop*\)qrse@t-
uvw
x"yz{|)*+,-
}~Rb$c
!"#$%&'()*+',-.)*+'/
"@
0
N
123 456
789:;<=>?@A,7B9CA,DE9,
| -
.$ Rb$c
FG HIJK def¡Ih¢£()q-@t-L0
.¤K¥
FG MINO defgIh)*@t- ¦§¢£¨©ª
P
.¤K¥
FG QR S
defgIh)*@t- ¦§«¬®¯ª P
.¤K¥
FG TU V defgIh)*@t- ¦§°±®¯ª
WX
²³´µRb$c5¶·¸¹²³6º4R5
FG QR SdefgIh²³»¼½¾¿se@
P
8JÀJX}ÁÂ~à ÄÅ Æ¿½@t-@A
FG QR SdefgIhÇ"8JÀJX}ÁÂ~ÃÄÅÆ¿½@
t-
P0 9Y Z[
\ ]\
!"#$%&'()*
+,-./01234567
89* $(:
;<=9>?@A@BC?DEF6*CG(
HIJK
LMN9:OP4Q4RSTU
!"
V>WXY
#$%&
V>W#ZTU[ \]^_`abcd
!'
efghi*jklm
n)oefg^p9:qr[ \]LMstuv (
V>XY*W
wxyz{uvW|
)
}~>XY*W
wxyz{uvW|
*
'J$
+ , -./0 LM[
1*
2Qfg42Qf2
Z¡¢2Q4£¤Y¥62
¦4g§¨
+ , 234
©`aª«T¬[
5
®¯°±²
+ , 678
³´µ;®KN¶·¸T¹
!9
º»º¼45½2¢2Q4
'J¾¿
:;<:=>?@ABAC> D E ÀÁÂ*ÃÄ
*
~ź»º¼45½2 PÆ5½Ç2È
:;<:=>?@ABAC> FGHIJ ÉÊËÌÄa!" ;ÍÎÏÎÍÐÎÑK
)ÒÒCÓÔ¾¿
LMNÕËa¤
º»º¼45½2¢2Q4 ÖרÙs ÚÛÜ
Ý Þ |
ß*àá
KL M7N
*
OP Q*R
S (S
!"#
$%&'(
)*+,-
./0 123456789
!
:; < =>
?@AB@C9DEF
"#$ %&' GHIJKL?MN0
()
OPQ$%&RS'TUVW'XY
"#$ *+,- GZJKL$%&[9\]^9_`a_bc0!.
def"ghij@klS\RSmnopZ!
qrstu'vw;<x'yzhr
"#$ /0123 GH{JKL|}~"b04
OPQ' a_0'V W'
"#$ 5$36 GJ123|}~"b0
)
@9RS
"#$ 789:
|}RSbc0 <9
`\iaDEF ? ¡
"#$ %&9; <1 = G¢J|}RS >? @AB
C ))C
!"#$%&'()*+
,%-./012
3456789
:;<=>?*@ABCDEFGH
!
"#
I J K
#LMN*OP)
QRSH TU
$%&' ()*+,-.!
V W X YZ[\]^_
/012 34567859
:;
` a bcdef[g`a[hijkl_
<=>?@ABC ,D=
A>?EFGHIJKLMNOPQR S
TUV WXYZ[
\]^+_`abcKdefghighjde fk_lb +NOKmnoK
pqrs t](uv)w )xyz{K|}W~_
KA
]{_lj ¡¢£¤
¥¦§KA
TU¨V
©]ª6^«JP¬£®¯[°¯ ¢K¤
±U ²
³´µ¶ª6K¢·¸¹
ºq»¼ :ª6K½¾!FG
¿ÀÁM
bcmef[g`a[hijkl_
<=>?@;BC ,D=
A>?@AFG:IJKLMNOPQRS TU¨V WXYZ[
\]QÂc_^+vÃÄÅ +£Æ§KÇÈ ÉÊ3Ë tÌ()u_lÍÎjÏÐÑk£¦§
TU¨V
[Ò¯ÓÔ +ÕÖI£
ר Ù
©ÚXÛ¯ÜÝÞbßàáâß
ãU+ ãUäå æuççKèéß _êàë
ìqíF :ª6K½¾!FG
îU ï ð,+ñò ó@ô
õ E@õ
!"
#$%&
'()*+,
-+.*/01234567892(:;<=>
?@ABCDE
FGHI JKLMNOPQRL<STUVW<XY
Z[\]^_`EabZc
defg hijklamP<nopqrpstuLv<
wx[E
yz I {|}~p\]^_` Z [<8.4]<=>]^_a
_aZ[`|}~X
^E
¡¢ £¤¥¦§,¨©ª«¬
®¯ °
±£¤²³´
µe ¶
·¸
¹ !"
FGHI '()*+,
-º@^pHº»¼½`¾¿À}Á^p Ã``ÄÅ<wx[DE
JÆÇ¥¦§,QÈ^ÉÊËÌ4ÍÉÎÏÉ`=
ÐÑÒp ÆÇ¥¦§,Óp ÔÌ4ÍÉÕÖ`×~
Ø Ù ÚÛ¸¸ÜÝÞßàV[DE
#$%&
h?@AáâÀãä4奦§,æçÜèé
<Sêc
yz I
{ëìp]^_`·íîï~E
defg
±£¤²³´
®¯ °
!"#$#%&'()*%+
¯ðHñ òóôõö÷´
¸·í '¸
,-./0$1
øù úû¯üýþ&
j|ö÷´
¸·í ¹
23245*6789
j
'4225
¸·í ·
:;<=>
¸·í ·
?@ABCD@@EFGFHHI@FJIK@KALMDN@F@JOKPF@F@Q LMKJDHJIK@KARSDIM?@AF@JT
Ù Æ
¸···Ü ·Ý
þ&
¸·í
RMDFJPD@JKAUDK@FJFBVDWTITXIJS?@JMFYD@KCT
?PPC@DZBK[CBI@\
Ù Æ
¸··çí·¸····Ý
¯ð
¸·í
]QTKMWJIK@KAYFMIKCTF@JIPIHMK[IFBFND@JTJKD@Q KJK^I@MDPKYFBWKB_P_^I@`a IPPK[IBIEDQAI[DM bRKMF_P_^I@c\
Ù
Ç Ç¸·
·¸ íÜ ç·Ý
¯ðHñ
õNçÜ
!!""#
! $%# !"#$%&&'
()*+
,,
!
&# -.""/01234-5&65
789
'&%&$&! (%) '& #
-:;<$<02=><::? ;:@0A $=;A 2:.BC :D!ECFF5
GHIJ
,
*%+!+%#
-:K1/ #LD1"LM .<@ $<==?B LN4-665
OPQR
,-./-0123454617 89:;<=>
ST'UVWXYZ[\]^_`abcdefghi jklmnopqrs_tuv`wxyz{|
}~
* UVWXYZ[
-5
8?@ABC-./-DEFG>
ST' [loprl
*
w
-5
HIJKL8MCNOPOQRSTUVW:XY>
(
-5
,Z [ \7 8]E;^_>
9
¡r¢£j¤¥
-¦5
,` a b7 8cdeDEFG>
§¨©ª¨«¬l«®
¯°±² 2;³S´
-µ5
¤¥¶S·³¸¹ º
» 6»
! "#$%&
' (! ")*+,-./0,-1234 567)*89 :; <
")*+95=7)*+9 :; >?@
"5A7BCD1EFG4HIJKLMNOLP 567)*Q+9 R( <
"5A7B)*60S4HTU0VP
567TUWX9 )*YZ [\] ^_
`a! "bcdeb )*NMf1234
"5A7BghijklmHnoP 567)*Q+9 :; pq
" 5A7B)*NMf ars! 1234P 567)*rsWX )*YZ tu v
"5A7 B)*wx"rsHyz1234P
567)*rsWX{ |} ~q
"7Bk mHqMP
7k rs"WX
"5A7B)*1234P
56 7)*rsWX{ |} q u i@
a! "5A7 ¡¢1234
567 £¤¥U¦ )*89 § ¨
"5A7B©ªH£¤«¬@3®P
567¯°±²³)*6 )*Y´ µ ¶·
¸a(! "5A7BH¹º»¼¦1234P 567¹º»¼¦ )*YZ ½¾ ¿
"5A7B£¤1ÀÁÂÃÄFÅ1 ÆHÀÁÇ¨Æ P 567ÀÁÈWX )*YÉ :; ¨
"5A7 BÊËÌHÍÎÈP 567ÍÏÐÑX ÒÓ Ô
"5A7 B£¤«ÍÏH¬@31234P 567Y´ÍÏ6 Õ¾ Öq
רa! "5A7BÙ1«ÚÛ¡¢HÜÝP 567ÚÛ¥U²³)*6 )*YZ Þ ßàq
ÚÛJLáâ [\] ã :; äå
׿a! "Á"çèéê
567)*ëDWX{aǨ!
"5A7BçèH£¤1234P 567)*Y´ ì í
"5A7BçèHǨ0ëDîïðP 567)*89 ñ+ ò
"5A7Bóôçè"õöçè1234P 567)*Y´ ÷ø _
"5A7B Á"ùúçè1234P 567)*Y´ ûü ßý
"5A7BÁÊþ³1234P
567)*YZ ñ+ _q
!"#$%&' ()*+, -.&' /01234
-56789:;<=5 <=>? @A BC DE F ()*G, -.6/HIJKLM23NHOPQRS4
-56TUVWXY TUVZ[<=5 <=>? \] ^C _`a_UV bcd ef
ghijklm no pq -.$%&'6/rs#tu#<=vK4
-56wxWXY <=>? yE zC -.6/{|}~4
-56 A D
DE
)*), -.6/123PQRS4 -56 m ¡¢ £
&'6/¤#¥¦§¨©ª©«¬®S¯°±²³4 -56wxWX <=>? yE zC
´µ¶·¸¥¦§:¹S«º³»¼½®¾»¿R³À -.&'6/ÁÂÃÂPQRS4
-56ÄÅWXY ÄÅZ[<=5
<=>? \] ^CÆÇ ÈÉ -.&'6/ÁÊËÌÌÍÎ#$Ï4
-56ÄÅWXY ÄÅZ[<=5
<=>? \] ^CÆÇ ÈÉ Ð)Ñ*G, ÒÓÔÕ7Ö×
-56789:;<=5 <=>? @A BC DE F Ø)*+, -.6/ÙÚÛË3Ü1Ý4
-56Þß23:;<=5 <=àá âã äå
)*, æç èé êY®S#ë
Ø)ì*, æç èí îï<= ð²}ñ¼½òóôïÒñ#õö
÷)ì*+, æç èø ù{| {|}<=§úû¿½ )*ü, æç èý Ùþ 0_33µ#ë
Ø) *, ³»#ÜÛ6Î
ÐÎ E
´µ¶·/º³»#<=$P¼½³®SR³4
÷)*, -.6/<=23P³ò¾¹#õ4 -56Ê :;<=5 <=à C )*, -.6/PQRS4
-56ù <=à ÆÇ -.6/ù[IP}{|õ#A4
-5 6ù{|Ê <=>?
#¨©ª©
)Ø*ü, ݬ
¸#©³»#²ð«¤#À
³»#ÜÛ
6Î E
ß 6ÐÎ
_é6Î
C_í6(Î
C´µ¶·¸®S#©¯À
!" #$%&'(#)*+,$-.
/01234 !56789: #;<=>)*+,$?@ABC DE F0GH204 !I6JKLMNK
!/ O!PQR867$-.
$)*+,I6JKLMNK
<STUVWX YZ [
!<\T]^$_`)abcdefgh
<STijDEklm UVno pq rs
!t$uv)*+,
10w234 xyT^z2{6|{}4~t+^ z~
01204 !<\ !`
]=b+6R7)*+,h
<ST UVWX
0G24 ! zuv$ $DE)¡¢£c
<\T]DE¤¥¦bc>§$¨©ª«¬h
!®0$¯°
!±²¤³=,$´µ{¶8
5·M6L} zWX ¸
G¹0Gº234 ! zuv$/®0¤¯°:»$DE)*+,
¼½c
!´µ{¶8
]DEbc¾)¿qÀÁÂ=,+ctÃI6ÄŵÆÇ=, +cth
5·M6L} zWX ¸
!<\T]ÈÉ^¤z,ÊËh
Æ!`]DEÌ$ÍÎÏÐMNKÑÒh
! $¯°
/0Gw234 ÓÔÕm 9DEt=,$¿Ö$¯°C
!´µ{¶8
9 פ¯°ÃqÀ)ØÙc^UVS$ z)*+,¼½ cC
z F024 !<\T]Ú )ØÙc zt=,$ÛÜh
<STUVWX YZ [
!<\T] z$ÛÜ$ƾ)*+,Ý $¡¬ÞßÞßh
<STUVnà áZ âs
02ã4 !´µ{¶8
9DE¤¥¦bc>§$¨©ªuv)*+,Cuväå
0G2ã4 !DE¤¥¦bc>§$ÆÇG DEæ
<\T]DE¤¥¦bc>§$¨©ª«¬h
!®0$¯°
!±²¤³=,$´µ{¶8
5·M6L} zWX ¸
0H2ç4
0234 xy èo! zÈÉ^¤z,ÊË
é0204 !´µ{¶8
9DE¤¥¦bc>§$¨©ªuv)*+,Cuväå
G¹0Gº234 !DE¤¥¦bc>§$ÆÇ/ ^DEæ ]®0¤¯°:»$DE)*+,¼½ch
!¿ÖêëÕ$ì}¢íÈ>®0$¯°îÓÞß
!"#$%&#'()
*+,-./0 123456 78*
9:;<=>?@AB2CDE)
FGGHIJK#LMNO-PQRS)
TUVW
XYZ[\]^ _1234`abC#cWBdefgChijBFkbChl TUVW Wmnj\@op`XWqrIJ`^#st
uY[\v^ 34w12xy XWqr zY{\|^
}~ #Fk\c^
zYZ\^
Z{Y[\^
}~ #Fk\X^
Z{Y{\]^
YZ\]^ XWqrWmnj C#st :w12xy .
:;wXWqr#aQ-a) :w12xy 56 U
_XWqrabC"al 7YZ\]^ :;wXWq# C)
:w¡¢£¤¥£¤ 56 ¦§ ¨©
:;w+ª«¬Q®)
:w¯°O¬±² ³´ µ¶
Z{YV\|^ :;w+ª-M·¸¹)
:w¯°ºQ0 56 »¼ ½¾ :;w ¬¿/ªÀLMNO-PQ)
:wÁÂÃÄ Å Æ¼ ÇÈ rÉ/ªÀ ÊgËÌÍBÎC<DE) TUVW FkÏЮÑÒ&Ó2U Ô!ÕÖ×#) XY\^ uWqØÙÚC#ÛÜÒtÑÒ
uWqr YZÝ\^ uWqrÞ.ßQ/-PQ
njÎ#àáRSâ¯ã#àáRS :w12xy 56 U
7Yä\^ :;wQ-å.æ-a) :w12xyç .
:;wè(éÛêë C)
:w12xyç 56 U
Fkw/ì.í
îïÔð?ñ=?aBéÛbCòË ) óYZ{\^ :;w ôõö÷!")
:wøùú 56 ¦§ ¨©
ûü C
34w12xy 56 U .
ZZYZV\|^ }~ ±ýþ`#éahh TUVW ûüÑÒ
cYZV\Y^ ûüBbåDeµFk ÚË&
#'()
°r Y{\Y^ °rÞ.ßQ/-PQ
:w12xyç 56
¼ ¨YZ{\|^ :;w C hûüB×bC<DEh)
:w56 È
!"#$ %&'( ) * +,-./0 123456789:
2;<=%&>? @A B 123 4CDEFGHI:
2;JKLM$ %&'( NO PQR
ST,+.U0 VW XY%&;Z[\5%&]^_`_ab5%&FGcd ef
SS,g.h0 1234ijklFmncopqr:
2;stuvwxy z{ |
1}~4]lI F:
i 14675xI5[F[5
-,./0 :
1}~45[\5:
¡¢ g,T.,0 1 ¡¢£¤¥¦¥
2;klwxy %&'( §{ ¨©ª 1%&«£¤¥¦¥ %&«n¬e_
14®¯~°V±:
2;%&«wx %&>² ³´µ ¶·¸
14%&«n¬5¹º:
2;%&«wx %&>² z{ »¸
14¼½1¾¿5À*:
2;%&«wx %&'( ÁÂ *¸
14«Ãº1ÄÅÆÇ1%&«FÈ#:
2;%&«wx( %&>Ä ÉÊ ËR 14«ÌÍÎFGHI:
2;%&«wx %&>² ÏÊ ÐÑÒ 14DÄÎ5ÆÇFGHI:
2;%&«wx %&'( U¸ ÓÒ 14ÔÕÔ¶Ö:
2;%&«wx %&>² ×{ ÒØ Ù,Ú.Û0 1234%&"# Ü:
23%&( §{ ÝQ_
Ù,Ù./0 12345Þßà5áâ:
2;ãä( ¶åA æ +,S.,0 1234CDEFGHI:
2;JKLM$ %&'( NO PQR S,S.U0 1%&«
i 1}~ç%&«]èIéêëìà5[\5í -,.U0
¡î g,T.,0 1 ¡î£¤¥¦¥
2;klwxy %&'( §{ ¨©ª ï,ð./0 1234ñò¹óôä"#õ¥:
2;%&ö( ÷Û ø
ï,ð.,0 1234 !ùúFGHI Zãû]ÕIRefZ:
2;güýþ %&'( U¸ ÓÒ
!"#$ %&'( ) *
%&'( ©1%&'( Ò¸
ST,.,0 12347ùFGHI:
2;<=%&>? §{
!"#$%&'()*+,'-./'0 12"30 456789:
!;<=>?@ABC7D
EFG HH1I"30 JKEFG ! LM
HH1"30 JKEFG ! NLM EF@OPQ H1R"30 STUEF@O ! G !O
VWXY Z1"30 [\]^_`ab'(cd.efcLM 4ghij:
klmnop`qrEFl EFst uv wx y1H"z0 [\]^_`ab'(cd.efc NLM
4o{|}~J:
klmnop`qrEFl EFst uv wx y1H"0 p`cd.efcL
4 p`:
klmp`qrEFl EF
y1H 30 @EFcd.efcL 4A7T:
klmA@EFqrEFl EFst z ¡¢
y1 10 £¤¥¦cd.efcL 4£¤¥¦§:
klm£¤qrEFl EFs¨ ©ª «¬
y12"0 ®¯p`cd.efcL 4°±²³´µ¶:
klm®¯p`qrEFl EFst ·J ¢¸
¹1º"30 @EFcd.efcNL 4»S¼½¾f`ab'(7¿À:
klmA@EFqrEFl EFst z ¡¢
¹1y"10 p`cd.efcNL 4p`:
klmp`qrEFl EF
¹1Á"0 £¤¥¦cd.efcNL 4£¤}ÂÃ¥¦§:
klm£¤qrEFl EFs¨ ©ª «¬
¹1H2"10 ®¯p`cd.efcNL 4ÄÅ:
klm®¯p`qrEFl EFst ÆÇ ÈÉ
¹1H"30 £¤¥¦cd.efcºL 4ÊË£¤¦Ì§:
klm£¤qrEFl EFs¨ ©ª «¬
¹1Í"30 [\]^_`ab'(cd.efc ºLM 4ÎÏ¿Ð:
klmnop`qrEFl EFst uv wx
¹1"10 p`cd.efcNL 4ÑÒp`:
klmp`qrEFl EF
¹12H"30 ®¯p`cd.efcºL 4ÓAÔ:
klm®¯p`qrEFl EFst ÆÇ ÈÉ
Á1R"0 [\]^_`ab'(cd.efc RLM
!"#$%& '( )*+
,-./01 234567889:;<=>8; ?@
AABCDE
FGDE#$%& %&HI JK LMN ,-O/P1 Q7RSTU>8;567889:;?@
VWXYZ[\]^_
`X%&#$%& ab cd
,-e/f1 gh>8;34567889:; ?@
!"VWCij
!"%&#$%& '( )*+
,-e/k1 lmnop>8;567889:; ?@
lmn>8
lmnop>8#$%& %&qr st uv ,-ew/01 xy%&;567889:; ?@
z{|}~ xyVWC5>8\]^_
xyj%&#$%& %&H k u >8#$%& %&qr N e-/P1 Q7RSTU>8;567889:;@
`Xop>8C
`X%&#$%& ab cd
e-e/f1 234567889:;<=>8; @
<=DEC
>8#$%& %&qr N e-e/k1 lmnop>8;567889:; @
>8
lmnop>8#$%& %&qr st uv FGDE#$%& %&HI JK LMN
e-e/-1 gh>8;34567889:; @
!"VWC
!"%&#$%& '( )*+
e-/01 xy%&;567889:; @
C%&
¡xy%&#$%& ¢ £¤
ee-,/-1 xy%&;567889:; ¥@
¦§8¨
©s>8#$%& %&H ª« u¬N ee-e/P1 Q7RSTU>8;567889:;¥@
FG®C
FGDE#$%& %&HI JK LMN ¯A°±²%& %&qr (³ ´N ee-e/01 234567889:;<=>8; ¥@
µ9>8
>8#$%& %&qr N ee-e/-1 gh>8;34567889:; ¥@
FGz+¶·¸¹
FGDE#$%& %&HI JK LMN ee-/f1 lmnop>8;567889:; ¥@
FGDE
!"#$ #$%& '( )*
+,-./0 12345678 9:;<4 =>:?@
2ABCDEFGHIJ9
!"#$ #$KL MN OP +,Q.R0 12STU;<4 =>9:VW : ?@
2XYZ[\9
]^_`a#$ #$%& bc de fg[\!"#$ #$Kh ij kle
+,+m.,0 12no 9:TU;<4 =>: p@
2qr stu9
vw1qr !"#$ #$%& xy ze +,+.{0 12 9:;<4 =>: ?@
2|4} 9
~' !"#$ #$KL c e +,+.,0 12#$9:;<4 =>: p@
2IJ 9
#$!"#$
#$ ?,.,0 1\y
#$K 1 ¡\¢£¤¥¦
#$Kh §¨© ª«
1¬A
¬A[\® #$%& ¯ ° 1fg±²
fg[\!"#$ #$Kh ij kle
³,+´.µ0 1¶·±²D¸¹º »¼1½¾1¿ÀsÁÂÃÄ1ÅÆ
¶·±²4Z3#$
1ÇIÈÉÊËÌÍÎs ÏÐÑ4Z3#$
+´,.µ0 1 D¸¹º
#$Ò¡\ÓÔÕ +,++.µ0 1fg±²D¸¹º
fg±²4Z3#$
1¬AD¸¹º ÖZרZÙIJÚÛ
¬A[\® #$%& ¯ °
!"#$%&' ()&*+,
-.&/01234()56, 789:; < = > ?
@ABCDE#FG&H01()56 /IJ 78K:; L MN?
OPQRSTUVWXY#!Z#[\R]^_`a&*+,#bcd e89:; fgh i M
jkllmDE&nopqrs !Z&H01tuvj`a#wx4y() e8K:; z { | }
~kllm!Z&1 &H01 e8K:;
Y!Z#`a&' J
#R E#¡¢£¤ ¥89:; ¦ g § ¨
©ª«¬1®¯!!Z#°±`a01/IJ
°²³´Sµ¶R·¸6, ¥8K:; ¹ º » }
®¼½ :y1!Z#:¾¿ÀÁÂÃ#ÄÅÆ() ¥8K:; Ç = È É
ÊËÌ!Z#Íμ½Ï#ÐÑÒ³ ¥8K:; Ó Ô Õ Ö
$%ר«¬ :!ZÏ#()
ÙÚÛ'Ü&ÝÞ123P#ß1()#¡à á89:; âãä å ?
Äæ!Z#ç# á8K:; è = é >
êQëìíîïDðñDE#234y &', á8K:; ò ó ô õ
ö©÷#øÍCD ù!Z# úûüýþ&H01ôwy
: 89:;
ÞCDE# ë#©&H01Ä4R
89:; »
&H01#bcd
-!ZÏ#/IJ 8K:;
É
!"#$%&'()*+
,-./01)234)567689 :;<=> ? @ A B CD1)EFGHIJKL
MNOPQRSTUVWX Y;Z=> [ \ ] ^ _`abcdefTgO)hi
jkl _`abm1)no Y;<=> p q rsB tuvw*+xyz{|}X)~6
*+UX ;Z=> @ B
)*+.)!UX
LUW j*+.UX ;Z=> 8 6
=>¡0¢)£¤¥¦|§|} M¨©ª
MQ«RU¬X®¯)°±²U³´ µ;Z=> ¶ q · ¸
¹ºm1.¡0¢)»¼6½X)¾¿KL µ;<=> @ À B m1)ORNTÁ«M±Â|}X)ÃÄ
£Åz{U .m1MQ«RÆÇ È;Z=> É Ê º Ë
ÌÍ»ÎÏÐÑÒÓ«M)~6
ÒÓ«MeÔMTUhiÕÖWX רÙNQÚ @ Û ÜÝÞßLUà}´m1)áâãäå)JKL
æç¡0¢.X)è=xyUé´ êëÍìæç í î ] ï æç£EUà}´m1Õðñ)ò89
¡0«M)óô¯U°98õ´ öæìæç ÷ \ ø
, }´2ùeÔMT).{ú)hiUûüX :;Z=> ý þ B
ÌÍh)áâUõ´ )~6 µ;<=> ÷ ï
)qUõ´ )~6U q)} È;<=> C º
£E }´m1 KL)=.£ENQÚ¡0¢))²
£ENQÚ [ \ B
£E»õ´óô
¡0Ä1´) £ENQÚ
\ï
ª)m1½X ´ m1W)hiUX
²y
NQÚ Ê
ªfQÁQO()U³´
²yNQÚ < Ê r
!"#$ %&' () () (* ()
+,-./ 0
12+,"#$ %34 56789:;<=>
?@$
ABC!DEF
'4G%
%&%H
I J 0 0
( )KL%&'
MNO P P P P
QFMRS
TUVWXY Z[\] 0
%^_
M`abcdeDE !&3 0
Mfgh'
ijkl 0 P P P
mnopmnqrs<tu#vwxyz{|
!
" # $
" % % &
&" %## % %
%" & &#
" $ %# %%
$" $ %
" %% &
" %# &#
#" & %
" & %
" %% &
" %# &# #
' % $( & %%
!" # $ %&
'( ) # $ %&
* )
+ ,-./ 01,- ! # $ %&
23,- #$ %&
45,- " # $ %&
* )
6 )789: ;
& <=>?
@ABC @AB=DEF
@ABG ! @ABH0IJKLMNOP "
Q@ABG GRSGTIU
* KLMNOP
& VB>?
VC GRSGTIU
VBGSWXGR
* )) YZVBEF
[\]^V_EFJ`aOP ) [\]^V_EFJ# bLcdeKLMNfg !
V_]^J`aOP
V_]^J# bLcdeKLMNfg ))
& hi>?
hiC [jklmnhiEF
*
!"
!"#$%&'()
*+,-
./01 !"#$%&'() 2
3
45"#$%&'() 2
67
8 !"#$%&'() 9:;<= 2
> ?
@A&B" 2
CDEF" 2
./01CDGH" 2
BI%JKL" 2
?
MNAOPB!QR
ST*+,- 2 U=59" 2
STU= 2
MVW 2 MXY !"
Z:;[ 2
M\]N^_U=R 2
>
? `ab
c ` deX !"
`f;U= gh` !"
ij` !"
kl67m;U= nh` !" ?
,o`pqr ,o` ! 2
<=;C[ 2 ./0st1` !"
> ?
uvwx !"
y a ./0st1uvwx !"
a 2?
m;U= 2 z{|}~{"
a 2
a67 "
>
bU= !"
!"#$
%&'
() *+,-./0 1+.230 45673
8 ()9:;<=
> ?@AB
?CD EFGH<=
IJ? KL<=
8
> MN;O;PAB Q MN
MRSTUV OWXYZ[<= \
]MR9^ _ O`aU<=
]MRbc
M^d e O`UUf<=
8 e
!"#$
g O@ P@hi
O \
jklTMmhi e
ORnWop
8 ]MRq^SrjV
]MRXYZ[st
P@ \
Puvwxy#
8
z> "{|$
}~"{|$ _ }~
"{|$ _ jklT}~
8 e
[Uf<= _
e
!"#$%&' ()*+
,-./0 1 -./02345"6'
,7! ,89:;<
= > >
?@AB
CD?@E > ,FG?@5 >
HID4JD?@E ?@5"6'
=
KLMN
OPKLMN > QRSTUVWXY >
ZKLMN [
\]^KLMN _`ab [
cdeKLMN >f
= >f
g hij;k4lm;mLno hij;kpq
rD !no f hij;kst
uv4wxyzU > h{|}st
= ~blm;mLpqx
[ 2
R
,FG5
w5
$ VW5
= [ [
)
-./0 14 [ -./02345
-./05 [
= 5
! "
#$%&'
()*+ ,-./0%1,-!
2345
678)9 :;,<!
= > >
1?4@ >
A A A" AB A>
CD > >
E0FG0D " A B
HD " " "" BB "
! "#$ %
&' "$ %
()*+
,-() .#.$ #%
/01 . $ %
234 .$ %
567 8
9 :7;<0=
> ?
@ ABCDEF
G7 HIJJKL +
M7 NHOP+
Q
@ RST 234URSVW
XY&'
@ ZCDEF ZCDEF
.@ [\]^ ]^_!
@ `abcd 234Ucdef
ghdijc
kl4mn
ghdiop
"@ qbcd HIJJKL
!
"#$% &'()* +,+ !
- .'/012)3%45 6789:;<=>?
@ABCDEFGH &3++ !
IJKLM NO78IJKPQ!
!RSTUVWX NO78ST"KYZ!
[\]^"_` a ^"bcPQ!def!g
!Rbhij
klm"n a ^"bcPQ!
o&* 3()p3'+2 [a qrst"uJvw k
xyb:z{K| }~?
yb:z{| :z{vw
P
-b8| |!
!" ##
$%& ' " ( " )*
+#,-' !" ##
)./)*/)' " #. )./, ).0
) # ) #
!"
#!$%&'( (() *
+,-./ 012#!
$%&'
345.,6
7,89:
7,;<9: ==
7,>?9: (
3@A.,BC$D6EFG6 = = 7,;<9:
7,>?9:
+,H./
3H.,BC
IJKLMNOPEQR.STUE VW.XY7,89:
7;<9:
3Z[.
\]^_`[EIabcN.IPdbcbP[
7,89:
3ef.,gh
ij\$ kElm.nopq(
7pq9: (
+rs/
3rsBC $D6 E$DeB = = 7$D9:
7BC9:
+$t7$u/
3vw$
7xyzz{
|}~3.$
7$%
3$uZ
7$u9:E,BC
+\]/
3 \][\] 7\]^&'z
+/
3,Z
7\]^&'z: 3~ su
7su
3\]^
7\]^&' : 3¡¢[¡,£=E\]^£7$
k=
7,£¤¥ = =
7\]^£¤¥ ¦§¨ z 7\]^&'z©ª
3«>¬®YBo -.¬®B 7¯>¬®Y
°±
7E,6²³´µ¶³·¸¹º 7µ»¼½#!$%&2¾(() *³¿
ÀÁº
7,6µ»¼½#!$%&2ÃÄ k) *³¿ÀÁº
7,6µÅƽ;<9:2¶ ÇÈ= µ
¿ÀÁE,89: ÉʼËÌÍκ
ÏÂE! Ð#!$%&ÑÒÓÔº
!"
#$ %
&'() * ()+ * ,-
./012345 67
8 %8
!
" #
$
% !
& #
' #
!#
!!
!
( # ( #
)
*+,-.!/
0123 !#
0145
016789 !#
01:8 *;<=> !/
01?@ *;<=> / 01ABCD,EF *;<=> /
01G !
HIJ !*;<=> #/
01:8K5 !*;<=> #/
01ABLMNO #
HIJ
!" # ! 6789 !!
P789 *;<=> / 01?@ *;<=> !/
QR5S
HIJ !
) !#
TUNV
WXTUNV YZ[TUNV ! A\]^3 _`23 ! abcd !
01efg23 *;<=>!/
$%& !
'()
*+
h i jkh
# ##
!
!
# #
"
$ #
%
& !
' # #
!# ! ! !
!! #
! #
# (
!"#$%
&'()*+,--./012 --3444.15---3644.1--3 444.16---3644.16--.78 149*+,:;<=>?
@--.781A"BC%&'DE FGHIJK()*+LL-.() M KNJOH PQRSQTUVWXYZ W[\]^_`^ ]aa]\bcdX[efb_e[ed_gcba[hi DE'
()jkOl&%m()16-nVL4o phq()1nV-o rhstu vwOm()1Axy'm()z{|n 6-Vo 6ph1}*~Q;<
!y'mx?}*~
O1mx?) ~!y'1A
&CL-O1%&%
O&L-n6- Vo p
Oy' ¡¢£¤¥Q4n Vo ph¦yO
%&') qQ§¨©ª«¬
Q®©ª¯°±²³´µ²¶·¸¹
tº»¼½"¾y'¿À
) ~VÁÂ~h¹ÃÄÅ~1J ÆÇµÈÉ~1y'ÃÄÅ~
ÊË̸O~ÍÎÏÐÑQ"Ò ÓÔÕ¶QTU:ÖרÙÚÛ¸O~
¦ÜÝ©Þß©àQJtÆÇµÈÉ
~ÖרÙÚÛ¸O~¦ÜÝ©Þß
©àQy'
áâO5ãät» Oåæ çèéêëìOät) ¦ÜÝ©Þß©
àQOíà¦îïð1ñò
ãät»óôOõy'öÖר ÙÚÛ¸O~"÷øõù%&1»
úï1û:üý'
þm¸é
4|
()*+ DEF
3 644 - - --3 444 6 ---3 644 - --3 444 6 - ---3 644 6 -
-- 3 4 -
!"#$%&'()
*+,-./0$12,)3456
#7+89:+;<=>-?()*
87.@A6B?- CDE$F)GH,)7I I.JKLMNO,)3 PQ'(RST.UV+,-W>XYZ [\-]) ^_`.abB?-JK [cde+,fgYZ[\-])hijk lmnopB?-q P+rst?-ab
$Auv>(Vw%&.xyzvJK.{[
NO,)3P.|?"#.%&+,-}~
.z\) ~'(
mnop ~P' (JK.$12,.
!. ¡!¢£!¤¥$
7¦-?(3W.§¨©ª«^¬.
®¯JKq12,@°KB?
-±$²³´@LM.AuJ>$[\
-?(37µ. c!NO W.¶·q
¸.q.+¹º!»¼½Z!?¾¿À ÁZ.ÂÃ+fg.ÄÅÂÃ'(3
ÆÇJK.ÈÉkÊ$Ë'3 JK,).Ì·Í ÎÏÐÑÏÒ ÎÏÓ\)3ÈjÔÕLÖר$
Ù*Ú.ÈÛÜ JKݾÞß,-?
)¾àájklâãäPÈå!z\)3
mnop JK.12æ?
~âçèÈé>¸.êë qì ííÏÞß,)3 ^_`.ab himn op$îJK,)ÏÝïÑÏÓ\)38 7.IJK,)ð 8ñò8Ó\)3óôõJK,)Ýï ðÓ\)¾csöð$¢?-X)I
÷,-?)3 \-âI
óôõJK,)@JKÝ.Ì·Í ò ðÓ\)3X)X)I®
¯JKøÀ$ùú,)Ýð8ñò 8Ó\)3®¯JKB?- Àopû./úÓé.ü.ýÂþ.
!$°Ù-ùú¾Þß,-?(3
.4 .Þß!$a, .Ì\)q.,-[])?3 ÇÉ.JKÝ.$Ë'3 À¯ .[¾Óñ .JKݾz\)¾¯ .
;*++,-./0123 4567893:;$%<=>?
[email protected]:;H0 /IJABKCD:;#LFGMN OPQ)*RSETU6V@W XYZ[68MN%\FG]:;^
_8`a47#L238bc W;def4=>g1hM]H ij4k7l/mH0n@
o;ABKpqrVC;s>8tu /0vwxyz8T{|}1~
#@23/bc,/XYH
W HS|a#C,/
}17&,tu
@4[4V6
HSW/ABKW^rV 8L1/H01ABKW^\4 H/\V5/H0@ ¡W Q&¢£¤¥¦/§
¨6©ªLS#@a#ABW8AB KWQH«HS/H8@23/¬
Ki|OP®,¯°ij4bc
,/±²[³´µ¶4k·V5¸@
¹3º8CDi·:;$%{»
/¼4i1C;s>4½¾ Wº8¿À0Á{@
ÂÃÄÅC;WÆ ÇvÈ
É ÊyÉ
$ Ë vwxxz vwxvz vwxÌz vwxÍz vwxyz ÎÏÐÑÒÓ ÌÔÔ ÍÊÕ ÌÊÈ ÌxÊ ÌÈÈ Ö×Ð$ ÊÍ vxy xxw xwx xÕÔ ØÙÚÛÜ xÈy xÊÕ xvÕ ÕÕ vxÈ ÝÞ$ xxÌ xvv xÍÈ xÌÊ xÕÌ
߬ÑÒÓ ÍÕ yw ÍÕ yx yÔ
àáâãÐ$ vv vÈ vÈ Íw vx
äåC vv xv vÌ xÍ xx
Åâáæç$ xx xv xÌ Ô Õ
èéêëìáíî$ xw xw xÔ xÊ ÍÔ
ïðáñò?$ Õ Ê Õ Õ Í
ló xx Ô È Ô xÊ
ôÐ$ Í Í v y xw
õöÓ È w v Ì x
߬ xw xÌ xÌ ÌÊ Ív
÷¾:; w w w w ÍÕ
ø ÊxÊ xùxÈÍ ÊÌÈ ÔxÔ xùxÊx
úûüCDýxyþT vy
ýABKY vÍ
éýABKY È
!"#
$%& '
() !* +
, -
-.
-//0 +
12-3
456
789:;& +
46<= +
>?@. +
A456A>BCDE +
FGHI&>?
>BJKLMN '
OPQRST&UV W
XYZ[ +
\ ]
^_`abcdef +
^ghif +
-j/klf
>[email protected] +
46<=?f
FGHI& >B?f +n
op>B?f ]
qrstuhvf '
46opwxf +
\ Wn
! " # ! #"
$ % ! # # " " &
#! ! " ! " # #! & !
!" #
$%!&'()*" #
+,$-./. 0
12345-.6/ 78
&'%! 0
+,&'9 :0
+,&'-./. ;#
<=>%! #
+,<=>*" ;
<=>?@ AB
CDEFGH ;
IJKLG #
MJN 0
O #:8
!"#$%&!%'
!"#$%&'( ) * + , -
!. / 0 1 $ 2 3 456 3 47 8 2 )9:;<=-
>2?@AB
!. / > 2 3
)
)6 3CDEF ) 5G 2 4 H I J 6K L ( ) MN O P 2 4QLRSCDTUVW XYZ[ \ 2 65]^_IY`( )
()*+#,-.,/0
12345' a5b c d aMb c d ab c d e f g h M4i4 Mi5 M)i4 e f g h j Mi)4M 5i)M i k l i )i55 i)5
0 b m )4n Mn
o 0 p b m )n
67
-.8 19:;< !aMbqrab( 6stu(
aMb vdcd ab vdcd
w x y z efgh efghj k l efgh efghj k l { | w x i4M i 4Mi5 i) iM) 45i5M } ~ w x 5i5 i) i i5 4i4) i5 G w x i5M ) i5M iM ) iM
= < w x 5 4 M5 4 MM
E i4M ) i4M i4 ) i4
Z ) )
iMM i i4M 4M i
{ | < ) )M
, < 44 55 4M 5
4i4 i4) i4 4i4 i i
5i i i) 5i55 i) MiMM
4 ) 4 4M 5 4
i ) i 4i4 ) 4i4 k l Mi5 5i)M )i55 M)i4 i i)5
~S ¡ !abvdcd(
:@wx 44 ¢£!N¤¥¦§¨©ª( 5 HIJ !:@(
«¬j :@wx ¤¥®V¨©ª
¢¯!¤¥°<±²ª( ) HIJ³:@( 5
!
"#$% &!
'()*+, -.
"#$%'()*+, &!
(/
,0
.
12 .
"#$% 3
"#$%'()*+,
4 )56 !
"#$% -
'()*+,
"#$%'()*+, !-
*789/:(/;<=>?%
*789/:
.
@ AB
"#$%
&
CDEF
"#$% &
G 3
"#$%
'()*+, 3
"#$%'()*+,
HIJ "#$%
KLMN )OJ
"#$%
!"#$ %&
' (
)*+,
!"#$ -
-
!"#$ %
./012
345
' (
678+,
!"#$ %
' ( -
9:;, !"#$ %
!"#$
' (
< ( =&>
!"#$%&' ()*+,-.
/,-0 1,-,-234 .5678*+978*.:;<
&=. >?0 @ABCDE
F0 GHIJKL56*MNOP2 Q$%&' ()*RS-CN0 TUN 56 VWXY4 Z[\]AB2^_`278*
^_256 abcd efg
h ijh
!" ik k lk mk nk ok fk pk k ijk iik ik q :;525r ( ) * + , - ifp iol jl ifo inl j ipi inm iff inp im ip jpl olm snni sj ( ) * / , - p lf l lj f ll o l o li lnl pi f j l ( ) * 1 , - il ii io f i l ij m ijn op lf j n tu>?()* ij i ij ij p il im ij i io ij if j i 7 8 * lif n lol po f l ljo lm ljm n li lll lonn lol l j tu>?78* o l l i i i j i j j j ip li sil j m * 7 8 j j j j j j j j j j j j j l sl si
@AB78 f f om fp n ijj fl fm fp fj m ijfp sinm sj i C D E F o io p l l ij n lf io fp io i ii ifp i n v oo oj fip om nno ol onp nmi oj ofo np omm fnol fnf slm j
w x j j j j j j j j j j j j j
G y I J lf ml mi lp lm mo lo m mp ml mo mn njo l iim j l ( ) * lo m po on p ln ljo f p llp ljn ff lmlf lomj sjl j 7 8 * o o no ni oj p pl f fl pj ff op pno fn sii sj i f p ijoo ijl ijf iip ijl ijip iijl iij iii ijjoilomilili slop j
* M N z{P2()* Z[()\]AB2 Z[^_`2()* z{P278* Z[^_`278* x2 N |i} lf |n} lm|mff} |ip~ ijp |oo~ m|~
- N l|p} ilif|iljf} ipj|ipnm} nf |oi~ n |o~ j|~
R S - N l |nf} n |ip} p |mf} lo |ll~ ifim|inff~ j|j~
C N mmm|mf} mfl|nmnj} nn|ffjl} mij |ln~ ifj|ioij~ j|i~
R S - C N imn|ilp} fjf|imi} ijl|ln} |f~ ii |imj~ j|j~
v C N lj |p} ijn|ii} il|lm} l |i~ j |p~ j|j~
- N im|lii} imom|iff} iji|in} ill|il~ fol|of~ j|j~
N lno|lpi} jil|mp} omi|lml~ infn|inmn~ im|jmj~ j|j~
[ C N inp|oj} nj|oip} opn|iji~ i |j~ |j~ j|j~
C N fn |f} iif|il} jj |mm~ n |m~ lfj |loo~ j|j~
N ip |j} f |m} lp |ol~ il |~ np |m~ j|j~
N C N l|iin} om |j} mj |in~ i |j~ o |j~ j|j~
T U N ni |l} mj |ol} imi |im~ j |j~ j |j~ j|j~
C N f |in} lj |ml} oj |j~ i |~ |j~ j|i~
N j |j} i |} i |~ o |o~ i |i~ j|j~
v N m |l} j |l} j |il~ |~ o |m~ j|j~
N j |m} l |n} io |n~ j |j~ j |j~ j|j~
@ A B p|inm} ipo|im} nl |nj~ ijl|ijf~ fi|pol~ j|j~
- N n |m} |in} |j~ |~ mp |ij~ i|j~
W V i |j} |o} n |i~ f |i~ f |p~ n|j~
q oof|ljn} iiim |ioo} iojnm |jmff~ mmp|mfof~ ijlo |iiom~ ij|o~
!"#$%&'()*+,-."/0123 45
'6/07 &
8 9:;< ==& >?
;< & ?
@ABC%$ D& = ? E"F & ?
GH H
I0 J& J ? GI0 J& > ?
I 0 K L M&: MN: I 0 K L M&: MN:
O P Q I 0 > > R G =
S T D = U V W X YU Z [
\ DJ G ] ^
_ ` I 0 a b c d e = =
f , - . = E " F
g h i I 0 = >
+ , - .
O j k l J >
O m n T
Mopqrsrtuvwxyz: J E " F =
I 0 K L M&: MN:
O m n T D =
j { | $ } D >
+ , - .
f , - . >
S T D >
\ J J
~ > = >
G " I 0 = D
E " F
!"#$
%&'()'*
!"#$%&' ()*$+,-./012345678 9:;<=0>?@ABC,DEFG2=0H
I$JKLM$JNO
PQMRSRT 4PQMUVW XYZ[\ X]^_ 4PQ`Mabcdbefg hQMij 4hQMklmnSopSmq[\>?r 4hQ`Mstufg 4hQMvYwfg xQMYyz{ X|}~ 4xQMY[@fg XYyz] 4xQ`MYf fg
QMXWfg &stulmn*4QM 4Q`MSfg
$JKL
-
!
!
! 2
P ¡ ¡ ' ¢
P ' `¢
P` ¢
h £ ' ¢
h ` ` ' ¢
h` `' ¢
h ¢
x ¤ ' ¢
x ¥ ¥ ' `¢
x` ' `¢
` ` ' ¤¢
¢
` ¢
¦§
¦§4vK,¨©ª«/¬®RS¯°«±²&0³=4´µ®R¨©¶*
' ¡¢
£·x¸,F¹º»,7¼
!"#$%&'()""*+',
½¾MA4·¿QÀMÁA4¾MÃAH
$JKL
-
!
!
! 2
P ` ` `¡ `¤' ¢
P ¢
P` ¢
h ' ¢
h ¥' ¤¢
h` ` `' ¢
h ¢
x ' ¢
x ¥ ¤ `¤ `' ¢
x` ¢
' ¢
¢
` ¢
¦§
¦§4vK,¨©ª«/¢
㻞㻜㻝㻠 㻞㻜㻝㻡 ቑῶ⋡㻔㻑㻕 ᚰ㟁ᅗ➼ 㻝㻞㻘㻣㻢㻜 㻝㻞㻘㻤㻜㻣 㻝㻜㻜㻚㻟㻣 㻔䢊䢛䡬䡼䢈䢚䢕㻕 㻤㻜㻞 㻣㻝㻝 㻤㻤㻚㻢㻡 㻔䡸䢄䡭䢙䡳䢚䡱㻕 㻟㻢㻞 㻞㻢㻡 㻣㻟㻚㻞㻜
㉸㡢Ἴ㻛ᢏᖌ 㻞㻘㻣㻝㻝 㻞㻘㻡㻟㻞 㻥㻟㻚㻠㻜
㉸㡢Ἴ㻛་ᖌ 㻝㻘㻤㻥㻣 㻝㻘㻥㻞㻢 㻝㻜㻝㻚㻡㻟 ᑠ䚷㻌ィ 㻝㻣㻘㻟㻢㻤 㻝㻣㻘㻞㻢㻡 㻥㻥㻚㻠㻝 ᚰ㟁ᅗ➼ 㻢㻘㻥㻢㻟 㻣㻘㻜㻝㻞 㻝㻜㻜㻚㻣㻜
㉸㡢Ἴ 㻡㻘㻝㻡㻣 㻡㻘㻜㻥㻥 㻥㻤㻚㻤㻤 ᑠ䚷㻌ィ 㻝㻞㻘㻝㻞㻜 㻝㻞㻘㻝㻝㻝 㻥㻥㻚㻥㻟 㻞㻥㻘㻠㻤㻤 㻞㻥㻘㻟㻣㻢 㻥㻥㻚㻢㻞
⾲䠎䚷⏕⌮᳨ᰝ௳ᩘ
⏕
⌮
᳨ ᰝ ᐊ
ྛ 㒊
⨫
⥲䚷䚷ィ 㻌
㻞㻜㻝㻠 㻞㻜㻝㻡 ቑῶ⋡㻔㻑㻕
䚷䚷Ꮫ 㻝㻘㻞㻡㻢㻘㻥㻝㻥 㻝㻘㻞㻝㻞㻘㻝㻢㻝 㻥㻢㻚㻠㻠
⾑䚷䚷ᾮ 㻝㻡㻝㻘㻤㻠㻟 㻝㻠㻣㻘㻟㻤㻥 㻥㻣㻚㻜㻣
⾑䚷䚷Ύ 㻢㻥㻘㻤㻠㻥 㻢㻠㻘㻥㻝㻟 㻥㻞㻚㻥㻟
୍䚷䚷⯡ 㻠㻣㻘㻢㻟㻥 㻠㻡㻘㻥㻤㻞 㻥㻢㻚㻡㻞
⣽䚷䚷⳦ 㻞㻞㻘㻣㻤㻣 㻞㻤㻘㻜㻠㻟 㻝㻞㻟㻚㻜㻣 㻔㎿䚷㻌㏿㻕 㻠㻘㻥㻞㻞 㻠㻘㻥㻝㻟 㻥㻥㻚㻤㻞 㻔୍⯡⳦㻕 㻝㻣㻘㻤㻢㻡 㻞㻟㻘㻝㻟㻜 㻝㻞㻥㻚㻠㻣
㍺䚷䚷⾑ 㻝㻞㻘㻜㻟㻟 㻝㻜㻘㻟㻤㻢 㻤㻢㻚㻟㻝 ጤ䚷䚷ク 㻝㻤㻘㻥㻢㻝 㻝㻣㻘㻤㻜㻥 㻥㻟㻚㻥㻞
⥲䚷䚷ィ 㻝㻘㻡㻤㻜㻘㻜㻟㻝 㻝㻘㻡㻞㻢㻘㻢㻤㻟 㻥㻢㻚㻢㻞
⾲䠍䚷᳨య᳨ᰝ௳ᩘ
㻌
!"#$%&'(
)*+",-./-0123+
"#
45670+89"#
:;<=>?@A;<=BCD E<FGHIJKL
MNOPQR:S T0UV
W 213W
!"!#$%&
'"()*+,-$.'/
012+34&56789:;
<=.>?@:;A7BCDE FG7/7
HIJKL 67MNOP"QRS 7QR
C4TU/VW567XYZ[W
&G/\].'^_"`abcde, BCfghYZ[W&G7ijk .l,
mno?pq rstu
v waxv
Jst Jsx y9:
z 1 2 { x|} ``~ xt} a~ t a
0 ? wt} ~a ss} t t| |
0 1 2 { xs} tws x } awx |
0 4 & 5 t` ~ t s` wax
Jst Jsx y9:
12{z w~ } wws w|} ~ x ` `
12{0 s } | w} `~ t
Jst Jsx y9:
x} x`` x} |~s was s
ww} tx| ww} xx waa
~} ~s } xx wss x
s} xa w} ~` w x
! ww wx` xt
!# s} w|w w} ~s w|a |
Jst Jsx y9:
z saax ttw s} wwx ~} wxw ~ ` a x
0 w|` wtsx w} ~ x w} xx` wwa s wa |
Jst Jsx y9:
KL \ xx s} sa ~ `
KL } tts t} tx |w w
Jst Jsx y9:
L x| x| waa a
L s` s` waa a
K L } at| s} ` s wa` x
!"#$%&'(
Jst Jsx y9:
¡ ¢ £ a a ¤
L¥¦§CK¨ |a x w `
) * + ,
Jst Jsx y9:
© ª t} sx t} |a | `
© ª wa} aa `} |s wst `
-./
Jst Jsx y9:
wwt wsx s
01234/
Jst Jsx y9:
« ¬ s} ||w s} xa| t
'567
Jst Jsx y9:
U/VW5 ®¯ `| sx `s |a wa
! " ! " # ! "
$ %
& ' ( )* *) #) * ) *" )! * *" )* + **
, - (
. /
0 1
*#! "* )! ) ) * "" *" *#! * " "*# + * $ % # "! " " ) "! *! # # ! + "*"
& ' ( )# )) # )* *"# ) # #!" # #) #! )! + ! , - ( ! *# !) ! #) * "* " + # . / ) #* # )" ) * " #* * )! #)"
0 1 ) # " ! ! " + #
! " "
$ % " "
& ' ( )" ) )# * * " !* + #")
, - (
. /
0 1
!# ! # !)* "!! !!* # !# # !" + )*
$ % " # ) * * ! " # !) # ! !#
& ' ( #! # )! !! ) # ! " !* + "*
, - ( ) # *
. / ! # ) !
0 1 " ! " *
!
$ %
& ' (
, - (
. /
0 1
!# " ) "* " ## +
$ % * *
& ' (
, - (
. /
0 1
2 3 4 5 6 7
89
: ) ! " # ## ) * * * # ) + #"
! "#$ %! &' ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) *+ ,- ./ *+ ,- ./ *+ ,- ./ *+ ,- ./ *+ ,- ./ 0 12 1 12 1 3 0 0 4 2 2 1 1 4 4 23 44 1 3 00 4 00 4 4 0 4 4 4 3 0 0 1 0 2 2 34 0 1 1 1 2 4 3 0 2 0 2 4 4 2 4 4 0 3 3 40 2 4 4 31 1 2 3 2 3 0 4
5! 67 89: ;/ ( ) ( ) ( ) ( ) *+ ,- ./ *+ ,- ./ *+ ,- ./ *+ ,- ./ 0 4 4 3 2 1 3 3 1 2 < 4 0 < 4 0 0 < 0 3 0 4 2 2 1 01 0 3 < 2 < 2 < 21 3 3 3 4 0 0 0 3 1 2 < < < 2 3 =>? @A? B?;( =CDEB?)
B?;(FGHI @A?JK9L.
0 2 < 1 < 1 M@A?JK 21 <3 04 N 4 < 2 < O 0 0 O1 P 3 1< 02 2 < 4 M@A?JK < 31 3N 43 0< 2 < 0O O P < 3 3 3 2< 1 M@A?JK 2 < N 40 < 1 2 O 1 3 O P
Q RS?
TU?
Q VW RS?
XYZ[\ ]^?
XYZ[\ VW RS?