125
〈論 説 〉
7世 紀 出土 一・ 木 黎 へ ら長 床 黎 につ い て の 総 合 的 考 察
河 野 通 明
<目 次〉
は じめ に
1.一 木黎 へ ら長床 黎 固有 の 問題 と規 格 の検 出 1‑1一 木へ ら黎 の個 別 的検 討
1‑2一 木黎 へ らの破 損 と梶 原 遺跡 黎 の水 漬 けの 理 由 1‑3‑一 木へ ら黎 の規格 の検 出
2.長 床黎 導 入 政 策 の復 原 につ い ての再 論
2‑1在 来 農 具 の比 較 調査 に もとつ く畜 力 農具 伝 来 の3層 位 の検 出 2‑2牽 引 具 に残 る長 床黎 導 入 政 策の 痕 跡
2‑3大 化 改新 政府 の 長床 黎 導 入 政策 とそ の 実施 過 程 の復 原 3.政 府 モ デ ル黎 の 復原 と 日本在 来 黎 の左 反 転 問題
3‑1政 府 モ デ ル黎 の 復 原
3‑2左 反 転 の 成 因 につ い て の 旧稿 の訂 正 3‑3日 本 在 来黎 の左 反 転 の成 因
4.川 除 ・藤 ノ木 遺 跡黎 と高 知県 在 来 黎 の右 反 転 問 題 4‑1川 除 ・藤 ノ木遺 跡 出土黎 の右 反転 の成 因 4‑2高 知 県 在 来黎 の右 反転 の起 源 に関す る仮 説 お わ りに
は じめ に
前 近 代 の 経 済 社 会 に お い て は,時 代 を 遡 れ ば さか の ぼ る ほ ど生 産 ・流 通 ・消 費 と い う経 済 活 動 に お け る生 産 の 占 め る 位 置 が 大 き くな る 。 生 産 活 動 は 自然 界 か ら食 料 や 資 源 を 人 間 界 に取 り込 む 作 業 で あ り,そ の 規 模 の 大 小 が 社 会 の 形 態 や 組 織 を 規 定 して し ま うか ら で あ る 。 そ の 生 産 の 規 模 は 生 産 技 術 の 発 展 段 階 に 規 定 さ れ て お り,し た が っ て 生 産 技 術 史 の 研 究 が 経 済 史 研 究 の ベ ー ス と して 欠 か せ な い と考 え,か つ 前 近 代 の 日本 の 基 幹 産 業 は 稲 作 農 業 と考 え られ る こ と か ら,稲 作 を 中 心 と した 農 業 技 術 史 の研 究 を積 み 重 ね て き た 。
と こ ろ で 技 術 の 発 展 は 農 具 の 形 の 変 化 と して 表 れ る 。 そ の た め 農 具 の 形 の 変 化 の 内 容 と時 期 を 確 定 す る こ とが 必 要 と な る が,文 献 史 料 を 中心 と し た こ れ ま で の 農 業 技 術 史研 究 で は そ の 把 握 は き わ め て 困 難 で あ る 。 な ぜ な ら文 字 とい う極 度 に抽 象 化 され た メ デ ィ ア で は古 代 の 鍬 も現 代 の 鍬 も 同 じ く 「鍬 」 で あ り,掘 削 能 力 を 決 め る刃 先 の 大 き さ や 形 状,質 な どは 捨 象 さ れ て し ま うか ら で あ る。 そ こ で 考 古 資 料 の デ ー タ 収 集 に つ とめ る 一 方 で,1981年 以 来,全 国 各 地 の 市 町 村 の 歴 史 民 俗 資 料 館 ・郷 土 資 料 館 等 の 収 蔵 庫 を ま わ っ て 在 来 農 具 の 比 較 調 査 を進 め て きた 。
資 料 館 の 収 蔵 庫 に収 集 さ れ た 農 具 の 使 わ れ て い た 時 期 は ほ ぼ 大 正 ・昭 和 期,そ れ に 明 治 の も の が 若 干 混 じ る程 度 で あ る が,こ れ らの 比 較 か らで も地 域 の古 代 に まで 遡 る歴 史 の 復 原 が 可 能 で あ る こ とが 分 か っ て き た 。 在 来 農 具 は そ の 形 態 の な か に朝 鮮 系 あ る い は 中 国系 とい う系 譜 情 報 を 含 ん で お り,ま た 呼 称 の な か に は そ の 農 具 が い つ そ の 地 域 に持 ち 込 まれ た か と い う 時 代 を絞 り込 む 手 が か りや,そ の 技 術 を地 域 住 民 が ど う受 け 止 め た か とい う受 容 過 程 の さ ま ざ ま な 戸 惑 い ま で を,い わ ば 遺 伝 子 と して 伝 え て きて い る の で あ る 。 そ の 遺 伝 情 報 を比 較 調 査 を 通 して 引 き出 し, 伝 来 の 故 地 や 伝 来 時 期,地 域 側 の対 応 の 状 況 を推 定 復 原 す る の で あ る が,こ こ か ら得 ら れ た 結 論
は 大 正 ・昭 和 期 の 農 具 か ら抽 出 した 歴 史 情 報 に よ る再 構 成 で あ り,直 接 古 代 の 資 料 に基 づ い て い る わ け で は な い の で,警 察 の 犯 罪 捜 査 に た とえ れ ば い わ ば 状 況 証 拠 に す ぎ な い 。 そ れ を よ り確 実 な もの に 固 め る た め に私 が 採 っ て い る 方 法 は,そ れ ぞ れ 別 の 資 料 に も とづ き別 ル ー トで 推 測 した 結 論 が 図 らず も一 致 した 場 合 に,た が い に 検 証 しあ っ て よ り確 実 な も の と な る とい う原 理 を 利 用 し た検 証 方 法 で あ る 。 そ の た め在 来 農 具 の 比 較 調 査 か ら古 代 を復 原 す る私 に と っ て は,考 古 資 料 は 検 証 の た め の 別 系 統 資 料 と して 重 要 な 位 置 を 占 め て い る 。
2003年,20余 年 来 の 在 来 黎 研 究 の 中 間 の ま と め と し て 大 阪 歴 史 学 会 大 会 で 報 告 を お こ な い
か らす き
「民 具 の黎 調 査 に も とつ く大 化 改 新 政 府 の 長 床 黎 導 入 政 策 の 復 原 」(2004)と い う論 考 を ま と め た が(1),限 られ た 紙 数 で の 全 体 像 の 報 告 で あ り,出 土 黎 の 個 別 事 例 の 分 析 や 一 木 へ ら黎 群 の 位 置 づ け な ど の 詳 しい 論 証 は省 略 せ ざ る を え な か っ た 。 こ れ らに つ い て は本 来 個 別 論 文 が 必 要 な の で あ り,本 稿 は 遅 れ ばせ な が らそ の 責 を果 た そ う とす る もの で あ る。 ま た 長 床 黎 導 入 政 策 復 原 の 論 証 過 程 に も な お 論 理 の 整 理 に 不 十 分 さ が 見 ら れ る の で,そ の 再 整 理 も あ わ せ て 行 う こ と と し た
い 。
なお タ イ トル の 「7世紀 出 土 」 は 一 木 黎 へ ら長 床 黎 が7世 紀 に 多 く出 土 し,そ の こ とが 重 要 な 意 味 を持 つ た め 代 表 さ せ た もの で,本 文 中 で は8世 紀 の 南 広 間地 遺 跡 出 土 黎 も対 象 と し て 扱 う こ
と とす る 。
1.一 木摯 へ ら長床摯 固有の問題 と規格 の検 出
い ちぼ くす き ち ょう しょうす き す き り しょう
タ イ トル に掲 げ た 「一 木 黎 へ ら長 床 黎 」 と は,〔 図1〕 に示 し た よ う に 黎 へ らが 黎 床 と 一 木 造 りで 削 り出 さ れ た 長 床 黎 の こ とで,分 類 の 必 要 上 か ら私 の 命 名 し た も の で あ る。 本 文 中 で は
「一 木 へ ら黎 」 と略 称 す る に し た い 。 実 は こ の 略 称 は 前 稿 ま で は 「一 木 黎 へ ら黎 」 と 表 現 し て い
7世 紀 出 土 一 木 黎 へ ら長 床 黎 につ い て の 総 合 的 考 察127
古 代 の 出 土 摯 一 覧(木 部,7〜8世 紀)
NO. 遺跡名 所在地 遺物の状況 時 期 一 木
黎 へ ら
反転 方向
一 木
黎柄 黎 床 長(cm> 分 類
1 梶原A 兵庫 丹波市 木部完形品 7世 紀 中葉 〜後 葉
左 X *66.5
欝
寧轟齪曲密餓
轟 灘 轟
2 梶原B 兵鷹 丹波市 木部 ほぼ完形 7世 紀 中葉 〜後 葉 左 × *70.0 3 下 川 津A 香川 坂出市 黎 床 ・摯 へ ら 7世 紀 初頭 〜後 葉 嚢彗 灘罫左 × *78.0
4 下 川 津B 香川 坂出市 木製 摯 へ ら 6世 紀 後 〜8世 紀 初 1叢 左 r? 欠 一
5 川 除 藤 ノ木 兵庫 三 田 市 木製 黎 へ ら 7世 紀 中葉 甕 右 ? 欠 一
6 屋代 長野 千曲市 小型の形代 7世 紀 後 半 華馨左 0 0
7 安坂城の堀 兵庫 中町 黎床 7世 紀 中葉 〜後 葉 嚢左
模 型&4
*73.4
8 西 河原 森 ノ内 滋賀 野洲市 摯床 7世 紀 後葉 X 左 」4 64.4 b
9 川 田川原 田 滋賀 守山市 黎床 ・黎 柄 8世 紀 代 X 左 0 43.4 C
10 郡山城下町 広島 安芸高田市 黎柄 8世 紀 代 ×? ? ○ 残 存 畏14.o d
11 南広闇地 東京 日野 市 黎韓 8世 紀 第2四 半 期
1難騰
? ? 欠 一鎌
*の み の 平 均 摯 床 長71.9c団 ゴシ ック体 ・網 掛 け ・分 類aは 一 木 へ ら黎 △ は 上 部 カ ット型
050c皿
一
《膨
一 木 造 りの摯 へ ら
＼
No.1梶 原A摯
震'耀
たク'
%/
〃
図1梶 原 遺 跡 出 土 摯(兵 庫 県 丹波 市)
た 。 と こ ろ が 改 め て 読 み 直 して み る と黎 の 字 が だ ぶ っ て い て 煩 雑 で あ り,本 稿 以 降 は 「一・木 へ ら 黎 」 と記 す こ と に し た い 。
「古 代 の 出 土 黎 一 覧 」 表 は こ れ まで 木 器 と して 発 見 され た 奈 良 時 代 ま で の 出 土 黎 を年 代 順 に並 べ た も の で,右 端 欄 に は 形 態 的 特 徴 か ら分 類 し た グ ル ー プ 記 号 を 記 し た 。aは 本 稿 で と りあ げ る
一 木 へ ら黎 の グ ル ー プ で
,NQ11は 黎 韓 の み で 黎 へ ら部 分 は 欠 くが,No1,NQ2と 同 形 の 曲 韓 で あ る こ とか ら一 木 へ ら黎 で あ っ た 可 能 性 が 高 い と し てaグ ル ー プ に含 め た 。bは 一・木 黎 へ らで は な く鋳 造 平 面 へ らの 痕 跡 を も ち,aと 対 照 的 な 性 格 を もつ もの な の で,あ らた め て 別 稿 で 検 討 す る こ と に す る 。cは 長 床 黎 で は あ る が,他 の 出 土 黎 と は黎 床 長 も形 態 も異 な っ て い て 別 系 統 と考 え られ る こ と か ら,す で に 「滋 賀 県 川 田 川 原 田 遺 跡 出 土 黎 の 伝 来 事 情 とそ の 後 」(2004)で 個 別 に 検 討 を 済 ませ た ω 。dは 一 木 造 りの 黎 柄 と黎 床 の 一 部 しか 残 っ て い な い が,黎 床 と黎 柄 が 一 木 造 りの 場 合,黎 床 上 面 は 幹 の 樹 皮 に 近 い 部 分 と な る の で 本 格 的 な 一 木 へ ら黎 で は な い と推 定 さ れ
る 。 そ の た め 今 回 の 検 討 か ら は 除 外 した 。
こ の 一 木 へ ら黎 は7世 紀 に 限 れ ば 出 土S例 中 の7例 を 占 め て お り,同 一 遺 跡 か らの 出 土 も あ る の で だ ぶ りを 除 い た 遺 跡 数 で 見 て も6遺 跡 中5遺 跡 で8割 を超 え て い る。 と こ ろ で 黎 へ ら は
す きさ き
黎 先 の 鋤 き上 げ た 土 塊 を 反 転 させ る た め の 擾 土 板 で 一 般 に は 鋳 鉄 製 で あ り,黎 床 と一 木 造 りの 木 製 黎 へ ら と い う の は,日 本 に 関 係 の 深 い 東 ア ジ ア に 視 野 を広 げ て も特 異 な も の で あ る 。 この 日本 特 有 の 一 木 へ ら黎 が7世 紀 に 数 多 く出 土 す る とな る と,そ の 背 後 の 事 情 の解 明 は農 業 技 術 史 研 究 に と っ て 避 け ら れ な い 課 題 と な る 。 こ れ が 本 稿 で 一・木 黎 へ ら長 床 黎 を テ ー マ に 取 り上 げ た 理 由 で あ る。
1‑1一 木 へ ら摯 の個 別 的 検 討
本 節 で は,次 節 以 下 の 横 断 的 考 察 に 先 立 っ て,ま ず 出 土 黎 ご と に 〔出 土 状 況 〕 〔形 態 と特 徴 〕 で 報 告 書 や 調 査 概 報 に も とつ い て 資 料 の提 示 を お こ な い,次 い で 〔 〕 で 括 っ た テ ー マ に つ い て 私 な りの 考 察 結 果 を述 べ る こ と とす る 。 な お 執 筆 時 点 で 報 告 書 の 出 て い な いNQ1,NQ2の 梶 原 遺 跡,NQ6の 安 坂 ・城 の堀 遺 跡,No8の 西 河 原 森 ノ 内 遺 跡 につ い て は,発 掘 ・整 理 の 担 当 者 か ら提 供 を受 け た 資 料 に よ っ た 。 ま た 場 合 に よ っ て は 〔出 土 状 況 ・遺 物 の 形 態 〕 の な か に 遺 物 や レ プ リ
カ の 実 見,ま た は 実 測 図 か ら得 られ た 私 の 観 察 所 見 も若 干 加 え た 。
No.1,No.2梶 原 遺 跡 出 土 摯(兵 庫県丹波市,図1)
〔出 土 状 況 〕 梶 原 遺 跡 は 兵 庫 県 の 中 央 部,旧 氷 上 郡 市 島 町 の 由 良 川 支 流 の 竹 田 川 流 域 の 樹 枝 状 に 入 り組 ん だ 谷 間 に あ り,工 場 建 設 に と も な う事 前 調 査 で1993年 に 黎 が 発 見 さ れ た(3)。黎 は 流 路 と溝 の合 流 点 に 杭 と板 材 や 自 然 木 で 堰 き止 め た1辺 約4mの 三 角 形 の 水 溜 状 遺 構 か ら多 数 の 木 器 と と もに2個 体 分 が 出 土 し,伴 出 した 土 器 か ら7世 紀 中 葉 〜 後 葉 の もの と推 定 さ れ て い る(4)。鉄 製 の 黎 先 は 欠 くが 木 部 は ほ ぼ 完 形 品 で,そ れ ぞ れ 黎 韓 を 取 り外 し て水 平 に 重 ね て 置 い た 状 態 で,
7世 紀 出土 一木黎へ ら長床黎 について の総合 的考察 ヱ29 黎 韓 も横 に 並 べ て 置 か れ て い た 。
〔形 態 と特 徴 〕2個 体 は ほ ぼ 同形 ・同 大 で,一 部 の 折 損 は あ る も の の ほ ぼ 完 形 品 で あ る。 黎 床 長 は発 掘 当 初 の発 表 で梶 原A黎(図1‑a)が66.5cm,梶 原r(図1‑b)は70cmで,黎 へ らは 左 反 転 の 捻 れ を も っ た 曲 面 に 削 り出 さ れ て い る 。 摯 韓 は黎 柱 との 交 点 よ り前 でへ の 字 形 に 下 方 に折 れ 曲 が っ た 曲 韓 で,黎 柄 は 細 い 枝 分 か れ 材 を利 用 して 幹 を 黎 柄 と し,分 か れ た 枝 を把 手 と して 利 用 し て い る 。 黎 柄 は 黎 床 に 対 してA黎 で は86。,B黎 で は71。 とい う比 較 的 立 っ た 角 度 で 装 着 さ れ て い る 。 ま た 材 は 黎 床 はAは ヤ ブ ッ バ キ,Bは カ シ類(?),黎 柱 ・黎 柄 はA,Bと も カ シ 類, 黎 韓 はA,Bと もカ エ デ 属 と され る 。 な おA黎 は 発 掘 当 初 は完 形 だ っ た 黎 先 先 端 部 分 が 保 存 処 理 後 の現 状 で は 欠 け 落 ち て い る た め,欠 損 部 を発 掘 当 時 公 開 さ れ た 実 測 図 に よっ て 点 線 で 補 っ た 。
〔鍛 造 摯 先 の 痕 跡 〕 鉄 製 黎 先 は 欠 くが 木 部 黎 先 の 上 面 は 膨 れ て お り,か つ 左 右 の 縁 辺 は 三 角 形 の 頂 部 の よ う に 削 られ て い る の で,古 墳 時 代 〜 古 代 のU字 形 鍬 先 と同 じ く内 法 にV字 溝 を もつ 鍛 造 品 の 黎 先 を装 着 し て い た と推 定 さ れ る。 鋳 造 黎 先 の 場 合 は 一 般 に は 黎 先 上 面 は 平 面 な の で,木 部 黎 先 の 上 面 も平 面 に 整 形 さ れ る の が 一 般 的 で あ り,梶 原 遺 跡 黎 の よ う に 木 部 上 面 に膨 れ が あ る 場 合 に は鋳 造 黎 先 の つ く可 能 性 は きわ め て 低 い と考 え られ る か らで あ る 。
〔材 の 直 径 〕A,Bと も一 木 黎 へ ら に は 木 心 が 確 認 で き,木 心 か ら縁 辺 へ の 最 大 距 離 は 材 の 半 径 に あ た る の で,そ の2倍 値 か ら年 輪 が 同 心 円 で あ っ た と仮 定 した 場 合 の 材 の 直 径 が 推 定 で き る 。 そ こ で 処 理 後 の 実 測 図 よ り算 出 す れ ば,A黎 は 材 の 推 定 直 径26.8cm,B黎 は 直 径33.2cmと な る 。 も っ と も現 状 の 最 大 半 径 も加 工 時 に 若 干 削 り込 ま れ て い る こ とが 想 定 さ れ る の で,加 工 前 の 材 の 直 径 は こ の 数 値 以 上 と い う こ と に な ろ う。
〔耕 深 調 節 装 置 〕 梶 原 遺 跡 黎 はA,Bと も黎 韓 の 後 端 を 差 し 込 む 黎 柄 の 柄 穴 に 遊 び が あ り,懊 で も打 ち 込 ま な い か ぎ り固 定 で き な い構 造 に な っ て い る。 保 存 処 理 後 の黎 柄 の柄 穴 はA黎 で は 約9 cm,黎 韓 後 端 の 柄 部 分 の 上 下 幅 は 約5.5cmで あ る が,角 度 の 関 係 で 実 質 の 遊 び は 約2.6cm,B黎
で は 柄 穴 約7.6cmに 対 し て柄 幅 約6cmで 実 質 遊 び は 約1cmで あ る 。 こ の 数 値 は1本 の 懊 を後 方 か ら打 て ば う ま く固 定 で き る 寸 法 で あ る。
と こ ろ で 関 西 の 在 来 長 床 黎 で も同 様 に黎 柄 の 柄 穴 は 大 き め で,こ の 遊 び の 部 分 に 後 ろ か ら懊 を 打 ち 込 ん で 使 っ て お り,そ の 襖 を 上 下 に打 ち 変 え る こ と に よ っ て 黎 韓 の 先 端 を上 下 させ,耕 深 を 調 節 す る こ とが 一 般 的 にみ られ る 。 こ の 方 式 は 中 国 の 在 来 黎 に も見 ら れ る こ と か ら して 伝 来 当初
か らあ っ た 可 能 性 が 高 い の で あ る が,中 世 ・近 世 絵 画 に は 耕 深 調 節 用 の襖 を 明 確 に 描 い た黎 図 は 今 の と こ ろ確 認 で きず,古 くか らあ っ た も の か ど う か 確 認 で き な い で い た 。
今 回梶 原 遺 跡 黎 でA,B2例 と も柄 穴 の 遊 び が 確 認 さ れ た こ と に よ っ て,耕 深 調 節 装 置 が 伝 来 当 初 か ら あ っ た と考 え ら れ る こ と,そ れ は お そ ら く中 国 黎 か ら継 承 さ れ た もの と考 え られ,長 床 黎 の 耕 深 調 節 装 置 が 唐 代 の7世 紀 に ま で 遡 る 可 能 性 が 高 くな っ た 。 こ れ は梶 原 遺 跡 黎 が 日本 の 黎 耕 史 の み な らず 中 国 の黎 耕 史 に と っ て も重 要 な 資 料 で あ る こ とを 示 し て い る 。
No.3,No.4下 川 津 遺 跡 出 土 摯(香 川県坂 出市,図2)
〔出 土 状 況 〕NQ3,No4は 瀬 戸 大 橋 と国 道11号 線 をつ な ぐイ ン タ ー チ ェ ン ジ建 設 に と も な う発 掘 調 査 で,1985年 に 集 落 近 くの 隣 り合 う流 路 か ら発 見 さ れ た(5)。NQ3の 下 川 津A黎(図2‑a)は 第 1低 地 帯 流 路2か ら の 出 土 で7世 紀 初 頭 〜 後 葉,NQ4の 下 川 津B黎(図2‑b)は 流 路3か ら の 出 土 で6世 紀 後 葉 〜8世 紀 初 頭 と さ れ る 。
〔形 態 と特 徴 〕NQ3の 下 川 津A黎 は 一 木 造 りの 黎 へ ら を備 え た 黎 床 で,黎 床 長78cm。 一 木 造 りの 黎 へ ら は,後 面 に は 削 り痕 が 明 白 に残 っ て い る の に 対 し て黎 先 か ら't=・へ ら につ づ く前 面 は 摩 擦 で 光 沢 をお び る ほ ど滑 らか に な っ て お り,十 分 使 い 込 ま れ て い た こ とが 確 認 で き る 。 黎 先 部 分 は 先 端 部 か ら10cmま で 左 右 の 縁 辺 は 三 角 形 の 頂 部 の よ う に仕 上 げ ら れ て い て こ の 部 分 に は擦 痕 が 認 め ら れ ず,U字 形 鍬 先 と 同 じ く 内 法 にV字 溝 を も つ 鍛 造 品 の 黎 先 を 装 着 し て い た と推 定 さ れ る 。 黎 へ ら は左 反 転 の 捻 れ を も っ た 曲 面 に削 り出 さ れ て お り,NQ1,NQ2の 梶 原 遺 跡 黎 と 同 形 で あ る。 黎 へ ら の 高 さ25c皿,最 大 幅23cm,傾 斜 は 報 告 書 は78。 と して お り,上 端 近 くの 対 地 角 で あ ろ う。 柄 穴 の 貫 通 方 向 か ら黎 柱 は対 地 角77。 で 前 傾,黎 柄 は78。 で 後 傾 し て お り,一 辺4cmの 黎 柄 が14cm分 残 存 す る。 黎 床 の 材 は ヤ ブ ツ バ キ で あ る 。
NQ4の 下 川 津B塑 は 左 反 転 の 一 木 黎 へ らの 破 片 で,残 存 部 分 は 円 周 の40%ほ ど に 過 ぎ な い が,No3よ り一・回 り大 き く肉 厚 で あ る と され る 。 断 面 実 測 図 か ら割 り 出 した 中 程 で の 厚 さ は4.6 cmで あ る 。 こ の 黎 へ ら破 片 の 出 土 は,一 木 へ ら黎 は 黎 へ らが 破 損 しや す か っ た こ との 証 拠 と して 注 目 さ れ る 。
〔材 の 直 径 〕NQ3,NQ4と も一・木 黎 へ ら に は 木 心 が確 認 で き る の で,先 の 要 領 で 実 測 図 か ら材 の 直 径 を 算 出 す る と,NQ3は 直 径36.6cm以 上 の 材 を 用 い た こ と に な り,NQ4は 残 存 部 分 の 最 大 半 径
か らは31.2cmと な るが,失 わ れ た 部 分 に 最 大 径 が あ っ た 可 能 性 も十 分 考 え られ る。
〔復 原 案 〕 下 川 津 遺 跡 黎 は① 一・木 黎 へ ら,② 黎 床 と黎 柄 は 別 材 で 柄 組 み で あ り,③ 黎 柄 は 対 地 78。 の 比 較 的 立 っ た 姿 で 朝 鮮 系 無 床 黎 の 影 響 は 感 じ られ な い 。 そ う で あ れ ば④ 黎 韓 は 直 韓 で あ る 可 能 性 は き わ め て 低 く,梶 原 遺 跡 黎 の よ う な 曲韓 が つ い て い た と考 え ら れ る。 そ こ で 梶 原 遺 跡 黎
の 黎 韓 を参 考 に復 原 図 を作 成 した(図2‑c)。
〔報 告 書 の 復 原 案 の 検 討 〕 ま た こ の 遺 跡 か ら は 「不 明 農 具 柄 」 とい う 小 見 出 しで 紹 介 さ れ た 「全 長65.2cm」 と い う 農 具 の 柄 と見 られ る 木 製 部 材(図2‑d)が 出 土 して お り,報 告 書 は 長 床 黎 の 黎 柄 と す る案 を提 示 して い る(6)。
概 報 掲 載 時 に は と りあ え ず 別 木 造 りの 鋤 柄 と して 報 告 して い る が,握 り部 と柄 の 湾 曲方 向 の 関 係,柄 の 形 態 と向 き,下 端 部 の 形 状 か ら現 在 で は そ の よ う に 考 え る の は 困 難 と見 て い る 。 む し ろ 下 端 部 の 形 状 と端 面 の 切 り落 と し角 度 と か ら,黎 イ サ リ ノ エ(黎 柄 一河 野)の 可 能 性 を 考 え る 。 イ サ リ ノ エ は 黎 後 部 に 直 立 し,上 端 を耕 作 者 が 握 り,方 向 ・耕 起 深 度 を調 節 す る機 能 を 持 つ 。 本 例 を こ れ に 当 て る とす れ ば,上 端 握 り部 は 黎 進 行 方 向 に 並 行 し,地 上 90cmで お お よ そ 耕 作 者 の 胸 の 高 さ に 当 た り,無 理 が な い 。 ま た 下 半 部 の柄 に は トリ ク イ(黎
7世 紀 出 土 一 木 黎 へ ら長 床 黎 につ い て の 総 合 的 考 察
r
苅㎞ 騨
aNo.3下 川 津A摯bNo.4下 川 津B摯 へ ら
50cm… 多ヒニ'
一
ノ 遜 が
c下 川 津A摯 木 部 骨 格 復 原 図
〆 I//,i%(G
ク グ
d不 明農具 柄
攣
々 … ノ
e報 告書 の 「想定装着 図」
図2下 川 津 遺 跡 出土 摯(香 川 県 坂 出市)
131
韓 一河 野)端 部 を 挿 入 し,床 前 半 部 か ら上 方 に伸 び る タ タ リ カ タ(黎 柱 一河 野)と 結 合 して 黎 前 方 に 伸 び る と想 定 で き る 。(中 略)因 み に 本 品 下 端 の 形 状 と 規 模 は,第1低 地 帯 流 路2出 土 黎(下 川津A黎 一河野)イ サ リ ノ エ 挿 入 孔 とほ ぼ 一 致 す る。
と して 「想 定 装 着 図 」(図2‑e>を 掲 げ て い る 。
こ の 不 明 農 具 柄 を 報 告 書 の よ う に黎 柄 と見 る こ とが 可 能 か ど う か に つ い て は こ れ か ら検 討 す る が,そ の 前 に復 原 図 が 黎 韓 を2材 に分 割 し黎 柱 で つ な ぐ構 造 に した 点 は 明 らか に 無 理 が あ る。 報 告 書 が 執 筆 さ れ た の は 梶 原 遺 跡 黎 の 出 土 以 前 で 情 報 不 足 で あ っ た と考 え られ,か つ 点 線 表 示 で 黎 韓 の 形 態 に つ い て 力 点 は 置 か れ て い な い と の 意 思 表 示 が な され て い る が,図 面 に表 さ れ た 以 上 は 鵜 呑 み に し て 引 用 さ れ る こ と も あ り う る と の 懸 念 か ら一 応 検 討 し て お き た い 。
黎 韓 は牛 の 牽 引 力 を 黎 体 に伝 え る構 造 材 な の で 一 木 の 長 い 棒 材 で あ り,こ れ は 日本 の 在 来 黎 の み な らず,中 国 で も朝 鮮 半 島 で も,ま た 一 頭 引 き黎 の み な らず そ れ に先 行 した 世 界 の 二 頭 引 き黎 に お い て も共 通 す る。 黎 韓 を2材 に分 割 し た場 合,黎 韓 前 半 の 部 材 と黎 柱 の 直 角 結 合 部 に は 静 止 時 に は 黎 韓 自体 の 重 み が か か っ て 角 度 を 狭 め る 方 向 に 力 が か か り,使 用 時 に は 牛 の 牽 引 力 が か か っ て 角 度 を広 げ る 方 向 に力 が は た ら くの で,こ の 直 角 結 合 部 に力 が 集 中 して 破 損 を招 くで あ ろ う。 報 告 書 が2材 に 分 割 した 理 由 は 黎 柄 と見 た 場 合 の 黎 韓 を 受 け る柄 穴 の 位 置 が 低 か っ た た め で あ ろ うが,曲 韓 黎 で は こ の位 置 は低 くな る の で,こ こ は躊 躇 す る こ と な く曲韓 に復 原 す べ きで あ ろ う。
さ て 不 明 農 具 柄 を黎 柄 と し た 場 合 に は,次 の よ う な 問 題 が 生 じ る。
まず 柄 の 握 りの 部 分 の鐙 型 の 創 り込 み は,発 掘 現 場 で の 角 ズ コ ・剣 ズ コ と呼 ば れ る シ ャベ ル の 握 り と 同形 態 で あ る が,シ ャベ ル の場 合 は この 柄 を しっ か り握 っ て 堅 い 土 を掘 る の で あ り,手 耕 具 に適 した 形 態 とい え よ う。 こ れ に対 して 黎 の 場 合 は 牛 の 牽 引力 で 土 を耕 起 す る の で あ り,黎 柄 は黎 の 姿 勢 を コ ン トロ ー ル す るハ ン ドル で あ っ て,人 が そ こ に 力 を加 え て 掘 削 す る わ け で は な い 。 した が っ て 民 具 の 黎 柄 の 握 りの 形 状 は,上 方 に伸 び る 黎 柄 を 直 径3〜3.5cmに 削 り細 め た 直 棒 把 手 か,黎 柄 の 上 端 に20cmほ ど の 左 右 方 向 の 横 木 を取 り付 け たT字 形 把 手,あ る い はNQ1の 梶 原 遺 跡 黎 に見 ら れ る よ う な 逆L字 形 把 手,黎 柄 か ら後 方 に握 り を 突 き 出 した トの 字 形 把 手 な
ど が 見 ら れ る が,問 題 の 出 土 木 製 品 の よ う な シ ャベ ル タ イ プ のD字 形 握 りは 民 具 で は 見 た こ と は な く,中 国 や 朝 鮮 半 島 の 黎 の 写 真 資 料 で も見 か け た こ と は な い 。
第2は 把 手 の 高 さ で あ る 。 報 告 書 は 「上 端 握 り部 は(中 略)地 上90cmで お お よ そ 耕 作 者 の胸 の 高 さ に 当 た り,無 理 が な い 」 と し て い る が,こ のD字 形 握 りは 上 か ら握 る こ と に な る の で そ の 場 合 の 適 度 な 高 さ は80cm前 後 で あ り,90cmは や や 高 くて 不 自然 で あ る。 関 西 の 長 床 黎 は お お む ねT字 形 把 手 は 上 か ら握 る も の で あ る が,こ れ は80cm前 後 で あ り,梶 原A黎 の 逆L字 形 把 手 の 握 りの 地 上 高 も78cmで あ る。 こ の 握 りの 高 さ の 約10cm高 い こ とが 「想 定 装 着 図 」 の 全 体 のバ ラ
ンス を崩 して,な に か 大 仰 で 重 た い 感 じ を 与 え て い る の で あ ろ う。
以 上 の 点 か らす れ ば,不 明 農 具 柄 を黎 柄 と見 る の に は か な りの 無 理 が あ る とす べ き で あ ろ う。
7世 紀 出土一木黎へ ら長床黎 につ いての総合的考 察133 と こ ろ で 問 題 の 柄 は手 耕 具 と して も不 自 然 で あ る 。 報 告 書 が 握 り部 と柄 の 湾 曲 方 向 の 関 係,柄 の 形 態 と 向 き,下 端 部 の 形 状 か ら鋤 柄 と考 え る の は 困 難 と見 て い る 点 は ま っ た く そ の 通 り で あ
り,手 耕 具 で あ れ ば 直 柄 で あ っ て 横 方 向 に 湾 曲 す る こ と は な く,先 は 一 木 造 りで 鋤 平 が 付 く はず で 柄 状 に 削 り細 め る 筈 は な く,ま た 先 を切 り落 と す な らgooが 普 通 で108。 に す る筈 は な く,ま し て や 先 近 くに横 方 向 の 柄 穴 しか も板 材 を 差 し込 む よ う な 柄 穴 を 穿 つ こ と は考 え られ な い 。 こ の よ う に シ ャ ベ ル タ イ プ の 握 りを根 拠 に手 耕 具 と想 定 して も ま た 常 識 外 れ な の で,報 告 書 の 黎 柄 で は な い か とい う見 解 も ま っ た く否 定 し去 る の で は な く,可 能 性 の 余 地 を残 して お くの が 妥 当 と思 わ れ る。
と こ ろ で 報 告 書 は 遺 物 の 長 さ を 「全 長65.2cm」 と し な が ら,こ れ を イ サ リ ノ エ つ ま り黎 柄 と して 場 合 の 「上 端 握 り部 は 黎 進 行 方 向 に 並 行 し,地 上90cmで お お よそ 耕 作 者 の 胸 の 高 さ に 当 た り,無 理 が な い 」 と記 して い て 寸 法 の 不 一 致 が 見 ら れ る 。 全 長65.2cmの 黎 柄 を斜 め に 装 着 す る な ら上 端 の 地 上 高65.2cm以 下 に な る は ず で,地 上90cmに な る は ず が な い 。 そ こ で香 川 県 埋 蔵 文 化 財 セ ン ター の 藤 好 史 郎 氏 に 問 い 合 わ せ た と こ ろ,本 文 の65.2cmは 単 純 な誤 記 で あ り全 長99.3 cmが 正 しい との こ とで,た しか に 復 原 図 も90cmを 超 え る 農 具 柄 と して 復 原 され て い る。
No.5川 除 ・藤 ノ 木 遺 跡 出土 摯(兵 庫県 三田市,図3)
〔出 土 状 況 〕No5は 一 木 黎 へ らの 破 片 で,三 田 盆 地 の 中 央 部,武 庫 川 の 蛇 行 に よ る水 害 を 未 然 に 防 ぐた め の 流 路 変 更 工 事 に と も な う1987年 度 の 発 掘 調 査 で,水 路 の 中 程 に 設 け られ た13.5mX 10.5mの 小 形 の 溜 池 施 設 か ら発 見 され た(7)。
〔形 態 と特 徴 〕 残 存 部 分 は黎 へ ら の 上 半 分 で 上 部 約20cm分 が 残 っ て お り,表 面 に は 木 心 が 確 認 で き,放 射 状 の 割 れ が 生 じ て い て,割 れ 止 め の 補 強 桟 が 水 平 に 入 っ て い る 。 最 大 幅 は25.8cm,底 部 の 最 大 厚 さ は4.5cmで あ る 。 表 面 は 右 捻 れ の 曲 面 で 凹 面 に整 形 さ れ て い る が,補 強 桟 の 中 程 で 水 平 に切 っ た 図 面 か ら弦 の 右 偏 角 を計 測 す る と29。 と な る。NQ4の 下 川 津 遺 跡 黎 と同 じ く一 木 黎 へ ら の破 片 の 出 土 は,一 木 へ ら黎 は黎 へ らが 破 損 しや す か っ た こ との 証 拠 と して 注 目 さ れ る。
〔材 の 直 径 〕 木 心 を 手 掛 か りに 用 い られ た 材 の 大 き さ を推 定 す る と,残 存 部 分 の 最 大 半 径 は16.2 c皿,そ こ か ら材 の 直 径 は32.4cm以 上 と な る 。
〔復 原 案 〕 こ の 川 除 ・藤 ノ 木 遺 跡 黎 は 一 木 黎 へ ら の 破 片 の み の 出 土 で あ る が,可 能 な か ぎ り全 体 像 の 復 原 を 試 み よ う 。 ま ず ① 黎 床 と黎 柄 は柄 組 み か 一 木 造 りか で あ る が,後 者 の 一 木 造 りに な る の は多 くは 朝 鮮 系 無 床 黎 の 黎 床 ・黎 柄 一 体 の 直 棒 黎 身 が 先 行 して 使 わ れ て い る 場 合 で あ る 。 と こ ろ が 川 除 ・藤 ノ木 遺 跡 黎 の 黎 へ ら は朝 鮮 系 無 床 黎 の左 反 転 と は 逆 の 右 反 転 で あ り,先 行 して 朝 鮮 系 無 床 黎 が 使 わ れ て い た 可 能 性 は きわ め て 低 い 。 した が っ て 黎 床 と黎 柄 は柄 組 み で あ っ た と考 え られ る 。 ま た枝 分 か れ 材 を使 っ て 一一木 黎 柄 を立 ち上 げ る 場 合,黎 床 上 面 は樹 皮 に 近 い 部 分 と な る 必 要 が あ る が,川 除 ・藤 ノ木 遺 跡 黎 の 場 合 は 黎 へ ら に木 心 が 確 認 で き る こ と か ら黎 床 上 面 は 木 心 を 隔 て た 反 対 側 と な り,こ こか ら枝 を使 っ た 一 木 黎 柄 を立 ち 上 げ る こ と は 不 可 能 で あ る。 ② そ の
柄 組 み 黎 柄 は 黎 床 に対 して 垂 直 に近 く立 っ て い た か 大 き く後 傾 し て い た か で あ るが,後 者 の 後 傾 黎 柄 は 朝 鮮 系 の 長 体 無 床 黎 が 先 行 して い た 場 合 にそ の 影 響 で 表 れ る と考 え ら れ る の で,朝 鮮 黎 と
は逆 の 右 反 転 黎 へ ら を もつ 川 除 ・藤 ノ 木 遺 跡 出 土 黎 で は そ の 可 能 性 は 排 除 さ れ る。 した が っ て黎 柄 は梶 原 遺 跡 黎 の よ う に か な りの 角 度 で 立 っ て い た で あ ろ う。 ③ 黎 韓 は 曲韓 と直 韓 の2通 りの可 能 性 が あ る が,後 者 の 直 韓 は 朝 鮮 系 無 床 黎 の 属 性 で あ り,こ の 場 合 は 排 除 され る 。 した が っ て黎 韓 は 梶 原 遺 跡 黎 の よ う に 曲 韓 で あ っ た と考 え られ る 。 ④ 黎 柄 先 端 の 把 手 につ い て は,梶 原 遺 跡 出 土 黎 に 見 ら れ る逆L字 形 把 手 は 民 具 の 在 来 黎 に も そ の 後 喬 と考 え ら れ る タ イ プ が 多 く見 ら れ る の で,逆L字 形 把 手 で あ っ た 可 能 性 が 高 い 。 以 上 の 条 件 を 総 合 す れ ば,川 除 ・藤 ノ 木 遺 跡 黎 の 骨 格 は梶 原 遺 跡 黎 と よ く似 て い て,黎 へ らの み 右 反 転 で あ っ た こ と に な ろ う。
と こ ろ で こ の 川 除 ・藤 ノ 木 遺 跡 黎 の 特 徴 は何 とい っ て も右 反 転 で あ る こ とで あ ろ う。 こ の 点 に つ い て は,後 に検 討 す る こ と に した い 。
Nafi屋 代 遣 跡 の 黎 の 形 代(長 野県 千曲市,図4)
〔出 土 状 況 〕NQ6は 上 信 越 自動 車 道 建 設 に と も な う 旧 更 埴 市 の 発 掘 現 場 で 出 土 した も の で,自 然 堤 防 に 掘 ら れ た 湧 水 坑 か ら 自然 流 路 に つ な が る溝 か ら多 くの 斎 串 ・人 形 ・馬 形 ・鳥 形 ・蛇 形 な ど
と と も に鎌 形 ・鍬 柄 形 な ど農 具 の 形 代 が 出 土 して お り,そ の な か に黎 を 象 っ た 形 代(図4‑a)が 発 見 され た(8)。
か らす きがた
〔形 態 と特 徴 〕 黎 形 は 最 大 長16cmで,7世 紀 後 半 と され て い る。 イ ヌ ガ ヤ の 幹 の 一 部 と枝 を 加 工 して 黎 床 と黎 柄 を 削 り出 し た も の で,黎 柱 ・黎 韓 を 欠 く こ とか ら報 告 書 で は 「あ る い は 正 倉 院 子 日手 辛 鋤 の よ う な も の を模 した もの か 」 と さ れ て い る が,黎 へ らの 盛 り上 が り を写 して お り足 踏 み の 鐸 を欠 く こ とな どか ら,子 日手 辛 鋤 の よ う な 踏 鋤 類 で は な く黎 の 形 代 で あ る こ と は 間 違 い な か ろ う 。 黎 柱 ・黎 韓 を 欠 くが 出 土 状 況 か らす れ ば 未 製 品 で は な く実 際 に 祭 祀 に使 用 した と考 え ら れ る 。 一 般 に 形 代 は 省 略 した 象 徴 的 表 現 を と る こ とが 多 く,同 じ屋 代 遺 跡 か ら 出 土 した 馬 形 に つ い て も 目 を あ ら わ す 小 孔,耳 を あ ら わ す 突 起,背 中 の 鞍 を あ ら わ す 凹 凸 か ら馬 と 判 断 さ れ る が,4本 の 脚 は 全 く省 略 さ れ て い る。 馬 形 を よ く奉 納 す る地 域 で は,祭 祀 の 場 で 材 質 や 大 き さ, そ して 象 徴 的 な 形 が あ れ ば,た が い に 馬 と認 め 合 う一 種 の 約 束 事 が 人 々 の 間 に 生 ま れ て い た の で あ ろ う。 黎 形 な ら馬 形 ほ ど頻 度 が 多 くは な か っ た と考 え ら れ るが,一 木 黎 へ ら を もつ 長 床 黎 を 日 ご ろ 見 慣 れ た 人 で あ れ ば そ れ と分 か る よ う な特 徴 を よ く捉 え た 表 現 を して い る こ と か らす れ ば, 黎 柱 ・黎 韓 を 欠 くの は そ う し た 象 徴 的 表 現 と解 す べ きで あ ろ う。
黎 へ らの 面 は注 意 深 く見 れ ば 左 反 転 に加 工 さ れ て い る 。 図 面 上 か ら計 測 す れ ば 左 偏 角 はgoと な る 。 最 大 長16cmと い う小 さ な 模 型 な の で,そ こ ま で 意 図 し て 製 作 し た か ど う か は 断 定 しが た い が,黎 へ らの 後 面 も ほ ぼ 同 じ角 度 で 削 られ て い る よ う な の で,や は り偶 然 の 結 果 で は な く意 識 的 に削 っ た 可 能 性 が 高 い 。 と な る と左 反 転 の 一 木 黎 へ ら を そ な え た 長 床 黎 が7世 紀 後 半 の 更 埴 の 地 で 現 実 に 使 わ れ て い た こ との 痕 跡 と見 る こ とが で き よ う 。 そ して 一 般 に 祭 祀 用 形 代 に は 日常 使
7世 紀 出 土 一 木 黎 へ ら長 床 黎 につ い て の 総 合 的考 察135
鞭
、、
、̲
i
の遡 4
一 lOcm
図3川 除 ・藤 ノ 木 遺 跡 出 土 摯 (兵庫県 三 田市)
図4屋 代 遺 跡 出 土 ・摯 の 形 代(長 野県 千 曲市)
050c皿 一
a安 坂 ・城 の 堀 遺 跡 出 土 摯 b尻 枷 状木器
c摯 先 の 形 代
韓 国 の 双 韓 摯 (全羅 南道農業博物館
『起耕 農具』より模写)
図5安 坂 ・城 の 堀 遺 跡 出 土 摯(兵 庫 県 中町)
わ れ て い る 道 具 の ミニ 模 型 が 捧 げ られ る こ と か らす れ ば,こ の 地 域 で は 一 木 へ ら黎 が 地 域 の 定 型 農 具 と して 広 く使 わ れ て い た こ と に な ろ う 。
〔実 物 摯 は 別 材 摯 柄 か 〕 屋 代 遺 跡 黎 形 で は 黎 柄 が 黎 床 と一 木 造 りで あ る。 こ れ は あ く ま で 形 代 の 場 合 で あ っ て 実 際 に は ど う か 。 こ の形 代 は 一 木 へ ら黎 を 表 現 して い る が,枝 分 か れ 材 を使 っ て黎 床 と黎 柄 を 一 木 造 りに仕 上 げ る場 合,黎 床 上 面 は樹 皮 近 くに な る の で,一 木 黎 へ ら を立 ち上 げ る
こ と は で き な くな る。 屋 代 遺 跡 黎 形 の場 合 は 一 木 黎 へ ら を 明確 に 表 現 して い る こ とか らす れ ば, 黎 柄 は 別 材 で 柄 組 み で 立 て て い た 可 能 性 は きわ め て 高 い 。
〔朝 鮮 系 無 床 摯 との 混 血 の 有 無 〕 屋 代 遺 跡 黎 形 の 黎 柄 は 対 地 角61。 に 後 傾 し て お り,梶 原A黎 は 86。,梶 原B黎 は71。,下 川 津 遺 跡 黎 は78。 で あ る の に 比 べ て か な り後 傾 して い る 。 黎 柄 の 後 傾 は 朝 鮮 系 無 床 黎 の 黎 身 の 後 傾 に 影 響 さ れ て い る 場 合 が 多 い こ とか らす れ ば,屋 代 遺 跡 黎 形 の 原 型 と な っ た黎 は 朝 鮮 系 無 床 黎 と長 床 黎 と の 混 血 型 で あ っ た 可 能 性 が 高 い 。 と は い っ て も屋 代 遺 跡 黎 形 は 最 大 長16cmと い う小 さ な模 型 な の で,深 読 み は 避 け るべ き で あ ろ う。 た だ 現 状 か らの 分 析 結 果 と して 一 応 提 示 して お き た い 。
No.7安 坂 ・城 の 堀 遺 跡 出 土 摯(兵 庫 県多可郡 中町,図5)
〔出 土 状 況 〕 安 坂 ・城 の堀 遺 跡 は杉 原 川 流 域 の 山 に 囲 ま れ た 中 町 平 野 の 中 心 に位 置 す る。 中 町 中 央 線 建 設 工 事 の た め1994年 か ら95年 に か け て 発 掘 が お こ な わ れ,集 落 を 区 画 す る 最 大 幅 ユOm の 南 堀 か ら7世 紀 中 頃 〜 後 半 の 黎 や 尻 枷 状 木 器 が 出 土 した(9)。
〔形 態 と特 徴 〕 黎(図5‑a)は 黎 床 は73cmの 長 床 黎 で,現 状 で は黎 床 に 反 りが 出 て 中 央 部 が1.4 cmば か り浮 き上 が っ て い る が,加 工 後 の 乾 燥 や 木 の くせ に よ る 変 形 で あ ろ う。
黎 へ ら を載 せ る部 分 は1段 高 い 台状 に 整 形 され て い て 高 さ は7.4cm,そ れ に続 く黎 床 の 高 さ は 5.2cmな の で,黎 へ ら を 受 け る 平 坦 面 は 比 高2.2cm高 い こ と に な る 。 こ の 平 坦 な 頂 部 に 黎 へ ら を 受 け る溝 が 切 り込 ま れ て お り,こ の溝 は左 偏 角20。 で 黎 へ ら面 が 左 を 向 く構 造 に な っ て い る こ と か ら して 左 反 転 黎 で あ る 。 左 反 転 黎 で 底 部 に 左 偏 角 を もつ 場 合 は大 阪 平 野 ・奈 良 盆 地 ・滋 賀 県 の 在 来 黎 の 例 か ら し て鋳 造 平 面 へ ら を 載 せ た もの と考 え られ る。
黎 先 部 分 は 先 丸 で 縁 取 り部 分 は 三 角 形 の 頂 部 の よ う形 に削 られ て い て,民 具 の 風 呂鍬 の よ う に U字 形 内 法 に そ っ てV字 溝 を も っ た 鉄 製 黎 先 を は め 込 ん だ も の と考 え られ る 。 再 度 実 見 し て 確 か め な け れ ば な ら な い が,黎 先 部 上 面 が 平 坦 な ら鋳 造 黎 先 が 付 け られ て い た 可 能 性 も考 え な け れ
ば な らな い で あ ろ う。
黎 柱 の 柄 穴 は 前 面 で 対 地 角88。 で あ り,黎 柱 は ほ ぼ 垂 直 に 立 っ て い た 。 黎 柄 は 黎 床 と一 木 造 り で 枝 分 か れ 部 を 利 用 し た と考 え られ,黎 柄15.6cmを 残 す 。
〔一 木 摯 へ ら の 痕 跡 〕 安 坂 ・城 の 堀 遺 跡 黎 の 黎 へ ら受 け 部 分 が 黎 床 に 比 べ て2.2cm高 い 台 状 に な っ て い る の は,一 木 黎 へ らを 切 り落 と した 結 果 な の か,当 初 か ら上 部 平 坦 に加 工 し た の か 。 こ の 点 に つ い て 考 察 して お きた い 。 安 坂 ・城 の 堀 遺 跡 黎 は黎 床 と黎 柄 が 一 木 造 りで あ り,こ の場 合
7世 紀 出土一木黎へ ら長床黎 につい ての総合 的考i察137 は 幹 を黎 床,枝 を 黎 柄 に 利 用 す る 。 そ う な れ ば黎 床 上 面 は樹 皮 に近 い 表 層 に な る の で,こ こ か ら 比 高20cmほ ど の 本 格 的 な 一 木 黎 へ ら を 削 り出 す こ と は 不 可 能 で あ る 。 し た が っ て 黎 へ ら受 け の 2cmの 台 状 高 ま りは,一 木 黎 へ ら を破 損 か 何 か の 原 因 で 頭 部 を切 り落 と した の で は な く,当 初 か ら こ の 形 態 で 製 作 され た こ と は ほ ぼ 間 違 い な い で あ ろ う。 と こ ろ で黎 へ ら受 け は か な らず し も台 状 に 削 り出 す 必 要 は な く,黎 床 上 面 は黎 頭 部 分 ま で 同 じ高 さ で あ っ て も使 え る し,現 に 関 西 の 長 床 黎 は 同 じ高 さ の 黎 床 上 面 に黎 へ ら受 け の溝 を 切 っ て い る 。 そ れ に もか か わ らず あ え て 高 ま りを 削 り出 した の は,一 木 黎 へ ら の 政 府 モ デ ル黎 を 手 本 と して 長 床 黎 化 した た め で あ ろ う。
と こ ろ で 左 偏 角 を もつ へ ら受 け溝二に 対 応 す る の は民 具 の 事 例 か らす れ ば 鋳 造 の 平 面 へ ら で あ り,鋳 造 平 面 へ らは 朝 鮮 系 無 床 黎 の 属 性 で あ る こ とか らす れ ば,安 坂 ・城 の堀 遺 跡 の 住 人 は 政 府 モ デ ル黎 を 受 け 入 れ る 以 前 にす で に朝 鮮 系 無 床 黎 を使 っ て い た と考 え られ る 。 ま た黎 床 と黎 柄 を 柄 組 み に せ ず 一 木 造 りで 作 っ て い る の も,無 床 黎 は黎 柄 と黎 床 部 分 が 一・木 の黎 身 と な っ て い る の で,そ の 慣 れ か ら一 木 造 りに し た も の と考 え られ る。 つ ま り安 坂 ・城 の堀 遺 跡 黎 は,朝 鮮 系 無 床 黎 を 使 っ て い た 人 々 が 政 府 モ デ ル 黎 を 受 容 して 長 床 黎 化 した 場 合 に お き た 朝 鮮 系 無 床 黎 と政 府 モ デ ル 黎 の 混 血 の1事 例 で あ り,出 土 時 期 が7世 紀 中葉 〜 後 葉 とい う早 い 時 期 で あ る こ とか らす れ
ば,そ の 混 血 が 何 世 代 に も わ た る 長 い 時 間 を か け て徐 々 に 進 行 し た の で は な く,受 容 の 当初,政 府 モ デ ル 黎 と出 会 っ た そ の 時 に お こ っ て い た こ と を示 す 貴 重 な事 例 と評 価 で き よ う。
し りがせ
〔尻 枷 状 木 器 〕 黎 床 に 隣 接 して 調 査 概 報 で 尻 枷 と報 告 さ れ た 木 器(図5‑b)が 出 土 し て お り,概 報 で も尻 枷 と した 復 原 図 が 掲 げ ら れ て い る 。 両 端 に 穴 を穿 っ た棒 を尻 枷,挿 し こ ま れ た 細 棒 を引 綱 代 わ り と見 る の で あ る 。 こ う した 民 俗 例 は 知 らな い し,綱 で 済 む もの を わ ざ わ ざ棒 に加 工 を施 して 用 い る とい う面 倒 な こ と を す る と は 考 えが た く,発 見 当 時 は担 当 の 宮 原 文 隆 氏 の 質 問 に対 し て も尻 枷 と見 る こ と に は 否 定 的 な返 答 を して い た 。 た だ 大 き さ は尻 枷 と考 え て 矛 盾 は な く,黎 と 40cmほ ど しか 離 れ て い な い 位 置 か ら隣 接 して 出 土 し た こ と を 考 え合 わ せ れ ば,民 俗 例 を 規 準 に未 知 の 考 古 学 的 事 実 を 切 り捨 て る の は か え っ て 豊 か な 現 実 を見 落 とす 危 険 も あ る。 そ こ で あ ら た め
て 検 討 す る こ と に した 。
尻 枷 状 木 器 は全 長83.6cm,両 端 の 穴 の 間 隔 は65.6cmあ り,尻 枷 と して は十 分 な 長 さ で あ る 。 両 端 は 扁 平 に加 工 され て い て 幅8.2cm,厚 さ4.2cm,そ こ に径3.2c皿 の 穴 を 穿 っ て い る 。 中 央 付 近 は 丸 棒 で,最 大 径6.8cm,中 央 部 は径4.2cmに 細 め て お り,尻 枷 な ら ば こ こ に黎 と繋 ぐ小 綱 を 巻 き付 け る の で あ ろ う 。 引 棒 は 長 い 方 で109cm,短 い 方 で 約50cmが 残 存 す る 。 先 端 は 折 損 して い る の で 本 来 は も っ と長 い の で あ ろ う。 後 端 は細 め られ て い て 頭 部 に小 穴 が あ け ら れ て お り,尻 枷 の 穴 に 通 して 横 か ら栓 を打 っ て 抜 け止 め に し た と考 え られ る とす る宮 原 氏 の 見 解 は 妥 当 で あ ろ う。
と こ ろ で 先 に も述 べ た よ う に,引 綱 代 わ りに 棒 材 を用 い る こ と は 民 具 で は ま だ 類 例 は知 ら な い 。 こ れ を 尻 枷 とす る な ら,な ぜ あ え て手 の 込 ん だ 引 棒 付 き尻 枷 を作 っ た の か が 問 題 と な る 。 そ の 理 由 を可 能 な 限 り追 求 し て み よ う。
〔双 韓 摯 の 使 わ れ て い た 可 能 性 〕 尻 枷 と い う も の は 中 国 漢 族 の 発 明 で,当 初 か ら引 綱 と組 み 合 わ せ て 用 い られ て い た 。 し た が っ て 安 坂 ・城 の 堀 遺 跡 の 人 々 も引 綱 と尻 枷 の セ ッ トで 出 会 っ た 可 能 性 が 高 い 。 そ うで あ れ ば 彼 ら は 引 綱 付 き尻 枷 を 見 な が ら あ え て 引 棒 に代 え た こ とに な る。 そ の 理 由 と して は 彼 らが か つ て左 右 の 引 棒 で 黎 を 引 か せ て い た 経 験 が あ っ た か 間 近 に 見 て い た 経 験 が あ り,黎 を 引 か せ る の は左 右 の 引 棒 だ と い う 固 定 観 念 が 出 来 て い た と考 え る と一 応 辻 褄 が 合 う。 そ して 左 右 の 引 棒 で 一 頭 引 き黎 を 牽 引 させ る の は 双 韓 黎 の ケ ー ス で あ る 。
双 韓 黎 は 二 頭 引 き黎 を 一 頭 引 き黎 に 改 造 す る 過 程 で 出 現 す る も の で ア ジ アの 各 地 で 見 られ る も の で あ る(10)。二 頭 引 き黎 の 場 合 は 牛 は左 右 に 並 ん で 中 心 軸 は 空 間 と して 空 い て い る の で こ こ に 長 い 黎 韓 を 伸 ば して 首 木 に 掛 け れ ば い い 。 と こ ろ が 一 頭 引 き黎 と な る と牛 が 中 心 軸 上 に くる の で 直 棒 の 長 韓 木 は 使 え ず,牛 の ス ペ ー ス を確 保 す る の に 苦 労 す る こ と に な る。 そ こ で ま ず 考 え られ た の が 枝 分 か れ の 股 木 を使 っ て 黎 韓 の 先 端 を左 右 に分 け 首 木 に掛 け る とい う方 法 で,こ れ が ク ワ ガ タ ム シ型 の 一 頭 引 き双 韓 黎 で あ る。 中 国 で も か つ て 使 わ れ て い た こ と は嘉 硲 関 魏 晋 墓 壁 画 で 確 か め られ る が,尻 枷 と曲 韓 黎 の 発 明 で ほ ぼ 消 滅 した よ う で あ る。 と こ ろ が 朝 鮮 半 島 で は尻 枷 の 開 発 に は 行 き着 か ず,双 韓 黎 は20世 紀 ま で 一 部 で 使 わ れ て き た(図5‑d)。 と な れ ば6〜7世 紀 の 朝 鮮 系 渡 来 人 が 無 床 黎 を 持 ち込 ん だ 際 に,そ の す べ て が 単 韓 塑 と考 え る 方 が 不 自然 で あ っ て,そ の な か に は若 干 の 双 韓 黎 も含 まれ て い た と考 え る方 が 素 直 で あ ろ う。 安 坂 ・城 の堀 遺 跡 あ る い は そ の 近 辺 で は か つ て 双 韓 黎 が 使 わ れ て い た 可 能 性 が あ り,安 坂 ・城 の堀 遺 跡 の 人 々 は そ の 知 識 や 経 験 の 上 に 中 国 系 尻 枷 を 受 け 入 れ た た め,引 綱 付 き尻 枷 を 見 な が ら あ え て 引 綱 を 引 棒 に代 え た と 考 え る の が,今 の と こ ろ もっ と も無 理 の な い 推 定 とい え よ う。
〔摯 先 の 形 代 〕 と こ ろ で この 遺 跡 で は 堀 が 埋 没 し て 小 さ な 溝 と な る奈 良 時 代 後 半 か ら平 安 時 代 の 初 頭(8世 紀後 半〜9世 紀)に は水 辺 で 祭 祀 が お こ な わ れ て い た よ う で,斎 串 ・人 形 ・馬 形 ・鍬 先 形 が 出 土 し て お り,こ の鍬 先 形 と総 称 さ れ る 遺 物 の な か に,黎 先 を 模 し た と思 わ れ る も の も含 ま れ て い る 。 〔図5‑c〕 は そ の 形 代 の 黎 先 で,右 の 大 きい 方 は 長 さ14.3cm,幅6.3cmで あ る 。 先 は 他 のU字 形 鍬 先 形 代 に 比 べ て 尖 っ た 形 に作 ら れ て お り,こ れ が 梶 原 遺 跡 黎,下 川 津 遺 跡 黎,安 坂 ・城 の 堀 遺 跡 黎 な ど 出 土 長 床 黎 に使 わ れ て い た 鍛 造 品 の 黎 先 を模 した もの で あ ろ う。
Noll南 広 間 地 遺 跡 出土 摯(東 京都 日野市,図6)
〔出 土 状 況 〕 東 京 都 日野 市 の 国 道20号 日野 バ イ パ ス 満 願 寺 地 区 の1988年11月 〜89年3月 の 発 掘 調 査 で,後 背 湿 地 下 面 か ら多 数 の木 器 と と もに 湾 曲 し た黎 韓(図6‑a)が 発 掘 さ れ た(11)。伴 出 土 器 か ら8世 紀 第2四 半 期 と さ れ,出 土 の 状 況 か ら こ の湿 地 に廃 棄 さ れ た もの と考 え られ る 。
〔報 告 書 の 記 載 の 修 正 〕1995年 に発 刊 さ れ た 報 告 書 の 第47表 「後 背 湿 地 木 製 品 観 察 表 」 に は, 出 土 黎 につ い て 次 の よ う に 記 さ れ て い る 。
30唐 鋤 法 量 長 さ(53.0)厚 さ(3.6〜.5)cm
(a)
形 態 ゆ る や か に 「く」 の 字 状 に 湾 曲 して 先 端 部 は尖 らせ る
7世 紀出土一木黎 へ ら長床黎 につ いての総合 的考察139 調 整 全 面 手 斧 に よ り調 整 一断 面 七 角 か ら 四 角 形 先 端 か ら約16cmの と こ ろ に 長
(b)
径3.6,短 径8.1の ほ ぞ を 穿 つ(下 線 は河野)
こ の 下 線 部(a)の 記 述 に つ い て 日野 市 教 育 委 員 会 文 化 財 担 当 の 藤 井 和 夫 氏 に よ れ ば,誤 記 が あ る よ うで 実 際 は も っ と大 き い は ず だ と い う 。 こ の 発 掘 は 外 部 委 託 で あ っ た と い う こ とで,原 図 と照 合 し て も ら っ た 結 果,報 告 書 の 図 の ス ケ ー ル の 数 値 が20cmと あ るべ き と こ ろ が10cmと な っ て お り,そ の た め 「観 察 表 」 の 数 値 が 半 数 値 に な っ た の で あ ろ う と い う。 した が っ て 数 値 は そ れ ぞ れ2倍 値 で 合 う は ず で あ る が,厚 さ は2倍 に す る と や や 大 き い 。(b)の 長 径 ・短 径 は そ の ま ま で あ ろ う と の こ と で あ っ た 。
そ こ で 藤 井 氏 の 助 言 とス ケ ー ル を改 め た 図 か らの 計 測 値 を参 照 し,か つ 「厚 さ」 は側 面 図 を 掲 げ た 場 面 で 厚 さ と い え ば 奥 行 き と も と ら れ る の で 「上 下 幅 」 に 改 め,「 先 端 か ら」 は 「後 端 か
ら」 に 改 め,長 径 ・短 径 は 逆 の よ う な の で 入 れ 替 え て て 修 正 す れ ば,下 線(a)は 長 さ106.Ocm, 上 下 幅 は 最 大8.1cm,先 端 で5.5cm,後 端 で3.Ocm。(b)は 後 端 か ら32cmの 位 置 に,長 径8.1 cm,短 径3.6cmの 柄 穴 を うが つ と い う こ と に な ろ う。 た だ 短 径 の3.6cmは 図 か らは2.7cm程 度 に
しか 読 め な い こ と を付 記 して お く。
〔復 原 案 〕 こ の 黎 韓 の 先 端 は 折 損 して お り,こ の 形 か ら は15〜20cmほ ど補 う必 要 が あ る よ う で, そ うで あ れ ば 復 原 全 長 は121〜126cmと な り,梶 原A黎 の 黎 韓 は 長 さ123.5cm,B黎 は127.5cm な の で,ほ ぼ 同 じ長 さ と な る 。 そ こ で梶 原A黎 をべ 一 ス に し た 復 原 図 を 作 成 して み た が(図6‑
b),南 広 間 地 遺 跡 の 黎 韓 は柄 穴 か ら後 ろ の 部 分 が や や 短 い の で 黎 床 を若 干 縮 め た 。
と こ ろ で 南 広 間 地 遺 跡 の黎 韓 に は 黎 柱 を さ し込 む 上 下 方 向 の 柄 穴 の 角 度 が か な り前 傾 して い る と い う特 徴 が あ る 。 梶 原A黎 の 黎 韓 で も こ の 穴 は 前 傾 して い る の で 長 床 黎 に 復 原 す る こ と は 可 能 な の だ が,在 来 黎 の例 か らす れ ば こ の 柄 穴 の 前 傾 が きつ い 場 合 は黎 柱 が 摯 柄 と結 合 さ れ て 三 角 枠 を作 る こ とが 多 く(図6‑c),こ の 場 合 は 無 床 黎 と長 床 黎 と の 混 血 型 と な る 。 た だ 混 血 型 の 場 合 は ほ と ん どが 直 韓 と な る こ と か らす れ ば,曲 韓 で あ る 南 広 間 地 遺 跡 黎 が 混 血 型 で あ っ た 可 能 性 は低 い と い え よ う。 ま た た と え混 血 型 で あ っ た場 合 で も 曲韓 を継 承 して い る こ とか らす れ ば 一 木 黎 へ ら を そ な え て い た 可 能 性 は 高 い と考 え ら れ る。
1‑2一 木 摯 へ ら の破 損 と梶 原 遺 跡 摯 の 水 漬 けの 理 由
さ き に述 べ た よ う にNQ1,No2の 梶 原 遺 跡 出 土 黎 は,流 路 を堰 き止 め た 水 溜 状 遺 構 か らそ れ ぞ れ黎 韓 を取 り外 して 水 平 に重 ね て 置 い た 状 態 で,黎 韓 も横 に 並 べ て 置 か れ て い た(図7)。 こ れ は 偶 然 こ う な っ た とい う の で は な く,意 図 的 な 水 漬 け と考 え ら れ る。 こ れ に つ い て 概 報 は 「黎 を牛 に 牽 引 させ 黎 耕 す る と き に 用 い る 「首 木 」 「し りが せ 」 や 黎 韓 を黎 本 体 に 取 りつ け る 小 部 材 の 出 土 が 確 認 で き な い こ と か ら,黎 耕 を 行 う ま え(使 用 する まえ)に 黎 を水 に 漬 け,各 部 材 の 結 合 の 安 定 を計 っ た 可 能 性 が 考 え られ る」 と して い る 。 こ れ は 発 掘 担 当 の 眞 野 修 ・橋 本 篤 司 氏,そ れ に 発 掘 現 場 を見 学 した 上 原 真 人 氏 ・河 野 らが 加 わ っ て意 見 交 換 した 当 時 の 見 解 で あ る。 そ の 後 出 土 黎
の 図 を何 度 と な く見 返 し て い る う ち,よ り可 能 性 が 高 い と考 え ら れ る仮 説 が 浮 上 して き た の で, そ れ を紹 介 す る こ と と し た い 。
す で に 見 た よ う に,NQ4の 下 川 津B黎 とNQ5の 川 除 ・藤 ノ 木 遺 跡 黎 は 黎 へ ら の 破 片 で あ る 。 こ の 黎 へ らの 破 片 で の 出 土 は7世 紀 一 木 へ ら黎7例 中 の2例 と い う高 い 比 率 で あ り,一 木 黎 へ ら は 破 損 し や す か っ た こ と を示 し て い る と い え よ う。 ま た 梶 原B黎 も土 中 で は 一 体 を保 っ て い た の で あ ろ うが,保 存 処 理 後 の 現 状 で は 黎 へ らの 左1/3が 木 心 を通 る 上 下 方 向 の ひ び 割 れ で 分 離 し て しま っ て い る 。 梶 原 遺 跡 黎 の 意 図 的 な水 浸 け との 関 連 で 注 目 され る の は,こ の 一 木 黎 へ ら の ひ び割 れ で あ る。
一 木 黎 へ らで は心 持 ち材 を使 っ て お り
,そ の 木 心 が黎 へ らの 中 央 付 近 に くる の で,乾 燥 が 進 む と黎 へ ら部 分 に 周 辺 か ら木 心 に 向 か っ て ひ び割 れ が 生 じる こ と に な る 。 こ の ひ び 割 れ が 複 数 箇 所 で 起 こ り木 心 に 向 か う な ら,大 きな 衝 撃 を 受 け た 際 に黎 へ らの 一 部 は 欠 損 す る こ と に な ろ う。 そ し て 土 の 均 質 で な く作 物 や 雑 草 の 根 の は び こ っ た 田 畑 に お い て 牛 の 強 い 力 で 牽 引 さ れ る黎 で は, 使 用 中 の 黎 へ らへ の衝 撃 は 避 け よ うが な い も の と考 え ら れ る。No4の 下 川 津BもNo5の 川 除 ・ 藤 ノ 木 黎 も割 れ て 欠 け 落 ち た 黎 へ らの 断 片 で あ り,使 用 中 の 黎 へ ら の 欠 損 は一・木 へ ら黎 の 宿 命 で あ っ た とい え よ う。 一 木 へ ら黎 を使 う以 上 は 心 持 ち 材 特 有 の ひ び 割 れ は 避 けが た い が,使 用 農 家 と して は黎 へ らの ひ び 割 れ は 避 け た い し,や む な く生 じ て し ま っ た 場 合 で も そ れ 以 上 の 進 行 は く い 止 め た い と考 え る で あ ろ う。 川 除 ・藤 ノ 木 遺 跡 黎 の 場 合 は,黎 へ ら後 面 に水 平 方 向 に 蟻 溝 を 切 っ て 補 強 桟 を差 し込 み 頂 部 か ら の ひ び 割 れ の 進 行 を食 い 止 め よ う と努 力 し て い た こ とが 確 認 で き る(図9)。 そ の 結 果 頂 部 か らの 割 れ の 進 行 は 食 い 止 め た が 乾 燥 に よ る 収 縮 力 は 左 右 両 側 面 に 移 り,左 右 か らの 割 れ が 進 行 して 黎 へ らが 本 体 か ら欠 け 落 ち て し ま っ た とい うケ ー ス で あ る 。
こ の よ う に 一 木 へ ら黎 を使 う以 上 は 黎 へ らの ひ び割 れ と の 戦 い は 避 け られ ず,そ う な れ ば シ ー ズ ン オ フ の 冬 季 に 納 屋 に保 管 す る 時 期 が 気 が か りと な ろ う。 田 に 入 れ な い の で 乾 燥 は進 行 す る し 冬 季 は 湿 度 が 低 下 す る の で 乾 燥 に 拍 車 が か か る か らで あ る。 そ こで シ ー ズ ン オ フ の冬 場 は水 浸 け 状 態 で保 管 し,ひ び 割 れ を 防 こ う と した の が 梶 原 遺 跡 出 土 黎 の 水 漬 け で は な い か 。 内 陸 部 に 位 置 す る 旧 市 島 町 は 冬 は 冷 え込 む 環 境 に あ る。 準 山 間 部 で 水 温 は低 く,し か も流 路 を 堰 き止 め た 水 溜 め に は流 れ が あ る の で水 は つ ね に新 鮮 で あ り,冬 場 な ら木 製 品 を 浸 け て お い て も腐 食 は 進 行 しに
くい と考 え られ る 。
つ ま り梶 原 遺 跡 黎 の水 浸 け は,乾 燥 に弱 い 一 木 へ ら黎 特 有 の 保 管 法 で あ り,手 ご ろ な水 流 に恵 ま れ 冬 季 寒 冷 な 山 間 盆 地 の 梶 原 地 区 特 有 の 対 処 法 で あ っ た とい え よ う。 こ の水 浸 け保 管 中 に何 か の ア ク シ デ ン トが あ っ て 水 浸 け 状 態 の ま ま放 棄 さ れ た もの と考 え ら れ る 。
こ の水 漬 け に 関 連 して 注 目 さ れ る の が 黎 柱 が 貫 通 す る黎 韓 側 の 柄 穴 が 黎 柱 よ り大 き く,A黎 で は約3.3cm,B黎 で は約2.8cmの 遊 び が あ る こ とで あ る 。 民 具 の 在 来 黎 で は 一 般 に は 見 られ な い 黎 韓 柄 穴 の 遊 び が な ぜ 梶 原 遺 跡 黎 に あ る の か 。 こ の 理 由 は 出 土 状 況 と関 係 が あ る よ う だ 。 出 土 時 点 で は黎 床 ・黎 柱 ・黎 柄 は組 み 合 わ さ れ た状 態 で 寝 か さ れ,黎 韓 は 外 さ れ て側 に横 た え られ て い
7世 紀 出 土 一 木 黎 へ ら長 床 黎 に つ い て の 総合 的 考 察141
a出 土摯韓
一 50c皿
r︑
要71㌧.「 一/
無 床系三角 枠復 原案
,'
図6南 広 間 地 遺 跡 出 土 摯(東 京 都 日野 市)
図7梶 原 遺 跡 摯 の 出 土 状 態(丹 波 市教育委 員会)
た 。 この 黎 床 ・黎 柱 ・黎 柄 を組 み 合 わ せ た状 態 で 黎 韓 を 外 そ う とす る な ら,黎 韓 の 柄 穴 に ゆ と り が な け れ ば 黎 韓 後 端 は 黎 柄 か ら抜 け な い の で あ る 。 こ の と き黎 柄 の柄 穴 の遊 び も黎 韓 を容 易 に抜
く た め に役 に 立 っ て い る 。 この 塑 柄 の 柄 穴 の 遊 び は す で に述 べ た よ う に 耕 深 調 節 が 主 目 的 で あ ろ うが,黎 韓 外 しの 際 に も一・役 買 っ て い た の で あ ろ う。
1‑3一 木 へ ら摯 の 規 格 の 検 出
す きさき
黎 へ ら は黎 先 の 鋤 き上 げ た 土 塊 を反 転 させ る た め の 撲 土 板 で 一 般 に は 鋳 鉄 製 で あ り,黎 床 と一 木 造 りの 木 製 黎 へ ら とい う の は,日 本 に 関 係 の 深 い 東 ア ジ ア に 視 野 を 広 げ て も 特 異 な もの で あ る 。 そ れ が 各 地 か ら 出 土 す る と い う状 況 の な か か ら,あ る規 格 の 存 在 が 浮 上 して きた 。
前 節 で 検 討 し た8例 を 通 し て,次 の よ う な 特 徴 な い し は 傾 向 が 指 摘 で き る。 こ の 点 は 前 稿 (2004>で も触 れ た が,こ こ で は 要 素 ご と に細 か く検 討 し た 。
第1に,黎 床 と 一・木 造 りで 削 り出 され た 一 木 黎 へ ら を もつ 長 床 黎 で あ り,NQ6の 安 坂 ・城 の堀 遺 跡 黎 は 鉄 製 へ ら タ イ プ な が ら一 木 黎 へ らの 痕 跡 を の こ して い る こ と。 ま たNo11の 南 広 間 地 遺 跡 出 土 黎 も黎 韓 の 大 き さ や 曲 り韓 がNQ1,2の 梶 原 遺 跡 黎 に 似 て お り,一 木 黎 へ ら長 床 黎 で あ っ た 可 能 性 が 高 い 。 黎 床 と黎 へ ら を 一・木 造 りで 成 形 す る と い うの は 東 ア ジ ア世 界 で 見 て も異 例 の こ と で,下 川 津 遺 跡 で 初 め て 出 土 し た と き は 旧 稿 「『絵 因 果 経 』 牛 耕 図 の 再 検 討 」(1987)で 鋳 物 生 産 の 追 い つ か な い 地 方 で の 地 域 的 対 応 との 見 解 を 示 して い た が(12),香 川 県,兵 庫 県 に3遺 跡, 長 野 県,そ れ に 東 京 都 に も可 能 性 が あ る と な る と,分 布 は ほ ぼ 全 国 的 で あ り,当 時 一 木 黎 へ らの 長 床 黎 が1つ の 定 型 と し て存 在 して い た こ とが 確 認 で き る 。 そ して 曲 韓 長 床 黎 は 中 国 黎 の 特 徴 で あ り,一 木 へ ら黎 は 大 枠 で は 中 国 系 黎 と解 す る こ とが で き る 。
第2に,黎 床 長 は,黎 床 の 完 全 に 残 るNQ1〜3,NQ7の4例 で は,66.5cmか ら78cm,平 均 は 71.9cm,つ ま り黎 床 長72cm前 後 に分 布 し て い る。 そ の 最 小 値 と最 大 値 の 差 は ユ1.5cmで,民 具 の 長 床 黎 で は70cmか ら120cmま で50cmほ ど の 幅 が あ る の に 比 べ れ ば 出 土 黎 の 偏 差 は 小 さ な 範 囲 に と ど ま っ て お り,そ こ に あ る規 格 の 存 在 を 思 わ せ る 。
第3に,黎 へ ら の 表 面 は捻 れ を と もな っ た 曲 面 に 削 り出 さ れ て い る 。 この 捻 れ を も っ た 曲 面 へ ら は 中 国系 長 床 黎 の特 徴 で あ る 。
第4に,反 転 方 向 は 大 部 分 が 左 反 転 で,NQ5の 川 除 ・藤 ノ 木 遺 跡 黎 の み が 右 反 転 で あ る 。 これ は 日本 の在 来 黎 は 左 反 転 で,高 知 県 の み 右 反 転 で あ る と い う事 実 と の 関 連 が 注 目 さ れ る が,こ の 点 は の ち に検 討 す る こ と に し て,多 数 が左 反 転 で あ る こ と に注 目 し て お こ う。 こ の 左 反 転 は 中 国 で は な く朝 鮮 系 黎 と通 ず る も の で あ る 。
第5に,鉄U1先 は 残 存 しな い が,三 角 形 の 頂 部 の よ う に削 り細 め ら れ た 黎 床 先 端 の 左 右 縁 辺 部 は,黎 先 の 内 法 のV溝 を噛 ませ る 形 状 を な して い る 。 し た が っ て 黎 先 はU字 形 鍬 先 の よ う な 鍛 造 品 で あ り,地 中 で 土 壌 を 切 り進 む 必 要 か らす れ ば 先 端 を尖 らせ たV字 形 黎 先 で あ っ た と考
え られ る 。 中 国 黎 や 朝 鮮 半 島 黎 が 一般 的 に は 鋳 造 黎 へ ら を もつ こ と か らす れ ば,こ の 鍛 造V字
7世 紀 出土 一木黎へ ら長床 黎 についての総合 的考察143 形 黎 先 は 日本 的 特 徴 とい え よ う。
第6に,出 土 時 期 で い え ば,No4は6世 紀 後 葉 か ら8世 紀 初 頭 と幅 を と っ て い る が,同 遺 跡 の No3が7世 紀 に 限 定 され て い る こ とか ら して 同 時 期 の も の と見 な せ ば,8例 中7例 ま で が7世 紀 の 出 土 と な り,7世 紀 の 出 土 黎 が 大 半 を 占 め て い る こ と に な る。 ま たNQ3は7世 紀 初 頭 〜 後 葉 と 幅 を取 っ て い る が,そ の 中 点 は7世 紀 中 葉 とな る 。 そ う す れ ば7世 紀 中 葉 以 降 に 出 土 が 集 中 して い る こ と に な る 。
以 上 の 検 討 か ら① 一 木 黎 へ ら を も つ 長 床 黎 で,② 黎 床 長 は72cm前 後,③ 黎 へ ら は捻 れ を と も な う 曲 面 へ ら,④ 反 転 方 向 は 左 反 転,⑤ 黎 先 は 鍛 造 品 のV字 形 黎 先,⑥ 出 土 時 期 は7世 紀 中 葉 以 降,と い う共 通 点 を もっ た 長 床 黎 が 全 国 的 に使 わ れ て い た とい う状 況 が 復 原 で き る 。
2.長 床摯 導入政策 の復 原 についての再論
こ の7世 紀 一 木 へ ら黎 に 規 格 が 見 られ る 理 由 に つ い て,前 稿(2004)で は大 化 改 新 政 府 が 殖 産 興 業 政 策 の 一 環 と し て 長 床 黎 の 普 及 の た め に 地 方 に流 し た 政 府 モ デ ル黎 の 複 製 で あ ろ う と 述 べ た(13)。そ の 論 証 過 程 に は ま だ 十 分 練 り き れ て い な い と こ ろ も あ る の で,も う一 度 整 理 しな お し て提 示 す る こ と に した い 。
2‑1在 来 農 具 の 比 較 調 査 に も と つ く畜 力 農 具伝 来 の3層 位 の 検 出
こ の 部 分 は ベ ー ス の と こ ろ で は 資 料 に 基 づ きな が ら も,結 論 に達 す る ま で に は何 段 階 もの 推 定 を 重 ね て お り,も っ と も諸 賢 の 批 判 を仰 ぎ た い 部 分 で も あ る。 そ こで そ の 論 理 構 造 を 明 確 に示 す た め,あ え て箇 条 書 きの 形 式 を採 用 した 。
◆5世 紀 中 国 江 南 地 方 か ら の 馬 鍬 の 導 入
ま ぐ わ
① 代 掻 き用 の 馬 鍬 は,マ グ ワ ・ウ マ グ ワ ・マ ン ガ ・モ ー ガ ・モ ガ な ど,全 国 的 に ウ マ グ ワ系 の 呼 称 が 使 わ れ て き た(14)。こ れ は 地 域 社 会 に 馬 鍬 が デ ビ ュ ー した 当 初 に 馬 に 引 か せ て 使 わ れ て い た こ との 痕 跡 と考 え られ る 。
② 馬 鍬 類 は 中 国 で は 北 方 で は 牛,江 南 地 方 で は牛 ま た は 水 牛 で あ り朝 鮮 半 島 で は 牛 で あ っ て,馬 に 引 か せ る の は 日本 独 特 の もの で あ る。 故 地 で は 牛 か 水 牛 に 引 か せ た も の を あ え て 馬 に 引 か せ た とな る と,伝 来 当 時 の 日本 に は馬 しか い な か っ た の で や む を え ず 馬 に引 か せ た と考 え る の が も っ と も無 理 が な い 。
③ 日本 で 馬 は 飼 わ れ て い た が 牛 は ま だ い な か っ た 時 代 と な れ ば,考 古 学 の 成 果 か ら は5世 紀 と な り,馬 鍬 は5世 紀 に伝 来 した と考 え られ る 。 こ の 推 定 は,近 年 近 畿 地 方 で5世 紀 の 馬 鍬 が 発 掘 さ れ た こ と に よ っ て 裏 付 け られ た(15)。
④ 日本 の古 代 の 出 土 馬 鍬 は,把 手 穴 が 前 後 方 向 に 空 け られ て い る も の や 把 手 の な い もの な ど 形 態 は 多 様 で あ り,歯 は 木 製 で 長 く,全 体 的 に 大 振 りで,民 具 の 定 型 馬 鍬 の よ う に 形 が 決 ま っ て い な い とい う特 徴 が あ る 。 これ は 馬 鍬 が ま だ 開 発 途 上 の最 階 に あ っ た こ と を示 し て い る 。
