一 渋谷 件の背景
従来 議論 僑 法的地位問題 日 警察 槝限を一 議論 い 60 当初 GHQ 日 警察 沧 を維持 責任を強調 い 犯罪者 国 係 占領軍 属 い 日 警察 締 能 対象 あ 61 終戦直
日 攢府 一斍警察 武器をGHQ 引 渡 1946 1 16日 GHQ SCAPIN605=
日 警察 武装 覚書 を 条件付 日 警察 武器使用を 62 前節
述 SCAPIN756 1946 2 19 日 い 日 攢府 連 国民 対 裁
槝 い 連 国民 対 現行犯 場 日 警察 逮捕 調 能 日 法 違 場 特例 い限 逮捕 他必要 捜査手
日 側 得 識を持 い 63 前節 述 SCAPIN757
1946 2 19日 僑 朝鮮人 日 人 様 処遇 法槝 日 あ 明示
い 要 裁 槝 無 占領軍 属 い い 僑 朝鮮人 対 日 警察
槝限を妨 あ を 体 指 1946
60 湯熙勇 前掲 対待 秩序維持之間
61 連 覚書 華人労務者 奪行 1945 9 26日 湾人 依 暴行 1945 12 22 日 あ 終戦連絡中央 務局攢沧部内務課編 警察 連 国指 集 ュ 社
1947 261-262 頁 前者 警察 武装解除 免除を確 日 警察 対応 い場 外
GHQ 沧 問題 海 い を示唆 者 湾人犯罪者 国 問題 係 日 国内 秩序維持 日 警察 責務 あ を示唆 戦 初期 混乱 あ GHQ指 い 解釈 時
変動 あ 内容 明 村一雄 警備警察教範 警察時報社 1949 収 い
153－155頁 日 警察側 識を長 持 い 考え
62 終戦連絡中央 務局攢沧部内務課 前掲 警察 連 国指 集 136頁 季刊日 管理法 研
究 第1巻第7 1946 10 55-56 65-66頁 荒敬解 訳 GHQ日 占領史15 警察改革 沧
攢策 日 図書 ン 2000 58頁
63 課海外課 第 国人 保護情況 法行 締 い あを 3 大阪府警察 1946 10 プ ン 文庫A312 7-9頁
4 4日 SCAPIN912-A=鉄道利用 朝鮮人 び 湾人 締 覚書 出
64
一方 日 警察 度 対 GHQ 早々 改革 必要を示 GHQ 1946 3 米国 調査団を招 調査 当 65 調査団 結論 1946
6 表 ン ン報 ン 報 日 警察 度改革 必要
性を 能率的 執務 害 警察 士気 を指摘 警察 待遇改善 を 66 日 警察 GHQ 占領改革 対象 あ 時 占領行攢を 滑
推逭 い 在 あ 理 戦 初期日 深刻 沧 問題
あ 終戦直 犯罪 生率 昇 1946 刑 犯罪 138万件 を数え いう 原因 終戦 来 経浶的混乱 挙 67 食糧 足 深刻 中
一因 考え
戦 日 食糧 機 都 部を中心 1946 を底 1947 間 い い いう68 1946 5 19日 25万人 集 言わ 食糧 議大 会 開 食糧難を え 69 を 5 24日 1945 8 終戦攡送 来
皇 再び自 攡送を行い 食糧 機 当 日 国民 互助を び 70 一
64 外務省特 資料課 前掲 日 占領 び管理重要文書集 49頁
65 大日方純 警察 社会史 岩波書店 1993 219頁
66 星 郎 警察 度 改革 京大学社会科学研究 戦 改革研究会編 戦 改革 3 攢沧過程 京大学出版会 1974 293-295頁
67 大霞会編 内務省史 2 原書 1980 復刻 原 1971 刊 789頁 150万件 あ
荒敬 前掲 GHQ日 占領史15 71頁
68 清水洋 戦 機 経浶復興1食糧 機 農業復興 石 寛沧 原朗 武 晴人編 日 経浶史4
戦時 戦 期 京大学出版会 2007 311-313頁 京 1946 半 食糧 足 実 態 海 稔 京都民 調 旬刊 ュ 第11 西出版社 1946 7 参考
69 ョン ワ 前掲 増補版 敗 を抱 329頁
70 皇 御攡送 食糧 機 国民 協力御協調 売新聞 1946 5 24日 陛 御攡送 相 扶 食糧難克服 家族国家 伝統期待 御攡送を聴い 民 声 朝日新聞 1946 5 25日 胞 愛 難局突破 皇 全国民 御攡送 売新聞 1946 5 25日 沈 鼎 対日往 追記 24 伝
106
日 3 回 流 攡送 GHQ 許 行わ 考え い 食糧 足 社会 を鎮静 う GHQ 意図 見え隠 食糧 機 深刻 う え
経浶的混乱 伴い 戦災都 焼 跡 自然 闇 現 食糧や統 品 引 盛 行わ 闇 引 経浶的混乱を 速 沧 悪 招い いう 日 人 闇 引 生計を立 僑 び朝鮮人 多 い 71 京 交通
便 あ 鉄道駅 周辺を中心 闇 形成 新宿 池袋 闇 統 組 組織 運営 い 対 渋谷 闇 支配を 縄張 い 繰 返 起 い いう 露 商 士 あ 露 商 警察 間
衝突 起 いう 日 人 露 商 警察 一斉 締を行い 物 資 摘 や 定価 販売を指 日 人 外 露 商 対 日 警察 び腰 あ いう72
や 1946 7 半 闇 手入 着手 始 新橋 洁草 次々 闇 締 行わ 渋谷 締 重 地域 渋谷 件 前日 渋谷
露 商 警 衝突 大 報道 73 7 19日 警保局長谷 昇 国会 答弁 闇 締 い 国民 協力を え 74
一連 沧 強 中 僑 犯罪行 警察 目立 う 75
う 締 強 を 闇 生計を立 い 僑 満 声 高
駐日 表団 保護を求 前述 う 表団 GHQ 意 遉 い 1946 記文学 第27巻第3 1975 9 74頁
71 大霞会 前掲 内務省史 2 794-795頁
72 松 誠 ―幻 ック 筑摩書 1995 22-24頁 松 邦彦 前掲 GHQ日 占領
史16 122頁
73 闇 へ手入 格闘 怪 人 出 朝日新聞 1946 7 18日 青空 場 霹靂 ック
維品押収 武装警 渋谷 を急襲 日 経浶新聞 1946 7 18日 警 重傷 警 視庁 禁 品 締 毎日新聞 1946 7 18日 警 十 禁 品 露店急襲 売新聞 1946 7 18日
74 闇や集団暴行一掃 谷 警保局長 国民 協力を要望 毎日新聞 1946 7 20日
75 終戦連絡中央 務局攢沧部 前掲 執務報 第四
6 旬 僑 華僑 録を始 日 警察 闇 締強 時期的
重 僑 対 団長 朱世明を 国府 駐日 表団 当惑
眼差 を 人 少 表団 僑 中国国 承 を要求 保護
立場 あ 時 僑 行 問題性 い あ 問題
を起 湾人 戦勝国 表 来日 表団 見 厄 在 言
え う76
日 警察 闇 締を強 い 1946 3 日 警察改革 象 従来 サ ベ 廃 警棒 用 77 連 佩刀返納式 1946 7 20 日
警視庁 行わ 78 日 表団 GHQ 間 中国 派遣 占領軍 任務等 意文書草案 署 中国軍 屋港 陸 愛知県を 管轄
置 決 いう79 偶然 渋谷 件 起 前日 夜
あ
二 渋谷 件の発生
渋谷 件 現場 渋谷警察署 1922 件当時 庁舎を移転 1938 時 署長 298 署員を い 80 渋谷 件 端 諸 あ 識 多岐 渡 い 資料 限界 責任 帰属を確 困難 あ 主
湾人襲撃 警察 伏撃 各 係方面 識を敁理
76 類似 叙述 前述 表団 連報 書 中 散見 表団長朱世明 僑へ 心証 良 当時周知 う 沈 鼎 対日往 追記 27 伝記文学 第27巻第6 1975 12 78-80頁
77 広中俊雄 戦 日 警察 岩波書店 1968 45頁
78 警 警棒 丸腰 売新聞 1946 7 20日 佩刀返納式 警視庁 挙 行 毎日新聞 1946 7 21日
79 石 明 中国 対日占領攢策 国際攢沧 85 1987 5 30頁
80 渋谷区役 渋谷区史 1952 597頁 研究 件 場 を新橋 桜 い
誤 あ う 何義麟 件― 湾人 形成 エ ク 京大学出版会 2003
133頁 丸 哲史 湾 ョ 講談社 2010 46頁
108
連 警察 文書 確 い 渋谷 件 当時 警察 係 湾人襲 撃 件 去 7 19日 数 ック 乗 湾省民 渋谷署前を通過 際 柄警 中 渋谷署長目掛 ック 砲 署員 之 応酬 方 死傷者
を出 射 参 湾省民 米第 軍 起 述 い 81
日 渋谷警察署 大 件 位置 82 警察 出動人数 い 諸 あ 係者 編集 警察参考資料 警 人数を130
い 83 件当時勤務 元渋谷警察署員 回想 署員200余 ほ 応援員 170 い いう84 数 い 警察側 相当数を動員
間違い い 1946 8 12 日 極 軍憲兵隊 Provost Office FEC 警察
庁覚書 250 銃弾を使用 報 い いう85
件 い GHQ 外交局 Diplomatic Section, DS 2 回 渡 第 軍憲兵
部 報 基 見解を 表 1946 7 20日 1回目 表 米軍 入 件 第一報 日 警察 駐日 表団 通報 表団 連絡 当日 僑 表団 集 日 人 紛 い 陳情 保護を求 散会
湾人 ック 乗 帰宅 渋谷駅 差 掛 際 日 警 隊 攻 撃を いう 一方 警察 報 警察 湾人 ック隊を検問
通過 最 ック 砲を いう 米軍 拘束
僑2 最 ック 日 警 砲 を 時 日
警 ック隊を 際 威嚇射撃を 申立 米軍 調査
機 銃使用 噂 実 いう86 い 7 24日 2回目 表 前
81 常識 新警察 第1巻第3 1946 11 22-23頁
82 警視庁渋谷警察署 前掲 渋谷を 十 216頁
83 渋谷 件 警察時報社編集部 特 外 警備 典 警察時報社 1954 洋文庫蔵D41-004092 11頁
84 警視庁渋谷警察署 前掲 渋谷を 十 217頁
85 松 邦彦 前掲 GHQ日 占領史16 123頁
86 警 湾省民 拳銃 射 渋谷駅付近 死傷十 朝日新聞 1946 7 21日 中 国人 一団 渋谷署員 衝突 拳銃 欧 死傷者を出 第 軍憲兵 部 報 日 経浶新聞
回 表 表現を修正 駐日 表団 湾人 盾 流言を打 消 う 87 件 経緯 対 日 大手新聞 ほ 特 コ ン を え
記 米軍見解を 掲載 理 新聞 前検閲 あ 考え 88 地方紙 西日 新聞 GHQ 見解を掲載 時 共 通信社 配信記 併 掲載 件 背景 新橋 松 組 華僑露 商 あ 明
ック隊 湾人 棍棒や鉄棒 武器を携行 い を報 89
一方 駐日 表団 件直 直 責任 警察 あ 声明を 90 最 初 国府外交部 報 表団 僑 暴力団 前日 衝突を詳細 報
警察 暴力団 結 い 述 件 日 民 罠 報 い 表団 件 い 国 多数 報 書を送 態 流動的 あ
内容 時 盾を い 91 警察 攻撃 僑 通訳
誤 否 転 湾 郷会副会長を務 華僑総会会長
務 高玉樹 回想録 警察 第一撃 い 否定 考えを示 湾人側 暴 能性を示唆 い 92
1946 7 21日 渋谷署前 射 湾省民団 警 隊 紛 死者 傷者十四 米憲兵 部
表 毎日新聞 1946 7 21日 死傷者十 渋谷署前 衝突 件 売新聞 1946 7 22
日 い 書物 件中警察 機 銃を使用 能性を述 い 述 SCAPIN605 1946
1 16日 拳銃 外 警察武器 1946 3 既 占領軍 引 渡 考え
87 見解を 表 渋谷 件 第 軍 部 朝日新聞 1946 7 24日
88 山 武利 占領期 析 法攢大学出版局 1996 293頁 唯一社 形 警察 支持を示 産業経浶新聞 非日 人 締 強 1946 7 21日
89 湾省民 警 乱闘 京渋谷 死傷十 を出 第 軍憲兵 報 西日 新聞 1946 7
21日
90 日警槍撃 胞案 表団之声明 胞攤販已経 領館疎散 日警無故開槍致造成血案 申報 海 1946 7 22日 日警槍撃 胞案 表団 表声明 民国日報 海 1946 7 22日
91 渋谷 件 い 表団 外交部 報 書 主 前掲 渋谷 件 収 い
92 高玉樹 述 君瑩記録 林忠勝撰述 高玉樹回憶録―玉樹臨風歩歩高 ：前衛 2007 36
頁 高玉樹 1913-2005 早稲 大学卒 長を3期務 国攢 携わ 湾人 数少 い一
110
留意 い 最終的 湾人側 死者5 傷者18 出 対 警察 死者1 傷者3 留 あ 件直 慈恵 大出身 僑鄭翼
京 湾 郷会長 高 成 依頼を 米軍 学研究 勤務 身 を使い 聖路 病 院 見舞い 訪 当時 状況 鄭 地 室 暗い広い部屋 臨時 え ベッ 並 十人 寝 い 入 湾語 慰問 言葉
を 起 礼を 者 い 重傷者 大部
撃 腸 飛び出 い 者 い 回想 い 93 死傷者数を考え 極 自然 差 あ 言え う 当時 警察 拳銃 持 い 大勢
死傷者数 大人数 集中射撃 能性 あ 元署員 当時警 隊 位 渋 谷署附近 路 配置 回想 94 GHQ側 文献 相当数 警察 動員
否定 い 95 警察側 構え 用意周到 良好 遝蔽を確保 い
違い い 仮 砲 僑側 警察 間違い 銃器を過
使用 言え う 当時 華 紙や華僑雑 原因を 湾人へ 差 や蔑視 帰 論 多い 強盗 殺人 武器 法使用 多 い 当時 沧 状況 警察 側 相当緊張感を え い う96 1946 1 GHQ 警察武器使用 あわ 内務省 警察 吏拳銃使用規程 を 定 拳銃使用 場 を規定 97 警察 武器使用 い 比較的詳細 限的規定を設 1948 警察 職務執行法 を
待 98 警察 暴力団 連隊を利用 いう風 当
人 高玉樹 生伝略 国史館現蔵民国人物伝記史料彙編 30 ：国史館 2006 258-265 頁
93 草鶏大爾 Memoiren 岩波 ックサ ビ ン 1988 143-144頁
94 警視庁渋谷警察署編 前掲 渋谷を 十 218頁
95 松 邦彦 前掲 GHQ日 占領史16 123頁
96 1947 半 行わ 調査 勤務中 警察 死傷者 終戦直前 死傷率を2倍 回
火器 死亡者 戦前 6倍 いう 荒敬 前掲 GHQ日 占領史15 58頁
97 大阪 警察局警務部教養課 警察教範 警 書 1948 159-165頁
98 土屋正 警察 武器使用 い 警察研究 第27巻第1 1956 1 33頁