84
僑 652人 留用者205人 家族 447人 琉僑 103 人 留用者 55人 家族 48人 計755人 留 い 留用 僑 主 教育や研究機関 在
い 対 留用琉僑 漁業関 者 多 占 い 61 留用 実 当初 漁業 入 割 多い地域 地方 府 琉僑 早期送還 要請 地域 地 方 府 異 琉僑 漁業関 者 留用 う強 要請 62 留用
琉僑 船長あ い 機関長 いう 術職 理 留用 認 主 湾 東部 中心 漢族 住民族 族 人々 カ キ突 棒漁 漁撈 術 伝え 役割 果 指摘 い 63
前章 議論 含 議論 う 結論 米国 サ 利用
国府 人 沖縄人 問わ 軍関 者 湾 排除
い 民間人 僑 琉僑 対 湾 接 資 い者 い 早 郷
沖縄人 琉 官兵 琉僑 送還 回 あ 沖縄 占領 米
軍 意向 沿 あ 一時留用 業務 引 終え
留用 解消 送還 湾 接 必要 専門家 対 強 留用
求 録時 僑 琉僑 区 留用者 選考基準 あ 湾接
資 う あ
64 人数的 少 総 言え 在 朝鮮人 治や経済活動 活発 1928 5 久邇宮邦彦王 訪 際 あ 朝鮮人青 乗用車 襲 唯一 治 件 あ いわゆ 中 敬 件 あ 襲撃自体 遂 終わ 湾総督 総務長官 引責辞任 態 65 洋戦 勃発 前 湾 既 約2千人 朝鮮人 滞在 商業 農業 主 漁業 従 い 言わ い 中 朝鮮人 最 集 い 地域 高雄 あ 約7百人 居住 い 高雄 い 朝鮮人 中心 部海東会 いう親睦団体 組織 い 66 1943 時 在 朝鮮人 2755 人 推計 い 67
述 国際問題討論会 第51回会 1944 9 28 在華 人 対応
い 議論 時 在華朝鮮人 い 議題 前述 う
朝鮮人 人 扱う 決 第52回会 1944 10 19 体策 討論 際 様々 意見 再び交わ 国民 府 朝鮮独立運動 対 概 好意的 あ 在華朝鮮人 扱い 神経 問題 あ 戦
朝鮮 独立 時間 問題 あ 将来 両国関 考え 朝鮮人 対応 配
慮 得 方 占領 支配 地域 多 朝鮮人 い
戦 土地 産 権 問題 一層複雑 あ 最終的 朝鮮人 録
実 朝鮮 式 独立 中国 国民 待遇 適齢者
韓国 復軍 入 決定 中 新 回復 接 地域
朝鮮人 協力 者 外 集中管理 え 朝鮮半島 送還
64 戦前 在 朝鮮人社会 い 研究 主 韓国 行 わ 到遉 限界 い 検討 金奈英 統治 移動 在 湾朝鮮人 研究 筑波大学大学院地域研究研究科 刊修士論文 2006 参照 い
65 山君記念 業会 山満之進 成武堂 1941 375-377頁 森 義 青 歩 藤文
青 館 1979 164頁
66 香川健 湾 朝鮮人近況 千 第13巻第9 1941 9 原文 表記
67 中 男性 1,066人 女性 1,709人 あ 陳 祥 段紀憲 湾之人 ： 湾銀行
1951 84-85頁
86 決 68
国府 湾 接 在 朝鮮人 軍関 者 韓 官兵 一般人 韓僑
湾警備総 部 大直 韓 官兵集訓総隊 設立 朝鮮人軍人 軍属 集中管理 行 69 い 在 軍 朝鮮人軍関 者 簿 提出 う 指示 1945 11 15 出頭 う 70 い 船舶 調遉 第 彼 朝鮮半島 送還 明言 71 12 6 会堂 行 長官
署 高官 米軍 表参列 式 韓 官兵集訓総隊 成立式 行 わ 際 陳儀 隊員 向 韓国 建国 建軍 諸君 肩 あ 宜 一 団結 建国 大理想 向 邁進 激励 いう72 国府 監視役 指 員 憲兵
配置 1,300 余 隊員 管理 基 的 自治的 運営 関 者 回想録
内訳 陸軍800余 海軍100余 空軍100余 徴用者 300余 あ
国府側 再教育プ 準備 や朝鮮史 講義
行 わ 治講話 用意 いう73
戦 直 国府 層部 対朝鮮半島外交 念頭 置 従来 韓国臨時 府 対 支援 外 救済策 在中国大陸 湾 朝鮮人 確実 把握 う 在 華韓僑 務 専管 部署 設立 議論 最終的 体的 策
74 1945 人 引揚 調 実 1946 入 行 長官 署
68 国際問題討論会第五十一 会議記録 1944 9 28 国際問題討論会第五十 会議記録 1944 10 19 前掲 国際問題討論会会議紀録及各種研討案件 送各会員研究 005/2.7
69 朝鮮人軍人 軍属 復員 い 研究 語文献 金賛汀 論考 あ 湾
状況 触 い い 金賛汀 軍配属朝鮮兵復員 状況 在 朝鮮人史研究 第38 2008 10 韓国語文献 前述 黄善翌論文 挙
70 韓 官兵 集中 陳総 安藤連絡部長 湾新生報 1945 11 4
71 韓 官兵 訓練 船舶あ 第送還 警備 部発表 湾新生報 1945 11 29
72 韓国建軍 栄誉担ふ 在 韓人集訓練総隊成立 湾新生報 1945 12 7
73 湾警備総 部接 委員会 湾警備総 部軍 接 総報 ： 会 1946 351頁
一 學兵史記刊行委 輯部 一 學兵史記 2 出版地 明： 進出版社 1988 文
表記 91-92頁 軍 空軍 い 航空隊 考え
74 韓国問題之対策 党史館蔵 特档 16/19.15
在 朝鮮人 送還 急 う 1946 1 陳儀 国府陸軍総 部 対 在 朝鮮人 集結 既 了 早期 送還実 望 要請 時 韓 官兵
1,313人 韓僑 1,701 人 計 3,014人 あ 報 75 在 朝鮮人 引揚
近々実 う 測 韓僑団体 韓僑 国 備委員会 陳儀 国府要人 招 感謝晩餐会 開い いう76
陳儀 要請 陸軍総 部 米軍連絡部 在 朝鮮人 送還 い 東 京 連 国軍最高 官総 部 打診 結果 米軍占領区 入 準備
い い 断 77 陳儀 数回 渡 速や 送還許 要請 結局 韓 官兵 送還 1946 3 うや 2回 実 78
う 軍 属 い 朝鮮人 人 区 国府
早期 送還 対象 あ 黄善翌 国府 韓 官兵集訓総隊 設立 目的 朝鮮半島 親華勢力 養成 意 あ 述 い 行 長官 署 や
半自治管理体制 早期 送還 う 姿勢 鑑 黄 指摘 飛躍 あ 言え 79
方 民間人 あ 韓僑 送還 回 1946 4 実
80 人数 1,971 81 送還 定 韓僑人数 調査 際 僑
管理委員会 韓僑互助会 協力 求 82 在 韓僑 管理 8 境 国
75 謝 屏 戦 遣送外僑返国史料彙 韓僑 ：国史舘 2008 667頁
76 在 韓人近 国 党 軍首脳者等 招い 感謝晩餐会 湾新生報 1946 1 28 表者 梁 いう人 会 活動実態 更 調査 必要 あ
77 謝 屏 前掲 戦 遣送外僑返国史料彙 韓僑 667-668頁
78 在 韓 官兵祖国 省軍官民 感謝 言葉 湾新生報 1946 3 23
79 前掲 黄善翌 解 湾地域韓人社会 還 211 頁 韓 官兵 治講話 俘 琉球 官兵 対 行 わ 湾引揚記 集委員会 前掲 琉球官兵顛 記 15 頁 湾警備総 部
接 委員会 前掲 湾警備総 部軍 接 総報 187-201頁
80 何鳳嬌 前掲 府接 湾史料彙 873-874頁
81 謝 屏 前掲 戦 遣送外僑返国史料彙 韓僑 684頁
82 湾省 僑管理委員会 前掲 湾省 僑遣送紀実 198 頁 韓僑互助会 関 史料 発 掘及び研究 必要 あ
88
府 国防部 外交部 移 行 長官 署 報 1946 290 湾 滞在 い いう 行 長官 署 半数 送還 う 83 黄善翌 間接的資料 用い 朝鮮人 術者 留用 行 わ 推測 い 留用韓 僑 関 式記録 発掘 待 84
湾韓僑協会 来 1946 12 従来 在 朝鮮人団体 在 韓国人 志会 称変更 新 成立 組織 あ 85 協会 在 朝鮮人 居留証発給及び身 保証 務 行い 国府外交部 駐 湾特派員 署や現地 警察機関 協力 い 86 1947 件 発生 韓僑協会 新 把握 在 朝 鮮人 人数 187 戸 計 358 人 あ 87 内 半数 者 基隆 漁業 従 い 件 巻 込 在 朝鮮人 内 死亡者3 傷者1 発生
韓僑協会 5 報 い 朝鮮人 送還 終わ
1948 大韓民国 成立 韓僑協会 留 在 朝鮮人 湾当局 連絡役 果
管理 統制 協力 推察 権限
戦前 湾 生活 朝鮮人 指 者 任斗 戦時中 中国大陸 活動 戦 湾 渡 朝鮮人 指 者 李象萬 間 在 朝鮮人社会 指 権
紛 起 形跡 見 88
83 謝 屏 前掲 戦 遣送外僑返国史料彙 韓僑 673頁
84 前掲 黄善翌 解 湾地域韓人社会 還 211頁
85 国民大学校韓国学研究 韓人 還 策 10 ソウ ：歴史空間 2003 原題 表記
269-270頁 在 韓国人 志会 前述 韓僑互助会 関 明 い い 当時 新聞
行 長官陳儀 警備総 部参謀長柯遠芬 1945 11 14 韓国 志 一行 表敬訪 問 接見 際 講演 行 いう 韓国 志 部 訪問 陳長官 柯参謀長
激励 湾新生報 1945 11 17 言う 韓国 志 在 韓国人 志会 指 う 明 あ
86 国民大学校韓国学研究 前掲 韓人 還 策 10 32-33頁
87 何鳳嬌 前掲 府接 湾史料彙 931-933頁
88 旅 韓僑請求協助 国史館蔵 外交部档案 0200000005437A
小括
章 脱植民地 行 いう視 戦 初期 湾 国民 府 沖縄人 朝鮮人 引揚 留用 軸 背景 国府 湾接 方針 議論 国府 果 役割 考察
湾 引揚 沖縄人 朝鮮人 間 時期 前 過程 差異 少 い 軍人 軍属 早期送還 あ 米国側 意 あ 国府
軍関 者 留 湾 接 統治 い 心配 種 軍関 者 場 国府 沖縄人 朝鮮人 問わ 琉球 官兵集訓大隊 韓 官兵集訓総隊
設置 一 軍関 者 容 人 区 早い段階 郷
許 者 外 民間人 一 送還 指摘 琉僑 場
在 人 第一回引揚 僑管理委員会 湾沖縄 郷会聯 会 協力 利用 連絡 業務 委 引揚待機者 人数 在 把握 い 韓僑 場 引揚 待 機 い 間 韓僑互助会 韓僑 人数調査 協力 成立 湾韓僑協会 国府 在 韓僑 対 管理 統制 協力
方 湾 接 役立 専門家や 術者 対 国府 彼 留用 積極的 要請 留用琉僑 留用 僑 各 携わ い 対 朝鮮人 留用
関 一 史料 確認 い い い 国府 留用 純
労働力 確保 目的 ソ連 抑留 性質 異 あ
国府 湾接 方針 あ 現状維持 あ 接 寄 者 留用者
徴用 あ い 居留 許 え 逗留 一方 外 者 出
自 民族集団 問わ 早期 送還 湾 排除 要 湾 接
急 国府 支配者 土出身者 排除 自国民 属 う
定 あ 沖縄人 あ い 戦前 独立 援助 自国民 統 対象 い朝鮮人 共 者 做 排除 対象 あ
湾 国府 行わ 留用 湾植民地統治構造 縮 いえ う 行 研究機関 わ 専門家 術者 中 一部沖縄人 存在 多
土出身者 占 い 専門知識 高度 術 求 留用者
90
朝鮮人 見当 朝鮮人 帝国 湾植民地統治体制 中 統
治者側 一部 組 込 い 物語 い
湾植民地統治 終焉 伴い 来 湾 住民 自 清算 あ い 整理 い あ 支配者 = 土出身者 関 い 程度 差 あ 関 帝国構成員 =沖縄人 朝鮮人 関 結局 う 国府 引
揚 留用 策 行 掩言 植民地統治者 責任 一部
国府 引 国府 い 早 湾 自国領土
軍関 者 一般 居留民 いえ 者 あ 沖縄人 朝鮮人 い 早 湾
排除 あ 帝国 属 い 人々 間 境界 国
府 都 線引 在 沖縄人 朝鮮人 処遇 国境 変 伴 民族集団境界 変容 一例 あ 一方 国府 統治能力
示 湾 現状維持 緊要 課題 あ 応 留用 行わ
留用 専門家 術者 あ 者 あ 留用 国府 統治 安定
一時的措置 国府 引揚 留用 策 辺境 湾
民族集団 境界 再構築 湾 脱植民地 脱帝国 着手 行 あ 時 現状維持 いう既定 接 方針 沿 行わ 実 一 性 あ
あ
第四章
我々 の確認
―戦後初期在日台湾人の法的地位と渋谷 件―
じめに
既 述 う 1943 11 米国 英国 中国 国首脳 カ 対日 作戦 い 会談を行い カ 宣言 意 宣言 湾 澎湖諸島 中国
回復 盛 込 行 宣言 定 日 降伏文書を
宣言を 諾 第 次世界大戦 終結 伴い 湾 住民 日 帝国 臣 民 中華民国 国民 当時内外 必然 帰結 想 終戦当時
華僑 え 僑 在日 湾人 34,368人を数え 漸次送還
1946 3 15,906人 減 数 満洲国人 を含 中国大陸出身
華僑 14,941人を 回 あ 1
1946 7 19日 京渋谷警察署前 僑 一団 日 人警 隊 間 衝突
起 銃撃戦 展 動 渋谷 件 依拠 資料
死 傷 者 逮 捕 者 人 数 食 い 違 い あ 連 国 軍 最 高 総 部 General Headquarters, the Supreme Commander for the Allied Powers, GHQ/SCAP 僑41
逮捕 2 中華民国駐日 表団 Chinese Mission in Japan 件直 国
1 厚生省援護局編 引揚 援護 十 歩 う い 1978 149-151頁 当時 新聞や 文
書 在日 湾人を指 時 僑 ほ 日 語 湾省民 中国語 胞 英語 Formosans
様々 表現 使わ 明 便 僑 述 戦前 戦時
中国大陸出身者を指 華僑 いう言葉 当初必 僑を含 い 情 推移 終戦 一定 期間を経 うや 僑を包摂 う
2 松 邦彦解 訳 GHQ日 占領史16 外国人 扱い 日 図書 ン 1996 123頁