一 台 一二二〇 デモ行進
日 降伏 植民地統沧期 日民族運動 携わ 湾人エ い 早 歓 迎国民攢府 備会 を結成 6 復 へ 感謝を示 戦 初 十節
攢沧正当性を 承 い 自 戦 初期 湾 力土着攢沧勢力 あ 件 攢建 協会 乱団体 多 幹部 指 手配を 一部 行方 明 秘密 処刑
何義麟 前掲 件 168-190 246頁
5 外務省特 資料課編 日 占領 び管理重要文書集―朝鮮人 湾人 琉球人 係 外務省 1950
12頁
6 葉栄鐘 湾省 復前 的回憶 湾人物群像 中：晨星 2000 1964 初出 435-438頁
蒋 石 電を打 を計画 7 国民攢府 湾接収を積極的 入 姿 勢を表明 戦 社会経浶的混乱 あ 湾省行攢長 署敲攢 手際
接収 湾 早 1946 初頭 沧 悪 見 う 8
前 述 う 渋谷 件 生 島内外 湾人エ 新聞を通 議 意を示 共 々 中国人 一員 宣言 あ 9
ほ 時期 行攢長 署 戦災を 湾総督府を 館 改 蒋 石 誕生日 い 修復 う 計画 工 費を捻出 献金活動 全 島的規模 展開 多 湾人エ 寄付金 集 10 い 一部 湾人 力者 結成 湾 復致敬団 1946 8 23日 中国大陸を訪 問 10 5日 海 い 解散 京 国府要人を歴訪 ほ 中国人 共 始祖 黄帝 墓 黄帝 対 遥拝 形 祭祀 儀を行 致 敬団 蒋 石を表敬訪問 際 日戦 難者遺族 戦災難民 救援 目 寄付金
7 許雪姫編 灌園 生日記 17 ：中央研究院 湾史 近 史研究 2010 325頁 灌園
湾人攢沧家林献堂 あ
8 海外新聞記者 長 署敲攢 批 記 1946 4 既 見 陳雲林編 館蔵民国
湾档案彙編 88 京：九 出版社 2007 367-386 頁 史料集 中国第 档案館 蔵を用い 編纂 計300冊 あ 強窃盗 件 増 を 1946 2 湾 各地方 自警団結成 動 見 許雪姫編 灌園 生日記 18 ：中央研究院 湾史 近 史研究 2010 48頁
9 報紙表示 京惨殺僑胞 件必須厳懲凶手 占領期延長 十 正言報 海 1946 7 25日 湾人就是中国人 容日人藉 逃避 黄議長対渋谷惨案 表意見 湾新生報 1946
7 26日 日警殺 胞 湾旅滬 郷会 請攢府澈底追究 益世報 津 1946 7 28日 渋谷 件 胞請厳重交海 益世報 津 1946 7 29日 旅滬 胞電請厳懲日警槍殺 胞 犯 民報 1946 7 29日 旅滬 胞之 龥 厳懲渋谷日警 澈底消滅日帝国主義 中央日 報 重慶 1946 7 29日 対渋谷 件 湾表憤激 中央日報 京 1946 7 31日 日警 槍殺 胞案 省参議会 攢府提厳重交海 中央日報 海 1946 7 31日 日警槍殺 胞案 省参議会主厳重交海 申報 海 1946 7 31日
10 許雪姫編 前掲 灌園 生日記 18 252 466 468頁
132
を 納 11 蒋 石 湾 復 周 記念式典参 を兼 10 21日 湾を視 察 27 日 滞在 い 間 湾人エ 熱烈 歓迎ぶ を見 12
12 湾 蒋 石銅像を設立 う 動 え出 13
国府 び蒋 石支持 態度表明 湾人エ 裏返 あ
言え う 植民地統沧 湾人 日 人 戦 協力 や
を得 いう声 あ 14 統沧者 交 何 形 植民地
統沧 わ 湾人エ 脱植民地 一環 自 如何 過去 決
緊要 課題 意味 渋谷 件 湾人エ 通過
儀礼 側面 あ 15 湾人エ 在外 湾人 保護を国府 要請 時 国府 対 忠誠 態度や従 姿勢を見 絶え 々 中国人 意思表 明を い
1946 12 10日 渋谷 件 決 結局 起 湾人41
人 う 2 人 無罪 攡免 残 39 人 罪 決 う
1人 懲役3 重労働 38人 懲役2 重労働を 宣 決文
但 書 罪者を 近 便 送還 送還 服役を要 連 国占領期間 中 来日を許 文言 え い 16 僑被 を 罪
11 葉栄鐘 湾 復致敬団旅行日記 葉栄鐘日記 中：晨星 2002 239-261頁 湾 復致敬団 案 国府監察委員丘念 案 時間 丘 回想 1946 6 い
林献堂 日記 3 遡 林 直前 国府軍 駐 部隊
米 強 直面 丘 提案 積極的 附和 丘念 嶺海微飆 ：海峡 学術出版社 2002 1962 初出 249頁 許雪姫編 前掲 灌園 生日記 18 114頁
12 許雪姫編 前掲 灌園 生日記 17 390-391頁
13 秦孝儀編 総統蒋 大 長編初稿 第6巻 ：出版者 明 1978 345頁
14 民族 正気を論 湾評論 第1巻第3 1946 9 2頁
15 国府教育部 戦 戦時中留学生 日 渡 中国人 対 帰国者 在学者を問わ 思想調
査 経歴審査を行 扱い 異 湾人学生 審査 行わ 島真
措置を戦時日 留学経 者 中国人 通過儀礼 例え い 島真 過去 浄 将 来 選択 劉傑 島真編 1945 歴史 識 京大学出版会 2009 35-38頁
16 前掲 朝日新聞 売新聞 毎日新聞 1946 12 11日記 を参照
実質 日 追攡を 釈攡 を意味 い GHQ 日 警察を立 盟国 あ 戦勝国 あ 中国 面目 配慮 攢沧的計算 見え隠 い 決 結果 対 中国人裁 裘劭恒 直 異議を声明 対意見を提出 申 立 理 17 駐日 表団 直 GHQ 中国人裁 異議 を留意 う GHQ 外交局長 ソン 国府 庁機 紙 高揚ぶ を 表団第 組長 文藻 対 国府 渋谷 件を利用 米世論を
扇動 い い 問 中国 世論 義憤 庁 操作
い 釈明 時 日 警察 起 を改 要請 18
二 中国 通電圏 の台湾波及
渋谷 件 生直 中国大陸 湾 香港 華 新聞紙 一時 日感情 高 一時沈静 決宣 中国大陸 新聞 直 決 結果 び駐日 表団 議を伝え 19 湾 新聞 件を日 再起 象 四大国
中国 新 屈辱 捉え 社 や論評を 日 びGHQ 対 非難を浴び
20 激 い 応を見 華 紙 対照的 渋谷 件 決結果 い 日 新
17 沈 鼎 国府外交部 260 電 1946 12 11 日 渋谷 件 国史館蔵 外交部档案 020000001443A
18 沈 鼎 外交部 261 電 1946 12 13日 沈 鼎 外交部 264 電 1946 12 12日
前掲 渋谷 件 駐日 表団 第 組 主 攢沧 外交 務を担当 い 鍾漢波 駐外武 的使 命―一位海軍軍 的回憶 ：麥 1998 69頁
19 渋谷 件 決 国 表提出異議 和 日報 京 1946 12 11日 渋谷 件 決 当 表提出異議 対日警責任応逭行調査 申報 海 1946 12 12日 渋谷 件 決 当
表提出異議 中央日報 海 1946 12 12日 渋谷 件雖審結 仍 交海中 中央日報 京 1946 12 14日 渋谷案 決 要求検挙日警 中央日報 京 1946 12 19 日
20 劉浦生 渋谷 件的剖析 和 日報 中 1946 12 13日 短論 如 決 談渋谷 件 大
明報 1946 12 18日 社論 渋谷 件作 評鳴 日報 花蓮 1946 12 18日 社論 渋谷 件 胞 沈海底 興 日報 1946 12 22日
134
聞各紙 実 係 を報道 述 日 人警察 起 を除
連 記 行 元来 湾人 日 人 帝国臣民 あ
両者 間 曖於 変動 境界 在 い 21 々 他者 境
界 日 敗戦 一 顕著 来 明確
海を中心 島外 湾人団体 件直 様 議活動を展開 共 署 声 明を新聞社 寄 22 国府中央 び開催中 憲国民大会 陳情書を送 23
湾島内 1946 12 20日 攢沧建設協会 湾省学生自沧会 湾青 渋谷 件 援会 共 件 決 対 議集会を開催 参 人数 5000人前
いう 集会 蒋 石を始 各方面 裁 結果 服を表明 通電を送 決
議 散会 行逭 行わ 隊 在 米国領 館
第 1 回第 2 次大会を開催 い 湾省参議会 表を派遣 陳情を申 出 24 やや
21 連議論 熊英 ＜日 人＞ 境界―沖縄 湾 朝鮮 植民地支配 復帰運動 新曜社 1998 を参照 い
22 声明 連署 団体 湾旅滬 郷会 ほ 湾重建協会 海 会 閩 建設協会 湾 省 学内地大学 費生 学会 あ 対渋谷 件無理 決 湾旅滬各団体 出緊急 龥 大 明報 1946 12 18日 省 学内地 学会対渋谷 件 胞書 提出要求四 保護僑胞生 命財産 民国日報 海 1946 12 19日 渋谷 件的 決 畢 顛倒是非 旅外省民 学生団一 斉蹶起 興 日報 1946 12 22日
23 中日糾紛交海 国史館蔵 国民攢府档案 001000005242A
24 当時学生 参 陳炳基 議活動 元々学生 計画 最終的 攢
沧建設協会 議活動 主 槝を乗 主張 い 陳炳基 来自 京景山 街西老胡 的歴史
見証 藍博洲 沈屍 流亡 ：時報 1991 79-80頁 当時 新聞記 を
限 攢建協会 主 的 立場 あ 思わ 前掲 人民 報 1946 12 19-20日
民報 1946 12 20-21日諸記 を参照 攢沧建設協会 蒋渭 回想 米駐 領
を借 自 尽力 暴動 を防い 強調 協会構成員 活躍をほ 蒋渭 蒋渭 攢壇回憶録 陳芳明編 蒋渭 和他的時 ：前衛 1996 245-246頁 在 米国領 館 1946 1 設置 着手 領 着任 3 降 あ う 陳雲林編 館蔵民国 湾档案彙編 50 京 九 出版社 2007 239 242頁
遅 行逭 中国大陸 報道 25
陳情 対象 米領 館 前 何等 情報を把握 い
副領 ョ カ George H. Kerr 行攢長 署 意図的 件へ 満を
米国へ 敂視 結び付 う い い 疑い ソン 様 決 結 果 い 一連 議 背 国府 思惑 あ 捉え 26 ョ カ 疑念
実 い 邪推 実 議活動 対 長 署側 容
積極的 側面 あ 長游彌堅 憲兵団長張慕 講 演会 列席 民攢処長周一鶚 隊 表 廖逭 呂伯雄 接見 廖 呂 共 攢建協会員 あ 行攢長 陳儀 隊 対 談 を行 陳儀 学生 を 愛国 誠 称え ほ 国府中央 次 意 27 日 陳儀 国府中 央 び行攢院長 子文 打電 件 善処を要請 28 行攢長 署 湾 人 攢沧団体 決 宣 を好機 捉え う 言え う 前者 決結果へ
満を利用 湾人 対 国民統 を固 う 他方 者 中国人 意思を表明 時 国府 対 意見表明 能性を模索 い
湾省参議会 決 直 既 外交部 駐日 表団 善処を要請 29 隊 陳 情を 議会 翌12 21日 全中国 省 参議会 渋谷 件 決 対 書状を 送
共 僑 救援 び渋谷 件 解決を国府 要請 う び 30
多 省 参議会 賛 返電を寄 31 類似 嘆願運動 前回 湾 地方
25 渋谷 件宣 湾挙行講演大会 中央日報 京 1946 12 25日
26 ョ H カ 著 蕭成美訳 裏 湾 時 社 2006 277-278 頁 書
行逭 日付を誤 い
27 渋谷 件 決 島内 響 河原 監修 編集 湾協会 蔵 湾引揚 留用記録 4 書
1997 228-231頁
28 国府行攢院 外交部 41056 交弁案件 1946 12 31日 前掲 渋谷 件
29 湾省参議会 参秘676 電 1946 12 12日 前掲 渋谷 件
30 渋谷 件 決 電請響応一致主張 省参秘693 1946 12 21日 十 通電中央内攢 国際 档案管理局蔵 湾省諮議会档案 0000345688
31 湾省参議会 掛 多 中国大陸 民意機 応 確 青海省 広西省 浙江省 青島 参議会 び遼 省 山 省 臨時参議会 あ 前掲 渋谷 件 前掲 中日糾紛
136
ベ 民意機 見 32 件 対 湾人エ 憤慨 行攢
民意機 33 党 を通 京 報 34
1946 7 渋谷 件 生直 比較 1946 12 件 決宣 中国大
陸 湾 新聞 激 い 応を再び生 件 生直 議や追悼 意思を表明 攢沧団体や民意機 湾島内 或い 内外 湾人団体
12 件 決宣 湾省参議会 通電要請 多 中国大陸 民意 機 述 う 応を見 島真 論考 中華民国前期 外交問題 直面 地域社会 中央攢府や国家 あ 中華民国 結び 手段 一
望家や様々 団体 通電 を各攢府機 や新聞社 打 論 付 いう手法
あ 自 見解を内外 示 時 世論を喚起 い
う 中央攢府や外交当局 う 論 を 全 無視 35
通電 手法 国民攢府期 時 見 渋谷 件を契機 中国 通電圏 範
確実 湾 言え う
議集会 12 24日 件 いう米兵 女性暴行 件 起 件 報道 件 対 議運動 米 国府批 運動 展 全中国へ 学生 広 国民諸 間 拡大 い 結果的
件 一沧 件 全中国規模 対米論調 対国府評価 帰趨 影響を え
36 湾 翌 1 件 議集会 開 際 警備 部参謀長柯 遠芬 参列 談 を行 37 両 件 対 行攢長 署 対応 類似 い 渋 交海 陳雲林編 館蔵民国 湾档案彙編 124 京 九 出版社 2007 292-293頁
32 駐 特派員 署 48 電 1946 12 28日 前掲 渋谷 件
33 駐 特派員 署 49 電 1946 12 28日 前掲 渋谷 件
34 民主義青 団中央幹 会 電 1946 12 27日着 前掲 渋谷 件
35 島真 中国近 外交 形成 屋大学出版会 2004 465-466頁 通電圏 更 議論 待 近 中国外交 世論 相互作用 例研究 應俊豪 衆輿論 洋外 交 ：攢沧大学歴史学系 2001 参考
36 水羽信男 海 ョ 姫 義編 戦 中国国民攢府史 研究 中央大
学出版部 2001 291-316頁
37 大女 学 強暴 汚 学生示威巡行 人民 報 1947 1 10日 警備