（2）同の零点は，現代と同様，
（2）漢宰の繰り返しに，それぞ
〔第1部 設謙］ 41
の標準的な用法で用いられている例（「アM「人々」など）につ いては，検索者が検索文字列を鮨定する際に，振定もれが起こる 可能性は低いので「値］属性は設定しない。しかし，下に示した ような場合は，現代の標準的な用法とは異なっており，電子テキ ストの側で対応をしておくことが望まれる。（3）二字点につい ても，代用した「々」の通常の用法から外れる二字以上の連続で 用いられる場合は，同様の対応が必要である。また，（4）くの 字点も，何字分繰り返されるかは場合によりさまざまであるので，
同様の対応が望まれる。f値」属性を記述した具体例は，次の通 りである。
おほく踊字値＝闘ほほほU＞ 5》5〈／踊字〉
神社く踊字値讐 神社㌧々々〈／踊字〉
一一日く踊字種類・11二字点 酵値： 一日 〉々々〈／踊字〉
ナカ〈踊字種類♂くの字点 値＝ ナガ〉〜〜〈／踊字〉
圏 その他のタグ
併漕蠣劉鯉認母竃私に蝋を繕聾職騨報礪鰹瀕麟臨幌吻躍 大認已に下る逡雌ど菟働 忍事砥璽慮を即 騨るミを際す
図王4
でんをくれいしゃグ﹁スタフへ湘クーヅ雲噂氣命珊滋瓢のγ
霞15
一象︑
図16
欝禽も︒
図17 42 ［第1部 設欝］
関門麟秘し（の穣承鉱晦の汚駅t賦陽コーバ穐の醸蕃
16．1 割書タグ
これまで述べてきたタグ以外のタグについて，最後にまとめて 説明する。まず，本文に注釈などを付す場合で，行中に一行を二 行に割って記す，「割書」と呼ばれる表記法がある（図12）。こ の場合，「割書」のタグで囲み，割書内の改行位置にく割書改行／〉
の空要素タグを入れた。
伊達蜂須賀諸氏と私に婚を結び，＜／s＞＜s＞〈割書〉此事は前號 力 藤溝正のく割書改行／〉事蹟中に記述し置けりく／割書〉〈／S＞
（1895年12号「写照三成（承前）」小倉秀貫PO73A20）
なお，角書き，スペース節約等のための二行三等は，割書に認定
しない。
16．2 敬意欠字タグ
天皇などに敬意を表する意図で，天皇関連の語の直前を，一字 または二字分空漁にする表記法が行われる場合がある（図13＞。
「欠字」と言われることのある書法だが，印刷不鮮明等による欠 字の場合と区別して，「敬意欠字」と呼ぶことにし，〈敬意欠字〉
〈／敬意欠字〉のように，L」をタグで囲む方式で記入した。
下ると錐ども，〈敬意欠字〉＿〈／敬意欠字〉至尊尚ほ（王895年 9号 「台湾論」 島疑i三良匿POO2BO7）
16．3 合字タグ
ある種の語を表す文字連続で，二つ以上の文字を一字にあわせ た「合字」と呼ばれる表記法が行われる場合があり（図14），次 のようにタグ付けした。
圃るく合字〉ことく／合字〉を要す（1895年9号職後財政案藩 河島醇POO6B23）
合字表記されることのある語には，「こと」「まいらせ候」「ヨ リ」fトモ］などがある。
16．4 小書タグ
園15の「フ」のような，カタカナ表記で小書きされるものの うち，JISにないものにこのタグを付している。
グスタ〈小書〉フ〈／小書〉へ，クーツ電氣會社の（1901年7号 「工業世界」金子篤寿P169AO2）
小書タグが付けられることのある片仮名は，次のものである。
キコネハフヘホムルワヰエヲ
［第1部 設言十］ 43
16．5 上付タグ，下付タグ
数式や化学式など，上付（図16）または下付（図17）の表記 法をとる場合があるが，次のようにタグ付けした。
x＜上付＞2〈／上付〉一a＜上付＞2〈／上付〉 （1901年7号F実 業教育に於ける数学」数藤斧三郎P199BO8）
CaC1＜下付＞2〈／下付〉 （｝895年8号F石灰岩は如何に して生ぜしや」佐藤伝rap145A｝7）
脆．6 非入力対象タグ
記裏内にある図表や漢文・欧文の長文にわたる引用などはコー パスの対象外としているが，本文から当該部分が酎除されること で，本文の読み取りに支障をきたす場合もある。図表や漢文・欧 文自体はコーパスとして不要であっても，その位置に隈表等のあ ったことは記されている方が都合がよい。非入力対象タグを空要 素タグとして立て，「種類」属性には，図表・漢文・欧文等の種 類を，俵見出し1属性には，原文で付けられている図表等の名 称を，それぞれ記入した。
＜非入力態象種類＝ 《図表》 表見出し♂濁逸聞（千八百八 十二年調査）奪γ〉 （1895年1号「経済的闘争」井上辰九郎 PO35A24）
圏おわり1．
本論文ではまず，雑誌？太陽3が現代藷の確立期を代表する資 料として価値が高いことを確認した上で，その本文の様態を観察
して，資料の価値をコーパスとしてどのようにして生かすべきか を考察した。それをふまえてどのようにe太陽コーパス』を設計 し仕様を策定したかについて，全体的な記述を行った。こうして 作成されたコーパスを使ってどのような研究成果が生まれるかに
よって『太陽コーパスsの価値は評価されるべきものである。本 書における個々の論文が扱う個別的具体的な問題についての研究 成果は，その判断材料になるであろうし，これらの論文を機縁と してさまざまな観点から『太陽コーパスsが活用されることで，
コーパスについての議論が盛んになることを期待したい。
44 ［第1部 設計］
石目融秘し《の羅蔽丁丁の汚駅乙匪天陽コーバ穐の龍訂
活用されるうちに『太陽コーパス』の設計や仕様自体に改善す べき点は多々見つかるであろうし，このコーパスでは研究できな い限界も明らかになるであろう。雑誌『太陽以外の資料をもと に構造化テキストタグ付きコーーパスを作成する場合には，本論文 で述べた設計や仕様では不十分なところも多いと思われる。ア太 陽コーパスxを踏み台として，コーパスの設計や作成が広い範囲 で盛んになることも望みたい。また，われわれf太陽コーパス』
の作成に携わった者も，このコーパスの保守・普及と活用を図り ながら，次の段階のコーパスを作成するための歩みを進めていき
たい。
注
（1）本論文に述べる内容の一部は，田中・小木曽（2000），田 中（2004a）などで述べたことがあるが，『太陽コーパス2の 設訂に関わる基本的ことがらであるので，本論文に取り込んだ。
（2）湯浅（2000）は，明治期の資料が膨大で多様であるため，
かえって難解の日本語の全体像を掘握することが困難になって いることを指摘している。
（3＞明治期の言語資料を分類して示した飛田（1973）では，新 聞・雑誌を「総合資料」と呼んで，他の種類の資料の「性格を 総合した資糖という位置づけを与えている。
（4）『太陽の書誌，社会的・歴史的位置については，鈴木正節 （1979），鈴木貞美編（2001）に詳細な研究があり，言語資料 としての『太陽sの位置づけを考える上でも参考になる。『太 陽2の復刻版と総目次は，日本近代文学館編（1999＞にある が，療誌を所蔵する大学図書館や公共図書館も多い。『太陽コ ーパスs作成においては，国立国語研：究所蔵の原誌を底本とし
た。
（5）『太陽における窺語文の増加のありようについては，「太 陽コーパスs作成の過程で行った二つの予備的な研究でも扱っ た。小椋・ij、木彫・早藤（2002）は，『太陽コーーパス』全体 を概観し，照中（2004b）は創刊年（1895年）『太陽にお ける詳細な状況を報告した。これらにおいても『太陽sが口語 文の普及に屯する調査研究に有効であることが示されている。
（6＞Ei本語学の領域で駄陽3を資料とした先行研究には，見
坊 （1957），土屋 （1966） （1967） （20G4）， 一跡澤 （2001）
（2003）などがあるが，ここで述べるような『太陽』の言語
1第1部 設言日 45
46 ［第1部設計］
資料としての特徴を十分に生かした研究は未開拓である。
（7）本書の「研究の目的と本書の構成」（田中牧郎，bi K）でも 記した，国立国語残心所の「日本大語誌」構想において，現代 を3期に分け，その第2期の始点を1901年とした。『太陽コー パスsの対象年を決める起点を1901年としたのは直接的には ここに始まる。
（8）？太陽コーパス』に着手した当初は『太陽』での完結性に配 慮し，『太陽終刊年の1928年（2号で終予U）の2冊も頬象に 加えていたが（照中・小本曽2000参照），年次間隔も冊数も 他とバランスを欠くため，最終的には対象外とした。
（9）著作権処理ができなかった場合には，①著者の没年が未詳 であったり著作権者の連絡先が不明であったりして，著作権処
理のための宿報収集ができなかったもの，②コーパス収録につ いて著作権者に許諾を依頼したが許諾が得られなかったもの，
の工通りがある。未処理に終わった著者は，①の場合が大部分 を占め，依頼できた場合の多くの著作権者からは許諾が得られ た（依頼104人，許諾97人，不許諾7人，許諾率93．3％〉。① の未詳者についての調査方法については課題を残した。著作権
処理の方策は継続して検討し，次の公刊の機会にはコーパスに 含められる記事を増やしていけるようにしたい。
（10）電子テキストの構造化記述に用いられるマークアップ言語 の歴史についてまとめた近藤（2003）は，今後の日本語コー パスのマークアップ方式はXMLが主流になるだろうと見通し
ている。XMLが登場する以前に，文献資料の特徴に応じた構 造化とタグ付けの方法について，安永（1998）が蟹文学の見 地から詳細に研究している。この概究は，矯本語学の見地から 研究資料を構造化テキストにする方法を考える際にも参考にな るところが多い。
（11）NDCの詳細は，日本図書館協会分類委員会編（1995）を
参照。
（12）連載記事で文語と口語の混在の度合いが，号によって変化 するものが若予あるが，その場合は連載全体で基調をなす文体 を属性値に記入した。
（13）『今昔文字鏡』は，『大漢和辞典gの全文字5万字強を含ん だ10万字にのぼる文字を収めた文字集合であり，漢字を多く
扱う資料の電子的流通や印刷等にある程度普及している
（http：／／www．moj i 1〈yo．org／） ．