第 4 章 低所得階層が入手、調達可能な製品・サービスの問題点と潜在ニーズ
1. 現在市場にある商品、使用されている道具
初めに、下記に現在現地で流通している製品の事例を示す(写真参照)。本章2項より、それら の問題点を示す。
表4-1は、ケニアの総漁獲量の約90%を占めるビクトリア湖のケニア湖岸における漁に用いら れるボートの推進方法を示している。90%以上の人は船外機エンジンを利用しておらず、手漕ぎ や帄、あるいはボートのない状態で漁をしている。また、ここでは必ずしもエンジンを所有している のではなく、エンジンのオーナーに雇われてエンジンを利用している人や、グループで共同利用し ているものも含まれている。船外機エンジンのさらなる市場拡大が見込まれる。
ド イ ツ 製 の 釣 り 糸
(140mで1,000KSh)
ナイルパーチ ナイルパーチ用延縄漁具
(ペットボトルが浮きの代わり) 製粉機
仕掛け籠(2,800KSh)
表 4-1 ビクトリア湖ケニア湖岸の漁におけるボートの動力(2006年)
推進方法 数 割合(%)
オール 8,324 54%
帄 5,396 35%
船外機エンジン 1,302 9%
ボート等乗り物なし 258 2%
Total 15,280 100%
(出所)MFD, Fisheries Department “Lake Victoria Frame Survey 2006”, p8 表4-2、4-3も同様。
一般的なボートは、Sesse pointed at both endsというボートの両端が尖ったボートで、漁業省 が 2006 年に出した報告書によると、ビクトリア湖のケニア湖岸では、全体の 65%がそれに当た る。
表 4-2 ビクトリア湖ケニア湖岸の漁における使用するボートの種類(2006年)
数
両端が尖ったボート Sesse pointed at both
ends
・6~10mが一般的
・木製 9,952
パラシュートボート ・4~6mが一般的
・木製 3,096
片側が尖ったボート Sesse flat at one end
(Paddled)
・5~12mが一般的
・木製 1,879
ボート等乗り物なし ― 257
いかだ ― 56
丸木船(Dugout) ・4~5mが一般的
・木製 40
15,280 ボートの種類
合計
表 4-3 は、ビクトリア湖のケニア湖岸で漁に使用されている網の種類と実際に使用されている 数を示している(複数回答あり)。最も使用されている刺し網のサイズはメッシュ5~6インチである。
これは、乱獲を防ぐため、ビクトリア湖で、ナイルパーチやティラピアの捕獲にメッシュ5インチ未満 の漁網を使うことが禁止されているためである。延縄針は、サイズ8~10がほとんどである。
表 4-3 ビクトリア湖ケニア湖岸の漁師に使用されている網・針の種類と数(2006年)
刺し網 合計
刺し網, メッシュサイズ 2½"以下 11,924
刺し網, メッシュサイズ 3"~ 4½" 18,952 刺し網, メッシュサイズ 5"~6½" 172,993 刺し網, メッシュサイズ 7"~8" 11,946
刺し網, メッシュサイズ 9"以上 1,543
刺し網 合計 217,358
延縄針, サイズ < 4 3,440
延縄針, サイズ 4-7 111,010
延縄針, サイズ 8-10 2,009,832
延縄針, サイズ 10以上 499,271
延縄 合計 2,623,553
引き網, メッシュサイズ 5 mm以下 2,047
引き網, メッシュサイズ 6-9 mm 1,012
引き網, メッシュサイズ 10mm 122
引き網 合計 3,181
参考までに、現地で入手可能な各資機材の価格を表 4-4 に示す。
表 4-4 現地で入手可能な農業資機材の例
資機材 製造業者 製造国 ディーラー サイ ズ 値段(KSh)
15リットル 5,500 20リットル 6,200
Kiboko 中国 16リットル 3,500
JACTO ブラジル 16リットル 4,500
JACTO タイ 20リットル 6,500
15リットル 9,000 20リットル 11,000
Solo ドイツ 15リットル 9,000
15リットル 9,750 20リットル 10,500
Harumaya 日本 15リットル 56,800
Powerspa n.a. 15リットル 27,900
Hardi デンマーク 15リットル 69,600
バッテリー式噴 霧器
Ronaldo n.a. 15リットル 29,500
1リットル 150 2リットル 400 15リットル 1,700
Farmate 中国 20リットル 2,200
Matabi タイ 15リットル 5,000
5リットル 1,000 8リットル 1,500 スーパーマネー
メーカーポンプ
Kenya Uwezo Agrovet 0.75エーカー用 3,189
マネーメーカ-ヒップポンプ
Kenya Uwezo Agrovet 2エーカー用 7,999 ウォーターポンプn.a. n.a. Kenya Farmers Assoc. n.a. 75,000 自動孵卵器 Cash&Collect 卵120個 48,000 Cash&Collect 卵180個 55,000 Cash&Collect 卵360個 93,000 Cash&Collect 卵520個 135,000 ケロシン孵卵器 ケニア Cash&Collect 卵100個 33,800
ミルク缶 Datini ケニア Murimi Agrovet 10リットル 2,000
モーター式噴霧 器
Cash&Collect
JACTO ブラジル
霧吹き n.a. ケニア
Seesam 中国
噴霧器
n.a. ケニア
Kenya Uwezo Agrovet
Kickstart 中国 International
Mifugo & Agro Center Kenya Uwezo Agrovet
Cooper Pegler
イギリス Central Agrochem
Hardi デンマーク
(注)スーパーマネーメイカーポンプとマネーメーカーヒップポンプは、NPO である KickStart が扱う商品で、農業 用の灌漑器具である。
(出所)Research Path Associates Ltd.調査
下記にBOP層を対象に行ったアンケート調査で得られた、現在使用している資機材を示す。
【農業~使用する道具(作業工程別)~】
農業において一般的に使用される道具は鍬である。アンケート対象者の中に農業機械を使用 している人はいなかった。
グラフ 4-5 整地に使用する道具
41.6% 41.2%
9.7%
4.0%
0.9% 0.9% 0.9% 0.4% 0.4%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
鍬 雄
牛 耕 作 機
大 ナ タ
鋤 す き
熊
手 フ
ァ ー ム ス ラ ッ シ ャ ー
牛
・ ロ バ の 荷 車
バ ス ケ ッ ト
針 金
(出所)アンケート調査結果よりクロスインデックス作成。グラフ 4-6~4-13 まで同様。
グラフ 4-6 播種に使用する道具
59.8%
18.7%
7.8% 3.7% 3.7% 2.3% 2.3% 0.5% 0.5% 0.5% 0.5%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
鍬 雄
牛 耕 作 機
大 ナ タ
針 金
鋤 荷
台 車
道 具 な し
(手 作 業
) 容
器 熊
手 フ
ァ ー ム ス ラ ッ シ ャ ー
ス プ ー ン
鍬:350KShで購入。年に 1度買い換える。
耕す様子
グラフ 4-7 農薬散布に使用する道具
45.8%
12.5% 10.4%
6.3% 4.2% 4.2% 4.2% 2.1% 2.1% 2.1% 2.1% 2.1% 2.1%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
ハ ン ド ポ ン プ
噴 射 機
道 具 な し 手( 作 業
)
水 中 ポ ン プ
容 器
自 転 車
手 袋
鍬 じ ょ う ろ
木 の 枝
牛
・ ロ バ の 荷 車
手 押 し 車
注 射 器
カプサイシン配合の獣害対策用資材
防虫剤:米国のインドファインケミカル社(Indofine Chemical Company, Inc.)の“Oshothane 8uwp”と いう商品。パウダーを水に溶かして使用。500グラ ムで3,000KSh。
Osho Chemical Industry から販売している。
養殖池の水を増やすためのポンプ:
中国のTIGER(5.5PS)製(一式3.4万KShで購入) 連結パイプ
グラフ 4-8 灌漑に使用する道具
39.5%
36.8%
15.8%
2.6% 2.6% 2.6%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
容 器
じ ょ う ろ
ハ ン ド ポ ン プ
鍬 木
の 枝
牛
・ ロ バ の 荷 車
防虫剤を撒く道具(2,800KSh)
防虫剤:ドイツのバイ エルン社の“Bulldock EC025”という商品。
500ミリリットルで 1,200KSh。
水性肥料:ケニアの フェドエージェンシー 社(Fedo Agencies Ltd.)の商品。1リッ トルで450KSh。
水を撒く様子:
近くの川から自分で水を引いてきている。
【漁業~使用する道具(作業工程別)~】
漁業従事者の利用率の高い道具は、釣糸・釣針が47%、ボートが33%である。なお、これらの ボートは、木製が一般的である。FRP でコーティングしてあるボートも一部でみられる。また、ボー トの動力は90%以上が手漕ぎであり、エンジンの所有率は低い。
グラフ 4-9 漁業に使用する道具
46.9%
32.9%
7.1% 4.9% 4.4%
0.7% 0.5% 0.5% 0.2% 1.7%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
釣糸/釣針 ボート 漁網 餌 釣針と釣竿 燃料 安全ベルト 釣用品 エンジン その他
帄のついた木造ボート(ビクトリア湖) 手漕ぎのボート(トゥルカナ湖)
養殖池での漁獲の様子(ニャンザ州ボンド県)
ケニアでは、沿岸部で漁師から魚を買い取り、
その場で鱗や内臓を取る光景がよくみられるが、
その際に使用するのは小さなナイフである。右の 写真はトゥルカナ湖の湖岸で使用されているナイ フの一例である。
グラフ 4-10 は魚の包装資材として使用されているものを示している。バケツと回答した人は
45.5%、段ボール箱が18.2%、袋が18.2%となった。この袋はビニール袋が一般的だが、魚に傷
が付きやすく、早く腐る原因ともなる。保冷剤もなく、魚を乱雑にバケツへ入れて運ぶ様子は現地 の沿岸部でよくみられる。
グラフ 4-10 魚の包装資材
45.5%
18.2% 18.2%
9.1% 9.1%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
バケツ 段ボール箱 袋 タンク トレー
魚の輸送手段において半数の人は自転車を利用している。ただ、これらの自転車は各自の所 ナイフの一例:
手首に掛けられる。これで 魚の鱗や内臓を取る。
有物ではなく、借りているケースも含まれる。漁業従事者のみならず、多くの BOP 層は移動手段 として自転車を必要としている。海岸州で行ったインタビューでは、育てた農作物をマーケットへ販 売しに行くために自転車を借りており、一回借りるために100KShを払っているという人もいた。こ の人のマーケットでの1日の平均収入は 500KShであるため、自転車を借りる費用は高額である。
安価な自転車の販売はBOP 層の市場へのアクセス拡大に繋げられる。日本の一部の市や団体 には、日本の放置自転車をゴミとして処分するのではなく、途上国に提供するところもある。
グラフ 4-11 魚の輸送手段
20.0% 20.0%
10.0%
50.0%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
自転車 徒歩 手押し車 公共交通