し ､

,tl:

, P a l

^{L･iリ̲=の流}

m i / i ‑ J

.L.1べ ,L､=1 ,二, 多)Ji

l 掘 仙 / 1 ･

/j･,‑7t

t

卜占

･ ,/ こ 起 尾 L E ‑氏: =

稚 く憶測 J),ll

. ^ i ･ J

i‑T る次第 で.ち る.

(1

) 地 久 J F

.一 島 の 流 :jr= 洗 罪 地 の 位 置

此 久居 拙

二日

什詔鳥 の うち最 大 の

b

^{‑fl'L'11･i,}つ畑 で,胤 圧まで無 人1〔57で あ った.昔 か らこの),I:,(ニ雅 が 住みつ くは,1な ったのて腫 久田 J:.T,とい >/(.州 ｣け ら.HL仁 との甘 L:あ る. 鬼久JlLl:.1,‑/＼のTJTL罪 は元禄11年

( 1 6 9 8 )

に始 ま E),宝 永

7

年

( 1 71 O )

に廃 止 され る 立

て1 2 年l l

ul紬 ナられ た. 当畔 岡山藩 体重

は2

代l｣ の 池 田綱政 であ った.鹿 久居且 の うち流鼎 也と して使 用 され た場所 は , 同鳥西Wulqlに あた る現 TT湾 の 奥 であ った.現 在は比 の場肺 .二日丑･.西 小学 校 飽久 居分 校 があ る. 〔写

i ̲ L を ‑1

〕 が沌 人中 尿 のあ った場 所 であ る. なお現 在 も小学 校 の運劇場 の北 隅 に 当時 の もの と思 われ る土 塀が残存 してい る, 〔写 真‑

2

〕 か そ,ilであ る.

流 人 小 屋 所 在 地 全 景

Lー‑ ‑ ̲

流 罪 地 土 塀

この土塀 は現 在 は雑草 に被 わ れ て, それ と確 認 しが た い所 もあ るが,帖40‑50cm, 高 さ2m弱粗 壁あ った ものであ ろ うと推 測 で きる. 次に 岡山 大学 付kI

掴 プ 榔

戊 の ｢撤 夢 i･,i｣ 中に あ る絵 図 を 見 てみ よ う.写

真T

3が そ の絵 図 であ る. 先 ず 図 の東 端 に 長 さ 20問 .幅2間 ,長 さ16｢乱 幅2

l =

^{札 ･ji:さ1}

^O

f 札

帥 2問 の三枚 の長 持小 帯が 見 え る. こ れが 流人小 蛙 で,棟 と桃 との間隔 は, それ ぞれ5朋 の幅 を とってい る. 各棟 に は8つ ほ どの 出入 口があ り,部 屋 も出入 口の敬 に 応 じて

6‑ 8

つに 什 gJられ てあ った.写 束

よ り榔tlLF;す る と, 各部 腿 の広 さは約 5軌 1

0 ･ t

l.'･.粒度 の広 さてあ つた と思 わ れ る.

写 J/'tl左隔 に あ る小 蛙樺政 とい ')の

( 用

圭人 中で 比校的待 遇 の 良か った武士 か

尻

目iして いた i易所 で あ る. 中央 部

に

あ る什山 小屋 は道 具,罪 ,n,‑の誹 を保 管 し[=点 種 であ る.

図左 下 の牢

h

lL̲.鉄牢 には , よほ どの 屯罪 人か,索 行の 良 くlLい者が閉 じこめ られ たので あ る. L/JtL, 流罪 に於 て も 牢 をお くの は W.如 し 難 い. 流人は:え改俊 o)ため と称 して手 錠 や IE錠 を度 々は め られ た. それ で も改 心 せぬ

若く

,

t

近 くの小 払 で 斬 首

に

され た とい う,別在 そ の鳥は TJ切 島 と呼 ば れて い る.

ちなみ に施 久J山 :.',利 一Jは 2人い て

,

約150も‑取 程度 の省 であ った. 率'nLJITlは 日生村 に あ り. 此 久盾 70

胞 久 居 L':j沈 入 小 h,i̲臨 I皇l (帳壁ikLより改号'L) 島へは足軽か常時駐在 し孝 行は時 々巡 回す る程度 てあ った.

流 人 の 日 常 生 活

彼等がいかな る罪状に問われ,刑期が どの くらいてあ ったか とい うT̲掛 ま判 明 しない. 当時 も彼 らの 罪状については極秘であ った のだ ろ う. しか し流人遠 を待遇別に区別す ると次滋 の楓 こなる.

この蓑 を見 てわか る

i

jj:は待遇か罪の軽並に よって差

別

されてい るのではな く.‑i:&.i;上商の身分制圧 に よってな されてい ることである.武士 と平民 (曲工商を一括) との区別は明確 であ る.武士が全 て 刊 LlI)LI陛.罪てib,Lとけ考えIJ.IL/i:い.そj

L にL

iJ･か̲;I)rjす

武

上で.鋸 い

い

'･比 ンつ占⊥

I

)

L

待胤工非

71

流 人 の 待 遇 別 に よ る 区 別 (宝永5年11月より同6咋正月迄)

ノノノノノ

"一トト⊥中小

人 可 身 分 l性 可 行 巡 内 容

. 卜 1

人

下上中

]人

=0人 3人 22人

ノ 下 1人

武 士

武

十

武 士 18人 tIYl

侶

2人

僧 侶

平 民 21人 医 川11人

武 士

平 民

平 l＼こ

平 氏

塩 3勺.米7合 5 勺.私紙､ 1カJlに一点 M,

.

･,3勺

71

こ5〔TP禦 …ヨ 舟紙1カ月に ･熊 wL3勺･裳

持

三三

日

禁

p

L

P

33 細 2t,I(

･:I･･L3勺,芸浴

召

拾

諾

呈召 舘 220蓬 塩 3勺 ･蓑三貴≡/,弓 下‑ 2勺

塩 3勺

,

蓑…書 こ｢:la

e

呈ヨ 舟統12枚 塩 3ノつ･芸 主菜 呈/B 下州 2勺

j

ii3/っ.

起4

分,

卜

昧TJe2勺 塩 3勺,淡 2fi9勺 下味tlt12勺 増加 28人 91 27人 Ji'Ld3勺

盃4

rT 下味l慣2勺

女 1人 塩 3勺 Jk2合9勺 卜tl水岬 2勺 減少 10人 乍 貝 死 亡

JYi̲･,71 176人 川 i75j 鹿久居I,',I,.1.1こ写より作成

常 に よい.又女 性の地位 であ るが武士 の階 級 で も女 性であ るかために一部 の平 民 よ り悪 い待遇 とな っ てい る. しか しTL民,f)女 性 よ りは 良い待避 であ る. 僧 IT.及ひ医師の社 会的地位 (.しこの蓑 で も明 らか で あ る,即 ち僧 陶 土医師 よ りも祉会I'内地 位が 高 く, したか ってその待 遇 も鮎師 よ り良い. な ti,･ここて注 意すべ き 頗 i,待遇内容 と仮に /i:'付け た ものは

,リ

1'際 こは このjLbI)では ない とい うことてあ る.L)i際 に‡.に

九は

待遇の捌 命 とか韮ql..･とか と思われ る もの であ る. 例 えは⊥ ノ上 クラスで

1

日に米

7

令 を何 らの

p r ‑ . l J

食 な くして 食

べ

!う.!tる もので な く, い くら下 ノ1ごと言 って もち 1)机が配 布 され なか った とは考 え られない.故 に本 当.=待 遇内容 だけの ものが支給 されたの で,よない .

死亡弟 については, 8カ月l川に10人の死亡 率 は相 当高率 てあ る. この原因 と しては高 の 自然環 *, 食料不足 に伴 う栄養失調や,

過

i

E

労働等の要因か丑 な ったの であ ろ う.

流人i13の仕 一括と しては特別 変 った もの もないが,彼 らの仕

粥

は常 に い くらか の 役米 を伴 って/(7なわ れ てい る.例 え

F . i r

i.流人牢屋賄 入用 二柴刈 ヲ中表 二尺縄 二而拾 四把宛是 ヲ一役 二立一 日二麦 三令宛唯 今追 被出 陳‑･

･ ･ o ｣(

枇要録) とあ る とお り･柴刈 を1日すれ

ば '

左土 合の'LT･lJで役米 が支給 され ていた. なお開発 は さほ ど行なわれ た様 子はな く宝永

7

年流人止 とな った時迄 にわ ずか

5‑ 6

反が Jlfl坐 され たにす ぎな い.彼 らの U:｣tと して(よI舶Jの柴 刈か土 とな っていた肘 亡あ る.

72

流 人 止

鹿 久居 島‑ の流 罪は安永

7

年

( 1 71 0 ) 3

月に僻 よ り廃止 の命が 出 され た.

｢宝 永七缶 ̲=.月洗 人相 止 被仰波 左 之通御 仕促 こそ可 披仰 付科 之老馳 久居島

f l .

流罪被仰 付置 候 得Ijt向 後 流罪 相止可 申 旨 被仰 付帳f'ul流 人共 之

内 醗

雅 之者‑Jt御追 放 申付

井外

^{誼 キ}

科人 共

一 等 二岡山江

寄

七御郡 万年蛙 叉 ‑揚足 ‑

大

鑑T町中候O｣(撮襲 録)

上 記 の通 り軽 罪 の者 は 日生村 よ り放 免 とな り,娼 非 の者 は徐 々に 岡山城 丁 弓之 町 の牢屋 へ移 す様 に な った. そ してそれ 以 後は距 久

店

鳥 へ の

航

非 は廃 止 され,建 物 ,消 臭, 賢旨具ク軌 土日Fl=.村 の庄屋連 のFin で入 札処 分 され て しまった.

(2)

鶴

l l

.'いこ於 け る キ リ シ タ ン流 罪 キ リ シ タ ン 四 番 崩 れ

明 治維 新に な る と E]本は瀬 田政 権 /JJ､ら朝 廷 政権 へ移 転 し, 政府 は復古 的 政策 を毛 調 と した.宗 教面 に於 て も武 '衷政権 rT.は偶 教倫PJiの維持 の ･r=LVJキ 1)ス ト教 i,排 斥 Lた .維 新政 府 に lJ:って rL日本 は神 国 な り｡ 日本の宗 教は 神道 /,(:り｡｣ とい う神

道

糾 神 の 1,とに クト来思 愁排 斥政 稲 /2:･と り, キ ･)ス r教禁 止 をその第 ‑に うち

L

Jiしたので あ る. こ.Ltを ･艇 に ｢キ ))シタ ン匹q瀞刷 れ｣ と呼 ん て い る.

座 応4

年 (明 治元年) 祭 政一 致 の同体 ‑6̲,維 持 せ んが ため に キ リス ト教禁 止 を布 告 Lた. そ して 同年 キ リシタ ン中心 人物

1 1 4

名を沖 和野 (山 口県 内) に 硫 Lた. それ に続 き明治

3

年迄 に

鯛ヒ

^{,大浦 の キ}

リシク

. /3 , 3 8 0

名 Ji,名古屋 以 也 の各地に 挽配 した. 岡山へは浦上 の キ 1)ス ト放徒

1 1 7

名が海 路 送 られ て 来 た. しか しキ リス ト教禁 LL政策 は対 外政 策 上非'IT.‑な非難 を受 け た.特 It/=明約 4年 だ倉 見視 らが欧 米 視察 に廻 った際 l=,令 闇か らキ 1)ス ト教禁 lL政策 を非常 に非難 され た といわれ て い る, そ して 蚊̲等 の 帰 周 後, 政府 もこの政 策に 検討 を加 え,外 周lL力の ,iZ一和策 と して キ リス ト教 禁 止 を 解 除 した ので あ

る.時 .′こ明

拾 6

年

( 1 8 7 3 )

で r三･い,た.

〔NHKTV〕

鴨 島 流 罪 の 起 り

一 説 Iこ1る と

鰍

..I,は LL戸幕 附rLt柿 の 流芳郎也とな L)I,ln暦

L

FllI=

; 】( 1 6 5 5 ‑1 6 5 7 )

に 一 時赤 穂 許 の キ リス ト 教 徒 数 名が この

. L i

l,T,に流 され た といわ ttる. (日生 の 硯光 と民 俗). しか しこの ‑'fnこつ い ては 明確 な る

翻 冊 ミな く,そ のi'〔偽 のほ どは)･‑'か r‑,/ェい.

所で, こ こで取

T )

｣‑げ よ うとす るのは ,

前

述 の lキ リシタ ン川 番hbjれ｣ の一 部 てあ る,

Iリ

抽 2

年に 始 まるキ リシタ ン

流罪

である . Ll)Jh'.L2:1･(1869) Jと崎 椙浦 卜

地

方 ,本 郷原及 び大 明寺 の キ リス ト教徒

1 1 7

名が 他所顎 か ･l)とな り

,l l

Y･l

I I

J城 卜の牢 こ 入 って いた. なお

帥 L

の キ リス ト教 徒 の う ち岡山へ来 る途 中,一 部の=rTが 裾山へ も頂 け ら.iLた.

そ して岡山城下 の キ I)ス ト教徒 適 は'拙鳥 へ政 宗 と即製 Z)口的 で流 され たの であ る. その時 の梯 子を 岡山児 治記 には 次 の様 にtLtいてあ る.

明治五 年壬 申五 月七 日大瓶 省へ伺

当蹟管 内備前 国和気

都

日生村 ノ内帆 ,i,I.I,卜Il臼般

‑

施 上凡弐 里 相隔 周 囲三拾 町草 生 ノ高 二テ闘畑 可相 成 見 込 ヲu テ去 ル巳牛

御

'[･llノ界宗 徒白'拾 L人

)

;(三池 シ戊諭∠余暇出火等相接 ･‑

. ｣

73

壬中五 月七 日 岡山県 大蔵 省御中

なお このl廟 二はす でに政宗 Lた省 も‑7㌧･千数いた. しか し改宗

者

も依然 と して罪 人同伴に取轍1‑'れ

i かl ‑

て改宗 して も釈放 され る･11.,'Cく,改宗.臣 L,末改宗IYTと同様に生活 していた.

｢ 鳴

れ二は七八間の華j‑<損な新 たに建て床 板の上には

イ

LYi,I

) ､

‑枚醇緑

を

･敷 いていた白 ̲:Ll･戸が一つあ っ て出入 口にな ってい る｡ ･ ‑･便所 さえ ･ヶ所 Lかない｡ ･‑‑I･軌 ､七八IHJの技蛙 を矧

'

'‑I.lにか支 りJリ 97,女 を別に Lて有余 名の信徒が打込 ま,ltたので座 る所すLi,/LCい

･ ･C , ｣

｢柵上切支丹

史｣

この文章は ‑イ占徒の語 った三･トとして 戦 LL‑られ ているものなので, 多分に誇張 されている と思われ る

とい う

･ 持

出 推測で きる.現在牢掩 及ひ 番帆

桝i

i1.itか如拙 こあ っ/こかはその跡佃 肖失 して しまってい るため)‑)か らねが,島のTJ

WI r ' u t

部U)山の中腺に在 った と占われてい る.

(3) 流 人 の 日 常 生 活

信徒達 の化市は.E.1)の

F ‑

1il塑 と週 1, 2回言鈍教を聞 く綿 であ った.説粘 土改宗･))ため神官が

/

Hl も(･')で 信者 たちは強制的に陶,?､され る ものであ った.島には中央 部に礼 が設け られてい た,彼 らは仏教に改 宗す るのてはな く,神道に改宗 させ らJtたのであ る. このII]T‑か らして も神道 を国 家思想 とす る政策が うかがえる. この場 合実際.こ改宗す るのではな く,今迄 のキ T)ス ト教信仰 を破棄する, とい った方が 適当て､よたか ろ うか.江戸時 代の様に 人別帳こ記威 して制度的に も,改宗 さす とい うのては ない.為政 者に とってほ, キ リス ト教 信仰 さえや占うさせれば十分であ り,神道信者に なるか,な らぬかは大 した 問題 ではなか ったはず てある.要は神の下に万民は平等である, とい う自由平等思想を禁止す るだけ の加であ った.

開丑については,本来鴨島への流罪 は この島の開拓をす る 目的で行なわ れていたのであ る. キ リス ト教徒の地域的隔離 とい う'll.rま本来の 目的か らはずJt/こもので,

ト

.))は州随 的な もの とな っていた.

前記の岡山県拾記に も r糊畑相成 ベ平 見込を以 ッテ去 ル巳年御預 リ ノ 炎 宗徒117名 ヲ差迫

･ ･ ･ . ･ ･ . ｣

と あ る泊 り,

他

山が草地であ りU

H

柘 の 見込 もあ った故にFE.宗徒 を開拓 団 と して入殖 させ,その余暇 に説 教を もって改宗 さす とい う言1‑)は 一石二鳥 を考えたのである.彼 ら の 開墾 日原 は18町･)A;'･程 で あ った が,実際には明治6年迄 の4年数 カ月のl抑こ約5町歩のl哨壁がな さ れたに過 ぎなか った. ちなみに明 治6fF以後は入殖 官が.な く,戦後

けり柘 苗が 入

場

rる 迄放

ぼ さ

.lL

,

荒地 の:LJこ態 二な って

いI ' =

^{.33L在は 一束 族}

^{′ 川}

^{村饗 を,す すめ},ほは半 分 F丘 の土地 を ミ･+II/肌 二か えて い る.

1汀J

軋t

JlIjH938坪, 女 J坪 とい うlL,ll./JI/i;さ.Iしてい た. そ して一 六 休 と称 す る‑矧.‑I.)に‑ Uの (小暇 が与 え られ て いた

.1

糊恥

似二 l ′

l

'

‖･け さ)LT二作物 は 1二と して

,

,I1., 人豆 , 小豆 ,醗鮮 T7‑7.であ った, そ の 他鮒 花,そ :fl,少11たが r'作 ｢Jtてい た はて.もろ. []JJ浩 5年 の仙J｣県析記 に よる 土それ ぞれ の収穫 物 は次 の通 ･').

別

紙

備前 同ITl気 LTI川 !L村 之 内他 出,･榊畑 作物 1

.妻

pq拾五 石 五斗 余

1. 大

音

1. 山 胡 麻

1.烈 胡 麻

1. 藤 林 芋

内 弐 石を.1ト郡安 二残任 候 分 九 升

是

‑

^{櫛 大豆 こ残 EJT候介}

三斗 余

内 壱 升柿胡麻 二班 EL挟分

･占斗余

内 壱 升 敵 切麻 二残任 恨分 三千

J

T余

右 ‑):々柿 二残 匠 帳分 列

刷

毛外地 払Iri払 巾僅分 二御座 は

1 人仁

岡 山 県

収 際物

.

よ全 てL'.1‑を泡 Lて円 の )ト 納 入

L

I.i徒過 は l二1分 JD手 で作 った 作物 を ロに す るTiが lL'L来 なか っ た.‑j

J

一改宗 者は 末改

' ,

;て井よ ･')も相 J/l経 過 は )ミか った. 彼 7,

は .

^('l分の土 地 と小 尾 L'持 つT拝が許 され 全面 的 な束縛 か らは一応.解放 さjLてい た

,

しか し彼 ら.,t改 宗 者で あ りなが r71､放 免 さ;tLる･1‑は く,莱 改宗 署 と同 じ場所 に一 珊拘 束 を受 け なが ら/li清 してい た.

改宗 宵が 以前 と して.I:.‑1に店 旺 させ られ た.Pl!.由 と して は 次の

3

つ が あげ られ る と思 う,

(1) 前 述 Lた加 り,彼 らは キ リス ト叔改 宗 とい う日的か らは 夕日1, lli‑‑)柘 新 と して入殖 した')rl. (2) 改宗 .計

/ i J

^Lr,外に釈放す る と,兼 改宗 者が いつ .いって出1,か ら出 て, 内地 で潜 伏 又は 宣 教す る危

E T 7

1回 釣 鵜 川 想 見 収

r 封

険 が あ る

I J j : .

(3) 改宗 者に L.I,･で あ ろ掛 空良いtI=,活 を さ仏 米 政宗 E･の政 宗 へ の手 口に利 用 す る ため.

故 に改宗 都 こ/.tf7i外への

/ / H

^LLL.を も許 可 して い た様 で あ る. 反 11･Iに 末改宗 名は ‑Ji;.ち.1ヨ,外へ 出 る 巾 上LHL

･jflなか った.

なお左 のL郷 土キ リシタ ン遁 こ よる囲 明地 の見取 図 で あ る.

開塑 地LI.改宗 者に与 え た L地 の約2倍 の広 さが あ る.前 述 した5町 頻の桝盤 地 には改宗 者 の と他 t含 75

ドキュメント内 加 子 浦 の 工 業 化 ノ (ページ 82-89)