社）が発表したページ記述言語（
産社 探究発表会 町田総合高校の キャリア教育 の最も大きな行事が 産業社会と人間 探究 の発表会です 12 月に行われた 3 年次生の 探究 発表に続いて 1 2 年次生の発表を昨年度末の 3 月 20 日に開催しました 当日は 保護者の他に 木曽中学校の 2 年生 120 人も見学に訪れ 発表を
... 学校長挨拶 （発表会プログラムより） 町総の真価が問われる学習成果発表会 総合学科高校である本校はキャリア教育を全ての教育活動の基盤に据えています。その中でも、１年次の「産業 社会と人間」 、２・３年次の「探究」はその根幹をなす最も特色ある授業です。本校の「産社」 「探究」の授業は開 校当初より、 「アクティブ・ラーニング」の手法を取り入れ、 ...
6
本資料は 米国ブリストル マイヤーズスクイブ社が 2015 年 9 月 16 日 ( 米国現地時間 ) に発表しましたプレスリリースの日本語訳 ( 抜粋 ) をご参考までにお届けするものです 内容につきましては原本である英文が優先します ブリストル マイヤーズスクイブ社のオプジーボ ( ニボルマブ
... である CheckMate -025 試験のポジティブな結果を根拠に指定されました。 CheckMate -025 試験は、セカンドラインでの転移性腎細胞がんにおいて、がん免疫療法薬が初め て標準治療に対して、主要評価項目として全生存期間のベネフィットを示した臨床試験です。 （ニュージャージー州プリンストン、2015 年 9 月 16 日）－ブリストル・マイヤーズ スクイブ社 ...
6
レッドフレグラント社は香水の商品群に 3 つの新たな製品を _ a. ( 発表する ) b. ( 発表する ) c. ( 発表している ) d. ( 発表した ) ベリーの香り 甘い香り この春に完璧に合う! ラスベリーチック ブルーベリーサプライズ そしてストロベリーブリスが来週 です a. (
... Exercise 1: What’s missing? (5-6 minutes) (練習 1：穴埋め) Read the following newspaper ad carefully. Choose the best word that would fill in the blanks. (次の新聞広告を注意深く読んで下さい。そして空白を埋めるのに適した言葉を選んで下さい) Red Fragrant Company ...
5
本資料は 米国ブリストル マイヤーズスクイブ社が 2016 年 10 月 14 日 ( 米国現地時間 ) に発表しましたプレスリリースの日本語訳 ( 抜粋 ) をご参考までにお届けするものです 内容につきましては原本である英文が優先します ブリストル マイヤーズスクイブ社 オプジーボ ( 一般名 :
... 重篤な副作用 CheckMate 067 試験において、オプジーボとヤーボイの併用療法群において、オプジーボ単剤療 法群と比較して、重篤な副作用（併用療法群 73%に対し、単剤療法群 37%）、投与の完全な中止に つながった副作用（同 43% vs 14%）、投与の遅延（同 55% vs 28%）、およびグレード 3 または 4 の副作用（同 72% vs ...
10
本資料は 米国ブリストル マイヤーズスクイブ社が 2016 年 4 月 25 日 ( 米国現地時間 ) に発表しましたプレスリリースの日本語訳 ( 抜粋 ) をご参考までにお届けするものです 内容につきましては原本である英文が優先します ブリストル マイヤーズスクイブ社のオプジーボ ( 一般名 :
... 免疫介在性大腸炎がオプジーボの投与により発生する可能性があります。大腸炎の徴候および症 状について、患者さんをモニターしてください。グレード 2（5 日間以上持続した場合）、3 または 4 の大腸炎については、副腎皮質ホルモン剤を投与してください。単剤投与の場合、グレード 2 また は 3 については、投与を中断してください。グレード 4 ...
8
News Release バイエルホールディング株式会社広報本部 東京都千代田区丸の内 丸の内北口ビル TEL 本資料は 4 月 28 日にドイツ バイエル社が発表したプレスリリースを日本語に翻訳したもので 報道
... 医療用医薬品部門の売上高は、低調であった前年同期に比べて大きな伸びを示し、14.9％増（為替・ ポートフォリオ調整後）の 27 億 8,200 万ユーロとなった。この好調な業績は、医薬品の新製品「イグザレル ト」「アイリーア」「スチバーガ」「Xofigo」および「アデムパス」によるものであった。これら 5 製品の売上高は、 合計で 5 億 9,800 万ユーロ（2013 年第 1 四半期：2 億 ...
7
研究業績 [ 著書 学術論文等 ] 著書 学術論文等の名称 著 著の別 発行又は発表の年月 発行所 発表雑誌等又は発表学会等の名称 概 要 ( 著書 ) 1 江戸始図でわかった江戸城の真実 宝島社 森岡知範氏と著 宝島社新書 194 ページ 2 日本の城事典 ナツメ社 22 ページ ( 学術論文 )
... ⑬「大和郡山城天守の謎」 2017年7月 近畿日本鉄道、大和 文化会 銀座ブロッサム、東京 ⑫「宇陀市と奈良の城」 2017年6月 宇陀市観光協会総会 宇陀市立農林会館 ⑪「大坂城と真田丸」 2017年6月 日本電商 研商会 大阪迎賓館 ⑩「安土城から熊本城へ」 2017年6月 熊本城シンポジウム 安土文芸の郷 ⑤「織田信長の城」 2017年5月 講座 よみがえる戦 ...
5
共通の正書法による語彙集 (A Common Orthographic Vocabulary) はブラジル文学アカデミー ( ブラジルの言語アカデミー ) と リスボン科学アカデミー ( ポルトガルの言語アカデミー ) が綿密に作成し 新正書法協定の導入前に発表される予定でしたが まだ発表されていま
... てから翻訳されていました。しかし、瞬く間に、デジタル化され翻訳支援ツールを使用したりと、業務内容 が激しく変化しました。この頃から、基本となる英語文章作成業務、Crestec の日本での活動の一面も知 りたいと考えるようになりました。入社 2 年後、クレステック 名古屋事業所に行くチャンスがめぐってきまし た。 ...
7
106 08 二五 協働学習を主眼とした大学間連携の英語発表イベントによる教育効果 －ＣＬＩＬ（内容言語統合型学習）を利用した取り組みの紹介－Japan Coast Guard Academy
... 3. 理論的背景 3.1 協働学習 協働学習の基盤となる考えは、 Vygotsky （ 1978 ）の「発達の最近接領 域」の概念により示されたが、これは、１人では到達できないレベルでも グループで助け合ってそれを可能にするというものである。 その後、 Long and Porter （ 1985 ） は第２言語教室でグループによるインタラクティブな ...
15
を実際に行うことである 彼はこのような発話を 行為遂行型発話 と名づけてその重要性を指摘したのである 他方で彼は 事実の記述であり真理値をもつ発話を 事実確認型発話 (constative utterance) と名づけ 従来の言語分析がこのような発話にのみ注目してきたことを批判し それを 記述主義
... 「サムよ、習慣的に喫煙せよ」（命令） ④ Would that Sam smoked habitually. 「サムが習慣的に喫煙してくれたらなあ」（願望） これらの発話の指示と述定は共通している。「二つの異なる発語内行為が同じ指示と述定を含んで いるときは、指示表現の意味が同一であればつねに、同じ命題が表現されているということにしよ ...
10
本講義のすすめかた n 情報検索 n Semantic Web コンピュータが Web ページの意味 (Semantic) を理解し 組み合わせて問題解決にあたれるようにするための方法論 Description Logic 概念の定義 表現に優れた論理 オントロジーの記述言語への論理的な裏づけ 標準
... • 矛盾の発見 – {x:A, x:¬A} – 概念の包摂関係（C ⊑ D）の判定への応用 • C,Dを基本的な概念A∈CNにより置き換え、 C’,D’を得る。 • C’ ⊓ ¬D’をNNFに変形しタブロー法に適用 ...
46
藤原敬介 (2019) 言語記述論集 11: , 1973, 1975, 1979 Matisoff 1973 Hashimoto , 1995, 1996, , 1994
... ］とか「一般発表に関しては一貫して守られてきた伝統がある。それは、学会 発表ではディスカッションを最重要視するという点である。このため、発表者にはあらかじめ参加 者名簿が郵送され、各人の責任で自分の発表要旨やハンドアウトを参加者全員に配布しておかなけ ...
38
次世代の文書記述言語アーキテクチャー「DITA」導入によるコンテンツ制作の効率化について
... Shoichi Takemori * PFU ソフトウェア株式会社 テクニカルコンテンツ統括部 第一開発部 マニュアル制作を取り巻く環境の変化に伴い，制作コストの圧縮や制作期間の短縮が求められている．また，製 品のグローバル化の進展に伴い，翻訳をいかに効率よく進めるかといった点が課題になっている．PFU ソフト ウェアではこうした課題を解決するために，技術文書記述の世界標準仕様である ...
8
SPRAT:実行時自動チューニング機能を備えるストリーム処理記述用言語
... • 東北大学サイバーサイエンスセンター – 長年の高速化支援実績 • 連携は難しい．．． – 最適化作業中にアプリ開発者が新バージョンを作成した – 最適化の結果，アプリ開発者が管理できないコードになった ...
18
9 2. オーラルセッション座長 演者へのご案内 (1) 発表時間 1. 発表時間はセッションにより異なります 事前にご案内いたしました内容をご参照ください 2. プログラムの進行に支障のないよう発表時間は厳守してください (2) 言語セッション名発表 スライド作成言語明日へのシンポジウム1 2 日
... 3． 前のセッションが早く終了した場合は、プログラムに記載されている担当セッションの 開始時間までお待ちください。 （4）演者の方へ 1． 発表セッション開始時間の45分前までに下記のPCセンターにお越しいただき、受付と 試写を行ってください。なお、会期2日目の午前中のセッションの方は、なるべく前日 （1日目）の午後にPCセンターにお越しください。 ...
6
翻訳における言語意識 : プロセスの記述とプロダクトの評価をめぐって
... 説の翻訳プロセスで、学習者のことばへの気づきが先鋭化する様子が伺えた。そう した学習者のことばへの気づきをいかに評価しうるかという点は、難しい問題では あるものの、非常に意味のある課題である。こうした評価尺度の修正及び調整の積 み重ねにより、よりより評価が可能となるであろう。 ...
123
読者へ 読者へ 本文書は MSSO が MedDRA 英語版の利用の手引書として記述したものを JMO が日本語に翻訳し 幾つかの注釈を加えたものである 日本語版が作成されていると同時に欧州言語版がそれぞれの言語版 MedDRA の補助文書として作成されている 本文書は JMO が提供する MedD
... 6.3.2 取り決め事項および例外 MedDRA では、「先天性」という用語は、遺伝的に受け継がれた場合および妊娠中に 発生した場合も含め、出産時に存在していたすべての状態を意味している。 先天性、家族性および遺伝性障害を表す MedDRA 用語のほとんどは、複数の SOC に関 連している。しかし、MedDRA の PT は同一 SOC ...
79
担当部分 : 第 17 章 コーパスに基づく第二言語習得研究 応用言語学特講発表資料 担当 : K.I. はじめにコンピュータの発展に伴って 大量の言語データを電子化して蓄積するとともに その言語データをコンピュータで効率よく処理することが可能になってきた 具体的にはある言語の母語話者の記述や発話
... 2) 教材・学習支援ツールの開発 学習教材や学習支援ツールの開発にコーパスが使用される場合には、コンコーダンサー と呼ばれるプログラムが使用されることが多い（Granger & Tribble, 1998; Milton, 1998; Johns, 1994）。コンコ―ダンサーは利用者が調べたい語（検索語）をコーパス中で検索し、 ...
10
ハードウェア記述言語を用いたPS2マウスのコントローラの設計
... テストベンチのファイルが出来上がったあら、コンパイルをする。完成す ると、シミュレーションの段階に入る。 l まず、プロジェクトウインドウの中のテストベンチファイルを選択さ れた状態にし、ツールバーのコンパイルボタン をクリックして、 シミュレータが起動する。すると、コンパイルの時のように、進行状 態のメッセージを表示する Transcript ...
62
ハードウェア記述言語を用いた行列計算専用プロセッサの設計
... ミュレーションができても，論理合成できない VHDL ソースが多くある． PeakVHDL&FPGA の論理合成ツールは VHDL ソースの変換結果として EDIF( Electronic Design Interchange Format) ファイルを出力する． EDIF はディジタル 回路を表す業界標準のファイル形式で， EDIF ファイルの中に，使用する基本部品 ( セル ) ...
89