欧州における(ENX
欧州における司法通訳制度
... オーストラリアの場合は、1970 年代から国の移民政策の一環として、英語教育と 並んで通訳・翻訳サービスを充実させてきたが、これは、白豪主義から脱して多文 化共生社会を標榜し始めたオーストラリアとしては、国の威信をかけた政策でもあ った。オーストラリアはアメリカとは異なり、司法通訳に特化せずに、医療、行政 サービスなどを含むコミュニティー通訳・翻訳の国家認定制度を持っている。 これらの例と比較すると、EU ...
18
欧州の航空機産業における技術開発 サプライチェーンの動向 2015 年 4 月日本貿易振興機構 ( ジェトロ ) パリ事務所デュッセルドルフ事務所海外調査部欧州ロシア CIS 課
... エアバス・グループのジャン・ボッティ最高技術責任者（CTO）は「ル・フィガロ」紙（電 子版 4 月 25 日）のインタビューで、 「これは 80～100 席クラスのリージョナルジェット機のハ イブリッド化実現に向けた試金石だ。2050 年までの実用化を目指す」と述べた。 ボッティ氏はさらに、「E－ファンがフランス国内で進行中であるのと異なり、E－スラスト ...
23
アナリシス JOGMEC 大貫憲二 欧州における LNG ビジネス動向 はじめに 欧州の 年の LNG 輸入量は 6,249 万トンで 欧州天然ガス全消費量の19% を占める 欧州では 2008 年以降の景気後退や安価な米国産石炭の流入 再生可能エネルギーの急激な導入等により天然ガス
... （1）欧州下流事業（基地所有権、使用権保有）への参入 メジャー企業やLNG上流事業者、LNG生産国NOCの LNG基地使用権保有については、ベルギーのZeebrugge 基地（ExxonMobilおよびQatarPetroleum）およびフラ ンスのFos-Cavaou（Total）を除くと、2009年に運用を 開始した英国の SouthHookおよび DragonLNGに集中 ...
14
Ⅱ政策から実践へ ：欧州における生涯ガイダンスに向けたシステム全体の変化（日本語訳）
... Homo Sapiens Europæus: creating the European learning citizen.. New York: Peter Lang.[r] ...
96
第５章：スタッフ 資料シリーズ No133 欧州におけるキャリアガイダンス政策とその実践③ ヨーロッパ諸国の公共雇用サービス機関（PES）における キャリアガイダンス―傾向と課題― 〔欧州委員会レポートの翻訳及び解説〕｜労働政策研究・研修機構（JILPT）
... 5.5.9. アンケート調査の回答は、かなりの数のスタッフ能力開発が欧州委員会から 資金援助を受ける特別プロジェクトに関連して実施されていることも示し ている。こうしたプロジェクトには訓練が構成要素として取り入れられてい ることが多く、 パートナーになっている国同士の国境を超えた協力と経験の 共有が促進されるという点で、大きな付加価値がある。また、このようなプ ...
25
欧州特許庁（EPO）拡大審判部の決定と今後のヨーロッパにおけるコンピュータプログラム保護について
... EPO におけるコンピュータプログラムの取り 扱い」（著者：山田くみ子）の続編である。イギリスと欧州特許庁（EPO）との間には，コンピュータプログ ラムの発明成立性の判断手法に違いがある。このような中，当時の EPO 長官によって，コンピュータプロ グラムの発明成立性に関する 4 つの質問が EPO の拡大審判部に付託された（G03/08）。本稿では，新た に出された付託に対する決定を解説し，イギリスおよび ...
6
要旨 資料シリーズ No133 欧州におけるキャリアガイダンス政策とその実践③ ヨーロッパ諸国の公共雇用サービス機関（PES）における キャリアガイダンス―傾向と課題― 〔欧州委員会レポートの翻訳及び解説〕｜労働政策研究・研修機構（JILPT）
... ※訳注 欧州委員会のホームページでは、公共雇用サービス機関（ Public employment services, PES、 日本の公共職業安定所（ハローワーク）に当たる。）とそのネットワークに関し、 「EU 諸国におい て、 公共 雇用 サー ビス 機関 は、 求職 者と 雇用 主を 結び つけ る公 共機 関（ authorities）である。各 国間の組織的違いはあるが、すべての PES ...
9
1. 欧州 ( 欧州連合知的財産庁 )
... (3) 欧州経済領域において自己の住所又は自己の主営業所若しくは現実かつ真正の工業上又は商業上の営業 所を有している自然人又は法人は、庁に対し従業者を代理させることができる。本項が適用される法人の従 業者は、その法人と経済的関係を有する他の法人が欧州経済領域にその住所、又はその主営業所若しくは現 実かつ真正の工業上又は商業上の営業所を有さない場合であっても、当該他の法人も代理することができる。 ...
77
企業におけるERM（Enterprise Risk Management）の実践のあり方――日本，米国，欧州の事例から
... 図 1は，企業における典型的なリスクマネジメント 体制のイメージである。最終的な意思決定を行う社 長またはCEO（Chief Executive Officer: 最高経営責任 者）を頂点とした組織構成で，役員層で構成される リスク管理委員会がリスクマネジメント方針や主要 リスクの決定，および各主要リスクの対応責任部門 の指定などの議論・検討を行う。リスクマネジメン ...
10
REACH について 欧州における新たな化学物質規制 化学物質をめぐる国際潮流に関するシンポジウム欧州 REACH と我が国の対応 ( 主催 : 環境省 ) 2007 年 3 月 2 日欧州委員会環境総局 Cristina de Avila European Commission - DG Envi
... 活性相関）、in vitro試験も受入可能 情報要件のうち撤回されるものあり： ある物質に対して試験が実施できないため ばく露が無い又は少ないことによる、ある生産量群における実験 ...
19
欧州特許庁における審査期間短縮手段 背景欧州出願は 日本 米国と比較して係属期間が長い また 欧州出願では 登録まで出願維持年金を特許庁に支払う必要があり 係属期間が長くなると費用が高くなる そこで 早期権利化と 権利化にかかる費用の削減のために 欧州特許庁における審査期
... 欧州移行時に提出するForm for entry into the European phase (EPO Form 1200)のボックス４． ２にチェックを入れるだけ （出願時または移行時に審査請 求がなされ、審査料が支払われ ていること（EPC規則７０条（２）） が前提） ...
7
入門 欧州経済 第8回 欧州安定メカニズム（ESM）
... 設立の経緯 2012 年 10 月 8 日、ルクセンブルクでＥＳＭが正式に始動しました。ＥＳＭとは、ユーロ圏加盟 国のための金融支援機関です。設立の目的は、財政危機によって市場での資金調達に苦慮しているユー ロ圏加盟国に対して金融支援を行い、欧州の金融市場の安定を保つことです。金融支援は根本的な解 決策とはなりませんが、被支援国は金融支援を受けている期間は資金調達の心配をせず、財政再建や ...
5
表紙・まえがき・担当者・目次 資料シリーズ No131 欧州におけるキャリアガイダンス政策とその実践① 政策から実践へ ―欧州における生涯ガイダンスに向けたシステム全体の変化―｜労働政策研究・研修機構（JILPT）
... Japanese translation: ©The Japan Institute for Labour Policy and Training, 2014 Responsibility for the translation lies entirely with the. The Japan Institute for Labour Policy and Trai[r] ...
7
欧州における短時間作用型 β 刺激薬に対する措置および 日本におけるウテメリン ( 注 錠 ) の有効性 安全性について 2014 年 12 月
... 欧州における短時間作用型 欧州における短時間作用型 欧州における短時間作用型 欧州における短時間作用型β β β 刺激薬の使用制限に対する国内対応について β 刺激薬の使用制限に対する国内対応について 刺激薬の使用制限に対する国内対応について 刺激薬の使用制限に対する国内対応について 2013 年 10 月 25 日、 ...
14
第３章：サービス提供組織の傾向 資料シリーズ No133 欧州におけるキャリアガイダンス政策とその実践③ ヨーロッパ諸国の公共雇用サービス機関（PES）における キャリアガイダンス―傾向と課題― 〔欧州委員会レポートの翻訳及び解説〕｜労働政策研究・研修機構（JILPT）
... 3.4.2 アンケート調査の回答は、柔軟性と基準への適合とのほどよいバランスを保と うとする取り組みの中で ―すなわち、質の高い幅広いサービスを受けられる 機会という点で、地方間で、特定の市民グループが不利になるほどの大きな格 差が生じないようにするために ―欧州の PES は上記の戦略を最大限活用して きたことを示している。しかし、多くの国（例 キプロス、チェコ共和国、ギ ...
17
第１章：PESとリスボンアジェンダ 資料シリーズ No133 欧州におけるキャリアガイダンス政策とその実践③ ヨーロッパ諸国の公共雇用サービス機関（PES）における キャリアガイダンス―傾向と課題― 〔欧州委員会レポートの翻訳及び解説〕｜労働政策研究・研修機構（JILPT）
... ルがますます多様になってきていることである。 PES のサービスを求める 市民には求職者が含まれているが、求職者は様々な背景を持ち、ニーズも多 様である。リストラの危機にある労働者もいれば、キャリア開発のプランニ ングの支援を求める市民もいる。さらに幅広く、地方や国のレベルだけでな く欧州レベルも含めた雇用と訓練の機会に関する情報サービスの利用を希 望するカテゴリーの市民―学生から高齢労働者まで含まれる―もいる。 ...
11
1. 第 1 回委員会 (2017 年 12 月 18 日 ) における議論 2. 欧州における洋上風力発電の現状 3. 我が国における洋上風力発電の導入について
... （参考）平成30年度以降の調達価格等に関する意見（平成30年2月7日）（抜粋） 洋上風力発電については、以下の状況が認められる。 東北北部エリアにおける電源接続案件募集プロセスで786万kWの応募がある中で、一般海域の 海域利用ルールが整備された場合、こうした顕在化している具体的な事業計画が実現しやすくな り、FIT認定が増加する十分な蓋然性がある。 ...
16
欧州
... 商談を終えホテルに帰ると、また真っ先に生地サンプルを一つひとつハンガーに掛け、今日一 日の顧客の反応を本社に報告する。シャワーや夕食を終えて、床に着くのが夜中の 1 時を越え ることも度々あった。 今思えばよくもあんなに体が続いたものだが、わが社の商品を売り込みたい、絶対に買って くれるはずだとの一念が疲れを吹っ飛ばしたのだろう。4 年前、O 社の M 次長と部下のＮ君が わずか 10 ...
117
第６章：サービス利用者 資料シリーズ No133 欧州におけるキャリアガイダンス政策とその実践③ ヨーロッパ諸国の公共雇用サービス機関（PES）における キャリアガイダンス―傾向と課題― 〔欧州委員会レポートの翻訳及び解説〕｜労働政策研究・研修機構（JILPT）
... 6.2.2.3. 障害者 。欧州の多く―ただしすべてではないが―の PES で、障害者を 対象とするキャリガイダンス関連の特別プログラムが導入されることが多 くなってきている。例えば、アイルランドは、障害者に集中リハビリテーシ ョンガイダンスを実施するための、障害者の取り扱い件数を定めている。フ ィンランド、リトアニア、ノルウェー、スロバキア、英国でも、障害者は掘 ...
15
第２章：キャリアガイダンスサービス 資料シリーズ No133 欧州におけるキャリアガイダンス政策とその実践③ ヨーロッパ諸国の公共雇用サービス機関（PES）における キャリアガイダンス―傾向と課題― 〔欧州委員会レポートの翻訳及び解説〕｜労働政策研究・研修機構（JILPT）
... 2.2.2.2. 行政的・事務的要素が含まれている度合い、またはキャリアガイダンスの提 供が関わっている度合い。 [a]これは当然上記の問題と関連し、雇用アドバイザーにどのような役割が 割り当てられているかに応じて国により異なる。 Sultana（2004, p.56）は、 一般に PES は多様な役割を負って負担過剰になっていること（例 キプロ ス、チェコ共和国、デンマーク、ドイツ、ラトビア、マルタ、オランダ、ス ロバキア） ...
22