日本語語彙的複合動詞における意味的な制約
語彙概念構造から見る類義複合動詞における語形成の相違 思い込む と 考え込む を対象にして キーワード : 語彙概念構造 類義複合動詞 移動概念 経路の同定 心理動詞 本発表は類義複合動詞 思い込む と 考え込む を取り上げ 語彙概念構造 (LCS) の観点から両者における語形成の違いを明らかにする
... を当てる。他方、 「場所の論理」が強い日本語では、主体は場に依存して場に埋 め込まれた形で存在する。そのため、主語を必要とせず、事態の基本型は<なる >型(自動詞文など)で、事態把握は動作主よりも状況全体の変化に焦点を当てる。 このように<する>/<なる>の選択に関してこれまでは類型が異なる言語を対照 させて通言語的に論じられてきたが、同一言語内においても時代によって好ま ...
15
博士論文 平成 27 年 3 月 25 日 日本語の語彙的複合動詞の形成メカニズム 中国語との比較対照と合わせて 学籍番号 : 109L202L 氏名 : 陳奕廷所属 : 神戸大学大学院人文学研究科博士課程後期課程社会動態専攻 指導教員氏名 ( 主 ) 松本 曜 教授 ( 副 ) 岸本 秀樹 教授
... と同様に，複合動詞の 意味関係をコンストラクションとして見なし，日本語複合動詞における一般的な結合制 約である主語一致の原則を日本語複合動詞の階層的スキーマネットワークの最上位に 位置するスーパースキーマとし，それに反するものは下位スキーマを形成していると考 ...
398
中国語を母語とする日本語学習者の複合語形式の和製 Title 英語の意味推測に関する研究 - 日本語の語彙知識から - Author(s) 呉, 梅 Citation 国際日本学研究論集, 12: URL Rights
... 次に，玉岡ほか（2008）は，柴崎ほか（2007）の研究パラダイムを援用し，韓国語を母語とす る日本語学習者と非学習者を対象者に，日本語の語彙知識と和製英語の既知度・理解度との関係を 検討した。その結果，韓国語にも存在する和製英語については，既知度は日本語の語彙知識とは関 ...
26
スウェーデン語における不変化詞 ut について - 意味的分類を中心に - 川﨑良江 1. はじめにスウェーデン語には不変化詞結合と呼ばれる用法がある これは, 動詞と不変化詞 ( 句 ) から構成される表現方法で, 不変化詞を組み合わせることにより, 動詞単独の意味とはニュアンスの異なる意味を表現
... 不変化詞 ut のもつ意味の広がりを捉えるための一助になるのではないかと思う。 ３．１． 「（内から）外へ」の意味を保持した ut ut はもともと「ある範囲内から外へ向かって」という意味を持つ単語である。不変化詞結合 内で機能する場合も，移動や方向性の意味を持つ動詞とともに用いて「外部へ」という意味を ...
22
再帰動詞における sich の形態統語論と意味論
... 2. sich と sich selbst の対比 ドイツ語で再帰形を表す他の語彙手段として sich selbst がある。selbst 自体は他の名 詞句にも付加でき("der Lehrer selbst" )、単独で副詞になるので、sich selbst は [NP [ NP sich ] [Adv selbst ]] という複合名詞句として分析できる。sich selbst ...
11
複合動詞の研究文献 v.2
... 1930年代 1935 金田一京助 「アイヌ動詞の第三類―複合動詞の人稱形に就て」 『民族學 研究 1(3)』日本文化人類学会 1939 Parker, Charles Kenneth A Dictionary of Japanese Compound Verbs. Tokyo: Maruzen Co. Ltd. ...
21
現代朝鮮語における「다니다」の補助動詞的用法について
... 2．2． 本論文の定義 前節で見た先行研究による定義に対し、筆者は補助動詞とはそもそもなぜ存在するのか、と いう観点からの定義を試みる。本動詞が文法的な意味を担うようになった場合、これは何らか の理由によって、当該の動詞が文法化した結果と考えられる。しかし、語彙要素（内容語）は ...
18
アバール語における名詞を修飾していない形容詞的分詞 43 アバール語における名詞を修飾していない形容詞的分詞 * 山田久就 1. はじめに平叙文の主節の述語動詞 ( 本論文では節の主要部である動詞を意味する ) で一般的に使われる動詞の変化形を定形と呼ぶと, アバール語の例である⑴ では, 述語動詞
... 分詞形の述語動詞に存在動詞AM-uk’-ine「ある，いる」が後続して，何ら かの強調を表すことはない。 焦点となる単語の直後に動詞AM-at-ize「見つける」の未来時制形あるい はAM-at-izeの不定形が動詞AM-eh-ize「～するかもしれない，～する可能 性がある」やkk-eze「～しなければならない」の現在形に埋め込まれた複 ...
15
中国語の新奇動詞パターン“闪V” : 語彙概念意味論と構文形態論に基づく比較検討
... ４．おわりに 本稿は、語彙概念意味論と構文形態論という 2 つアプ ローチから、中国語の“闪 V”パターンの新奇動詞の構 造・意味を分析した。語彙概念意味論は、動詞に関わる 行為連鎖に注目し、動詞の意味と統語パターンを LCS で 統合的に示すことができる。しかし、LCS では動詞の意 ...
5
変化を示す「なる」と「する」の統語・意味的な使用の検討 : 日本語学習者の誤り表現の分析
... １．はじめに 自動詞の「なる」と他動詞の「する」は、両者共に変 化を表す一対の動詞として使われ、この両者の対応関係 は自・他動詞の対応と似ている（庵・高梨・中西・山田 2001） 。そのため、 「なる」は、自動詞であり、ある状態・ 動作に達成する「変化の過程」を表する。それに対して、 「する」は他動詞であり，意識的な働きかけによって、 ...
5
マトリックスモデルを用いたシミュレーションスタディー : 長期的な語彙知識変化の検証
... 今後本研究のようなシミュレーションを実施する際、いくつかの課題が挙げ られる。第 1 に、移行行列に何らかの範囲の制限があるのか調べる必要がある。 今回の実験では、恣意的に S1 の移行行列を 0.05 変化させてデータを観察したが、 実際の被験者からデータを取り、移行行列の取りえる範囲について調べること が求められる。次に、本研究では 2 つのレベルでの語彙知識の研究に絞ったが、 ...
15
博士学位論文 複合動詞 動詞連用形 + かける の研究 呂芳
... 7.1 はじめに 統語的複合動詞の「V かける」は先行研究では、一般に、「始動」を表す局面動詞の一つ として位置づけられてきた。第 6 章では、統語的複合動詞「V かける」の意味特徴、特に、 文末に出現する「タ形」の「V カケタ」の意味特徴を、「－カケタ」に前接する動詞の限界 ...
362
日本語形容詞, 形容動詞との比較による な 付加される英語借用語の語彙範疇化について On the Lexicalization of na -Appended English Loanwords in Comparison with Japanese Adjectives and Adjectiv
... ①形容動詞， 「―な」カタカナ語は形容動詞的語幹 に「―な」を付加することによって形容詞化される． これは形容動詞と「―な」カタカナ語との語形成上の 共通点である．一方，形容詞は形容詞的語幹に「― い」を付加することにより形容詞としての語形成がな ...
8
中国語の方向複合動詞について
... 2 ）朱德熙1982:13は、沈力1997とは逆に、「“放下” “穿上” 等では、構成素が緊密に結合しており、 これらを合成語と見なす文法書もある。しかし、この種の形式は、“得” あるいは “不” を挿入して一 定の拡張が可能であるため、本書ではこれらをフレーズとして扱う」と述べている。 3 ）影山1993:10には、「語の内部から排除される要素で複合語の判別にとりわけ有効なのは格助詞と ...
8
「飲み倒す」とはどういう意味なのか : Google検索を利用した日本語の低頻度複合動詞の分析
... 2014, 荻野 2014, 滝沢 2017, Taylor 2017) 。しかしながら、それを活用した低頻度複合動詞の 研究は、筆者の知る限り見当たらない。 そこで、本研究では、現代日本語における低頻度語彙的複合動詞の用例をウェブ検索で収集 ...
16
移動動詞に見られる意味的展開
... 現実界の事象は一定の「認知パターン」に基づいて捉えられ，それぞれの言語の「生成 メカニズム（すなわち音声的形態的統語的語用論的規則体系）」に従って言語化される と考えられる（注１）。本稿の目的は，現在，基本的な動詞 1300 語のうちの単一動詞 ...
14
張 善実 的 構文的特徴について検討した上で本稿における立場を論じ 3 節では 受 N す る の意味的 構文的特徴について論じ 4 節でまとめる 2. 本動詞 受ける の意味的 構文的特徴 本節では本動詞 受ける の意味的 構文的特徴について 小泉他 (1989) 森 田 (1989) 岸本 (2
... 詞的要素の「受-」と名詞的要素の「賞」が「賞を受ける」という意味関係で複合して できており、「受験する」は「受-」と「験」が「試験を受ける」という意味関係で複合し てできている。 従来、「受 N する」に関する研究は国語辞典類の記述を除いてほとんど見当たら ない。例えば、「受賞する」については「賞を受ける」、「受験する」については「試験 ...
20
動詞述語文の脱時間的表現
... 時 的 結 果 状 態 ＞ と は 、「 窓 ガ ラ ス が 割 れ て い る 」 の よ う に 、 過 去 の 出 来 事 の 結 果 が 一 時 的 に 継 続 し て い る 場 合 を い う 。 ＜ 属 性 の 含 意 ＞ と は 、「 友 人 は ア メ リ カ に 留 学 し て い る 」 が 、「 友 人 は 英 語 が 得 意 だ 」、「 友 人 は ア メ リ カ に 詳 し い 」 ...
176
きた (Fillmore & Atkins, 1994 など ) では, どのような記述が理想的な対象物の説明となるのか たとえば, 國廣 (1997) は 辞書の意味記述 に求める項目を示した 一般的な国語辞書の記述に現れにくいものとして, 語義的位置( 語彙体系の中の位置 ) 語義の対義的定義
... BCCWJ）の象の用例から，取得可能 な情報を調査した。また， 「対象物をまったく知らない人に説明する」条件教示によりクラ ウドソーシング実験を行い，一般的な作文テキストを収集した。これらのテキストを分析 した結果，象が大きいことと象の鼻が長いことは高頻度かつ早い順序で言及されやすいが， 象の鼻の長さがどの程度かは言及されにくいとわかった。対象物認識に重要視される外観 ...
10
WIMの構築アルゴリズムにおける発育学的検証 : 生物学的意味におけるフーリエ補間との比較論議
... 発育速度曲線を導くために、 ( 1 ) 式を微分すると を見るかぎり、発育曲線として実用の可能性は疑問 以下の式になる。 と言えるであろう。現量値曲線で云えば、観測デー タ点は通過するものの、両端における振動の影響が.[r] ...
7