日本語のハングル表記
グローバル化の中の日韓交流 < ちょっと気になる日本語のハングル表記 > 1. 규슈 ( きゅうしゅう ) か 큐슈 (Kyushu) か? 昨年の訪日外国人旅行者数は 3100 万人を超え 九州を訪れた外国人数も 511 万人を突破 国別では韓国からの旅行者が最も多く 全体の 47%(241 万人
... 信したいのは「Kitakyushu(키타큐슈)」な のか、 「きたきゅうしゅう(기타큐슈)」のか。 発信者の選択が問われ始めている。特に日本の地名等、固有名詞をハングル表記する上で、80 年代に定められ ...
9
外国語表記ガイドライン ( 英語 中国語 ハングル ) [ 令和 2 年度版 ] 英語表記ガイドライン... 2~47 中国語表記ガイドライン... 48~87 ハングル表記ガイドライン... 88~129 札幌市総務局国際部 令和 2 年 (2020 年 ) 8 月
... ハングル表記ガイドライン I ハングル表示要領 ··········································· 89 1 ハングル表記方法 ······································· 89 2 ハングル表記一覧表 ...
129
online發送学習誌(綜合) onlinehangul オンライン ハングル 1
... ハングルとは、韓国語を表記するための文字のことで、日 本語でいえば、「ひらがな・カタカナ」にあたります。「偉 大なる(＝ハン)文字(＝グル)」の意味を持つハングルをこ の世に誕生させたのは、現在の１万ウォン札の肖像にもな っている朝鮮王朝第４代王、世宗(セジョン)大王。 ...
7
1 トップ画面 1.1 概要 簡易検索 おすすめキーワード ピックアップコンテンツ ランキング お知らせ の各機能が利用できます English Japanese をクリックすると それぞれ英語表記/ 日本語表記に切り替わります PC から利用する際は ピックアップ ランキング おしらせ をクリック
... サ 画像のタグ 表示している画像に付されたタグの一覧を表示。 シ 書誌情報 簡易書誌を表示。 「書誌詳細」をクリックすると書誌詳細画 面を表示。 ス ライセンス 該当資料の画像使用のライセンスを表示。 セ URI 該当資料の画像ビューアページの URI。 ソ マニフェスト URI 該当資料のマニフェストファイルの URI。 ...
21
online發送学習誌(綜合) onlinehangul オンライン ハングル 8
... 皆さん一緒に勉強しながら、韓国のあれこれを調べてみましょう。 今回のニュースは全国を 90 分に連結するという KTX サービスの拡大に関することです。 皆さんのご存知の通り、日本の新幹線は全国を連結し、飛行機を利用するより、はるかに便利です。 ...
13
15 みんなの日本語第 2 版初級 1: 翻訳 文法解説. 英語版 編著 Mi 大修館最新国語表記ハンドブック 大修館書店編集部編 大修館書店 811 Ta 日本語教育用写真パネルバンク CD-ROM 第 3 版 国際交流基金日本語
... 『オタジャパ!』製 作委員会編著 国書刊行会 810.7||Ot 212004443 82 イラストでわかる日本語表現 中級 川端葉子著 国書刊行会 810.7||Ka 212004444 83 ドラマチック日本語コミュニケーション : 「演劇 で学ぶ日本語」リソースブック ...
8
英語表記ガイドライン I 英語表記ガイドラインについて 3 II 英文表記に係る留意点 3 1 ローマ字の表記方法 3 2 施設名等の表記方法 5 3 住所の表記方法 7 III 機構 役職名 9 1 役職名 9 2 役職名の基本的な表記方法 10 3 表記例 11 4 機構名 12 IV 施設 団
... 【スポーツ局】 ＊ 以下の施設については【スポーツ施設】（P34-35）を参照 札幌ドーム ｺﾐｭﾆﾃｨﾄﾞｰﾑ「つどーむ」 北ガスアリーナ札幌46 中島体育センター 宮の沢屋内競技場 月寒屋外競技場 円山総合運動場 円山競技場 厚別公園競技場 円山球場 麻生球場 美香保公園野球場 中島公園庭球場 札幌市平岸庭球場 東雁来公園サッカー場 大倉山ジャンプ競技場 宮の森ジャンプ競技場 荒井山シャンツェ 手稲山シャンツェ ...
46
研究報告の表記について
... 樹脂封止・蛍光体の劣化によるもののみであった．こ のことは，他の製品で試験した場合においても，必ず 同様の結果となることを示すものではない．もちろん， 他の故障モード，例えばアルミ基板の腐食や接合部の 剥離，ボンディングワイヤ切れなども起こり得るであ ろう．ただし，これらの故障モードの多くは，一般の ...
7
高級韓國語 onlinehangul オンライン ハングル
... ２月からハッカーは「顧客情報をハッキングした」とお金を要求し、 「取引に応じなければ 入手した顧客情報をインターネット上に公開する 」 という脅迫メールを送り、 現代キャピタ ルは 、警察に捜査を依頼した。 この事件の捜査を担当しているソウル地方警察庁サイバー犯罪捜査隊は１０日、会社側 が提供した資料を分析した結果、ハッカーがフィリピンとブラジルにあるサーバーを通じ、 ...
3
表記 本書の見方 本書では 次のように表記している場合があります MICROLINE 5460HU2/8460HU2 ML5460HU2/8460HU2 Microsoft Windows 7 x64 Edition operating system 日本語版 Windows 7 (x64 版 )
... 98 の CD- ROM をセットし、 「ファイルのコピー元」に、 「D: ¥Win98」 （CD-ROM ドライブが D: の場合）と入力し、「OK」をク リックします。（Windows 98 がプリインストールされた 環境においては、CD-ROM の内容がハードディスクに 保存されていますので、「ファイルのコピー元」に、該 ...
95
高級韓國語 onlinehangul オンライン ハングル
... 韓国では本来春雨は春を知らせるうれしい雨として歓迎されます。 しかし、今回の雨には日本の放射能物質が混ざっている予想のため、全国民が不安になって います。 何より子供たちの健康を心配する両親たちはいかがでしょう？ 学校ではどんなことが起きたでしょう？ ...
3
中級韓國語 onlinehangul オンライン ハングル
... <자료제작 야마노이 미치요 [email protected] > □副詞を覚えましょう 韓国語能力試験の願書受付が始まりました。 語彙・文法の単元では必ずといって擬態語・擬声語が出題されます。 なかなか覚えづらいものではありますが、これらを楽しく覚えて、 より自然な表現を勉強しようと思います。 ...
2
本書の見方 表記 本書では 次のように表記している場合があります MICROLINE 8480SU2 ML8480SU2 MICROLINE 8480SU2-R ML8480SU2-R Microsoft Windows Vista operating system 日本語版 Windows Vis
... ビル , マンション等の棟・室番号も含みます。 スタートコード , ストップコードおよびチェックディジットはプリン タが付加します。 送信するバーコードデータは "1 0 0 0 0 1 1 - - - 0 " となります。 スタートコード，ストップコードおよび CC1 〜 CC を付加する場 合は、下表（表 1）の数字に置き換えて送信してください。 ...
83
ロシア地名の日本語表記に関する若干の考察 / 小俣利男 ロシア地名の日本語表記に関する若干の考察 Some Considerations on Writing Russian Place-Names in Japanese 小俣利男 Toshio OMATA Ⅰ. はじめに 地名は土地の名称である
... 一部の共和国名、地方・州・自治管区・地区などの行政地域名、各種の地域区分による地域名、 多くの海域名、一部の湖沼名、平原名、島名、高地名、丘陵名などが該当する。このタイプの地名 では、一般的には形容詞形となっている固有名部分を名詞形に変形した後、片仮名に翻字して表記 されている。例えば、Архангельская ...
27
ハングルまえがき.indd
... 前書き 本書は、会話を中心とする基礎的韓国語を学習する目的で書いた書物である。会話には、基 本的に正しい発音、正確な聞き取りが求められよう。この会話の 2 つのポイント（「話す」 ・ 「聞く」） に重点をおきつつ、会話文における文法事項まで確かめられる構成にしている。特に、正しい 発音や正確な聞き取りを重視している理由は、正しくて明確な発音で伝えないと、相手が聞き ...
44
外国語表記ガイドライン ( 英語 中国語 ハングル ) [ 令和元年度版 ] 札幌市総務局国際部令和元年 (2019 年 ) 8 月
... 82 ハングル表記ガイドライン ···································································· 87 I ハングル表示要領 ··············································································· ...
132
FA用語辞典 日本語→繁体字中国語（ピンイン表記）
... module fixing bracket module fixing hole module fixing screw module fixing hole module fixing projection module fixing hook module connector. reads module service interval[r] ...
129
3. 局在コードと亜部位 局在コード 英語表記 日本語表記 Long bones of upper limb, scapula and associated joints 上肢の長骨 肩甲骨及びその関節 C40.0 Acromioclavicular joint, Bone of arm, Bone
... 悪性リンパ腫は Ann Arbor 分類に従った病期分類を行い、その他の腫瘍については病期分類が存在しないので ＴＮＭ分類の適用外となる。 １．概要 悪性骨腫瘍死亡が全がん死亡に占める割合は 0.2％であり、がん全体からみるとまれな腫瘍である。死亡数 は、男性は女性の約 1.6 倍、年齢調整死亡率は 2.5 倍で男性に多い。原発性悪性骨腫瘍の罹患率では男性は女 性の約 ...
8
研究報告の表記について
... Masakazu KOMATSU, Takumi ONDA, Tadahiro NAKAYAMA, Kouki WATANABE *1 , Takashi MIYASHITA *1 , Masanori MIYAKE *1 and Hiroshi SAITO *2 要 約 明野圃場で試験栽培された 28 試験区のブドウを用いて，果汁分析および試験醸造，生成ワインの成分分析を実施 ...
17
「国保への加入について」パンフレット(ハングル) 国保への加入・脱退手続き｜岡山市｜くらし・手続き｜保険と年金
... ※주：「특정활동」의 재류자격으로 입국 ・ 체류하시는 분 중, 의료를 받는 활동 혹 은, 그 활동을 행하시는 분의 일상생활상의 간호를 하는 활동을 목적으로하여 입 국 ・ 체류하시는 분은, 체류기간이 3개월 이상일지라도, 국민건강보험에 가입하실 수 없습니다.. 국보 가입에 대하여.[r] ...
7