外国人旅行者が困ること ～カード利用～
訪日外国人旅行者移動実態調査結果
... 【Q】 ⼀番最近の⽇本旅⾏において、ICカード乗⾞券（ＳｕｉｃａやＰＡＳＭＯ等）を利⽤されたかどうか教えてください。（ＳＡ） 【Q】 ⼀番最近の⽇本旅⾏において、ＩＣカード乗⾞券を利⽤しなかった理由を教えてください。（ＳＡ） 【Q】 ＩＣカード乗⾞券が電⼦マネーとして売店、コンビニ、街中のお店、⾃動販売機などでの買い物使えることを知っていましたか。（ＳＡ） 【Q】 ...
66
外国人個人旅行者を支援する観光情報サイト構築のためのフレームワーク
... tem) がある．CMS には，コンテンツとして入力された情 報を一元的に管理し，目的に合わせた異なった表示方法 を提供する機能や，サイト運用者に権限を設定してワー クフローを定義するといった機能が備わっている．CMS はプラグインモジュールによって機能追加が可能である 場合が多く，基本的な管理システムを変更することなく ...
2
外国人個人旅行者を支援する観光情報サイト構築のためのフレームワーク
... また，地名やカテゴリ，アクセス情報などは複数の観光スポッ ト情報の中で繰り返し利用されるものが多い．それらの情報を， 観光スポット情報を登録するたびに翻訳した場合，以前に翻訳さ れたものを再度翻訳することになるため，効率的ではない．そ こで，日本語と対になる外国語訳を対訳辞書として用意すること で，それらの単語を外国語コンテンツ作成のたびに翻訳する手 ...
6
手ぶら観光 とは 訪日外国人旅行者が鉄道等で大きな荷物を持ち運ぶ不便を解消するため 空港 駅 商業施設等で荷物の一時預かり 空港 駅 ホテル 海外の自宅等へ荷物を配送すること 2020 年東京オリンピック パラリンピックの開催までに 訪日外国人旅行者が 手ぶら観光 出来る環境整備を実現! 手ぶら観光
... 手ぶら観光のネットワークの充実を図ることにより、訪日外国人旅行者の地方訪問 や消費拡大を促すため、手ぶら観光カウンターの設置に対する支援を行います。 （参考）手ぶら観光の詳細につきましては、以下 HP をご参照ください。 国土交通省 ...
9
楽天カード集金代行サービス利用規約 本契約の申込者 ( 以下 利用者 といいます ) は 利用者自身が運営するサービスにおいて 利用者が楽天カード株式会社 ( 以下 当社 といいます ) に対し集金事務を委託すること ( 以下 本契約 といいます ) に関し 本規約の内容が適用されることについて承諾
... 第１２条（損害賠償等） 当社又は当社の従業員が、個人情報の全部又は一部を不当に漏えい等した場合又は集金事 務の目的外に利用等した場合等本契約に違反した場合は、利用者は、当社に対して、違反 行為の差止め、又は違反行為と相当因果関係にある損害の賠償の請求をすることができる ...
7
ことを経験できることを 日本を旅行することでしか得られない 3 つの価値 として 世界の人々に浸透させることを目標に取り組もうとしている 近年 外国人観光客の動向が注目されているが 訪れる外国人宿泊者数は韓国が最も多いものの 韓国通貨 ( ウォン ) に対する円高傾向により 韓国から宿泊者が減少した
... かる。あまり地元のパンフレットや雑誌で情報を得ることは少ないと思われる。 これから 読み取れるものとして、雑誌、パンフレット、新聞等の広告類（一見して観光情報が分か るもの）の効果が低く、「インターネット」や「友人・知人の話し」が高くなっている。 「友人・知人の話し」は SNS 等のツールを用いている可能性が大きい。これは、自らが ...
8
観光地における外国人旅行者向けの案内表示等の整備について参考連絡
... 神戸公式観光サイト「Ｆｅｅｌ ＫＯＢＥ」の外国語ページにおけるガイドマップ（英語、韓国 語、中国語（繁体字・簡体字） ）において、以下のような誤りがみられる。 ○ 神戸ガイドマップ（神戸市全域） 観光案内所（神戸市総合インフォメーションセンター）の位置が誤っている（移転前の位 置のままとなっている。移転時期：平成 23 年 12 月） 。 ...
32
訪日外国人旅行者数の推移 2015 年 9 月の訪日外国人旅行者数は 9 月として過去最高となる 万人 ( 前年比 46.7% 増 ) 1~9 月の合計では 1,448.8 万人 ( 前年比 48.8% 増 ) となった 10 月 9 日時点で 1500 万人を超えたことを確認しており
... 注2）本表の数値は2015年1月時点の暫定値である。 注3）本表で採用した数値は、★印を付した国・地域を除き、原則的に1泊以上した外国人旅行者数である。 注4）本表で採用した数値は、空路、水路、陸路の交通手段のうち、陸路（自動車等による入国）を除いた外国人旅行者数である。 ...
10
( 為替ヘッジあり )/( 為替ヘッジなし ) 図 3 化粧品販売金額と訪日外国人旅行者数 昨年の訪日外国人旅行者数は 2,800 万人超と 増加基調にある こうした外国人旅行者の需要増加に伴う化粧品の売上拡大が期待される 実際に 日本の化粧品販売金額は 5 年連続で増加している ( 図 3) さら
... August 2018 本資料において、それぞれのファンドを（為替ヘッジあり）（為替ヘッジなし）、また、総称して「当ファンド」、各々を「各ファンド」と呼ぶことがあります。 ※巻末の「本資料に関してご留意いただきたい事項」「本資料で使用した指数について」を必ずご覧ください。※上記は、過去の実績・状況または作成時点での見通 ...
6
明日の日本を支える観光ビジョン 新たな目標値 訪日外国人旅行者数 訪日外国人旅行消費額 地方部での外国人延べ宿泊者数 ( 単位 : 万人 ) 6,000 ( 単位 : 億円 ) 150,000 ( 単位 : 万人泊 ) 13,000 4,000 80,000 7, ,036
... に、 無料Wi-Fi環境の整備 を推進 （※）箇所数は今後さらに精査 ・災害用統一ＳＳＩＤ （※） を利用した災害時におけるキャリアWi-Fiを含むWi-Fiの無料 開放を促進 （※）Service Set identifier の略。Wi-Fiのアクセスポイントの識別名。 ・ 2018年まで に、 20万箇所以上 で、事業者の垣根を越えてシームレスにWi-Fi接続でき る 認証連携の仕組みを構築 ...
42
訪日外国人旅行者に係る宿泊施設の過不足についての試算
... 三大都市圏以外の地域では、外国人延べ宿泊者数に係る新たな目標の達成に 際して、2015 年の未稼働客室における想定利用者数によって、単純な数の比較 という意味においては、対応することができると思われる。ただし、図表８か らも分かるように、三大都市圏以外の地域での未稼働客室における想定利用者 ...
19
欧米豪の訪日外国人旅行者向けの誘客方策の方向性
... 成田が中心である。関西や中部、福岡でも一部路線 が季節運航含めて就航しているがその規模は小さ い。欧米豪の旅行者による地方滞在時間を増加させ るためには、地方空港の活用がその解決の一助とな る可能性がある。エアラインが「安定顧客」である ビジネス需要の小さい欧米豪－地方都市間の路線を ...
8
明日の日本を支える観光ビジョン 概要新たな目標値訪日外国人旅行者数 2020 年 : 4,000 万人 2030 年 : 6,000 万人 訪日外国人旅行消費額 (2015 年の約 2 倍 ) (2015 年の約 3 倍 ) 2020 年 : 8 兆円 2030 年 : 15 兆円 地方部での外国人
... 日本食を食べること シ ョッ ピング 繁華街の街歩き 自然・ 景勝地観光 日本の酒を飲む こ と（日本酒・焼酎等） 温泉入浴 旅館に宿泊 スペイン 50.5 フランス 43.3 フィリピン 32.7 イタリア 42.9 スペイン 29.5 イタリア 48.1 イタリア 33.5 イタリア 50.2 イタリア 40.8 タイ 27.9 フランス 41.4 イタリア 23.8 オーストラリア 44.4 フランス 29.8 ...
13
2018 年 12 月 20 日 2019 年の旅行動向見通し 訪日外国人旅行者数は 過去最高の 3,550 万人へ日本人の旅行市場も国内旅行 海外旅行ともに増加 国内旅行人数は 2 億 9,090 万人 ( 前年比 +1.5%) 海外旅行人数は過去最高の 1,910 万人 ( 前年比 +1.1%)
... 2019 年は、暮らしに関わる大きな出来事が控えている年になると言えます。１つは 5 月の新天 皇陛下の即位と改元、もう１つは 10 月からの消費税増税です。 来年のゴールデンウィーク（ＧＷ）は即位関連行事の関係で、4 月 27 日（土）から 10 連休とな ります。祝賀ムードとともに、レジャーやショッピングへの意欲を喚起してくれそうです。10 月 の消費増税は税率が 8％から ...
6
グローバル化の中の日韓交流 < ちょっと気になる日本語のハングル表記 > 1. 규슈 ( きゅうしゅう ) か 큐슈 (Kyushu) か? 昨年の訪日外国人旅行者数は 3100 万人を超え 九州を訪れた外国人数も 511 万人を突破 国別では韓国からの旅行者が最も多く 全体の 47%(241 万人
... 一方、韓国語のローマ字表記は、1959 年に文 教部が改訂した表記法が改訂され、2000 年 7 月 に現行の表記法になったが、運用上の問題点も指 摘されている。人名や企業・団体名などは特別条 項によって従来の表記が容認され、金（김）氏の ローマ字表記には Kim と Gim を併用し、朴（박） 氏は Bak と Park、崔（최）氏は Choe と Choi、 ...
9
概要 今回の分析のポイント 訪日外国人旅行者の 61. が 訪日回数 2 回目以上のリピーター リピーターの割合は ほぼ横ばいで推移しているが リピーター数は大きく増加 観光 レジャー目的の訪日外国人旅行者のリピーターの国籍別構成比では 韓国 ( 3) 台湾 (2) 中国 () 香港 () の順に多
... 1回目 2～9回目 10回以上 図表 21：訪日回数別にみる費目別消費動向-2（香港） 買物代では、訪日ヘビーリピーターは「その他食料品・飲料・酒・たばこ」「カメラ・ビデオカメラ・時計」「電気製品」「化粧品・香水」「服・かばん・靴」「書 籍・絵葉書・CD・DVD」の購入率が高い。また「その他食料品・飲料・酒・たばこ」 「カメラ・ビデオカメラ・時計」「服・かばん・靴」「書籍・絵葉書・CD・DVD ...
25
富士山西麓地域観光連絡会議外国人旅行者交通調査 富士宮市と富士河口湖町では 富士山西麓地域における観光行政の基礎資料とするため 同地域を訪れた外国人旅行者の実態調査を行っています ご記入いただいた内容は統計的に処理し ご迷惑をおかけすることは一切ございません ご旅行中 誠に恐れ入りますが ぜひご協力
... ・日本の大学に通う娘さんを訪問。車は娘さんの日本人の友人（男性）が運転。今回2度目の日本（富士山エリアは初めて）書き込みの欄は、書くの がめんどうのようで話のみとなってしまいました。通訳は娘さんと娘さんの友人2人が行ってくれました。 ...
54
外国人向け IC カード取扱規則 制 定 社達第 231 号 最終改正 社達第 227 号 第 1 編総則 ( 目的 ) 第 1 条この規則は, 京浜急行バス株式会社 ( 以下 当社 という ) における, 当社が定める外国人向けICカードによる訪日外国人
... 第６条 外国人向けＩＣカードを使用して乗車するときに乗車処理が必要な場合はバスＲ ／Ｗで乗車処理を行い，降車するときに降車処理が必要な場合はバスＲ／Ｗで降車処理 を行い，また，乗車処理及び降車処理が必要な場合は乗車時にバスＲ／Ｗで乗車処理を 行い，降車時に同一のＩＣカードによりバスＲ／Ｗで降車処理を行わなければならない。 ２ ...
10
目次 1. 訪日観光をめぐる動向 2. 外国人旅行者の受入環境整備 3. 外国人旅行者の受入に係る課題 4. 日本政府観光局 (JNTO) の戦略 訪日 2000 万人時代に向けて 5. 地方自治体の観光行政に関する課題と期待 1
... 訪日外国人旅行者の受入環境整備の一環として、観光庁が策定した 「外国人観光案内所の設置・運営のあり方 指針」に基づき、JNTOが認定する外国人観光案内所 概要 立地や機能等によりカテゴリー１・２・３およびパートナー施設のいずれかで認定、3年ごとの更新制 支援サービス ...
18
問題 ---3 観光庁の統計の記述です 正しい語句を ( ) に記入してください 年 訪日外国人旅行者数は 1036 万人を達成いたしました 2014 年は 1341 万人 2015 年 10 月現在で ( 1631 ) 万人に達しました 年に訪日外国人旅行者数の最も多か
... 問題---10 「カクテルの日」は認知度を増し、各地で様々なイベントが開催されています。これからも市民の 生活に溶け込んでいくためには、みなさんの発信するチカラが必要です。 「カクテルの日」について、正しい語句を ( ) に記入して完成させてください。 ① 2011 年に、HBA ( NBA ) PBO ( ANFA ) の 4 団体が協力して発足したのが「カクテ ルの日」です。 ...
9