中国、台湾の人気サイト
台湾・中国への特許出願と翻訳の有効活用 「特技懇」誌のページ（特許庁技術懇話会 会員サイト）
... 題を抱えており、上記の「（3）公益のため、農産物商標等 の早期審査が必要な場合」とは、台湾地名が中国で先に登 録された為、例えば、 「梨山茶」、 「池上米」等の地名を冠し た農産物を輸出すると、商標権侵害になる場合のことであ る。今回の公表では、 「台中知的財産権保護協力協議」の成 ...
7
台湾の超有名タレント起用! 日本側での中国語番組制作! 台湾 NO.1 放送局! 今回の事業のポイント 今回番組およびイベントに出演した NoNo さんは 台湾で多数のバラエティ番組やドラマに出演する台湾人ならだれでも知っている超有名タレント 中華圏全般で有名なので 外国人観光客にもみくちゃにされる
... 東日本大震災の経験を元に開発されたのが、幅３ｍ奥行き２ｍ の組み立て式ダンボール製ＥＲ室だ。３０キロと軽く、大人２～３ 人で１５分ほどで組み立てられる。福島県の助成を受けて開発 した。去年の熊本地震では実際に救援物資として送られた。 神田産業は去年、デュッセルドルフの医療機器展に製品を初め ...
113
仕様書 公益財団法人東京観光財団 第 1 件名 平成 29 年度中国 台湾における旅行博出展等現地プロモーションに係る企画運営業務委託 第 2 目的公益財団法人東京観光財団 ( 以下 TCVB という ) は 平成 29 年度中国及び台湾から東京への旅行者誘致促進のため 旅行博出展や現地有力旅行会社
... 東京都は世界に選ばれる旅行地としての東京を強く印象づける「東京ブランド」の確立に向 け、別紙 1「東京のブランディング戦略会議及び報告書（概要） 」のとおり、ブランドコンセプ トを定めた。本プロモーションの実施にあたっては、これに基づき「伝統と革新が交差しなが ら、常に新しいスタイルを生み出すことで、多様な楽しさを約束する街」をコンセプトとし、 ...
11
中国におけるエンフォースメントについて 「特技懇」誌のページ（特許庁技術懇話会 会員サイト）
... 知的財産権の取得は、ただ権利があれば良いという ものではない。例えば、中国で出願されている、日本 企業の特許明細書を検証すると、中国代理人の質の悪 さや、翻訳ミス等が相俟って、発明の内容が十分に記 述できていないものが多い。最近は少しずつ改善され てきているようではあるが、多数の日本企業が、80% 〜 ...
9
中国特許制度のエッセンス 「特技懇」誌のページ（特許庁技術懇話会 会員サイト）
... 門において処理するのが妥当であるとの理由に基づくも のです。特許の虚偽表示などはその典型例です。 2）中国では、判例法主義を採っていない。最高人民法院が法院の規定として法律を解釈し作成した司法解釈が、事件の審理を指導す ...
16
知財先進国の仲間入り ：台湾・行政院経済部智慧財産局 「特技懇」誌のページ（特許庁技術懇話会 会員サイト）
... 大学・専門学校等に対して影響力を行使する権限を有して います。 智慧財産局の組織は、図1を参照してください。智慧財 産局のトップは、王美花（Wang, Mei-Hua）局長です。商 標権組長、副局長を経て 2007年12月に着任されていま す。局長と、副局長、主任秘書（秘書長）の幹部の下に、 ...
6
2019 年度 霞山会中国 台湾へ留学する 日本人学生への奨学金支給募集要項 1. 募集人員若干名 2. 応募資格 1) 日本国籍を有する者 2) 大学 研究所間の交換協定 ( ダブルディグリー制度も含むいずれも留学先等において奨学金の支給 宿舎の無償供与がないもの ) あるいは私費で中国 台湾に留
... ６）留学生は、留学前の歓送会及び帰国後の帰国報告会には特別な理由（留学時期が 変則等）がない限り出席すること。また、留学期間終了後は当会派遣留学生ＯＢ で構成される同窓会メンバーとして登録される。 ７）留学レポートの提出（提出時期は別途指示 基本的に毎四半期提出）。レポート は毎次１６００字程度。 ...
8
た まず 調理実習 Ⅰ の受講者は 月曜日が日本人学生 21 人 留学生 4 人 ( 中国 台湾 韓国 ) 木曜日は日本人学生 23 人 留学生 4 人 ( 韓国 タイ インドネシア アメリカ ) であった ( 表 1) 調理実習 Ⅱ が日本人学生 33 人 留学生 7 人 ( 中国 韓国 台湾 ア
... 例えば、中国、韓国、タイの留学生は、日本料理は薄味で辛さが足りないと感じている。また、 日本人は昆布やしいたけのだし成分である旨味を好むが、中国、ネパール、トルコの人々は油味 を重要としている 5 ） 。インタビュー調査では、中国人留学生のひとりは、留学前、日本料理に「薄 ...
6
販売用資料 ファンドの特色 1 主として 中国経済圏 ( 中国 香港 台湾 ) の株式に投資します 中国 ( 上海 深セン ) 香港 台湾の金融商品取引所に上場する現地通貨建株式 および他通貨建てで発行されている上場株式を主要投資対象とします なお 当該株式を裏づけ資産とした DR( 預託証券 )
... • 当資料は、投資者の皆様に「中華圏株式ファンド（毎月分配型）／愛称：チャイワン」へのご理解を高めていただくことを目的として、日興アセットマネジ メントが作成した販売用資料です。 • 当ファンドのお取引に関しては、金融商品取引法第37条の６の規定（いわゆるクーリング・オフ）の適用はありません。 • ...
24
目次 アジア 高麗大学 ( 韓国 ) 文学部 U3 2 国立台湾大学 ( 台湾 ) 国際言語文化研究科 D2 6 国立台湾大学 ( 台湾 ) 経済学部 U3 9 香港大学 ( 中国 ) 情報文化学部 U3 14 ビルケント大学 ( トルコ ) 教育学部 U3 20 ヨーロッパ シェフィールド大学 (
... っている。校内には大きな食堂が１つとカフェテリアが２つ、ピザ屋が一軒ほど。Northfield のダウンタウンは古き良きアメリカという感じで、とてもクラシックで綺麗である。お洒落 な雑貨屋さんやカフェ、週末に学生が集まるバーがある。近くにターゲット（大型量販店） があり、無料シャトルバスが毎日出ているため日用品の買い物には困らない。ただ Minneapolis や Mall of America ...
139
秋刀魚と大豆の煮物 = サンマ ( 韓国 台湾 ) 里芋( 中国 ) 人参( 日本 ) 大豆( 大豆 ())( 大豆 ( 日本 )) 絹さや( 中国 ) 砂糖( オーストラリア タイ フィジー 他 ) 生姜( 中国 ) その他 あんかけ = MFSバランス健康食秋刀魚と大豆の煮物大根 ( 日本 )
... MFSタンパク制限食C あさりと厚揚げの炒め物 ﾝ(中国)､ｻﾗﾀﾞ油(菜種(カナダ・オーストラリア他)、大豆(アメリカ・南米他))・煮物=大根(日本)､人参(日本)､いんげん(中国)､ｺﾝｿﾒ(食塩(国内生産)・糖類(国内生産）)､ｶﾚｰ粉(東南アジ ...
14
著者と訳者の立場に関する一考察 －小坂文乃著『革命をプロデュースした日本人―評伝・梅屋庄吉』の中国大陸訳書と台湾訳書の相違点から見る翻訳姿勢の比較-
... 続々 中国近代化の第一歩となった「辛亥（しんが い）革命」から１ ０日、１ ０ ０年を迎えた。 「国父（国家 の父） 」と呼ばれる指導者・孫文（１ ８ ６ ６∼１ ９ ２ ５年） は生前、多くの日本人から支援を受け、神戸ともゆ かりが深い。神戸では年末にかけてさまざまな記念 企画を催す。講演会「日中友好秘話 孫文と梅屋庄 吉」 （１ １月２ ０日、孫文記念館）▽国際シンポジウム ...
11
SIPOの概況と中国専利実務の紹介 「特技懇」誌のページ（特許庁技術懇話会 会員サイト）
... 今回の改正専利法では日本の「関連意匠制度」に似た 制度を導入している。つまり、「同一製品の二つ以上の 類似意匠（「専利法実施条例改正草案（審議用）」による と、相似する意匠の数量に対して制限を加えることが 可能）は一件の出願として提出できる」というものであ る。この制度を利用して、一定条件を満たせば、同一 ...
24
中国公開特許公報の日本語への機械翻訳 「特技懇」誌のページ（特許庁技術懇話会 会員サイト）
... これら2点の訴訟が特許業界に与える影響は大きく、欧 州の業界団体から EPOに対して、中国文献のアクセス性 向上を要請するまでに至っており、ローカル文献（国際出 アジア各国における出願件数の急伸から、その特許情報にも注目が集まっています。なかでも、出願 ...
8
目次 台湾基礎データ (P2) 訪日台湾人観光客の推移 (P3) 訪沖台湾人観光客の推移 (P4) 訪沖外国人観光客について - 台湾市場 (P5-10) 月別入域観光客数の推移 (P11) 台湾人観光客の旅行シーズン (P12) 空路定期就航状況 (P13) 訪沖台湾人観光客の推移 ( 空路海路別
... • ウエディング、スポーツ、ナイトイベント等テーマを目的にした訪沖の強化 • ラグジュアリー層へのアプローチ • 女子旅、離島旅、旬香周島キャンペーン等、国内プロモーションと同様のコ ンテンツの浸透強化 ・離島への誘導 ...
18
目次 台湾基礎データ (P2) 訪日台湾人観光客の推移 (P3) 訪沖台湾人観光客の推移 (P4) 訪沖外国人観光客について - 台湾市場 (P5-10) 月別入域観光客数の推移 (P11) 台湾人観光客の旅行シーズン (P12) 空路定期就航状況 (P13) 訪沖台湾人観光客の推移 ( 空路海路別
... 中華航空（CI） （チャイナエアライン） B737-800 158 週4便 月・水・木・土 2015/10/27 ◆2017冬2便→2018夏4便（+2便） 6/14以降→1便増(計5便) タイガーエア台湾（IT） A320-200 180 週7便 デイリー 2017/3/4 ◆2017冬2便→2018夏7便（+5便） Peach Aviation （MM） A320-200 180 週7便 デイリー 2018/4/26 ...
18
( 千トン ) 図 2 日本の冷凍ほうれんそうの国別輸入量 中国台湾ベトナムその他 資料 : 農畜産業振興機構 ベジ探 ( 原資料 : 財務省 貿易統計 ) 注 :HS コード
... 一方、ＤＨＳによると、2000年以降の 不法滞在者数は2007年には、2000年の 1.4倍となる1150万人に達した。その後、 メキシコの経済回復、リーマン・ショック、 国境警備の強化によりやや減少傾向で推移 しており、2017年現在では800万人程度 と推計されている。これらの不法滞在者は、 農作業の大きな担い手であり、無視できな ...
15
南シナ海においては 南沙 ( スプラトリー ) 諸島や西沙 ( パラセル ) 諸島の領有権などをめぐって ASEAN 諸国と中国の間などで主張が対立ラオス中国 タイ カンボジア 南沙諸島の 7 地形などの領有権を中国 台湾 ベトナム フィリピンなどが主張 九段線 出典 : 米国防省議会報告書 (20
... ○ ２０１５年１０月２６日、 南沙諸島・スビ礁の１２海里以内で「航行の自由作戦」実施（駆逐艦「ラッセン」） ○ ２０１５年１１月、ハリス太平洋軍司令官は 「航行の自由作戦」はこれまでも南シナ海で実施 しており、今後とも実施する旨発言 ○ ２０１６年１月３０日、 西沙諸島・トリトン島の１２海里以内で「航行の自由作戦」実施（駆逐艦「カーティス・ウィルバー」） ...
31
2016/4/5 各国の二輪車生産 マークラインズ自動車産業ポータル 各国の二輪車生産 中国 / インド / インドネシア / ブラジル / 台湾 / 日本 No.926 中国 :2010 年の生産台数は 過去最高の2,750.1 万台を更新する水準インド :2010 年度の生
... 総計 二輪車(排気量別:cc) 三輪車 二輪計 50-90 100-110 125 150 250- 2005年 17,746,686 17,216,357 1,875,510 4,869,632 9,242,668 1,040,347 188,200 530,329 2006年 21,934,055 21,034,726 2,025,546 6,057,971 10,784,716 1,834,236 332,257 899,329 ...
10
目次 03 前書き 04 歓迎光臨! 台湾へようこそ! 06 台湾早わかりマップ 08 台湾ってどんな国? 10 台湾ってどんなとこ? 14 台湾の文化 16 台湾の学校制度 18 役に立つ言葉 20 友達になろう自己紹介 22 友達になろう質問する 24 私の趣味 あなたの趣味 26 家族と身の上
... 九份 チョウフェン きゅうふん 台湾北部の定番行楽地。しっとりとした家並みはどこを切り取っても絵になる風景で す。お隣の金瓜石も大人気。雨に降られても雰囲気たっぷりです。 台湾北西部の中枢。ハイテク産業の基地としても知られています。また、屋台料理が 美味しいことでも有名なグルメの町です。建築巡りも楽しめます。 ...
36