IDC PREMIUM CATALOGUE( ).pdf

002

WOR LD SELEC TION

006

DESIGNER S SELEC TION

05 4

POLTRONA FRAU

008

DE SEDE

014

ROLF BENZ

020

ERBA 026

DURESTA 030

MEDEA 036

BAKER 042

Other Brands

048

BARBARA BARRY

056

KEN OKUYAMA DESIGN

060

Le Corbusier

064

Finn Juhl

068

Hans J. Wegner

072

Other Designers

076

CO N T E N T S

Desk Chair

08 1

Solid Wood

08 4

003

004

WA no BI

092

Have a G ood Dream

106

Cur t ain & Fabr ics

119

Lighting

12 5

Carpet

13 1

INFOR M ATION

135

MORISHIGE 096

AKIMOKU 098

MATSUSO 100

Others 102

総桐簞笥

104

Mattress 110

Covering 116

Comforter 118

CO N T E N T S

和 洋

colum

  

094

Good Sleep colum

  

108

006

WORLD SELECTION

ǍǨȓNj§DzǍǭ§ǍǗȓǢ§ǰȜȇÁǘhhh

ӵݔƤ૵ƝƸވञהƤഁҒLj௩ǁǍȜǯȓNjơׯହƏǁƤƥ஌ைƞԆॎƝƏ¨

ऽ।Ƥٷڸƞ֦§ڼ৽Ƌǂƕਚޡ§ࠝખLjଣžƜλƋǂǁǰǟǍȜ¨

ঙӕ૵Ɓƿ࢓Ʒƕ৽ǀƏƆǀƤǍȜǯȓNjLjƀ௸ƇƍƴƏ¨

POLTRONA FRAU

  

DE SEDE

  

ROLF BENZ

  

ERBA

DURESTA

  

MEDEA

  

BAKER

  

Other Brands

POL

TRONA FRA

U

アームチェア｜Chester One ※受注生産品

家

アのトリノで創業しました。職人の手によりつくられる上質な家具はイタリア中に知れ渡り、

具業界における世界的なリーディングカンパニーとして名高いポルトローナ・フラウ社は、

1912

1926

年イタリ

年にイ

タリア王室に御用達の指名を受けました。

それ以来、

ステイタスシンボルとしての地位を確立しています。特筆すべき

は、独特の柔らかさを持つ

「ペレ・フラウ」

と呼ばれる最高級の革。厳選された上質な仔牛の皮を丁寧に加工し、厳格

な品質検査を経て生まれます。

96

種類以上ものカラーバリエーションと発色のよさは世界中で知られています。

ま

た、機械に頼らず熟練の職人の手によってつくることにこだわり、伝統技術を守り続ける一方で、現在もさまざまな新

モデルを開発するなど常に将来を見据えて進む姿勢に、老舗ブランドの風格が感じられます。

最高級の革に鮮烈なイタリアンカラーを纏い、彫刻のように優美なデ

ザインでイタリアの 家具芸術 と呼ばれる、

ポルトローナ・フラウのク

リエイティビティ。

フェラーリやマセラティなどの高級車の内装カスタマ

イズをはじめ、

フランク・

O

・ゲーリーが手掛けたディズニー・コンサー

1. 1.エクセルシオールホテルガリア（ミラノ） 2.アグスタ社ヘリコプター 3.ディズニーコンサートホール 4.フェラーリ カルフォルニア 3. 2. 4.

イタリアのアルティジャーノの技が息づく

至 高のインテリア

世 界の賞 賛を得るポルトローナ・フラウの家 具 芸 術

ポルトローナ・フラウ

|

1912-トホールやイタリア三ツ星ホテルの内装など、著名な建築家とのコラ

ボレーションから成り立つコントラクトビジネスでも実績を誇ります。

徹底した品質管理とデザイナーのアイデアを忠実に再現する高度な

技術力は、世界中のセレブリティを魅了してやみません。

POLTRONA FRAU 009

010 WORLD SELECTION 世界各地で活躍するデザイナーであるジャン

–

マリー・マッソーのデ ザイン。やわらかな座面がやさしく身体を包み込む、ゆったりとした 掛け心地です。薄い

T

字型のアルミニウム脚で脚下の圧迫感が軽 減され、ソファが浮いているかのような錯覚を覚えます。

Antohn

アントン

Design : Jean–Marie Massaud

張り地 : 革 Pelle Frau SC

Pelle Frau Nest 脚部 : アルミニウム 別サイズ : W2000mm ソファ W2200×D970×H870mm ※写真は受注生産品 011 POLTRONA FRAU

四角い箱を組み上げたような直線的なラインながら、左右を非対称にすることで個性的なデザイ ンに仕上がっています。サイドテーブルには、小石をデザインモチーフにした支柱を

2

本立て、ツー トンカラーにすることで全体のアクセントとしています。シンプルながら遊び心溢れるソファです。

Bullit

ブリット

Design：Jean-Marie Massaud ソファ W2340×D1100×H720mm 張り地 : 革 本体/Pelle Frau SC サイドテーブル/Saddle Extra・ オーク材 脚部 : スチール ※写真は受注生産品

Montera

モンテーラ

丁寧ななめし工程により、やわらかく肌に馴染むペレ・フラウだか らこそ、このチェアの滑らかで美しい曲線が叶います。さらに背 部のステッチが上品なアクセントに。ダイニングチェアとしてだけ でなく、ソファと組み合わせたり、デスクチェアとして使用しても。

Design : Roberto Lazzeroni チェア W490×D570×H830mm 張り地 : 革 座面/Pelle Frau SC 背面/Saddle Extra 木部 : アッシュ材 別アイテム : アームチェア ※写真は受注生産品 腰周りに施されたくびれがアームチェア全体の美しさを 引立てます。曲線を多用した、有機的でユニークなデザイ ンは、ブランドアイコンとなるアームチェアを数多く生み出 してきた、ポルトローナ・フラウ社ならでは。

360

度回転機 能付きなので、いつでも好きな位置に調整できます。

Assaya

アサヤ

Design：Satyendra Pakhale アームチェア W760×D860×H990mm スツール Ф630×H365mm 張り地 : 革 本体/Pelle Frau SC 背面/Saddle Extra ※写真は受注生産品 012 WORLD SELECTION イギリスの エドワード 王 朝 時 代 に 誕 生 し、

1912

年に創業者レンツォ・フラウにより 復刻された名作モデル「チェスター」。アー ムに施されたプリッセやカピトンネと呼ばれ る背もたれのボタン留めが、デザインのアク セントとなっています。全てが熟 練した職 人の手により、一つひとつ時間をかけて丁 寧に仕上げられます。ルネッサンスを生ん だイタリア芸術の粋を感じさせる逸品です。

Chester

チェスター

張り地 : 革 Pelle Frau SC 別アイテム：アームチェア ソファ W2080×D910×H670mm アームチェア W940×D910×H990mm 張り地 : 革 Pelle Frau SC 別アイテム : オットマン ポルトローナ・フラウ社の

1930

年代カタログに登場する名作「

904

」を復刻したモ デル「バニティフェア」。アームチェアの原型ともいわれ、同社を代表するアームチェ アです。丸みのあるラインや、背面に手作業で留められた

270

個もの同色の革で 覆われているボタンなど、細部にわたりこだわりがうかがえます。

Vanity Fair

バニティフェア

Poltrona Frau Leather Line Up

ポルトローナ・フラウ社が誇る上質で多彩なレザーラインアップ

Pelle Frau SC (96

色

)

Pelle Frau Soul (11

色

)

Pelle Frau Nest (23

色

)

Saddle Extra (4

色

)

ペレ・フラウのスタンダードな革。96色にも及ぶ豊富なカラー バリエーションは他のインテリアとの調和を生みます。 革本来の自然な風合いが楽しめるフルグレインレザーの中でも、 傷などが少ないものを厳選した革。しっとりした手触りが魅力です。 しぼがはっきりと出ており、光沢感があるのが特徴。 鮮やかな発色と深みのあるはっきりとしたきめのある革。 牛革のなかでも硬く厚いサドルレザーは馬具などにも使われる丈夫な革。 なかでも100％植物性のなめし加工を施したフラウのサドルレザーは革本来の自然な風合い。 013 POLTRONA FRAU

DE SEDE

ソファ｜DS-600 ※写真は受注生産品

ド

イツ国境に近いライン川沿い、スイスのグリンナウ。馬の鞍をつくる小さな工房がデセデ社のはじまりで

す。

デセデ社のソファが世界のエグゼクティブに愛され信頼される理由は、革の品質と職人の高い技術

力にあります。

また、

デザインにも徹底したこだわりがあります。

「いくらデザイン性の高いソファでも、座ってみて快

適でなければ何の役にも立たない。」

という、創業当時より受け継がれている信念のもと、有名デザイナーと協力

し、生活スタイルや人間工学に基づいた理想的なプロポーションや機能、快適性を追及し続けています。

デセデ

社のユニークなデザインや驚くほどの操作性の高さは、一切の妥協を許さない職人の技術があってこそ。他社の

追随を許さないデセデ社のソファは世界各国で高い評価を得ています。

直接肌に触れるものだからこそ、革の品質がまず第一とデセデ社は

考えています。

そのために原料革はドイツをはじめ限られた土地の健

康な雄牛の革のみを使用。独自のなめし工程によって革の毛穴を塞

がず、本来の自然な呼吸を促すよう仕上げます。特別に仕上げられ

た革は、熟練の職人がしわの中に隠れた小さな傷も見逃さず、裏か

世 界 各 国のエグゼクティブに愛される

最 高 峰のソファブランド

「 極 上の革 」を追 求する徹 底した品 質へのこだわり

デセデ

|

1965-ら手を差し込んでチェック。

さらに厚みの不均一なものはその場で省

き、使用しないという徹底ぶりです。気温24度、湿度50％の状態で

保管し、最高の状態であり続ける革には同社のこだわりの全てが詰

まっています。

DE SEDE 015

016 WORLD SELECTION デセデ社を代表するロングセラーモデル「

DS-600

」。自由に 弧を描くそのデザインから別名「スネーク」とも呼ばれていま す。小さなピースをつなぎ合わせてつくるソファで、レイアウトや 用途によって長さや形を自由自在に変えることができます。

DS-600

ワンアームチェア 各W260×D1000×H740mm アームレスチェア 各W240×D1000×H740mm 張り地 : 革（在庫色1色） ※16連タイプ以外は受注生産品となります。 017 DE SEDE

革本来の手触りと、最高級の風格を誇るソファ「

DS-47

」。背、座、アームそれぞ れに厚さ

5

ミリの一枚革を贅沢に使用し、革の張り込み作業をひとりの職人が 一貫して行うことで、ソファ全体のバランスが美しく整えられています。シンプル デザインならではの妥協を許さない職人技をご堪能ください。

DS-47

ソファ W1810×D890-1060×H720mm 張り地 : 革（在庫色2色） 別アイテム : アームチェア、オットマン アシンメトリーな美しいフォルムで個性的なカウチスペースが映える「

DS-102

」。 大きな革を使用しながら曲線のラインに沿って革を美しく張り込むには、わずか なズレやゆがみも許されません。同じく、革紐によるクロスステッチも絶妙な力 加減によって、美しく仕上げられ、造形美と快適な座り心地が共存しています。

DS-102

張り地 : 革（在庫色2色） 脚部 : スチール 別アイテム : ソファ（W1640、2000mm) カウチソファ W2300×D1350×H770mm Design : Matthias Hoffmann 座面は前に170ミリ引出せ、 奥行1060ミリのゆったりとしたソファ として使用することもできます。 018 WORLD SELECTION ベースの周りを背もたれがぐるりと可動するユニークなデザイン。ソファ全体が優 美な曲線でつくられ、インテリアを柔らかくまとめます。可動する背もたれにより、 正面が固定されないので置き場所を選ばず、さまざまなライフシーンを彩ります。

DS- 164

カウチソファ W2500×D1520×H780mm 張り地 : 革（在庫色3色） 脚部 : スチール 別アイテム : アームチェア Design : Hugo de Ruiter

デセデ社が最も得意とする上質な革、堅牢なフレーム、美しい金属パーツを融合 させた人気モデル。一部の座面や肘、背もたれに回転機能を付けることで、シーン に合わせたさまざまな座り方を可能にしました。ゆったりとしたサイズながら、軽量 感のある脚部により、すっきりとした美しいデザインに仕上がっています。

DS-904

Design : Nicolaus Maniatis, Thomas Kirn コーナーソファ W3120×D3120×H740mm 張り地 : 革（在庫色1色） 脚部 : スチール ※写真は受注生産品 019 DE SEDE

ROLF BENZ

コーナーソファ｜NUVOLA ※写真は受注生産品

革

新的なデザインと高いクオリティ、

夫なフレームづくりや丁寧な椅子張り技術など、

そして類稀な座り心地が魅力のドイツを代表するロルフベンツ社。丈

ソファづくりには欠かせない技術が盛んなナーゴルド

市で、

1959

年に誕生しました。

1964

年に世界ではじめてコーナーソファを開発し、新しいライフスタイルを確立。

それ以来、業界のリーダーとして常に注目を集めています。

ロルフベンツ社のすべてはデザインから始まります。

流行研究所と協力し、

あらゆる要素を検証しデザインを完成させます。内部構造にも徹底的にこだわり、高密度

ウレタンを何層にも組み合わせる多層構造クッションが特長です。

デザイン、快適性、品質に裏付けられた機能。

ロルフベンツ社は伝統的なよさを残しながらも、時代が求めるライフスタイルに沿った最高のデザインと座り心地

を提供します。

1960年代初頭、

それまでソファは

「客間・応接」の概念で使われるこ

とが一般的でしたが、

テレビの登場により、人が集まり会話を楽しむ

「リビングの核」になるとロルフベンツ社は考え、

テレビが納品される

タイミングと同時に、世界ではじめてのコーナーソファ

「アディホーム」

を開発しました。

シート部分とサイドテーブル部分のそれぞれを入れ

世 界を魅了するデザインと機 能の両 面に秀でた

コンプリートソファブランド

世 界のリビングのあり方を一 新したコーナーソファ

ロルフベンツ

|

1964-替えることができるフレキシブルなコーナーソファはすぐに世界中に

広まり、

リビングのあり方を一新しました。現在も最先端のデザインと

ドイツのクラフトマンシップを持って、世界中のリビングで家族の集い

を支え続けています。

初代コーナーソファ アディホーム ROLF BENZ 021

022 WORLD SELECTION 創業

50

周年を迎えたロルフベンツ社が

2014

年のミラノ・サローネで 記念モデルとして発表したコーナーソファ。創業当初に発表したシス テムソファ「アディホーム」へのオマージュが盛り込まれており、現代 リビングにも溶け込む美しさを備えています。背もたれの傾斜が調 整でき、シートの組み合わせも多様。心 地よいリラクゼーション空 間が叶います。

RB50

コーナーソファ W2830×D2830×H840mm 張り地 : 革（在庫色1色） コーナーテーブル : オーク材 脚部 : クローム 別アイテム : オットマン ※写真は受注生産品 Design : Norbert Beck

023

1985

年の発売以来、世界中から支持され続けているロングセ ラーモデル。長時間座っていても疲れにくいように設計された 内部構造は、人間工学に基づいた緻密な計算によるもの。背 もたれの高さを変えられる機能性、身体をやさしく包み込む座 り心地は、まさに 完璧 と呼ぶにふさわしいソファです。

6500

ソファ W2260×D920×H750-870mm アームチェア W1140×D920×H750-870mm 張り地 : 革（在庫色3色） 脚部 : クローム 別アイテム : ソファ（W1820mm）、リクライナー、オットマン ロルフベンツ社の

2015

年主役モデルとして開発されたアー ムチェア「

580

」。これまでにはない、木枠フレームを採用した デザインは

2015

年のミラノ・サローネでも注目を集めました。 アメリカンウォールナット材の削り出しでつくられたフレーム は、材の質感がより一層際立ちます。

580

アームチェア W690×D810×H780mm 張り地 : 布（在庫色1色） 木部 : ウォールナット材 ※写真は受注生産品 Design : Matthias Hoffmann

Design : Claudia Kleine, Jorg Kurschner 024 WORLD SELECTION スクエアなフォルムと

3

サイズ

3

柄のクッションを配することで、シンプルモダンなが ら豊かな表情を楽しめるコーナーソファです。内部には体圧分散性にこだわり 開発された、ラウンジデラックスシートを使用し、今までにない上質でソフトな座 り心地を実現しています。

NUVOLA

ヌヴォラ

コーナーソファ5点 W4190×D2760×H690mm 張り地 : 布（在庫色1色） ※写真は受注生産品

2015

年のミラノ・サローネで発表された「ティラ」は、シンプルで美しいデザインなが ら、ユニークな機能がついたモーションソファです。片肘ラブソファの座面が前後に スライドし、カウチ部分と同じ奥行きになるので、さまざまな座り方を楽しむことができ ます。背面には革巻きのパネルを配し、どこから見ても美しいデザインです。

TIRA

ティラ

Design : Joachim Nees カウチソファ2点 W3140×D1530×H900mm 張り地 : 布（在庫色1色）、革（在庫色1色） ※写真は受注生産品 2016 025 ROLF BENZ

ERBA

ソファ｜INDIZIO ※写真は受注生産品

Design : Giorgio Soressi

の

どかな田園地帯が続くイタリア北部モンツァ・エ・ブリアン

ツァの小さな街、

メーダ。

この地では古くから地場産業が

継承され、

イタリアにおける家具生産の中心地として栄えてきまし

た。

そのメーダを拠点に真摯にものづくりに向き合ってきたエルバ

イタリア社は、高い金属加工技術で知られています。金属フレーム

を自社で加工することにより、

自由な成型が可能となり、

また硬さの

異なるウレタンを重ねてつくり上げられるシートや、独自の比率でフ

ェザーとダクロンなどをミックスしたクッションは、身体をやさしく包

み込む究極の座り心地を実現します。充実した自社設備を駆使

し、素材・内部構造に徹底的にこだわり、優秀な職人の経験に支え

られた確かな技術と再現性は、

イタリアのさまざまな一流家具ブラ

ンドからも信頼を集めています。

ブランドの設立は

2007

年ですが、

家具メーカーとしては

40

年以上にわたって一流家具ブランドの製

造を請け負ってきたという歴史を誇ります。

確かな品 質と技 術で生み出される

本 物のくつろぎ

エルバイタリア｜

2007-カウチソファ｜Forever Young W2500×D950/1600×H700-1000mm 張り地 : 革（在庫色2色）、布（在庫色1色） 脚部 : スチール 別アイテム ： ソファ（W1780,1980mm）、コーナーソファ、オットマン ERBA 027

ソファ、片肘ソファ、オットマンのモジュールを組み合わせてさまざまな使い方 が可能なフルカバーリングモデル。高密度ウレタンの多層構造とフェザーによ り、上質な座り心地をお楽しみいただけます。

Cartabianca

カルタビアンカ

コーナーソファ2点 W2940×D2250×H720mm オットマン W990×D990×H390mm 張り地 : 布（在庫色2色） 別アイテム : ソファ（W2250mm） ※オットマンのみ革張りもございます。 ※写真は受注生産品

Design : Giorgio Soressi

繊細なデザインの脚部はオールスチール製。木製フレームよりも薄く仕上げる ことができるので、宙に浮いているかのようなすっきりとした脚周りのデザインを 実現しています。直線的なデザインに上質な厚革を美しく張り込み、革ソファな らではの重厚感を楽しむことができるソファです。

INDIZIO

インディーツィオ

ソファ W2200×D1000×H860mm 張り地 : 革（在庫色1色） 脚部 : スチール ※写真は受注生産品 028 WORLD SELECTION スカートタイプのソファ「ベラージオ」。デザインの魅力をさらに引出すためにリ ネン

100

％のファブリックを使用。絶妙なルーズ感を演出しています。背もたれ と座面、ピロークッションにはフェザーとポリエステル混合材を使用し、ふっく らと包み込まれるような座り心地を実現。

Bellagio

ベラージオ

Design：Giorgio Soressi ソファ W1960×D920×H820mm 張り地 : 布（在庫色1色） 別サイズ：W1790mm 一体型のフレームにすることで、どこから見ても美しい曲線を表現してい るチェア。本体部分にスチールフレームを使用し、高い耐久性を実現し ています。高度な縫製技術、張り込み技術が活かされたエレガントなダ イニングチェアです。

Emozione

エモジオーネ

チェア W600×D590×H790（SH450）mm 張り地 : 布（在庫色1色）、革（在庫色2色） 木部 : ビーチ材 029 ERBA

DURES

TA

ソファ｜DIPLOMAT

英

国のデュレスタ社は、

家具をつくり続ける英国最高峰のソファブランドです。美しく繊細なデザインのソファは、

1938

年の創業以来、職人の伝統的な手作業によって由緒あるスタイルの張り物

ロイヤルファミ

リーをはじめ数々のセレブリティに愛用され、世界各国の英国大使館でも使用されています。伝統や格式を尊重

する英国気質がよく表れた作風で、

ナショラルトラストの公認モデルを手掛けるなど信頼を勝ち得ています。

フレ

ームには厳選された無垢のハードウッドを用い、内部のコイルスプリングの配置もモデルごとに変え、ベストな座り

心地を実現。縫製は布の厚みや重なりに応じてミシンと手縫いの両方で行います。

また、丹精込めてつくられた家

具は修理が可能。世代を超えて愛される家具をつくるために全霊をかたむける職人たちの誇りと精神は、家具を

受け継ぐことが当たり前となっている英国人の賞賛を受け、不動の地位を確立しています。

他の追随を許さないプロポーションとスタイルを持つデュレスタ社の

ソファに、

さらに彩りを添えるテキスタイルには同社のこだわりが詰ま

っています。

テキスタイルは頻繁に見直しがされ、

その時代のニーズ

にあった張り地がその都度アップデートされています。一般的には既

成のテキスタイルから張り地を選ぶことが多いのですが、

デュレスタ

伝 統と英 知が結 実した

英 国 最 高 峰のソファがもたらす品 格

ソファにさらなる彩りを添えるこだわりのテキスタイル

デュレスタ｜

1938-社で使われるテキスタイルのほとんどは、同社が開発から携わってい

るオリジナルデザイン。比類のないデザインテキスタイルと職人技が

融合し、独特のスタイルのソファが生み出されます。伝統と現代の嗜

好の両面を積極的に取り入れる姿勢も名門の証です。

031 DURESTA

格調高い佇まいで、品格あるソファ「トラファルガー」。英国の 歴史的建造物や、美しい自然や景観を後世に残すことを目的 としたナショナルトラストが所有するモデルを復刻したもので す。その堂々たる存在感が空間をより一層華やかに彩ります。

TRAFALGAR

トラファルガー

ソファ W2230×D1090×H930mm 張り地 : 布（在庫色2色） 別アイテム : ソファ（W1840、1980mm）、 アームチェア 032 WORLD SELECTION 033 DURESTA

ハロッズの

2000

年記念モデルにも選ばれた美しきソファ 「エルガ」。クッションにはフェザーをふんだんに使用し、 包み込まれるような座り心地。背もたれのボタン留めや、美 しい曲線を描くアーム部分など、細部にわたり職人の熟練 した経験と技術がうかがえるソファです。

ELGAR

エルガ

ソファ W2310×D1030×H990mm 張り地 : 布(在庫色2色) 別アイテム : ソファ（W1920mm）、アームチェア、オットマン 熟練の職人による丁寧な仕事から生まれるプロポーションが 美しいソファ「ディプロマット」。素材や構造にこだわり、例えよ うのない心地良さで包み込んでくれる、上質な座り心地を実 現しています。柄合わせされたファブリックや、丁寧にあしらわ れたフリンジがソファの美しさをさらに際立たせます。

DIPLOMAT

ディプロマット

ソファ W2360×D1150×H940mm 張り地 : 布（在庫色1色） 別アイテム : ソファ（W1910mm）、 アームチェア、 オットマン 034 WORLD SELECTION

MATTHEW WILLIAMSON

COLLECTION

イギリスのファッションデザイナーであるマシュー・ウィリアムソンが

デュレスタ社とコラボレーションしたコレクション。

アーティスティックなセンスと、天性のカラーセンスによる彼らしい美的感覚がつまった

ソファやテーブル、照明、

クッションなど

鮮やかで華やかなコレクションの数々をご堪能ください。

デイベッド｜FONTAINE W2130×D600×H810mm 張り地 : 布（在庫色1色） ワインテーブル｜WT001 φ400×H600mm ソファ｜TANGO W1600×D870×H850mm 張り地 : 布（在庫色1色） アームチェア｜TANGO W850×D870×H850mm 張地 : 布（在庫色2色） 035 DURESTA

MEDEA

アームチェア｜ART919

19

世紀末から

20

世紀初頭にかけて、

ヨーロッパを席巻したアール・ヌーヴォー（リバティ）様式は、絵画

や工芸品から建築物にいたるまで幅広い分野におよび、現在でも世界中の人々に愛され続けていま

す。

そんなアール・ヌーヴォーの家具を今に伝えるメデア社は、家具職人が集まるイタリアのブリアンツァ地方

の家具職人であった創業者が、

1905

年にひとつの小さな工房を開いたことにより生まれます。

アール・ヌーヴォー

様式をこよなく愛し、精緻な家具をつくり続けた彼の精神は、彼の一族である現社長と職人たちに受け継がれ

ています。積年の技と自身の仕事への誇り、

そして作品に対しての深い愛情が家具に優美な表情を与えてい

ます。

しかし、現在ではこの芸術的な美しさを誇る作品をつくり上げる職人が僅かしかおらず、家具自体の希

少価値も大変高いものとなっています。

アール・ヌーヴォーが流行した当時より、家具をつくり続けているメデ

ア社。創業当時より職人たちは、工房や各自の自宅でそれぞれに専門

とする仕事を行います。仕事は、父から子へ引継がれるもので、

その指

導方法や内容は門外不出。職人たちは人生をかけて、

自分たちが最

高だと思う技術を手に入れていくのです。誇り高き職人の技の希少価

値の高さが認められ、

ミラノ郊外の五つ星ホテル

「ヴィッラ・トレッタ」

の

スイートルームにも納められて、今もなお存在感を放っています。

アール・ヌーヴォー様 式の美しさを今に伝える

希 少な家 具

5

つ星ホテルが認める比類なき伝 統 美

メデア

|

1905-1. 2. 3. 4. 1.ホテル ヴィッラ・トレッタ（ミラノ） 2.∼4.アール・ヌーヴォーの緻密で巧妙な技術 037 MEDEA

ダイニングテーブル｜ART19/BSP W1800×D950×H720mm 天板 : トネリコ材、ウォールナット材 脚部 : メープル材 チェア｜ART179SP W450×D500×H920(SH430)mm アームチェア｜ART179SP W560×D560×H920(SH430)mm 張り地 : 布 木部 : ビーチ材 キャビネット｜ART935 W1200×D420×H2220mm 木部 : ビーチ材 コンソールテーブル｜ART306 W1300×D420×H840mm 木部 : ビーチ材

1810

∼

1910

年のイタリアでは

花型のモチーフが幅広く使われていました。

優美な曲線と自然をモチーフにした緻密な装飾が

空間を上品に彩ります。

伝統的なデザインながら今尚愛され続ける理由は

その普遍的な美しさによるものです。

Liberty Italiano

039 MEDEA

ワゴン｜ART900 W1150×D680×H880mm 木部 : メープル材 キャビネット｜ART922 W930×D390×H1880mm 木部 : ビーチ材 アームチェア｜ART171SP W540×D500×H1215（SH430）mm 張り地 : 布 木部 : ビーチ材 040 WORLD SELECTION ソファ｜ART921 W1180×D600×H1000mm 張り地 : 布(在庫色1色) 木部 : ビーチ材 ベッドフレーム（クイーン） ｜ART2049 W1800×D2020×H1160mm 木部 : ビーチ材、ラタン ※マットレス別売 ナイトテーブル｜ART2047 W500×D360×H700mm 木部 : ビーチ材（一部トネリコ材）

19

世紀から

20

世紀初頭にかけてヨーロッパを中心に広がった

国際的な美術運動である、

アール・ヌーヴォー。

人を引込むような美しさを持った透かし彫りは、

アール・ヌーヴォー様式ならではの植物の曲線が優美にあしらわれています。

熟練の職人が丹精込めて仕上げる逸品です。

Liberty Francese

041 MEDEA

BAKER

伸長式テーブル｜2539 チェア｜2542 アームチェア｜2543

100

年以上の歴史を持ち、

さまざまな時代様式のリプロダクションから最新のデザイナーとのコラボレー

ションまでモダンやエレガントなど幅広いスタイルの家具を手掛ける老舗ベーカー社。

1890

年に米

国ミシガン州に創立したベーカー社の真髄は、

18

世紀から

19

世紀にかけての家具の黄金時代に貴族や富豪が

愛した実在の家具を当時のままに再現する

「ヒストリック・チャールストン」

「ステートリーホームズ」

などのリプロダ

クションに表現されています。

その類稀な品質の高さは、世界中の賞賛を浴びてきました。細部まで緻密に彫り

上げられた繊細な彫刻、希少な木材、約

36

工程にも及ぶ透明感のある塗装など、徹底したこだわりこそが本物

の洗練の証といえます。近年ではバーバラ・バリーなど、注目を集めるデザイナーたちとコラボレートし、培われた

技術を活かしたコンテンポラリーなコレクションも多数発表しています。

伝統に培われた格式高いベーカー社の家具は、全英ゴルフオープン

で知られるセント・アンド・リュースゴルフクラブの家具や、

ホワイトハ

ウス内の公務執務室の家具を手掛けるなど、華やかな納品実績を誇

ります。

その高い技術力と著名デザイナーが生み出す美しいデザイン

は世界的に高く評価されています。

この他にも、

アカデミー賞受賞者

真 価を象 徴する老 舗が伝える

本 物の家 具

世 界のセレブリティが認める極 上のインテリア

べーカー

|

1890-だけが入れる控室（グリーンルーム）やニューヨークで開催される有

名なファッションの祭典メルセデス・ベンツ ファッション・ウィーク

（MBFW）の会場に使われる家具を数回にわたり担当するなど、世

界中のセレブリティのステイタスシンボルとなっています。

1. 2. 1.アカデミー賞受賞者控室（グリーンルーム） 2.メルセデス・ベンツ ファッション・ウィーク（MBFW）会場 043 BAKER

044 WORLD SELECTION

HISTORIC CHARLESTON

COLLECTION

18

世紀から

19

世紀初頭のアメリカ建築の宝庫である

チャールストンに残された家具を

再現した本格リプロダクションコレクション。

このコレクションは、

当時のチャールストンで

使われていた家具を後世に残すことで

チャールストンの遺産や豊かな歴史の保存維持活動の

一端を担っています。

ベーカー社の持つ高い技術と品質により生み出される

洗練された家具が揃っています。

伸長式テーブル｜2539 W1780-3020×D1170×H740mm チェア｜2542 W510×D580×H830(SH450)mm 木部 : ビーチ 木部 : マホガニー材 アームチェア｜2543 W550×D580×H830(SH450)mm 045 BAKER

STATELY HOMES

COLLECTION

17

世紀のイギリス貴族の城郭・大邸宅とロシア歴代皇帝が愛用した家具を

素材、彫刻などの全てを忠実に再現したコレクションです。

ベーカーがベーカーたる所以がここにあります。

オリジナルはどれも肩書きある貴族の所有していた個人コレクションで

18

世紀につくられた当時はほとんど公衆の目に触れなかったものです。

コーヒーテーブル｜5048 Ф750×H700mm 木部 : サテンウッド材、イチイ材、ウォールナット材 エンドテーブル｜5113 Ф760×H720mm 木部 : マホガニー材 046 WORLD SELECTION サイドボード｜8632-1 W1590×D470×H875mm 木部 : マホガニー材 チェア｜7481 W510×D620×H900(SH495)mm 張り地 : 布 木部 : マホガニー材

THOMAS PHEASANT

COLLECTION

アメリカを代表するトップインテリアデザイナーであるトーマス・フェザントは

ヨーロッパや中国、ギリシャなど世界各地の建築要素を

デザインに取り入れているのが特徴です。

家具だけでなく、

ミラーやインテリアアクセサリーなど

ベーカー社の中でも幅広いアイテムが最も充実したコレクションです。

047 BAKER

Other Brands

ヴィットマン |

1896-伝統を守りながら

クオリティの高い家具をつくり続ける名門

独創的デザインと優れた機能性

精緻を極める革新的ブランド

オーストリアを代表するヴィットマン社は、

100

年以上前から職人の

手仕事による伝統的な家具をつくり続けている名門です。

1896

年

ルドルフ・ヴィットマンがオーストリアのエツドルフ地方で馬具製造業

をはじめ、ふたりの息子の手により、世界的な家具ブランドに発展し

ました。鋳造、家具製作、張りぐるみ、縫製、

すべての工程が、古くから

伝わる手法によって一つひとつ職人の手により行われています。

ヴィッ

トマン社が求めるものは、個々のディテールにまでこだわり抜き仕上げ

られた、

「確固たる作品」。

そのクオリティの高さは世界中で評価され

ています。

1958

年に設立されたロナルド・シュミット社は、ガラスとメタル、

ウッ

ド、石などの異素材を組み合わせる高度な技術力を持ち、独創的な

デザインと優れた機能性を併せ持つアイテムを数多く手掛け、世界

的に高い評価を得ています。最大の特徴はガラストップとメタルフレ

ームを半永久的に接着を持続させることができる特殊な技術。

これ

により、構造・デザインに新たな可能性が生まれ、数々の革新的なモ

デルが誕生しました。時の流行を追うことなく、個性的で新しいデザ

イン、異なる素材を組み合わせ、優れた機能性を取り入れた製品を

創りだすことを使命とし、完璧で高品質な製品を生み出すことを目指

しています。

Leslie W1670×D710×H740mm Gironda Ф760-1350×H470mm Design:Friedrich-Wilhelm Moeller 天板 : ガラス 脚部 : スチール 張り地 : 革（在庫色1色） 別アイテム : ソファ（W1370mm）、 アームレスソファ（W1300、1600mm）、 アームチェア、チェア、ベンチ ロナルド シュミット | 1958-ソファ｜MONO センターテーブル｜8330-207 ※写真は受注生産品 048 WORLD SELECTION

革新的なデザインと高い技術力により

独特な世界観を演出する名品

世界中を魅了する

最高峰のラグジュアリー家具ブランド

1987

年に創業したエドラ社は、

ものづくりが盛んなイタリアのトスカー

ナ地方に設立されました。創業者は現社長であるヴァレリオ・マッツェ

イと現副社長であるモニカ・マッツェイ。新しい素材や新しい形状に

こだわった製品を常に追求し、ルールに固執せず従来にないデザイ

ンを生み出し続けています。

また、職人は分野の偏りなく採用し、個々

の職人が得てきた経験や技術を活かすことで、互いにないものを補

い合い、究極の製品をつくり出しています。同社の製品は、

さまざまな

インテリアと組み合わせられる可能性を秘めています。

その多目的な

デザインは長く使えるだけでなく、見た目にも楽しむことができ、独特

な世界感を演出しています。

ノースカロライナ州モーガントンの丘の上で、

1945

年秋、ヘンレドン

社は設立されました。創設者であるヘンリー・ウィルソン、

ラルフ・エド

ワーズ、

ドネル・ヴァンノッペンの頭文字をとり名づけられたヘンレドン

社は、当初

3

種類のチェストのみを製造する家具メーカーでしたが、

瞬く間に規模を拡大し、ベッドルームやダイニング、

オケージョナルか

ら張りぐるみまで多種多様な家具を製造するようになります。新しい

技術が開発されるなか、昔ながらの熟練した職人による繊細な技術

を大切に守り、

その類稀なる技術により生み出された家具は、世界で

も最高峰の逸品として評価されています。

エドラ | 1987-Cipria W2220×H1280×H840mm

Design:Fernando e Humberto Campana 張り地 : フェイクファー（在庫色1色） 別アイテム : アームチェア ※写真は受注生産品 B8001-25B W1320×D510×H970mm Design:Barbara Barry 木部 : ウォールナット材 ヘンレドン | 1945-アームチェア｜GETSUEN デスク｜B8000-45-235IV 049 Other Brands

Other Brands

有名ファッションブランドが手掛ける

ラグジュアリーインテリア

インテリアをトータルに提案し

幅広いスタイルを揃える米国人気ブランド

1925

年に誕生し、

イタリアを代表するファッションブランドに成長を

遂げたフェンディ社。

そのブランドイメージをライフスタイルにおいても

演出すべく、

1980

年代に誕生したのがフェンディカーサです。

インテリ

アもファッションライフの一部であるという観念のもと、

フェンディ社の

持つクラフトマンシップと革新性という

DNA

を根底に持ちながら独自

のスタイルで、

シンプルかつラグジュラスなイタリアンファニチャーやオ

ブジェを発表し続けています。

このような同社ならではのデザイン理論

は、世界中のさまざまな建物や施設などのインテリアプロジェクトへの

参加を可能にしてきました。

そのユニークで特別な空間はラグジュア

リーなアート・オブ・リビングを構築しています。

1932

年に設立した米国を代表する家具ブランド、

イーセン・アーレン

社は、全米に

300

以上、海外にも多数店舗を展開する人気ブランド

です。最大の特徴は、

その幅広いスタイルと豊富なアイテム。

ソファや

ダイニング、ベッドなどの家具をはじめ、

インテリアを構成する照明や

カーペット、

インテリア小物までをトータルに揃えることができ、幅広い

テイストで統一感のあるインテリアを提案しています。伝統を伝えるク

ラシックなスタイルから多様性や新鮮さを呼び起こすコンテンポラ

リースタイルまで多様なバリエーションで構成される、バラエティに富

んだコレクションはアメリカのみならず、多くの人々を魅了しています。

GALILEO Ф1600×H730mm 張り地 : 革（在庫色1色） 脚部 : スチール ダイニングテーブル｜33-6404 W1845-2720×D1040×H760mm 木部 : メープル材 チェア｜33-6400 W520×D550×H1010(SH460)mm 木部 : ビーチ材 アームチェア｜33-6400A W600×D650×H1040(SH460)mm 木部 : メープル材 イーセン・アーレン | 1932-フェンディカーサ | 1925-チェア｜ELISA ベッドフレーム｜34-5640-5 050 WORLD SELECTION

培われた知識や技術をもとに

独自のスタイルを確立

独自の技術と一貫生産から生まれる、

真のくつろぎ

1798

年にバルセロナで銀製品店として創業したバレンティ社。創業

者のアグスティン・バレンティ・コロム氏は職人として修行を積み、金

銀細工工房としての実績を残していきました。

1943

年、

3

代目のフェ

ルナンド・バレンティ・クルアによって家具を始め、照明、

アクセサリー

類、陶器に至るまであらゆるインテリアアイテムを自社工場にて製造す

るようになりました。家具製造を始めた当初は、主に

16

世紀から

18

世

紀のヨーロッパスタイルを踏襲したリプロダクションを手掛けていた

バレンティ社。伝統的なヨーロッパスタイルを積極的に取り入れ、今

までに蓄積された知識と技術を元に独自の「バレンティスタイル」

を

確立し、各国から高い評価を得ています。

1937

年、

イギリスのロングイートンに創業した英国最大級の高級ソ

ファブランド、

アート・フォーマ社。快適なソファづくりで他の追随を許

さない理由は、徹底した品質管理と一貫した自社製造にあります。

ソ

ファの座り心地の基本となる自社生産のスプリングは、欧米の高級ベ

ッドメーカーに提供していることからもその品質の高さがうかがい知

れます。堅牢な木材のフレームに、自社生産のスプリングをモデルに

合わせて設置。身体をソフトに受けとめる上質な座り心地だけでなく、

優れた耐久性を誇ります。品質の高さのみならず、細部にこだわりオ

リジナルの工夫を凝らす。徹底したこだわりの精神が他とは一線を画

す、快適性と美しい仕上がりの真の理由なのです。

1215/00 W1230×D900×H890mm 張り地 : 革（在庫色1色） 木部 : ウォールナット材 別アイテム : アームチェア、スツール HastingsⅡ W1830×D840×H930mm 張り地 : 布（在庫色3ランク3色） 別アイテム : ソファ（W1330mm）、アームチェア、オットマン ソファ : 共布クッション2ヶ、アームカバー付き アームチェア : アームカバー付き アートフォーマ | 1937-バレンティ | 1798-ゲームテーブル｜Montecarlo アームチェア｜CACQUETEVSE ソファ、ウィングチェア、オットマン｜CLARION 051 Other Brands

継承された技術と

伝統に裏付けられた確かな品質

手を加えるごとに味わいを増す

世代を超えて受け継がれる至高の逸品

1911

年の創業以来「必要と思われる以上に出来栄えの良い椅子」

を

モットーにクオリティの高い家具をつくり続けてきたヒッコリーチェア

社。

そのたゆまぬ努力から生まれた家具は、使い込むほどに味わいを

増し、将来アンティークともなりえる優れた品質を誇ります。

1914

年

に、現在業界で最古にして最大の「ジェームズ・リバーコレクション」

の製造および販売権利を獲得し、展開させました。

このコレクション

は英国の北米最初の永続植民地として、初代大統領が住んでいた

ジェームズタウンで発見された家具をもとにデザインされた復刻品や

改良品で構成されています。近年ではアメリカで注目を集めるデザイ

ナーを起用し、伝統的スタイルを残しながらも、モダンな要素を取り

入れたコレクションも揃え、高い評価を得ています。

1905

年に誕生したレストール・ブラウン＆クレンネル社は、

ウィリアム・レ

ストール、

フレデリック・ブラウン、

ジョン・クレンネルの

3

人が共同で工房

を創設したのがはじまりです。高度な技術力で

18

∼

19

世紀の英国伝統

家具を再現。記念すべき最初の家具は

19

世紀初めにつくられたドレッ

サーの精巧なリプロダクションでした。

英国家具の黄金時代に活躍した

チッペンデールやヘッペルホワイトなどの家具デザイナーたちが残した

家具様式の美しさを今に伝えています。大量生産の家具とは異なり、高

い技術を持った職人が手作業で彫刻や装飾をおこなうため、長く愛用

されてきた家具の修理や修復を可能にしています。

この技術を活かし、

アンティーク家具の修理・販売も展開し、英国リプロダクションメーカー

としては最高級の

3

本の指に入るほどです。

2121-30 W1420×D580×H990mm 木部 : マホガニー材 ダイニングテーブル｜37406W W1820-3040×D1180×H740mm 木部 : ウォールナット材 チェア｜35954W W520×D530×H980(SH475)mm 木部 : ウォールナット材 張り地 : 布（在庫色1色） 別アイテム : アームチェア レストール ブラウン&クレンネル | 1905-ヒッコリーチェア |

1911-Other Brands

伸縮式テーブル｜2470-30/ 2473 チェア｜810-02 アームチェア｜810-01 052 WORLD SELECTION

こだわりの材と職人技でつくり上げる

味わい深いフォーマルデザイン

世界各国のインスピレーションから

生まれるユニークなデザイン

創業者で現社長であるジョナサン・バクストンにより

1996

年に設立さ

れたスカーボロファインファニチャー社。同社は

「お客様の家宝として

代々受け継がれるよう、最高の材料で最高の品質を追求する」

をモッ

トーとし、製品をつくり続けています。使用する材は、

ロールスロイス

社へ納品している突板メーカーからも調達するなど、世界中から最高

の材料を調達するための努力を惜しみません。元はデザイナーである

社長のジョナサン・バクストンはアンティークリプロダクションやトラディ

ショナルな家具に造詣が深く、製品のデザインや試作品の最終チェッ

クはバクストン社長自らが行っています。同社のものづくりへのこだわ

りと高い技術力は、一流ブランドから製造を委託されていることでも

裏付けられています。

セオドア・アレキサンダー社は、

1996

年に家具業界の生きる伝説とも

評されるパイオニア、

ポール・メートランド＝スミスによって設立されま

した。同社の最大の特徴は

30

カ国以上もの海外諸国から集まった

社員により生み出される、流行に左右されないデザインにあります。

デ

ザインの大半は

18

∼

19

世紀の影響を受け、

アール・デコやコンテンポ

ラリーデザインの影響を含むものもあります。伝統的なスタイルに現

代的なエッセンスを加えたユニークなデザインと高い品質により、世

界各国で愛されています。

REGENT W1220×D380×H1000mm 木部 : マホガニー材 5100-048BD W1118×D864×H465mm 木部 : オーク材 セオドア・アレキサンダー | スカーボロ ファインファニチャー | 1996-ダイニングテーブル、チェア、アームチェア、キュリオケース｜REGENT コンソール｜5300-083、ウォールミラー｜3102-013 053 Other Brands

054

DESIGNERS SELECTION

ଇปƠǰǟǍdzÁơƾǀভƵࢫƋǂǁ§ຄƄƠź੩ޠҒ૜¨

֌ౄঢƞೣƍƋLjŸDžƑࠜƚǰǟǍdzÁƤਮźƂƉƷƿǂƕҙغƥ

ࠝƞƍƜڄࢬ഍ƞƠǀ§ࠝખLjଣžƜঙӕ૵Ƥ।¾Ljข໔ƍ੤ƇƴƏ¨

ݤૼูƤǰǟǍdzÁƁƿ§ঋ¾Ƥণ۾LjࡺƷƕѵ൧ƤכࣛƕƗƤޯ഍LjƀԉƍƵƅƖƋź¨

BARBARA BARRY KEN OKUYAMA DESIGN Le Corbusier

Finn Juhl Hans J. Wegner Other Designers

BARBARA BARRY

バーバラ・バリー

毎日の生活を優雅に彩る珠玉の逸品

バーバラ・バリーは世界で最も才能のあるデザイナーのひとりとして知られ、

アメリカ

の新聞や雑誌などのメディアでも幅広く報道されている女性デザイナーです。彼女が

創造する美しく明快な作品は他のデザイナーからも賞賛され、数々の名誉ある賞を

受賞し注目を集めています。カリフォルニア北部に生まれ、サンフランシスコのアカデ

ミー・オブ・アート・カレッジを卒業後、

1985

年にデザイン事務所を設立。バカラ社や

ウェッジウッド社、

リモージュの老舗アビランド社をはじめ、業界で最高のクオリティを

誇るブランドとコラボレートし、自身のシリーズを手掛けています。近年では、英国の

老舗ホテル「サヴォイ」

のインテリアデザインを手掛け、高い評価を得ています。

056 DESIGNERS SELECTION チェア｜3440G W585×D610×H970(SH495)mm 張り地 : 布(在庫色1色) 木部 : ビーチ材 ● アメリカ製 ※テーブルは参考品 057 BARBARA BARRY

伸長式テーブル｜B8003-20-121 W1727-2845×D1066×H762mm 木部 : ウォールナット材 チェア｜B8003-28-121 W527×D603×H958mm 張り地 : 布（在庫色1色） 木部 : ウォールナット材 ● アメリカ製 ※写真は受注生産品 ※アームチェアは参考品 シェルフ｜B8001-25B W1320×D510×H970mm 木部 : ウォールナット材 058 DESIGNERS SELECTION デスク｜B8000-45-235IV W1682×D554×H762mm 木部 : マホガニー材 サイドテーブル｜B8011-41M φ560×H600mm 天板・ベース : 天然石 本体 : スチール チェア｜BB026-03 W720×D760×H890mm 張り地 : 布(在庫色2色) 木部 : ウォールナット材 ● アメリカ製 059 BARBARA BARRY

KEN OKUYAMA DESIGN

世界的デザイナー

奥山清行が彩るタイムレスな住空間

奥山清行は

KEN OKUYAMA DESIGN

代表として、

山形・東京・ロサンゼルスを拠点と

したデザインコンサルタント業務に携わるほか、

フェラーリやマセラティのカーデザイ

ン、鉄道や都市計画などのデザインまで、

ジャンルを超えて活躍する工業デザイナーで

す。

この華やかな経歴はゼネラルモーターズ

（米）、

ポルシェ

（独）

を経た後、

ピニンファリ

ーナ社（伊）

で、

イタリア人以外ではじめてフェラーリのデザインを手掛けることで開花し

ました。機能や製造工程まで検証し、

シンプルかつ美しいかたちを見極めてこそ、時を経

ても魅力を放つタイムレスなものとなり、人生を豊かに彩るものとなると考えています。奥

山氏のものづくりの哲学である、

「シンプル・モダン・タイムレス」

をもとに生み出されるデ

ザインが、

日本の住環境に刺激を与え、豊かな暮らしの魅力を広げてくれることでしょう。

奥山 清行 060 DESIGNERS SELECTION コーナーソファ4点｜Tile W3060×D850/2380×H620mm 張り地 : 布（在庫色1色） 脚部 : スチール ● イタリア製 ※クッション別売 W2100×D403×H750mm 木部 : ウォールナット材 オットマン｜Tile W680×D680×H420mm 張り地 : 布（在庫色1色） 脚部 : スチール ● イタリア製 センターテーブル｜Carta W900×D500×H310mm 木部 : ウォールナット材 脚部 : スチール ● イタリア製 サイドテーブル（小）｜Dieci W530×D300×H530mm 木部 : ナラ材 脚部 : スチール ● イタリア製 サイドテーブル（大）｜Dieci W530×D600×H530mm 木部 : ナラ材 脚部 : スチール ● イタリア製 サイドボード｜Fores W2100×D403×H750mm 木部 : ウォールナット材 061

ソファ 3P｜Truss W2100×D900×H820mm 張り地 : 革（在庫色3色） 脚部 : スチール 別アイテム : ソファ（W1600、1800mm）、アームチェア ● イタリア製 062 DESIGNERS SELECTION ソファ｜Aurora W2020×D890×H800mm 張り地 : 革（在庫色2色)、布（在庫色1色) 脚部：スチール 別アイテム : ソファ（W1750mm）、 カウチソファ、コーナーソファ、アームチェア、オットマン ● _{イタリア製} ソファ｜DM-KOD9013 W2000×D900×H760mm 張り地 : 革（在庫色2色) 布(在庫色1色) 脚部 : スチール 別アイテム : ソファ(W1750mm）、 オットマン、ヘッドレスト カウチソファ｜GRAND (TER-KOD004) W2600×D930/1670×H620mm 張り地 : 布（在庫色1色) 別アイテム : ソファ（W2040mm）、オットマン ※クッション別売 063

Le Corbusier

絵画、彫刻、建築、

あらゆる表現方法を駆使し

総合芸術を目指したアーティスト

スイスに生まれたフランス人建築家、ル・コルビュジェは、

モダニズム建築の礎を築いた

20

世紀を代表する巨匠です。彼はドミノシステム

（鉄筋コンクリートの構造システム）

や

モデュロール

（人体寸法と黄金比からなる建造物の基準寸法）

など新たなアイデアを提

案し、建築・デザインに大きな影響を与えました。

スイスで活動した後、パリに移住し、

ピ

ュリスム

（純粋主義）

の画家として活動しながら、従兄弟のピエール・ジャンヌレと共同で

建築事務所を設立します。

1920

年代には

「新しい建築の

5

つの要点」

を提唱し、

「サヴォ

ワ邸」

に代表されるような、明るく清潔で機能的な住空間を創造しました。家具デザイン

の大部分は、パートナーであるピエールと、

シャルロット・ペリアンとの共同作業から誕

生。

3

人が

1928

年にデザインした金属製フレームの家具はたちまち全世界で成功を収

め、今でも傑作として人気を集めています。

ル・コルビュジェ 064 DESIGNERS SELECTION ソファ｜Grand Comfort W1800×D700×H680mm 張り地 : 革（在庫色2色） フレーム : クローム 別アイテム : ソファ（W1300mm）、アームチェア ● イタリア製 チェア｜Chaise Longue W570×D1600×H700mm 張り地 : カウスキン、革（在庫色2色） フレーム : クローム ● イタリア製 065 Le Corbusier

アームチェア｜Basculant chair W590×D630×H665mm 張り地 : カウスキン、革（在庫色2色） フレーム : クローム ● イタリア製 066 DESIGNERS SELECTION ダイニングテーブル｜ART09 W2250×D850×H719mm （脚部 : W1620×D700×H700mm） 天板 : クリアガラス、天然石、オーク材（2色）、ウォールナット材、カーボン、ファブリックガラス 脚部 : スチール（在庫色2色） ガラス天板別サイズ : W1600、1800mm 脚部別サイズ : W1365、H660mm（ブラック色のみ） ● 脚部はイタリア製 ※天板の材質により高さが異なります。 ダイニングテーブル｜ART48/C W1400×D800×H695mm 天板 : ガラス 脚部 : クローム ● イタリア製 067 Le Corbusier

フィン・ユール

Finn Juhl

家具の彫刻家が描く考え抜かれた造形美

20

世紀中期にあった北欧家具の黄金期。

その時期に活躍したデンマークを代表する

家具デザイナーであるフィン・ユールは、独特の発想と優れた造形感覚で独自の世界を

つくり上げ、世界にデンマーク家具を知らしめたひとりです。

その考え抜かれた形態と

ディテールの美しさで「家具の彫刻家」

とも呼ばれています。加工が非常に難しいとさ

れていたチーク材を愛し、

その加工方法を改善し、

チーク材をデンマーク家具の主要な

材料に確立したことも彼の重要な功績です。

その秀逸な作品の多くは世界中のデンマ

ーク大使館やミュージアムの収蔵品となっています。

また、建築家としての才能も素晴ら

しく、国連の信託統治理事会の会議場を手掛けたことで国際的な名声を得ています。

068 DESIGNERS SELECTION ソファ｜Poet W1360×D800×H870mm 張り地 : 布（在庫色2組） 木部 : ウォールナット材 ● _{デンマーク製} ※写真は受注生産品

アームチェア｜No.45 （Easy Chair） W665×D730×H880mm 張り地 : 革（在庫色4色） 布（在庫色1色） 木部 : ウォールナット材、チーク材 069 Finn Juhl

アームチェア｜Chieftain Chair W1000×D880×H925mm 張り地 : 革（在庫色4色） 木部 : チーク材、ウォールナット材 070 DESIGNERS SELECTION アームチェア｜Pelican W850×D760×H680mm シープスキン/革/ウォールナット材 張り地 : 本体/シープスキン、布(在庫色2色） 座面/革(在庫色2色）、布(在庫色1色） 木部：ウォールナット材、オーク材 ● デンマーク製 ソファ｜Baker Sofa W1950×D800×H980mm 張り地 : 布（在庫色1組） 木部 : ウォールナット材 アームチェア｜No.46 W620×D540×H820(SH450)mm 張り地 : 革（在庫色1色） 木部 : ウォールナット材 071 Finn Juhl

ハンス J. ウェグナー

Hans J. Wegner

精巧な木工技術と木材への深い造詣が生み出す芸術

靴職人の息子として生まれたハンス

J.

ウェグナーは、

1931

年若干

17

歳にして木工マイス

ターの資格を取得し、

1943

年オーフスに自らのデザイン事務所を設立しました。家具を

よく理解し、実用の側面を芸術作品として矛盾させることなく完成させています。

自身の

世界を構築し、時代を超えたデザインを多数生み出してきたウェグナーですが、中でも

椅子のデザインを多く手掛けています。

「椅子の巨匠」

と呼ばれるにふさわしく、

500

脚以

上の作品を残し、

その多くが名作として世界各国で注目を集めています。

また、

ルニング

賞や大阪国際デザイン賞など、優れたデザイナーに与えられる数々の賞を受賞し、作品

の多くはニューヨーク近代美術館などの数多くの美術館に所蔵・展示されています。

072 DESIGNERS SELECTION チェア｜CH24（Ychair） W550×D510×H760(SH450)mm 木部 : ビーチ材、オーク材、チェリー材、ウォールナット材 張り地 : ペーパーコード ● _{Carl Hansen&Son} ● デンマーク製 073 Hans J. Wegner

ダイニングテーブル｜CH337 W1400-2000×D1150×H720mm 木部 : オーク材オイル仕上げ ● 伸長板1枚付き ● _{Carl Hansen&Son} ● デンマーク製 チェア｜CH33（張座） W550×D480×H740（SH460）mm 木部 : オーク材オイル仕上げ 張り地 : 革（在庫色1色） チェア｜CH33（板座） W550×D480×H740（SH440）mm 木部 : ビーチ材ラッカー塗装（在庫色4色） ● _{Carl Hansen&Son} ● デンマーク製 074 DESIGNERS SELECTION アームチェア｜CH07 （Shell Chair） W920×D830×H740mm 木部 : ウォールナット材オイル仕上げ 張り地 : 革（在庫色1色） ● Carl Hansen&Son ● _{デンマーク製} ※写真は受注生産品 ソファ｜GE290-3 W1800×D830×H780mm 張り地 : 布（在庫色1色） 木部 : オーク材 ● デンマーク製 ※写真は受注生産品 チェア｜CH88 W570×D445×H765(SH445)mm スモークドオーク材オイル仕上げ/スチール 木部 : 背/スモークドオーク材オイル仕上げ オーク材ソープ仕上げ オーク材オイル仕上げ 座/スモークドオーク材オイル仕上げ オーク材オイル仕上げ 革（在庫色2色） フレーム : スチール、ステンレス ● Carl Hansen&Son ● デンマーク製 075 Hans J. Wegner

Other Designers

チャールズ&レイ イームズ

Charles & Ray Eames

家具を進化させ暮らしを変えた、

デザインの革命家

1907

年、

ミズーリに生まれたチャールズ・イームズ。

ワシントン大学で建築を学び、

1930

年に自身の建築事務所を設立。一方レイは

1912

年、

サクラメント生まれ。

アーティストの

道を歩んでいましたが、

チャールズと結婚し、

デザインの世界に活躍の場を移します。

イ

ームズ夫妻は高い好奇心と果てしない熱意を創作に注ぎ、夫婦によるすばらしいデザイ

ンチームをつくりました。夫婦ならではの共同作業によって生み出される家具は、

すっき

りとしてモダンであり、遊び心と機能性を備え、洗練された美しさを醸し出します。

イーム

ズ夫婦は新素材を用いた画期的で新鮮な家具をデザインすると同時に、映画製作、写

真、

グラフィックデザインなども行い、

1950

∼

70

年代のモダンデザインのパイオニアとして

活躍しました。

張り地 : 革(在庫色1色) 木部：ウォールナット材 ● _{Herman Miller} ● アメリカ製 Lounge Chair 本体 / W832×D832×H813mm オットマン / W660×D546×H438mm 076 DESIGNERS SELECTION ヨーゼフ・ホフマン

Josef Hoffmann

デザインにおける進歩的な概念を確立した建築家

モダンデザインの先駆者であるヨーゼフ・ホフマンは、

1870

年チェコのピルニッツに誕生

しました。産業革命で急速に産業生産品が生まれ、

インテリアの造形美が失われていく

ことに警鐘を鳴らすため、画家のグスタフ・クリムトと共にウィーン分離派を創設します。

保守的なアカデミズムから分離した新しい創造を唱えた運動であり、芸術と建築の垣根

を取り払うことを主張。直線や幾何学的モチーフを多様した独自の作風を生み出し、美

の浸透をテーマに活動を始めます。

1903

年にウィーン工房を設立し、

デザインにおける

進歩的概念の確立と普及において重要な役割を果たします。建築から家具や花瓶に至

るまで数多くの作品を生み出し、

バウハウスやデ・スティルといった

20

世紀のデザイン運

動に大きな影響を与えた建築家です。

Kubus W2240×D770×H700mm 張り地 : 革（在庫色1色） 別アイテム : アームチェア ● オーストリア製 ※写真は受注生産品 Allegasse W1630×D710×H740mm 張り地 : 布(在庫色2色)、革（在庫色1色） 脚部 : ビーチ材 別アイテム : アームチェア ● _{オーストリア製} 077 Other Designers