﹃ 絵 引 ﹄ 成 立 過 程 に つ い て の 一 考 察 ( 1 )
日 本 常 民 文 化 研 究 所 所 蔵 資 料 か ら
窪 田 涼 子
『絵 引 』 成 立 過 程 に つ い て の 一 考 察(1)
はじめに
呆常民文化研究所(以下箆研と墨が世に送り出したいくつかの仕事のうち・大きな特色をもつものとして﹃絵巻物による日本常民生活絵引﹄(以下﹃絵引﹄とする)がある︒充八〇年代にはいってから特に歴史学の分野で
注目されはじめ︑歴史学における絵画史料について活発に議論がおこる端緒ともなった︒﹃絵引﹄は当初︑角川書店﹃絵巻物全集﹄の附録として六四(昭和三九)年に刊行されたが・常民研が神奈川大学に
嚢されてから薪版﹀とい・つかたちで体馨整えて八四(昭和五九)年筆凡社より再刊されている・角川鳶版
奉凡社版は︑内容的には厘のもので︑画家村田泥牛氏の筆になる原画が使用され︑原画は現在神奈川大学呆常
民文化研究所に所蔵されている︒
この刊行につながる仕事は︑五五(昭和三〇)年一二月から︑澁澤敬三︑宮本常↓︑河岡武春氏らが中心になり・澁澤邸において月面開かれていた﹁絵巻の会﹂で継続して続けられていた︒有賀喜左衛門によ麓・澁澤は晩年こ
れに最も力を注ぎ・多忙な公務のなかこの研究会はほとんど欠席せず︑話しムロいはいつも澁馨中︑心で行われたとい
う・非常な熱意を傾けていた澁澤は︑しかし︑笙巻の刊行を待たずに六三(昭和三八)年死去した︒
このようなかたちで刊行された﹃絵引﹄は︑実は企画としては第二次にあたるもので︑戦前に企画され作業がすす
められていた・いわば︿第次の絵引﹀のあったことが︑すでに知られている︒しかし︿第茨の絵引﹀のために準
備されていた原画は︑戦災に遭い焼失したとされてきた︒
神奈川大学日本常民文化研究所では︑このたび第二次﹃絵引﹄の原画の再整理を行ったζ︑ろ︑村田泥牛氏の筆と
は異なる﹃絵引﹄原画を見出した︒これらの原画は八四年に李凡社版の刊行にともなって原画の点検を行ったとき︑
〃﹃絵引﹄には未掲載の原画"とし三括処理されそのまま収蔵されていたものであるが︑ツ﹂れらは間違いなく︑戦災
で焼失したなかから難を逃れたもので︑戦前に難から委嘱され原画の作成にあたった橋浦泰雄の手によるものであ
ると思われる︒これまで行方が判らないとされてきた橋浦の原画を︑今回は全点紹介したい︒
252
幻の﹃絵引﹄ti第一次﹃絵引﹄構想
そもそも﹃絵引﹄は︑澁澤の発想にかかるものである︒澁澤がこれを着想したのは三五(昭和一〇)年頃唾定さ
れ・﹁絵巻物研究会﹂が四〇(昭型五)年にはじまっている︒澁澤は当時を同想して︑次のよ・つに述べている.
たしか昭和+五年頃からであったろう︒画家で且つ民俗学者である橋浦泰雄さんに交渉して︑絵巻物各種を一巻
一巻丹念にアチック同人で検討してはその決定に従い同君にブラックアンドホワイトで一つ;複写して頂くこ
とにした・画家だけでもまた民俗学者だけでも一寸都合が悪い︒両方を兼ねる点で橋浦さんはうってつけの方で
あった・何回か会合して注文し︑出来上るにつけて之をキャビネ判の印画紙に写し︑それを去口として}﹂れ緬
かく番号をつけた・着物に︑帯に︑履物に︑持ち物に︑猫に︑茄子に︑柴垣に︑舟またはその付属︒㎜にと云った
『絵 引 』 成 立 過 程 に つ い て の 一 考 察(1>
風に︒(﹃絵引は作れぬものか﹄).﹂れによれば︑.﹂のとき原画を描いたのは橋浦泰雄であったことがわかる.橋浦泰雄といえば・マルクス主義者にして画家であり︑戦前はプ・レタリア美術運動に忠的に携わる菱柳田国男の門下で罠間伝承の会L創立に参加し︑編集長︑霧局長をつとめ︑冒本の家麩﹃日本産育習俗資料集盛などの響書をもつ人物で額・籍が﹃絵引康画を響に至った理由は︑宮本賞によ襲︑四・(昭和毒年墳柳田周辺の大間知篤三・
守堕らは相次いで満州に渡っており︑橋浦は雑誌罠間伝承﹄の編集を天で支えていた・その籍までもが家を建てた借金のために藩する.︑ととなったが︑その譲を宮本から聞いた澁澤が︑慧中の絵引原画を描く仕事を橋浦に依頼し︑橋浦の渡満を留めたという︒そして籍は実際に月高はアチックへやってきて﹁絵巻物研究会﹂に出席するようになったというのであ麗︒
四 = 昭 和 エ ハ ) 年 社 会 経 済 峯 会 の 鑑 で 澁 澤 は ﹃絵 引 ﹄ の 慧 を 披 露 し た 後 奢 山 寺 縁 起 ﹄ ・ ﹃絵 師 草 紙 ﹄ ・
﹃信貴山縁起﹄および﹃餓鬼草紙﹄の四つほどまとまりました︒いずれ出版したい考えでおりますLと述べているところから︑研究会開始から順調に作業が進んでいたことが読みとれる︒また︑全体の構想も出来上がっていたようで︑﹁‑⁝およそ常民的資料と覚しきものだけを集め・是数ごとに印刷し.︑れを前述の通り番︑写を附し︑巻末に近代的名称による分類によって対象物を羅列し当該番号を示した索引をつける構想にほぼ定めた︒(中略)履物を例にとるなら︑わらじ類︑ぞうり類︑あしなか類と項を分け番号を示しておけば︑あしなか類はどの絵巻の何巻と何巻に出ていてその実体がすぐ見られる趣向である﹂(﹃絵引は作れぬものか﹄)
と後に述べている︒
原画焼失から第二次﹃絵引﹄へ54
しかし・戦争が激化してくると同人達も次々に戦地へ行ってしまい︑アチックの活動も休止状態になっていった︒2
そして四二(昭和一七)年には﹁アチックミューゼアム﹂という名称を﹁日本常民文化研究所﹂と改称せざるをえな
くなる︒﹁絵巻物研究会﹂の活動がいつ頃まで続けられたのかは今のところ不明であるが︑澁澤によれば﹁そのうち
戦時状繁悪化し遂にこの仕事も中断してしまった︒その原稿のかなりの部分は防空壕に入れてかえって焼いてしま
うことも起こった﹂とあるように︑全体構想もでき︑橋浦による原画がかなりの枚数出来上がっていた﹃絵引﹄の仕
事も・大部分の原画焼失という事態のなか︑中止せざるをえなかったのである︒
四五(昭和二〇)年一〇月・難は幣原内閣の大蔵大臣となり︑翌四六年五月まで在職する︒辞任直後の公職追放
から五=昭和二六)年の追放解除を経て︑澁澤は財界人とし薮々の要職を歴任するよ・つになる.そのよ,つな多忙
な公務のなかでも・実現しえなかった﹃絵引﹄に対する思いは消えるどア﹂うか︑ますます募っていったよ︒つで︑五四
(昭和二九)年にはさきほどから引用している随想﹁絵引は作れぬものか﹂を圭日く.その最後は次のよ,つ繕ばれて
いるむ
この仕事は民俗学の中でもマテリアルカルチュアの資料として︑ζノ・ジ巻明らかにし︑文章のみでは解り
にくい面をはっきりさせる点で︑誰でもいいから一度は完成しておくと後から勉強する方々の助けになると思.つ︒
各絵巻の原本を披見するは云わずもがな︑信頼し得る複製を供覧して彼此相検討するにさえ並々ならぬ労力と時
間を要する・便利な字引というものが出来ている世の中に︑あえて曹の杉田畜先生が字引を手写して苦︑心さ
れたように・いちいち絵巻物を繰りひろげて遡らないでも用を便ずる絵引があったらと今でも思っている︒
この一年後︑先にみたように︑第二次﹃絵引﹄の実現へと動いていくのである︒
『絵 引 』 成 立 過 程 に つ い て の 一 考 察(1)
橋浦の筆になる﹃絵引﹄原画.︑のたび見いだされた原画は全=四点で︑それとは別に﹁青焼き﹂が天点ある︒もとになる絵巻物とその点数は︑﹁北野天神縁起絵巻﹂三五点︑宕山寺縁起L三四点︑﹁絵師草紙﹂=点︑﹁信貴山縁起﹂二八点・餓鬼草紙L六点︑青焼きは天点すべてが茜行物語絵巻Lである︒澁澤の回想に﹁(﹃絵引﹄の)原稿が出来上がった﹂として挙げられている絵巻は﹁法然上人絵養以外すべて今回見いだされたので︑素材にした絵巻の種類としてはこの程度
かと思われるが︑第二次羅引﹄の原画が八〇〇点以上になることから考えて︑一つずつの絵巻から抽出した点数は
もっと多かったものと推定される︒澁澤の言葉の通り︑大部分は焼失してしまったのであろう︒
また︑橋浦の筆になるものと︑第二次﹃絵引﹄の原画を比較すると︑両者の筆致の違いが明らかである・これは橋浦と村田泥牛の︑訓練や関心などの違いによると推定しているが︑詳細は別稿で述べたい︒
さらに︑橋浦の原画と第二次﹃絵引﹄原画とは︑元にしている場面は同じでも︑切り取り方や省略︑抽出の仕方が異なっているものがかなり多い︒たとえば﹁北野天神縁起﹂巻八三八紙を例にとろう︒図‑は本来の絵巻の当該場面であるが︑量︑に細線で囲んであるのは橋浦の原票抽出した部分︑破線で囲んであるのは第二次﹃絵引﹄で抽出
した部分である(番号は︑︿﹀数字が橋浦原画︑○数字が第二次﹃絵引﹄の番号にあたる)︒たとえば細線︿51>は本来は離れた位置に描かれる部分を抽出し一枚の原画に収めているが︑第二次﹃絵引﹄になると⑮と⑪に分割され・⑪には別の部分が加わる︑といった具合である︒
このように︑﹃絵引﹄はあくまで絵巻からの抽出であり︑その抽出にはその時の研究会の議論の行方などがかなり反映しているとみてよい︒このことは﹃絵引﹄はあくまでも﹃絵引﹄であるということを︑改めて認識させるもので
ある︒
次に橋浦筆﹃絵引﹄原画を示す︒図は絵巻ごとにまとめ︑図の下に絵巻物略名と図番号(たとえば・信貴山‑1は
信貴山縁起の一枚目)を記入し︑そのあとに=にいれて︑対応する第二次﹃絵引﹄(現行の卒凡社版﹃絵引﹄)の
獅
当該番号を示した・ただ先述のように必ずしも一対一で正確に対応するわけではないので︑参考程度である︒
また最後に挙げた﹁西行物語絵巻﹂の一八枚は︑原画そのものではなくいわゆる"青焼き〃のかたちで残っていた
ため︑他に比べ画像が鮮明でないことをお断りしておく︒
絵 巻 略 名
信貴山縁起←信貴山餓鬼草紙←餓鬼
北野天神縁起←北野
絵師草紙←絵師
石山寺縁起←石山寺
西行物語絵巻←西行
註(‑)日本常民文化研究所の名称は︑一九四二(昭和毛)年からの使用で︑それまではアチック︑︑︑ユ←アム(>a︒
ζ島2ヨ)と称していた︒﹁常民研﹂と﹁アチック﹂は基本的に同じ組織のことである︒
(2)有賀喜左衛門﹁絵引によせて﹂﹃新版絵巻物による日本常民生活絵引﹄︒
(3)澁澤敬三﹁絵引は作れぬものか﹂(﹃澁澤敬三著作集﹄第三巻所収)︒
(4)籍泰雄の動向については︑福田アジオ百本の民俗学とマルクス主義L(﹃国立歴史民俗博物館研究墾︒﹄第二七集︑一九
九〇年)︑鶴見太郎﹃柳田国男とその弟子たち﹄(人文書院︑一九九八年)などに詳しい︒
(5)宮本常一﹁橋浦さんのこと﹂﹃鳥取民俗﹄第二号(橋浦泰雄先生追悼号)一九七九年︒
(6)橋浦の﹃絵引﹄への具体的な関わりについては別稿を予定している︒
(7)﹁所幣‑昭和+六年±月二日社会経済史学会竿高大会にて﹂(﹃建敬三著作墓篁巻所収)
(くぼた・りょうこ日本中世史)
『絵 引 』 成 立 過 程 に つ い て の 一 考 察(1)
虫 お 懸 囹 群一 申}購<>rf難 〉冊
哩 諮 爵 口 臓 一 一 彊 蝉 ○ 「∀鄭 鶏 〉 喋 『ICI)網 周詩 』 一 図 258
︑"¥︑
f言貴 に1」4(67)
.M
︑溺 努噸
㎜ V ノ 劉
/薩
一
講 孫 繍
メ鱗悪.へ㌧㌔渚民創̀㌧﹂"︑︑♪
¢ 鱒 箏
︑畔.せ
'蓋
信 貴lLレ1(64,73)
り〜 闇一
friX1115(68)
﹂㍉
へ 喋 ︑
げ ︑浄φ詫︑'ぐ霊'星¥
イ=4』貴1‑LJ‑6 卜(89)ド(69)
'払 ・・
べ ∫争,唱禽 ・観 粛 幅 、 へ ・甘ヒ・..げ ''
鳶謡.識︑ 土'∫㌔︑﹀♂き
森ご
t航'
︑占へ
串,ヒ
驚㌔'
臣㌔,悲﹁︑︑廿"㌦(
弗 緊 構激 ︑ 憲 弼 襲
瀞玉4・塾︑}・脚
質 ㌦
} O︑ 警 論 隷 蝋 撫 鎌 繍
韮舜{弟途
1・ ㌦
信 貴012(65)
舜・景
信 貴 山 一3(66)
甘 ︑
玉
融
﹁
㌦ マー
藻 鱒
で牛・
鞠窺貴昏㌘'
・吉齢討無隷ギ憲欝野無盤灘
鰯 懸 難
鈴謙難h灘の
欝 貴山一11
ノ
'
信 貴 山 一8(70)
91
「
x
瞳 鮒 隔・争 ぽ「弍 ㌧
貴 山 一9(71)
一 ■、..跡w'馴 唱■■、
信 貴 山 一13(76)
遡
灘
︑
弓
︑
'.蒲
"㌔
・ ㌧弗 ・,・ ・、 畢欝 愈
碗坤㌔ ≧
き・等 無 射';
紳
'Ate ,.
>r羊,,'二,{・
」/』 島ヤ弐aホ 〜・
信 貴 山 一10(72) 信 貴 山 一14(77)
2bO
一
i磯 麟
題鰹論
〆曲弛㌧㌔轟慮
︑学評辱︑﹁
信 貴 山 一19(83)
㌔、 謁
蚤難 暴
信 貴 山 一20(8の
!
訴ボ ,一
撫
罫 灘"鷺
計薯{養 ︑﹄ナ占,
'︑
^'這耐
信 貴 且」‑21(85)
鎌
信 貴 山 一15(78)
信 貴 山 一16(79)
〆,ヤ ㌔ ㌧弘埴
で言貴 訟Ll17(81)
き,,、
信 貴 山 一22(86)
く7、 エ、 ㌔ 「 、「 、r
信 貴 口[rl8(82)
ロ
⁝
ll
'lMIャi
l鷺
'
や
︑
6麟
1中
瓢
1野
榊 転匡
、
、
、'S'
h
︑ ㌔4癖轡.・い.載︑羅欝
∵ の
﹂ ︑悟 侶 漉 ︑' 3
∴ ,.融 2 ︑餌 ︑試 ︑ 山 ・ ∵ 碗 謙 貴 ︑ ︑壷 瞬 無 信 臨 懸
抽鱒︑︑螺
ヤ 、 な
?f、‑t
瓢 敷 ミ無 帝 雑 締 灘 餌 観'
羅懇欝轍
ちヂ
泌 轟
〆 ' ︑ 薪 懸 訥
ξ鍵︑・ 凄 熱 .
㌔
㍗︑
㌔
'︑
一
' ︑ 幻 ‑ 隔 ⑲
︑" \ 赫帥 '轄 ゾ 2
旨 ㌧ 船 ︑3 山 ︑∴ 翫 貴
;︑ 無 響 信
︑㌔
信 貴 山 一24(88)
、
信 貴 山 一28
︑
蕊 ゼ
嫁 拶
る 搬
蝿 が曲 欝 翻
︑
︑
Z)
{y(})
山
﹄醐
凹:1
£'」,
餓鬼
︑
く七
︑.㌧憲
信 貴 【II‑26(91)
黙醐
鬼 一2
2b2
.
輪 謙
餓 鬼 一3(95)
(99) 北 野 一1
謬
レ へ 紛 .燃
驚︑
W︑♪渉﹂囎溺
盤
4(9fi)
;施・
'〜℃︑
餓鬼
覧 欄 狸
ナ モ ち劉t;Yt諺ジ蕪 幽 、 1,132)
寒蕪 醸
2(10
︑︑渉 課 繍 鰹 野 .︑ ︒ ︑憲 鱒 北
︑ー越
(98)
5餓鬼
》 薪 ・望 ヒ㌻ な.苧 、 、
譜 ぜ 鴛 、遡 二1汽寡 磁 声 ・uh, 。ピ1・
北 野 一3(102,151)
︑
、癒
橿 誤 餓鬼6
ハ,︑蕊鑑hツ墨ノ
\﹄︑,ヤ噌}
(1(14)
北 野4263
■
四]
127}
}
{107,
︑rD
︑
ご㌻"
ノ︑ゐ︑計︑︑
︑︑,,臥㌦
モ(軍'︑タ︑︑︑︑・唾㌧7}ウずナへt﹃噛甘
㌔ぐ'ミ露.
'き05脚へ"曾遇簿・ウ,︑︑"≧距︑チ斜諜絵糞
≒嘉嚇,訟憲
:講押"︑積適ド転戸2
!,魯轟・帆
︑ 濠 縫
︑禽翻幾
北野
∫
(112, 113)
6北野
/韻 ︑謬
嵐
辱 篤 築
遡畿㌧
畜を
砺
「駐.i{ち 潔 彗 響 ゐ7'
・.̀蹄,能
π 呂
㌔姫 此'塾
、判 ,盈 ・̀
、ノ試"詫
'稽♂ 舞蓑晦
饗諺
126,131) (115,
7
北 野 一
2b4
{評'
爵
轡
'(117, 157)
8
婁
n
⊇ 鮎.
北野
¥4 +.
1・
欝
#番謙
,M ぴ 軸
盤
姦
畔,〆^∵詳〆軒︑}集舜ぎ藩ー謎藻夷蕪︑ 蓋勲
与鍵,
,,3轟
㌧母詩︑ぎ臼"'
ン 載
∴鯉 総
(118, 136)
9北野
'㌧ら
炉︑︑',ぜこ
(120)
︑01
編
北野
︑
︑'
㌔︑︑
'︑
f ︑ '>22.‑⊥回沸㌔b(
、,㌧ 詫
パ演㌶rゲ'{、'㌔}
北 野 一11
几甲;ノ軽き
ノヰゲキィヘド㍗叱!㍉蔚・ヨ{㌔㍉︑・を主・支
﹂
擁
, ︑ ︑ ∵ 銑 織 慧 灘 騨 ︑ 臨 雛 難
、、
f曳 、 竜㌧{
旋軸 ウ"
133}
(127,
北 野 一75
'㌔ーノ.︑つα
デ 2 1 (
簸 叢 継.
北 野12 (128)
北 野 一16
耽
覧
︑ノ二・
げ
、'
'
冒ウ︑ ︑
︑"
飢︑品触︑
寺〃
︑(・︑',
}"
(124)
北野 13蕪 羅黙糠総i
ゴヒ野17(131,155)
O
{、
押
m
154) (125,
野14'轟馴緊ヒ.〜尭ヒ﹂﹂﹂壇墾寒
ヒ渉︑㍉亀'
︑ ボ 蟻 覇 灘
工ず串≒ー﹂芦︑炉
て・匙筆ψ, ㌧︑げ鴨̀録
︑蒔‑.︾町
㌧諺
︑
ゲ"
臼ミ沖・
︑官︑㌦
ヂデぜ﹂ 'ジ
ボ屯︑
㌧/︑
♪,
㌦r冗
㍉ 上
ξ 濾;禽
斗ヒ野18(132)
櫻
⁝凶
磐》
中 ㌔︑'
二
甘
:
{133) 北 野19
ー煮♂,轟く
迎
'
(143)
北 野 一20
魂ボ .避ー︑聴㍉
中"r勘動毛沖㌦︑︑卓魯'
(144)
北 野 一21
ヅ 拶 ノ
︑︑︑
もキ︑寺躯難織乳
(145)
北 野 一22
266
り⁝⁝剛⁝
四一⁝⁝
一㎝
﹂
㌧︑
埴‑
、
ρ '
ド︑
︑﹁
玉︑
︑
轟贈鰯1 147)
北 野 一23(146,
'㌔
奪 塾
欝
f
愈
趣
轡㌦灘舞⁝懸轡ダ
欝
㌔r玉}やヒ、'癌 戯、
彗 虞 二
翼
(146)
、 、 七》ち エ、・・ 、.も
、'㌧'・'凱 、'ぜ3・
罫 岬 蝋 鱒僻
・・課 酷 駕 軸
北 野24
︑ '
(149)
'5 ﹁り乙
北野
/!
F一郷 曲{
ρ
難蕪 際
融 隷 麟 轟耀
北 野 一26(153)
.︽軸・縣・
輪
北 野31
ちノぐ璽総
{"㌔'κ﹀痕
モ ヨへL:転些尋譜沁睡鱒
い︑畿繍鵜
∴ 義 器
㍗無螺穐賊騰惑鍮織
ドドドタドま諭繋縫㌦癒灘いゾ献磁鱒
講
ト ボ も
憾 、懲 餐ゼ きミ1・
、
ぐ盤ζ
き許奔畿野︑く'︑6÷馬凸
'・ぐ昏︑∀㌧
" 垂 垂 爵 ・ 飼 纏 陶
て h獣 縄 鱒 ︑詳 寡 僻 榊 敵 鵬 爆
尋斎暁N ︑ぜ㌧
北 野 一27(156)
繍 懸 鏡A
北 野32
定 ギえド ヂ
恥饗 耀
評もち ゐま うげ^・︑飾'識賦搾'漁︑ド
4ヒ野 一28(162)
聯
騨心晒聴
‑︑︑擢湛薮こくニらげルビ
鱗 蝋
∴ 為毛獄"雛
…
耳辱
ヒ碁無︑餌葭
︑小︑{︾︑%︑オへ 勇ノ
叢 惑 距 霊が 勲玉噸馬︑㍉鳶" ︑為へ " ・此寸
、
4ヒ野29(162)
、
北 野 一34
a旨
7
ジ
い∫ご
ぺ・"へ
寸要︑'臨︑'無
北 野30
﹂一
一
1
帰
︑
墓ζ3
r一柵}m㌔ 恥
︑ ︑
北 野 一35
︑
6
骨曲P・ ド'㍗ へ
織 轟 藩藩i
灘
轟/・i疑ノ ナデ ノ き
,tea・ ちミ、 、, づんちノくヒへ
灘 轟
(536)
1絵師
,章撃
(537)
2絵師
(538)
3絵師
268
﹂︑‑
野雲期
氏、
〉 ,・㌔諌
℃弓
︑〆㍗︑這︑4博6慈葺
蕪
(539)
4絵師
趣 藩
(540)
「
5
弔自絵雛
(541)
6
絵 師 一
、 、
t̀^^
4・ 、
蕪灘纏
絵 師 一7(541)
︑
︑
、'ノ
革ず
絵 師 一8(542,544)
'
糸会自颪一9(543)
9
繍
磁
'S
絵 師 一10
(544}
︑蹴潔職
'
汚 張 罫 ジ 義 騨
・圭剖絵 齢11
、
、 、
、㌦'ず 同 ㌃旨,
、、 、
龍︑︑卍
響醤M獄脾絵義'
ll∴い
灘羅 瀧
石 山 寺 一1(441)
︑㌧しふ︑
488)
載
、∴
灘 纒 購騰
石 山 寺 一2(442
亭 ︑
̀︑
"↑,
㌔∵
︑︑
︑
凡'k、
ト
ド ゴ
ぴ ・ 、 「 ㌧ 、
1奮:ポ ・ 、'翫 ぶ ∴ 一
、 ∵.
蕪 禽雛 癖 滋 甑 ・,穿∴、
石 山 寺 一3(443,458)
㍗
!ヒ
藁 抽 ∵ ・
蕾緬 轟'謡 乱な ゼ ∫ズ3‑ 、 石 山 寺 一8(447,448)
驚
石 山 き4(447,483な ど)
{
,、,1,
\ ∵ 誌 漣 こ掌 こ1∵・こ.1' ' イ「1[【1‑、量 一9(460)
啄《 惑
婬
く
{七(︑
㌔卍{
'︑︑卍f︑ぴ^繕言璽
︑'{中
章嵐(︑楓轟悼甜'3らf臨ゼ︑彗楓琶6導象'
聡.
}ziLI」 、与}5(444)
ご',∫.㌧
"^氏 丼
唖 ・'争.. ・・、 、、 い暑≧》・ 、'七 ・・ トケ
石 山 寺 一10(46f},462)
ぜ ㌔'、 吋
不ilLIぎ6(444,446)
ノ
∠∠∠孟 乙
/ζ/"■︑
︑︑
︑
P∫㌍
卜︑︑
㌧
軋㌦鱒
︑
︑ ︑㌔玉)164(
'
七
︑ 霞"'
{・吾f
㌧玉
幹躍・㌔諮甥
1 弓 寺 Jl し ﹂ ー
・謡 f
園 儀 舜
1繋灘 曝 藩i郵鞭 ざ封1ぎ1ぎ∫鮭
石 山 寺 一7(445)
270
︑ ﹂
'
講鎌 毒{:誌'凝 \ 、
石 山 寺 一12(46D,462)
﹃ 銀 蒸 ・ 織 講 雛
'嘩軍
舞
骨 几 、
ウ'、 ノ
錨
︑ ︑
(463}
,子ill‑1駄予 一13
部 卿
ぞ
(463)
14∫ ■、 、
イ1[1∫ 一、学
r
,営︑ン榔丸,旨∵
'議{}ナヒを︒斗怠
ード眼︑戸 ♂妻シ
﹁ドを"︑・版甑謝彗
寒 〜 鮎 類
㍗きや1
い 、 擦 尺"
ボモ
唱\
逡 灘
︑︑濾{嚢
心
︑\
︑ち\
晶玉"曜;ミ 、
織壽
15
(4fi4}
嚢寺
石 山
﹁
舗 熱 融 糟 ㍉ 胤 鵬
濯
'
﹂
'
じ …鑓麟 灘欝灘鞭 難議
く岸,♂㌔壇垂M電 ㎞聖詩
臆ε︑
戴灘繋雛灘議欝灘灘叢
(466)
イf日 」=、与}‑16
撫
fI‑l二'㌧イ1}
'点 工
ー∵
獅︑㌧
︑︑︑
﹂
(467) 石 山 芋
175 渉卜評雛 ♪亭魯嚢再蓑ぶ灘
(4fi7)
石 山 寺 一18
嗣 '︑㌃ひう・し
ノ'Pこ︑・尋い}"雫
玉︑く営̀}㌔;'㌻撃'
歪 7 属 鐸 無 無
︑︑竃鰐難羅離
島b之 藁 、〉、・ 息 鰍 気
点 且
'適哺㍉5簸
貸鳶・︑.6発苓
守︑藩購︑㌔"!甘ド,"︑}鍵'
(47fi)
石 山 寺 一19
〉...〉
=・"甲
,, ゴ'・ 二
㌧ 、'も 芦 、ず 酔
㌦'ひ 専 ㌧ 心 臨 ・ 乎 モ し
マ ノ
㌧ 、∫ 唾洋 融 詣・≒,2
'抑 ζ彗 塗妄魯ひ
隔
、 餌、 や 、
敏 馨 桝.
xr'y 5
ちイへ ち ヤ
ま ♂ ≦、尋 ㌔博 凸'、 ・ "㍉
'
㍗
甘 ご
'・顔
石 山 寺 一24(470な ど)
,四
♂︑︑ぐ'・肖'減'︑・韓壱甚{削噂
紺∵←'喚パ・︑ぎ舟㌔⊥︒"島峯
㌔亡 "齢
一 蟄 紬 " 緩 講
麿乖+翼い!・息ぜ︑亀4︑'へ﹁暑﹂・.︑翫良蝉・㌔ご﹂F︑
∫'二 '
、;㌦
繋 ・
蒔
購蟻霧難謙霧副浪、
七Y石 山 寺 一20(476)
r' a諏 融 ド駐島
石 山 寺 一25(471)
轟
麟
聯1
卍 {
石 山 寺 一26(472)
十
w
繕 難'k
叢罎 難轟 譲鋲 編毒轟嚢
毎A姫'、 ㌔ モ," sぜ="石 山 寺 一21(468)
響
輪 儲 轟㌔'雛鍍 鐘愚
石 山 寺 一22(469)
継
譜 騨沸
石 山 寺 一27(477)
・漁 黛、
,螺
聡
審
齪‑
r>i, .̲;*e.
.〉
懸 醸 季 跡議 議
石 山 寺 一23
、 、
(470}
272
︑楓舗踏 脚饗愚謎黛櫛縛︑燭麟瑳讐欝牒
ざ 凝 ︒ 髪 驚
串垂中蓬奪㎡484) (482,
石 山 寺 一28黙卜無︑・
う㌔虻ぐ孟4へぎまへ4声Fぎ'詮碧・心糞欝.. 彗㌻美
埴ト半﹄
噂"く
(485}
石 山 寺 一29
帆 ㌔
牛
、 哩
㌦︑蘂 欄 ゑ 撫 騨
(494) 石 山 寺30
'ド イ
、 ザ '、
/
/
︑
箒 悔諮 練
/出}︑4{酔舳褄碧ヒ翌 吾9
(497)
鰯撫
石 山 寺 一31
︑轡‑屯
石 山 寺 一32
㌔︑ 軸詣も蔚ケ
ギ ㌧い }臥
̀^㍉
墨
昏
"丼
t (践中ず
≧︑甘ノ ,醤鄭'.
石 山 寺 一33
装"下 '
、{
yth
㌔ 爵 申
̀︑ }
石 山 寺 一34
職RA沖 独
呼#奪豊﹃
幽
.毒
轄ウ
(355)
1
西 行 一
『'一
学㌻
、.墜 罫
欝繋
購
西 行 一6(364)
富'鮎
〜、
西 行 一7(365)
M
西 行 一8(366)
w
ξヤ骨ぞ'峯︑駈.な炉聡監.
澱
騰 響
護翌虚懇灘層.痴蚤詣 、
阜昏︑
寒削≒
西 行 一2(356)
翌︑蠣し︑
慕 灘 ,撚 総 繋 露
ちモきモボトヒ㌦︑︑㍉㌦塙ボ葉Ψ哉.単㍉
漏 ふ 電 ︑難 療 ︑
}㌦︑ヒ職︑︑︑
︑寺
パ乱
\︑
︑\埴
"≧
西 行 一3(357)
響' 遷
丸"耶︑
覧憶︑・へ
︑︑︑h㌔よ・単︑
尭"︑︑︑︑
︑
︑㌔
︑
f J'㌔ ・
西 行 一4(360)
ゆ コゴノ
;… 濾難誤黙奪締響難蓼鱒題
'・ ㌔' 、 一 、済{
《 、畑
西 行 一9(367) 西 行 一5(363)
274
鼎︑
瘤難鰻験癒蟹
眠
≧婁
L両 隆甑 読 謙 纈ll繊
噸1騨 説饗 響
欝 騨
1,滑1
西 行 一14(373>
西 行 一15(354,361)
善
︑鵜︑煮躍,(
西 行 一10(369)
・ 磐
岬・轟
這
撫 .欝
西 行 一11(370) 甲転"㌔ を \;萱 ・舞牌 驚 でこ:
ヘ モじ キれギ トへ もダも ち
エ やセ ヒ く
モお れ セ ヰド ゆ ぐ ミ・,..
,一:∴ ・潅 灘 繋
可 、 覧 ビ \1'}
"獣
西 行 一16(362)
西 行 一17
響'
㌃府㌧豊
西 行12(371)
一 、 ・ .:∵ で:
・ ヨ 訟
西 行 一13(372)
彗譲 訟 一残麟 瓢
西 行 一18
276