大学の森は宝の山！―演習林がつくる森林環境教育プログラム―

大学の森は宝の山！―演習林がつくる森林環境教育

プログラム―

著者

井倉 洋二

雑誌名

鹿児島大学生涯学習教育研究センター年報

巻

1

ページ

60-64

別言語のタイトル

University Forest is Full of Treasures!

URL

http://hdl.handle.net/10232/19109

ٻܖƷౕƸܰƷޛᲛ

̸!ܐ଻ᆠсљфҀఄᆠࠅࢪࢲڲӊӠңӜӓ!̸!

ૠૌ๦ൌ޻໻޻࿫࿤കܐ଻ᆠ!

گ ೙ ᄽ ໐

͙̯͉̮̈́ͭం̲̺̠̥ͧȉġ ৅঱ോఱڠ̦ਫ਼ခ̳ͥാ౷ ͈̠̻Ȅ93%̦׵ਠႅ̜̭́ͥ͂ͬȃ;Ε̺͂এ̥ͩͦͥ͜ ̱̞̦ͦ̈́Ȅུ൚̺ȃιͼϋ͈ࣞߨ׵ਠႅ͉଒କঌ̜ͥͅȃ ଒କঌ͈࿂ୟ͈ 19 %ͬ୸͛Ȅࣞߨ५ࠏ͈ཤ௰ͅࢩ̦ͥࢩఱ ̈́५ႅ̦Ȅ৅঱ോఱڠ͈૩̜́ͥȃ׵ਠႅ͉෠ڠ໐້௺ঔ୭ ̜́ͤȄႅڠ*ͅ۾̳ͥ৘ਠȆࡄݪ͈̹͈͛૩̱̜͂̀ͥȃࡣ ̩͉ఱڠ़͈ॲ̱͂̀͜պ౾̫̿ͣͦȄ৘षͅႅު̦ࢡޙ ̺̹͉̽ࣼȄ௖൚͈ਓව̜̬̞̹̀͜ȃ࿐ऺثڒ͈೩ྸ̦௽ ̩࡛हȄਓව໐࿝̱͈͂̀࿨ڬ͉͕͂ͭ̓ض̹̱ං̞̦̈́Ȅ ̷͈య۪ͩͤͅޏ़Ȅ̜̞͉ͥޗ͈֗ા̱͈͂̀ంहث౵ ͉ףșਹါ͈̞̈́͂̈́̽̀ͥ͜ȃ̭͈ȶ༯͈५ȷ༹ͬ૽اࢃ ͈৅঱ോఱڠ͉͈̠̓͢ͅ୆̵̥̺̠̥ͥͧȉġ ུࣂ͉́Ȅ ̭͈ఱڠ͈૩͈ਲြ̥͈ͣ၌ဥȪႅڠ͈୺࿝ޗ֗͂ࡄݪȫո ٸ͈Ȅ૧̱̞ঀ̞ൽ̞̾̀ͅત̱ٚȄ̷͈ث౵ͬͺάȜσ̱ ̹̞͂এ̠ȃ ႅڠ*ȇ૩ႅ͂ႅުͅ۾̳ͥ௙ࣣഎ̈́ڠ࿚໦࿤ȃݰႅڠشȃ ࡛ह͉୆໤۪ޏڠش͈૩ႅۯၑڠ͂౷֖঩࡙۪ޏڠ͈ 2 ̾ ͈΋Ȝᾼ௖൚̳ͥȃ ġ ׵ਠႅ͈̩͙͂ͤġ ౷ݩ۪ޏ࿚ఴ̷͉͈ఉ̩̦૩ႅͅ۾ͩͥ࿚ఴ̜̭́ͥ͂Ȅ ඾ུ͉࣭ാ͈ˏ໦͈ˎ̦૩ႅ̜̭̥́ͥ͂̈́̓ͣȄ۪ޏޗ֗ ͈ΞȜζ͞έͻȜσΡ̱͂̀૩ႅ̵͉̥̞ࠧ̈́ਹါ̈́ంह ̜́ͥȃ߃ා͈۪ޏޗ֗ήȜθͅح̢Ȅڠࢷޗ֗ͅȶ௙ࣣഎ ̈́ڠਠ͈শۼȷ̦൵ව̯̹̭̥ͦ͂ͣȄ૩ႅͬໍర̱̹̯ͅ ̰̈́͘͘Ηͼί͈ޗ֗਑ါ̦୆̲̞̀ͥȃྦྷۼ͈ুடڠࢷ ͞ NPO ̦ڰอͅڰ൲̱Ȅ૩ႅ۾߸͈ۗ࢖੤̯̰̈́͘͘͜࿤ ٸఘࡑ۪͞ޏڠਠͼαϋΠͬ৘ঔ̳̠̹ͥ̈́̽͢ͅȃ༷֚ ́Ḙ͈̠۪̏̈́͢ޏޗ֗ͬຽݞ̳̹͈ͥ͛ίυΈρθٳอ ͞ঐ൵৪ူ଼͜ਹါ̈́هఴ̞͂̈́̽̀ͥȃ ৅঱ോఱڠ׵ਠႅ͉́Ȅ1999 ාͤ͢౷֖͈̭̹̻̓͜͞ ఱ૽̜̞͉ͥڠ୆Ȫ୺࿝΋ȜΑոٸ͈ȫͬచય̱̹͂૩ႅ۪ ޏޗ֗ίυΈρθͬ৘ঔ̱̞̀ͥḁ̧̫͉̑̽Ȅ׵ਠႅ͈၌ ဥͬࢩ̬̹̞̞̠͂ౙ੗̈́এ̞͂Ȅশయ͈ၠ̞̠͓ͦ͂͜ ̧̯̰̈́͘͘ٸഎါ֦͈̜ͥ́ͥ͢͜ͅȃ৽ఘഎ̈́৾ͤழ ͙͉̥̹́̈́̽ȃ࡫თ̞̦̈́ͣইْܑ̹͛͜Ȅ४ح৪̥͈ͣ ږ̥̈́਀؊̢ͅȄઁ̴̷̱͈̾փ༷݅࢜͞଻ͬࡉ̞̺̱Ȅ̷ ̱̀ઁ̴̱̾٨ၻͬਹ͇̹ȃ5 ාۼୟ͙ਹ͇̹࡛हȄ̺͘͘ ̺อജഷષ̦̈́ͣȄȶ̭̦ͦ৅঱ോఱڠ͈࿒ޮȊȷ̞̠͂ఱ໓ ႴົͬȄઁ̱̺̫ࢩ̬ͣͦͥκΦ̦੄ြ̹͂এ̠ȃ ࡛हȄষ͈ 5 ਅ႒͈ίυΈρθͬ৘ঔ̱̞̀ͥȃ (1) ૩͂ဋ͖̠ȇ઀ڠ୆ͬచય̱̹͂Ȅ૩͈ಎ͈́ဋ͍͈ί υΈρθȃ (2) ̭̓͜૩ႅޗ৒ȇ઀Ȇಎڠࢷ͈͂Ⴒࠈͥ͢ͅȄ௙ࣣڠਠ ͬ၌ဥ̱̹૩ႅ͈́ఘࡑڠਠ਎ުȃ (3) ૩ႅ۪ޏޗ֗χȜ·ΏοΛί in ̹̥̩͘ȇ̤͜ͅ઀Ȇಎ ڠࢷޗ֥చય͈ঐ൵৪ူ଼ίυΈρθȃ (4) ૩ႅޗ֗ව࿝࣒ज̤͍͢࿤ٸޗ֗৘ਠȇఱڠ୆Ȫ෠ڠ ໐Ȇޗ֗ڠ໐ȫ̫࢜ঐ൵৪ူ଼͈਎ުȃ (5) ૩ႅܖய࣒जȇఱڠ୆Ȫ஠ڠȫ̫࢜ވ೒ޗ֗ش࿒ȃ΅λϋ ί਎ުȃ ոئͅਜ਼ষત̱̞̭̠ٚ̀ȃ ġ ĩIJĪ ૩͂ဋ͖̠ġ 1999 ාȄ໲໐જ̦ȶ஠࣭ঊ̓͜ίρϋȷ͈̱֚̾͂̀Ȅఱڠ ঔ୭̭̓ͬ͜ͅచય̱̹͂ȶఱڠ൝౷֖ٳ༶අ༆মުȷ͈৘ ঔͬࡤ͍̥̫̹̭̥͂ͣই̹̽͘ȃْܑ̭͈͉ȶဋ͍͈ಎ̥ ͣঊ̹̻̓͜ͅ૩ႅ͈̯̰̈́͘͘௰࿂ͬఘࡑ̱̞̀ͣ͜Ȅ ཅ̥̈́ૂ੣͂૩ႅ͈͒෇ে̠ͬ֗ͭ́ͣ͜ȷ̭͂ͬ࿒എͅȄ ׵ਠႅ͈૖֥̹̻̦౶ࠃͬ੄̱ࣣ̽̀Ȅ਀ౝͤ́ই̹͛ί υΈρθ̜́ͥȃ ΗȜΎϋ̠̈́ͧͅȊুட͈྘ͬঀ̭̽̀ͭ̈́ဋ̧͍̦́ͥġ Ȫ૩͂ဋ͖̠ȫ

֔ாဢඵġ ఱڠ͈૩͉༯͈५Ȋ! ୼͈࡙ၠౝ࠿͒੄อȊȪ̭̓͜૩ႅޗ৒ȫġ ܱැ̧̳͓ల 1 ͉ٝȄ1999 ා 9 ࠮ 11 ඾Ȅȶ૩͈̹̫̹ͭͭ ̞ȷ̞̠͂ΞȜζ́৘ঔ̱̹ȃ౷ࡓ૧໳ͅ༡ਬܱমͬ੄̱Ȅ ઀ڠ୆Ȫ4ȡ6 ා୆ȫ̷͈͂༗ࢌ৪ͬ 30 ૽͕̓༡ਬ̱̹ȃඤယ ͉ȶΗȜΎϋ̷̜͍ȷ͂ȶ୼͈࡙ၠౝ࠿ȷȃুட͈྘ͬঀ̹̽ Αςσྖത͈ΗȜΎϋ̷̜͍Ȅ̷̱̀୼͈କ̥̦̾ͤ̈́ͅ ͣȄ୼͈ইͤ͘Ȫဃକȫ࡙́͘ၠ̹ͬ̓ͥཙࡏ͉Ḙ̹̻̏̓͜ ̷͈͜ͅ૶̹̻͜ͅఱࢡບ̜̹́̽ȃඅͅȶ୼͈࡙ၠౝ࠿ȷ ͉Ȅ̷͈ࢃఱڠ୆͞ఱ૽͜ͅȄ̳͓͈̀૩ႅ۪ޏޗ֗ίυΈ ρθ̤̞̀ͅȄ̯͉ͣͅ୺࿝ش࿒͈৘ਠ৾ͤ͜ͅවͦͣͦ ̠ͥ̈́ͤ͢ͅȄ׵ਠႅଟ͈֚૽ܨͺ·ΞͻΫΞͻ͒͂ૺا ̱̹ȃ ड੝͉໲໐જ̥͈ͣࡤ͍̥̫ͅ؊̲̀ȶ๛؊̩̈́ȷই̹͛ ْܑ̜̹̦́̽Ȅ৘ष͙̽̀ͥ͂͞ͅḘ̏ͦ́͘ఱڠ͈ޗ֗ ࡄݪ͈͙ͅঀ̧̹ͩͦ̀׵ਠႅ̦Ḙ̹̻̏̓͂̽̀͜͜ͅ ̳̱̞͊ͣޗऺ̜̭́ͥ͂ͬ৘̱̹͈̜ۜ́ͥȃ႕̢͊Ȅఱ ߛ฼ോ͈ߜၻ୼͉Ȅئၠ͉́಄ॲ͈גޣ́ȶ؄̞୼ȷ̞̠͂ ͼιȜΐ̦ޑ̞̦Ȅ׵ਠႅ͉̭͈୼͈࡙ၠ̜ͥͅȃȶ୼͈࡙ ၠౝ࠿ȷ͉́Ḙ͈̏ߜၻ୼͈࡙ၠ͉ͅளୀ̧̱̩̞̤ͣͦ́ ̞̱̞କ̦̜̭ͥ͂ͬޗ̢̩̀ͦͥȃ̭͈୼͈ই͉ͤ͘ȄΏ ρΑ͈ٻ͈̯ࣞ࿩ 2͈̉ਫ਼̥ͣȄ໙࿩ 50̹̉ͩ̽̀ͅ઀̯̈́ శ͈̠͢ͅକ̧̦ͩ੄̱̞̀ͥȃ४ح̱̹઀ڠ୆̦ȶକ͈΃ ȜΞϋȷ͂ྴັ̫̩̹̀ͦȃ̷͈ঊ͉ߜၻ୼͈ئၠͅਯͭ́ ̞̀Ȅ̷͈̤̞̱̞କͬକൟͅݑ͛̀ံ඾ڠࢷ́࿻ోͅু ྕ̷̱̹̠̺ȃȶߜၻ୼͈କ̺͢Ȅ̤̞̱̞̺ͭ͢ȷ͂࡞̽̀ ֩ͭ́ࡉ̵̹̭͂ͧȄ࿻ో͉͍̩̱̹̞̠̽ͤ͂ȃ̭͈̠͢ ̈́ఘࡑ̦̭̹̻̞̥̓͂̽̀͜ͅͅఱ̧̈́גޣͬဓ̢͈ͥ ̥ȉ̞̠̭͂͂ͬே௨̱̹̺̫̠̱̩́ͦ̈́ͥ͜ȃ४ح̱̹ ̭̹̻͈̓͜฽؊ͬࡉ̞̀ͥ͂Ȅ׵ਠႅ̦঵̞̽̀ͥளऺ ͂Ḙ͈̏਀ै͈ͤίυΈρθ̦Ȅ̠̓ͣ͞ளୀ̱̩ͣޗ֗എ ࢘ض͈̞͈̜̞̠ࣞ́ͥ͂ۜ͜૘ͬ঵̠̹̾̈́̽͢ͅȃ ȶ૩͂ဋ͖̠ȷ͉Ȅոࢃ׵ਠႅ͈ࢭ႕࣐ম̱͂̀ාͅ 3 ͈ٝ ْܑ̦೰಍̱̞̀ͥȃඤယ͉ΗȜΎϋဋ͍࡙͂ၠౝ࠿͈ఈ ͅȄ΅λϋί͞ႅުఘࡑȄ࿐ࢥै̦̜̈́̓ͤȄࣽාഽ́೒ॳ 14 ٝͬତ̢̹ȃ༡ਬ͉ාഽই͛ͅ߃ႋ͈઀ڠࢷ͒εΑΗȜȄ ΙρΏͬ෻ື̱Ȅ̯ͣͅ૧໳͈͒༡ਬܱমࠇश̈́̓ͤ͢ͅȄ ྀٝհ೰̱̹४ح৪ͬං̞̀ͥȃ ġ ĩijĪ ̭̓͜૩ႅޗ৒ġ ȶ૩͂ဋ͖̠ȷ̦࢖༡ْܑ̜͈́ͥͅచ̱Ȅȶ̭̓͜૩ႅޗ ৒ȷ͉ڠࢷ͈਎ު̜́ͥȃ̭͉ͦ౷ࡓ͈଒କ઀ڠࢷ̥͈ͣါ ୏̽̀͢ͅইͤ͘Ȅ2000 ාഽྀ̥ͣා 5 ා୆̹͉͘ 6 ා୆ Ȫڎ 3 ·ρΑȫͬచયͅ৘ঔ̱̞̀ͥȃ௙ࣣڠਠ͈শۼͬঀ̽ ̀Ȅ1 ඾ͅ 1 ·ρΑ̴͈̾৘ঔ́ȄίυΈρθඤယྀ͉ා٨ၻ ͬਹ͇̞̀ͥȃ ུාഽ͉ 5 ා୆Ȫ3 ·ρΑ 97 ૽ȫͬచયͅȶ୼͈࡙ၠౝ࠿ȷ ͂ȶ૩͈ౝ࠿బȷ͈ 2 ͈̾ΞȜζ̞̾̀ͅ৘ঔ̱̹ȃ̴͘ාഽ ই͛ͅ઀ڠࢷ͈౜൚ޗ࿵͂වැ̈́఑̵̻ࣣ࣐̞ͩͬȄ௙ࣣ ߜၻ୼͉̭͈ளୀ̱̞ͣဃକ̥ͣইͥ͘ġ Ȫକ͈΃ȜΞϋȫġ କͅ෈̦ͦ̈́ͣ୼͈ಎͬૺ͚Ȫ̭̓͜૩ႅޗ৒ȫġ

ڠਠ஠ఘ͈ΞȜζȄ̷͈ಎ͈́૩ႅޗ৒͈պ౾̫̿͂࿒ດ ͬྶږ̱̹ͅȃ࿒ດͅ״̽̀׵ਠႅ௰̦૧̹̈́ίυΈρθ ͬैͤȄঐ൵৪͉ͅমஜࡄਘͬ৘ঔ̱̀Ȅ࿒ດ͈ވခا͂ঐ ൵Α΅σ͈࢜ષ഼̹͛ͅȃ5 ා୆͈௙ࣣڠਠ͈ාۼΞȜζ ȶ૩ႅুட಺औబȷ͈ஜܢڰ൲͈৽ါ໐໦̜̹ͤͅȄ૩ႅ́ ͈ఘࡑڰ൲ͬ೒̲̀Ȅࢃܢ͈هఴ୭೰͂಺͓ڠਠ̦̾̈́ͅ ̠ͥ̈́͢ȶهఴౝ̱ȷ̳̭̦ͬͥ͂࿒ດ̜́ͥȃ10 ࠮ͅڎ 1 ඾ ̴̾Ȅ3 ·ρΆࠗ 6 ඾ۼ৘ঔ̱̹ȃ·ρΑͬ 6 ็ͅ໦̫Ȅ็ ͅ 1 ૽̴̾ঐ൵৪̦̩̾ȃίυΈρθ͉ड੝͂डࢃͬੰ̞̀ ̳͓̀็ౙպ́ඊၛ̱̀৘ঔ̱̹͈́Ȅঐ൵৪ 1 ૽ 1 ૽͈ႁ ၾ̦ຈါ͂̈́ͥȃঐ൵͉ܿۗͅ 3 ྴ͂Ȅڠ୆Ȫႅڠ 4 ා୆ȫ3 ྴ ̦̜̹̹̽ȃ ȶ୼͈࡙ၠౝ࠿ȷ͉́Ȅӱକ͈੏۪ͬఘۜȄӲ୼͈ুடͬఘ ۜȄӳକ͈ఱ୨̯ͬ౶ͥȄӴ༥̱ͣ͂୼͈۾߸ͬ౶ͥȄӵ࿻ ̺̻͂ފႁȄӶ̹̩̯͈ͭະএ݈ͬอࡉ̳̭͇̞ͥ͂ͬͣ ̱͂Ȅࡿஜಎ͉୼ࡔ͈́۷ख़ڰ൲ͬಎ૤ͅոئ͈ͺ·Ξͻ ΫΞͻ࣐̹ͬ̽ȃa)୼̽̀̈́ͅȉȪକ͉̭̥̓ͣြ̭࣐̀̓͒ ̩͈̥ȫȄb)୼͈୆̧͈̯̦̱͜Ȫ૙໤ႲङȫȄc)୼͈༯ౝ̱Ȅ d)ྴັ̫Ȅe)෰߉ैͤȪুட̧ࣣ̠͂࢜ȫȃࡿࢃ͉࡙ၠ͈́͘ ాഴͤ́Ȅf)କ͈ၫȪକ̈́̽̀ͅၠ̞̩ͦ̀ͼιȜΐȫȄ g)ඳ ۾ק̢Ȫފႁ̱̀઺ͤק̢ͥȫȄh)ဃକȪ୼͈ইͤͬ͘ࡉͥȫ̈́ ̓ͬ৘ঔ̱̹ȃ ȶ૩͈ౝ࠿బȷ͉́Ȅӱ૩ͅ૶̱͚ȄӲ૩͈൱̧ͬ౶ͥȄӳ ૩͈୆̧͈ͬ͜౶ͥȄӴ̹̩̯͈ͭະএ݈ͬอࡉ̳̭ͥ͂ ͇̞̱ͬͣ͂Ȅոئ͈ͺ·ΞͻΫΞͻ࣐̹ͬ̽ȃa)૩̽̀̈́ ͅȉȪޗ৒́ܟ͈ષ͈૩̩ͬ̾ͥȫȄb)΍ͼτϋΠ;΁Ȝ·Ȫ૩ ͬࡼ̲ۜ́ۜͥȫȄc)ാ͈ະএ݈Ȫ͏̥͏̥ാિ͈ඨͬౝͥȫȄ d)ΡϋΈς͂ΥΒῆέ·υ;Ȫ૩͈૙໤ႲङȫȄe)૩͈࿒ޮ Ȫ࿐͂చდȫȄf)෰߉ैͤȄg)ठ͍Ȅ૩̽̀̈́ͅȉȪޗ৒ͅ࿗̽̀ ૧̱̞อࡉͬح̢ͥȫ̜̈́̓́ͥȃඅͅ૩͈ാિַ̦କͬݟ ਓ̳̭ͥ͂ͬఘࡑ̵̯̭ͥ͂ͤ͢ͅȄȶ୼͈࡙ၠౝ࠿ȷ͈͂ ခܥഎ̦̾̈́ͤͬ঵̵̹̹ȃ ̭͈ͦͣίυΈρθ͉́Ȅఘࡑڠਠ༹͈਀ਜ਼ͅ״̽̀Ȅ൵ ව̥ͣ͏̢̥ͤͤ́ͬ͘ڎͺ·ΞͻΫΞͻ̮͂Ȅ̜̞͉ͥ ڰ൲ࢃ͈͏̢̥̦ͤͤఱ୨ġ Ȫ̭̓͜૩ႅޗ৒ȫġ ૩͂చდ̱̠͢ȊȪ̭̓͜૩ႅޗ৒ȫġ ੩̫ࣣ̽̀శͬק̢ͥȪ̭̓͜૩ႅޗ৒ȫġ ͏̥͏̥͈ാ͉କ̩̞ͬ̓ͦͣݟ̞ࣺ͚̥̈́ȉġ Ȫ̭̓͜૩ႅޗ৒ȫ

֔ாဢඵġ ఱڠ͈૩͉༯͈५Ȋ! ίυΈρθ஠ఘͬ೒̱̀ഔೲ̵̯̹ȃ̹͘Ȅঐ൵৪̞̾̀ͅ ͜Ȅ3 ඾ۼ͈߫ͤ༐̱৘ঔͤ͢ͅȄঐ൵Α΅σ͈࢜ષ̞̠͂ ࢘ض̦ఱ̧̥̹̽ȃ̭͉ͦܿۗ͜ڠ୆͜൳အ́Ȅඅͅڠ୆ͅ చ̱͉̀Ȅ૩ႅ۪ޏޗ͈֗৘கഎ਎ު̱͂̀Ȅঐ൵৪ူ଼͈ ̹͈͛૧̹̈́ޗ֗ίυΈρθ଼͂ͤං͈ͥ͂͜ࣉ̢ͣͦ ͥȃ ġ ĩĴĪ ૩ႅ۪ޏޗ֗χȜ·ΏοΛί Ūů ̹̥̩͘ġ 1999 ා̥ͣ׵ਠႅ͈́࢖ٳ࣒जͬٳই̱̹ȃ൚੝๊͉֚ ঌྦྷ̫͈࣒࢜ज̱͂̀૩ႅ஠๊ͅ۾̳ͥඤယ̜̹̦́̽Ȅ 2001 ා̥͉ͣ઀Ȇಎڠࢷޗ֥ͬచયͅȄȶ̭̹̻̦̓͜ڠ͐ ૩͈̱̩͙ Ƚ૩ႅ̤̫ͥͅ௙ࣣഎ̈́ڠਠ͈শۼ͈ૺ༷͛ Ƚȷ̞̠͂ΞȜζ́৘ঔ̱̹ȃ̷̱̀ࣽාഽ̥͉ͣȄ଒କঌޗ ֗տ֥͈ٛ͂ވटȄ۪ޏޗ֗ NPO ༹૽ȶ̩̳͈࿐ুட܁ȷ͂ ͈ވ൳ͤ͢ͅȄۖ஠ςΣνȜͺσ̱̹͈̦͜ȶ૩ႅ۪ޏޗ֗ χȜ·ΏοΛί in ̹̥̩͘ȷ̜́ͥȃ ڠࢷޗ֗ͅȶ௙ࣣڠਠȷ̦൵ව̯ͦȄ૩ႅ̷ͦͬ͂ͤ͘͞ ̩۪ޏ͈࿚ఴͬΞȜζ̱͂̀৾ͤષ̬ͥڠࢷ͜ઁ̩̞̈́̈́ ̦Ḙ͈̠̏̈́͢࿚ఴͬఘࡑഎͅڠ͐ા̷͈̹͈͛͞ίυΈ ρθ͉਱໦ͅା๵̯̞̞ͦ̀̈́ȃ̭͈χȜ·ΏοΛί͉́Ȅ ૩ႅ͈́ఘࡑڠਠ۪ͥ͢ͅޏޗ͈֗ૺ༷͛ͬΞȜζͅȄ̯ ̰̈́͘͘࿤ٸίυΈρθ͈ఘࡑْܑ̩͈̿ͤ͞৘ਠ൝ͬ೒ ̱̀Ȅ४ح৪௖ࡽ͈࢐ၠ͂ڠ͍ͬ૬͛Ȅڠࢷ࡛ા͞౷֖͈́ ૩ႅ۪ޏޗ֗ͅࢩ̩࿨ၛ̠̭̀̀ͣ͂ͬ͜࿒എ̱̞͂̀ͥȃ ࣒঍͉̩̳͈࿐ুட܁͈ຩུȆၛ५Ȅޗ֗ڠ໐͈สനȆ໛ྖȄ ෠ڠ໐͈ཿനȆ֔ா́Ȅඤယ͉ոئ͈̠̜́ͥ͢ȃ 1 ඾࿒ȇܖ಺࣒݅ȇ࿤ٸఘࡑͥ͢ͅ૩ႅ۪ޏޗ֗͂௙ࣣڠਠ ͺ·ΞͻΫΞͻȜχȜ·ΏοΛί ӱͺͼΑήτȜ·ġ Ӳ૩͂ႅͬࣉ̢ͥġ ӳ૩ႅ۪ޏޗ͈̯̰֗̈́͘͘਀༹ Ӵ࿡͈૩ఘࡑȆ໬̧غͬս͚ 2 ඾࿒ȇ࣒݅ȇ૩͂କ ͺ·ΞͻΫΞͻȜχȜ·ΏοΛί ӵ૩̥ͣڠ͐ġ Ӷ୼͈࡙ၠౝ࠿ ࣒݅ȇ۪ޏޗ֗ίυΈρθ ৘ਠȇίυΈρθ̩̠ͬ̾ͧ 3 ඾࿒ȇ৘ਠȇίυΈρθ̩̠ͬ̾ͧ ίυΈρθ͈อນ ίυΈρθ͈ບث ͂͛͂͘͏̢̥ͤͤ ࡇඤ͈ड୶౤́ڰ࿬̳࣒ͥ঍ଈͬఁ̢Ȅ׵ਠႅ͈ளऺͬ ୆̥̱̀௖ࡽͅڠ͍ࣣ̞஻ͤ੄̳χȜ·ΏοΛίίυΈρ θ͉Ȅྴࡣؚ͞ఱि̥͈ͣ४ح৪̜ͤ͜Ȅ஠࣭എ͜ͅࡶͦͥ ඤယ̜̹́̽͂এ̠ȃࣽࢃ͉Ȅࡇޗտ͈͂ΗͼͺΛί൝͢ͅ ͤȄࡇඤ͈ޗ֥௄͒ࢩ̩୹ഥ̧̱̞̹̞̀ȃ ġ ĩĵĪ ૩ႅޗ֗ව࿝࣒ज̤͍͢࿤ٸޗ֗৘ਠġ ૩ႅ۪ޏޗ͉֗ႅڠ͈ಎ́͜૧̱̞໦࿤̜́ͤȄ୺࿝΋ ȜΑ͈ޗ֗ࡄݪ͉ͅ஠࣭എ͕͂ͭ̓৾ͤͅව̞ͦͣͦ̀̈́ ̞ȃ̱̥̱Ȅ૩ႅͬໍర̱̹ͅޗ̦̭̺̫֗ͦେͭ̈́̽̀ͅ ̧̹࡛हȄႅڠ͈໦࿤̦૩ႅ۪ޏޗ͈֗ঐ൵৪ͬူ଼̱̀ ̞̩̭͉̭̥͈͂ͦͣਹါ̈́هఴ̜́ͥȃ ෠ڠ໐͉́Ȅ2001 ාഽ̥ͣႅڠ΋ȜΑ 3 ා୆ͬచય̱̹͂ ش࿒ȶ૩ႅޗ֗ව࿝࣒जȷͬٳ୭̱̞̀ͥȪ֔ாȆཿന౜൚ȫȃ ૩ႅȆႅު͈ΨΛ·Έρ;ϋΡͬ๵̢̹૩ႅ۪ޏޗ͈֗ঐ ൵৪ူ଼ͬ࿒എ̱̹͂਎ު́Ȅ઀ڠ୆ͬచય̱̹͂׵ਠႅ ͈́ 2 ฑ 3 ඾͈΅λϋίͬڠ୆ْܑ̦Ȇ׋א̳̭ͥ͂ͤ͢ͅȄ ௙ࣣഎ̈́৘கࠐࡑͬୟ͚̞̠͂ඤယ̜́ͥȃ 2002 ාഽ̥͉ͣȄޗ֗ڠ໐͈ȶ࿤ٸޗ֗৘ਠȷȪ໛ྖ౜൚ȫ ͂Ⴒࠈ̱Ȅၰش࿒ͬ਋࣒̳ͥޗ֗ڠ໐୆͂෠ڠ໐୆͈ࣣ൳ ΙȜθْܑ͈̱̹́͂ȃ4 ࠮͈ड੝͈਎ުْܑ́ඤယͬ୰ྶ ̱Ȅຈါ̈́जڠ͉࣒̳݅ͥȃ5 ࠮ͅ׵ਠႅ́஠ఘࣣ਽࣐̞ͬȄ ࿤ٸίυΈρθͬڠ୆̹̻̦̤͌͂͂ͤఘࡑ̳ͥȃ̷͈ࢃ͉ ڠ୆̹̻͈਀ْܑ͈́ၛմ͂੔๵ैު৾ͤͅழ͙Ȅຈါͅ؊ ̲̀׵ਠႅ͈́੔๵ࣣ਽ͬழ͚ȃུ๔͉ 8 ࠮ࢃ฼ȃ࢖༡ͤ͢ͅ ४ح̱̹઀ڠ୆࿩ 30 ૽͂ఱڠ୆̹̻͈෎̞ 3 ඾ۼ̦߫ͤࢩ ̬̹ͣͦȃْܑਞၭࢃ͉ȄτεȜΠ੥̧Ȅ४ح৪͈͒໲ਬैͤȄ ४ح৪͂༗ࢌ৪͈͒ͺϋΉȜΠȄ༭࣬੥ैͤ̈́̓ͬࠐ̀Ȅ10 ࠮ͅڠඤ༭࣐̞࣬ٛͬȄ฼ාۼͅݞ͐਎ުͬਞၭ̱̹ȃ ίυΐͿ·ΠȆχͼσΡ͈ఘࡑġ Ȫ૩ႅ۪ޏޗ֗χȜ·ΏοΛί Ūů ̹̥̩͘ȫ

ڠ୆̹̻͉Ȅड੝͉ȶ̭̹̻̓͂͜΅λϋί̦੄ြ̀ڢ̱ ̷̠ȷ̞̠͂ౙ੗̈́ၑဇ́਋࣒̳ͥ৪̦ఉ̞̦Ȅ̷͈̠̻ͅ ْܑ͈ఱ་̯͞ȄΙȜθ́ॽমͬૺ͛ͥ๏ॠ̯൝ͬఘࡑ̳ ̠̻ͥͅȄఉ̩͈৪̦ু૞ͬ৐̞̥̫Ȅུ๔̦߃̩̿ͅႲͦ ̀ఱ̧̈́ίτΛΏλȜ̲̠ͬۜͥ̈́ͥ͢ͅȃ̱̥̱Ȅ̷͈͢ ̠̈́ߎႻͬਹ͇̹ݷ̬߉ུͅ๔ͬͤ͞ଛ̧̬̭̦ͥ͂́ͦ ͊Ȅ๞͉ͣఱ̧̈́ో଼ۜ͂ু૞ͬංͥȃ̯ͣͅȄঊ͈̓͒͜ փে̦་ͩͤȄಏۼ͈͂૽ۼ۾߸ͬڠ͍Ȅ۪ޏޗ͈֗ਹါ଻ ͬఘ̳ۜͥ̈́̓Ȅ૩ႅ۪ޏޗ֗͞࿤ٸޗ͈֗਀༹̞̠͂ޛ ̞ํս͈ڠ͍̞͂̓ͣ̈́͘ͅȄ๯̱̹͞শۼ͈໦̺̫ࢩํ ́ఱ̧̈́ਓڗͬං̧̭̦ͥ͂́ͥ਎ު͈̜̈́́ͥȃ ̤̈́Ḙ͈̏਎ު͈έ΁υȽͺΛί̱͂̀Ȅȶ̭̓͜૩ႅޗ ৒ȷ͈ঐ൵৪ఘࡑͬୟ͚̭͂ͤ͢ͅȄ̯ͣͅਰ৘̱̹ঐ൵৪ ူ଼ίυΈρθ͂̈́ͥȃ ̤ͩͤͅġ ոષ͈̠͢ͅȄ׵ਠႅ࣐̞̞̩̥͈́ͩͦ̀ͥ̾૩ႅ۪ ޏޗ֗ίυΈρθ̞̾̀ͅȄ̷͈ඤယ͞փ݅ͬત̱̹ٚȃಎ ́͜ȶ̭̓͜૩ႅޗ৒ȷ͉Ȅڠࢷޗ͈֗ಎ́࿤ٸ͈́ఘࡑڠ ਠ̧̦́ͥȄ׵ਠႅ΂ςΐ΢σ͈ৗ͈̞ࣞίυΈρθ̜́ ͥ͂ু໅̳ͥȪ໹଼ 15 ාഽ໲໐شڠજ΍ͼ΀ϋΑΩȜΠ΢ ȜΏΛίίυΈρθমުȶޗ֗Ⴒࠈȷͅन఼ȫȃڠࢷ͈͂Ⴒࠈ ͞ঐ൵৪ူ଼̞̠͂ത́͜Ȅఱڠ͈౷֖࣓ࡃ̤̞̀ͅȄ̯ͣ ͅఱ̧̈́خෝ଻ͬ঵̹̽ίυΈρθ̜́ͥȃ डࢃͅȄ͉ࣽٝঞཿ͈സࣣ́Ȅ(5)͈ȶ૩ႅܖய࣒जȷͬતٚ ̧̥̹̦́̈́̽Ȅڠඤ́׵ਠႅͬड͜ͺάȜσ̧́ͥளୀ ̱̞ͣ਎ު̜́ͥȃ̭ͦͅ۾̱͉̀Ȅষٝͅ٨͛̀મ̱̩ત ̱̹̞ٚȃ ġ ġ ̭̹̻͉̓͜ࡓܨ̞̞̽͋Ȋġ Ȫ૩ႅޗ֗ව࿝࣒ज͈΅λϋίȫġ ΅λϋί͉́૵ڬͤ͜ఱম̈́ॽমȃΉ΄̱̞̠ͬ̈́͢ͅȊġ Ȫ૩ႅޗ֗ව࿝࣒ज͈΅λϋίȫ ૩ႅޗ֗ව࿝࣒ज͈΅λϋίġ ڠ୆̹̻̦ࢥຳ̱̹ΊȜθ̭̹̻̦̓͜ͅಯ͚ġ ġ