神戸市外国語大学 学術情報リポジトリ
『ドン・キホーテ』の人物像に関する一考察
著者 松田 侑子
学位名 博士(文学)
学位授与番号 24501甲第29号 学位授与年月日 2012‑03‑23
URL http://id.nii.ac.jp/1085/00000481/
Creative Commons : 表示 ‑ 非営利 ‑ 改変禁止
᳁ ฬ ᧻↰ ଆሶ ᧄ ☋ ᐶ⋵
ቇߩ⒳㘃 ඳ჻㧔ᢥቇ㧕 ቇ⸥⇟ภ ↲╙㧞㧥ภ
ቇਈᐕᣣ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧟㧞㧟ᣣ
ቇਈߩⷐઙ ቇⷙೣ╙㧠᧦╙㧝㗄ߦᒰ
ޣᤘ㧞㧤ᐕ㧠㧝ᣣᢥㇱ⋭㧥ภޤ
ቇ⺰ᢥ㗴⋡ ޟ࠼ࡦࠠࡎ࠹ޠߩੱ‛ߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤ 㩷 㩷
ክᩏᆔຬ ਥᩏ ᚭᏒᄖ࿖⺆ᄢቇᢎ Ꮉ ༜ ᆔຬ ᚭᏒᄖ࿖⺆ᄢቇᢎ ᎒ ᢎ㓉 ᆔຬ ᚭᏒᄖ࿖⺆ᄢቇಎᢎ ㊁ ┥ੳ
ᆔຬ 㑐ᄢቇᄖ࿖⺆ቇㇱᢎ ᐔ↰ ᷰ
㧝㧚⺰ᢥౝኈߩⷐᣦ ̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖ 㧞㧜
㧞㧚⺰ᢥክᩏ⚿ᨐߩⷐᣦ ̖̖̖̖̖̖̖̖ 㧞㧞
㧝㧚⺰ᢥౝኈߩⷐᣦ
ࡒࠥ࡞࠺࡞ࡃࡦ࠹ࠬࠨࠕࡌ࠼ߩޡ࠼ࡦࠠࡎ࠹ޢߪޔ1605ᐕߣ1615ᐕߦߘࠇ ߙࠇ೨▻ߣᓟ▻ߩ㐳✬ዊ⺑ߣߒߡ⊒ೀߐࠇߚޕ ࡞ࡃࡦ࠹ࠬ߇೨▻ߩᐨ┨ߢㅀߴߡࠆ᭽ߦޔ ߎߩዊ⺑ߪޔᒰᤨߩᵹⴕߢߞߚ⨹໊ήⓀߥ㛉჻ዊ⺑ࠍᛕ್ߔࠆߚߦᦠ߆ࠇߡࠆޕ
ߒ߆ߒޔታ㓙ߦ࡞ࡃࡦ࠹ࠬ߇ᚑߒㆀߍߚߩߪޔනߥࠆᇅᭉዊ⺑ߥߤߢߪߥߊޔੑੱߩਥ
ੱ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߣࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨߩⶄ㔀ߥ․ᓽޔߟ߹ࠅੑ㕙ᕈࠍឬߊߎߣߢߞߚޕ
࠼ࡦࠠࡎ࠹ߪනߥࠆ⁅ੱߢߪߥߊޔᱜ᳇ߥㇱಽࠍᜬߞߚޟᱜ᳇ߣ߽⁅᳇ߣ߽ߟ߆ߥੱ
‛ޠߣߒߡឬ߆ࠇߡࠆޕ᥉Ბߪᓼߩੱ‛ߥߩߛ߇ޔ㛉჻‛⺆߿㛉჻♖ޔߘߒߡᕁ
ᆢ࠼࠘࡞ࠪࡀࠕ࠺࡞࠻ࡏ࠰ߦ߇߱ߣߘߩᱜ᳇ࠍᄬ߁ޕ ᓐߪਛ㛉჻‛⺆ߢ↪
ࠄࠇߡߚฎ⺆ࠍ↪ޔᦦῳߩ↲౧ࠍりߦߟߌޔ౨㒾ߦ߆ߌࠆޕ ߒ߆ߒߥ߇ࠄޔㄭᐕޔ
࠼ࡦࠠࡎ࠹߇ታߪ⁅ߞߡߥߩߛߣਥᒛߔࠆ⎇ⓥ⠪߇ࠆߎߣ߽ታߢࠆޕ
ߎࠇࠄߩ⎇ⓥ⠪ߪޔ࠼ࡦࠠࡎ࠹߇Ᏹߦ╙ਃ⠪ߩ⋡ࠍ᳇ߦߒߡ⥰บߦ߇ߞߡࠆᓎ⠪ߥ ߩߛߣਥᒛߒߚޕᓎ⠪Ⓙᬺߦᙏࠇߡߚߣ߁⊒⸒ࠍߒߡࠆߒޔ߹ߚޔޟ⁅ੱߦߥࠆޠߣ
߁ޔ߅߅ࠃߘ⁅ੱߦߪ⋧ᔕߒߊߥߎߣࠍญߦߒߡࠆ߆ࠄߣ߁ߩ߇ᩮߢࠆޕߒ߆ߒޔ
࠼ࡦࠠࡎ࠹ߩರᕈ߿ᅦၫޔ߹ߚߪ৻⽾ᕈߩᰳᅤ߆ࠄ࠼ࡦࠠࡎ࠹߇⁅ߞߡߥߣ
߁ߩߪߤ߁߽⇼ࠊߒޕ
ࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨ߽߹ߚޔߎ߁ߒߚਔ㕙ᕈ㧔ᓐߩ႐วߪޟᦌᤒߐޠߣ߃ࠆޕ ࠨࡦ࠴࡚ߩ
․ᓽߩ㧝ߟߪᦌᤒߐߛߣ⸒ࠊࠇߡ߈ߚޕ㧕ࠍߒߡࠆޕ ᗱ㊰ߢࠅߥ߇ࠄޔߣ߈ߦߪ⍮ᕺ ߩ㐳ߌߚੱ‛ߣߒߡឬ߆ࠇޔ㊁ᔃࠍᜬߟߦ߽߆߆ࠊࠄߕାᔃᷓࠠࠬ࠻ᢎᓤߣߒߡ⊓႐ߔࠆޕ
߹ߚޔ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߦኻߔࠆᘒᐲ߽৻᭽ߢߪߥߊޔᝥߡࠃ߁ߣ⠨߃ߚࠅޔᝥߡ߹ߣ
ᔃߒߚࠅߣޔ႐㕙ߦᔕߓߡࠨࡦ࠴࡚ߩࡄ࠰࠽࠹ࠖߪᄌൻߒߡߊޕ ߐࠄߦ࠼ࡦࠠ
ࡎ࠹߆ࠄߩᓇ㗀ߦࠃߞߡ߽ߘߩᦌᤒߐࠍ⊒ើߔࠆޕ ᒰೋߪታࠍࠅߩ߹߹ߦฃߌᱛߡ
ߚ߇ᓢޘߦᗵൻߐࠇޔ㝷ᴺߩሽࠍࠆࠃ߁ߦߥࠆޕ ߹ߚޔᣣᏱ⊛ߥߎߣߦ⢿߃ࠆ⤪
∛ߐߣߘࠇߦ┙ߜะ߆߅߁ߣߔࠆാᢓߐߥߤࠍߍࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ
߹ߚޔ೨▻ߣᓟ▻ߢ㗴᧚߽ᄢ߈ߊ⇣ߥࠆޕ ߟ߹ࠅޔ೨▻ߢߪޔ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߩ⁅᳇ߦὶ ὐ߇ߡࠄࠇޔࠅߩ߽ߩ߇ߘߩ⁅᳇ߦ㛳߈߈ࠇࠆߣ߁ࡄ࠲ࡦߢߞߚ߇ޔᓟ▻ߦߥࠆߣޔ
࠼ࡦࠠࡎ࠹ߩ⁅᳇ߪᒙ߹ߞߡ߈ޔઍࠊࠅߦ࿐ߩ߽ߩ߇ޔᓐߩ⁅᳇ߦᨴ߹ߞߡߊޕ ߘߒߡޔ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߩ⁅᳇ߦᦨ߽ᗵൻߐࠇߚߩߪޔᓥ჻ߣߒߡ⚳ᆎ౨㒾ࠍߦߒߡߚ ࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨߢࠆޕ
ࠨࡦ࠴࡚ߪᒰೋޔㄭᚲߦޟༀ⦟ߥޠㄘᄦߣߒߡឬ߆ࠇߡߚޕ ㊁ඬߥᗱ߆⠪ߢޔήቇ ߥ߅ߒ߾ߴࠅޔᄢ㘩ṽߢߕࠆ⾫ߣ߁ౖဳ⊛ߥࡇࠞࠬࠢዊ⺑ߩਥੱߩࠃ߁ߥੱ‛ߣߒߡޔ
⺒⠪ߩ⋡ߦߪᤋߞߡߚޕ ߒ߆ߒޔᓟ▻ߦߥࠆߣޔߘࠇࠄߩࠨࡦ࠴࡚ߩ․ᓽߦ߽ᄌൻ߇↢ߓ ߡߊࠆޕ ࠨࡦ࠴࡚ߪᰴ╙ߦޟᢎ⢒ޠߐࠇߡߊޕ ࠨࡦ࠴࡚ߩᄌൻߪ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߦߣߞ ߡ߽ࠄ߆ߥ߽ߩߢޔਛߢ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߪࠨࡦ࠴࡚ߦޟ߅೨ߪᣣߦᣣߦᗱ߆ߢߥߊߥߞߡ
ࠆޠߣ⸒ߞߡࠆ߶ߤߢࠆޕ
ࠨࡦ࠴࡚߇࠼ࡦࠠࡎ࠹ߩᓇ㗀ࠍฃߌޔᕁᗐ߿⸒േࠍ⌀ૃࠆߎߣߪޔ⎇ⓥ⠪ߩߛߢޟࠨ ࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨߩ࠼ࡦࠠࡎ࠹ൻޠߣ߫ࠇߡࠆޕ ߎߩ⽎ߪᄙጘߦਗ਼ߞߡ߅ࠅޔޟᢎ
⢒ޠߐࠇߡߊߎߣࠍᆎޔ㛉჻♖߇⧘↢߃ߚࠅޔ㝷ᴺߩሽࠍାߓߚࠅޔ߹ߚታࠍᱡ ᦛߐߖߚࠅߔࠆߎߣߥߤࠍߍࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ ⎇ⓥ⠪ߦࠃߞߡޔߘߩ▸࿐ߪᄙዋ⇣ߥࠆ߽
ߩߩޔޟࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨߩ࠼ࡦࠠࡎ࠹ൻޠࠍਥᒛߔࠆ⎇ⓥ⠪ߚߜߪ৻᭽ߦߎߩ⽎ࠍ
ߡ߅ࠅޔߎߩὐߦ㑐ߒߡޔ⇣⺰ߪߥޕ
ߐࠄߦޔߎߩ⽎ߩ⎇ⓥߦࠃࠅޔߩ⽎ࠍࠆ⎇ⓥ⠪ߚߜ߇ߢߡ߈ߚޕ ߘߩ⽎ߪޟ࠼
ࡦࠠࡎ࠹ߩࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨൻޠߣ߫ࠇߡࠆޕ ࡒࠥ࡞࠺࠙࠽ࡓࡁ߇ޡ࠼ࡦ
ࠠࡎ࠹ߣࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨߩ↢ᶦޢߩਛߢߎߩ⽎ࠍߡએ᧪ޔ⋧ᓇ㗀߿ޟૃߚ⠪ᄦᇚޠ ߩℂ⺰ࠍᜬߜߛߒޔߎߩ⽎߇ሽߔࠆߎߣࠍ⎇ⓥ⠪ߚߜߪ⺑ߒᆎߚޕ ߚߣ߃߫ޔࠨ࡞
ࡃ࠼࡞࠺ࡑ࠳ࠕࠟޔ‐ፉାߪߎߩ⺑ࠍᡰᜬߒߡࠆޕ ߒ߆ߒޔᨐߚߒߡ࠼ࡦ
ࠠࡎ࠹ߩࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨൻߪߎߞߡࠆߩߛࠈ߁߆ޕ
࠼ࡦࠠࡎ࠹ߩࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨൻߩᩮߣߒߡޔᡰᜬ⠪ߚߜߪԘ࠼ࡦࠠࡎ࠹߇ᓟ▻
ߩᓟඨߦߥࠅหߓ⻊ࠍ➅ࠅߒ↪ߚߎߣޔԙ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߩ⁅᳇߇ᒙ߹ߞߡࠆߎߣࠍ
ߍߡࠆޕ ⻊ߦ㑐ߒߡ⸒߃߫ޔ৻ᤨ⊛ߥᓇ㗀ߢߒ߆ߥߊޔ࠼ࡦࠠࡎ࠹߇ߎߩࠃ߁ߥⴕὑ ߦ⥋ࠆߎߣߪ㧞ᐲߒ߆ߥޕ ߹ߚޔ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߩޟㅌޠࠍޔࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨൻߣߺ ߥߔߎߣߦߟߡߪ⇼߇ᱷࠆޕ ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߩㅌߩේ࿃߇ޔ㋈ᧁᱜ჻ߩਥᒛߔࠆࠃ߁ ߦޔ࠼ࡦࠠࡎ࠹߇߽ߪ߿㕖㛉჻‛⺆⇇ࠍ㛉჻‛⺆⇇ߦᄌ឵ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥߊߥ ߞߚߚߦޟㅌޠߒߚߩߛߣߔࠇ߫ޔ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߩޟㅌޠߪޔࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨൻߥ ߤߢߪߥߊޔଶੱൻߦㆊ߉ߥ߆ࠄߢࠆޕ
ࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨߩ࠼ࡦࠠࡎ࠹ൻߪޔᄙጘߦਗ਼ࠅޔߘߩᓇ㗀߽ᜬ⛯ߒߡࠆޕ ߒ߆ߒ ߥ߇ࠄޔ࠼ࡦࠠࡎ࠹ࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨൻߦߟߡߪޔᡰᜬ⠪ߚߜߩᩮ߽㧞ߟߒ߆ߥޕ ߐࠄߦޔ㧝ߟߪ৻ᤨ⊛ߥᓇ㗀ߢߒ߆ߥߊޔ߽߁㧝ߟ߽ࠨࡦ࠴࡚߆ࠄߩᓇ㗀ߦࠃࠆߣߪ⸒߃ߥޕ ߘࠇߢߪޔߥߗࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨߩ࠼ࡦࠠࡎ࠹ൻ߇ߎߞߚߩߦኻߒޔ࠼ࡦࠠࡎ࠹
ߩࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨൻߪㅴ߹ߥ߆ߞߚߩߛࠈ߁߆ޕ ේ࿃ߪޔ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߢߪߥߊޔࠨࡦ
࠴࡚ࡄࡦࠨߦࠆޕ ߥߗߥࠄޔࠨࡦ࠴࡚ߪ࠼ࡦࠠࡎ࠹ࠍޟᮨ୮ߔߴ߈ኻ⽎ޠߣߒߡ
⼂ߒߡߚ߆ࠄߢࠆޕ ߟ߹ࠅޔੑੱߩ㑐ଥࠍࠇ߫ޔ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߩ߶߁߇ࠨࡦ࠴࡚
ࡄࡦࠨࠃࠅᢎ㙃ߩࠆੱ‛ߛߣಽ߆ࠆޕ ߘߩᗧߢߪ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߪࠨࡦ࠴࡚ࠃࠅఝࠇߡ ߅ࠅޔࠨࡦ࠴࡚ߪ࠼ࡦࠠࡎ࠹ࠍᮨ୮ߒޔߘߩᓇ㗀ࠍᄙᄢߦฃߌߚޕ ઁᣇ࠼ࡦࠠࡎ࠹
ߦߣߞߡߪޔ㛉჻‛⺆ߩਥੱߚߜߎߘ߇⥄ಽߦߣߞߡޟᮨ୮ߔߴ߈ኻ⽎ޠߢࠅޔᓐࠄ߆ ࠄߩᓇ㗀߇ᭂߡᄢ߈ߚޔࠊߑࠊߑਅߢࠆࠨࡦ࠴࡚ࠍᮨ୮㧔ᮨ୮ߦߟߡߪᧄ⺰ߢ
ߒߊߡߊ㧕ߔࠆᔅⷐߪߥߩߢߪߥߛࠈ߁߆ޕ
ߎߩࠃ߁ߦޔㄭᐕޔᄙߊߩ⎇ⓥ⠪߇ߡ߈ߚࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨߩ࠼ࡦࠠࡎ࠹ൻࠍ⠨ኤ ߒޔᬌ⸛ߒߚߣߎࠈޔߎߩ⽎߇⏕߆ߦߎߞߡࠆߣ߁ߎߣ߇⏕ߢ߈ߚޕ
ᣂߚߦ৻ㇱߩ⎇ⓥ⠪ߚߜ߇ޟ⋧↪ޠߣ߁ߎߣ߫ࠍ↪ߥ߇ࠄ࠼ࡦࠠࡎ࠹ߩࠨࡦ࠴
࡚ࡄࡦࠨൻࠍឭ໒ߒߡࠆޕߒ߆ߒޔࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨ߇࠼ࡦࠠࡎ࠹ൻߒߡࠆߣ߁ ߩߣหߓ߶ߤߩᓇ㗀ജ߇࠼ࡦࠠࡎ࠹ߩࠨࡦ࠴࡚ࡄࡦࠨൻߣ߁ߎߣ߫ߦߛߔߎߣ߇ ߢ߈ߕޔ㧞ߟߩ⽎ࠍห╬ߦᛒ߁ߎߣߪߢ߈ߥߣᕁࠊࠇࠆޕ
