表紙・目次・広告
権利
Copyrights 日本貿易振興機構(ジェトロ)アジア
経済研究所 / Institute of Developing
Economies, Japan External Trade Organization
(IDE-JETRO) http://www.ide.go.jp
雑誌名
アジ研ワールド・トレンド
巻
194
発行年
2011-11
出版者
日本貿易振興機構アジア経済研究所
URL
http://hdl.handle.net/2344/00004109
アジ研
発展途上国の明日を展望する分析情報誌
ワールド・トレンド
現地リポート ●物価高と家計の謎 ―カザフスタン・アルマトゥからのレポート
フォトエッセイ ● 被災地の人々―クアンチ省(ベトナム)―
特 集
インド民主主義体制
の
ゆくえ―挑戦
と
変容
11
2011
No.194
アジ研 ワールド ・ トレンド 2 011 11月号 No.194 アジア経済研究所 インド民主主義体制のゆくえ︱ 挑戦と変容 特集 ●憲法解釈からみるインド司法の現状 ●中央労働組合組織の組織化動向とゆくえ ●インドにおける草の根の民主主義 ─ 西ベンガル州の事例から ●インドにおける政党政治と地域主義 ─テランガーナ州創設問題を事例として ●インドの少数民族保護政策 ─ 差別的保護が対立を生む北東地方 ●コミュナル暴動と政治 ─ヒンドゥー・ナショナリズムと少数派ムスリム ●インドのテロ防止法(POTA)における個人の権利と国家安全保障のバランス ●暴力革命と議会政治 ─インドにおけるナクサライト運動の展開 全国的に注目された2011年5月の西ベンガル州州議会選挙ではインド共産党 (マルキスト)を中心とする左翼戦線は敗北し、中道の「草の根会議派」に政権を譲 り渡した。インド共産党(マルキスト)は1977年の選挙で州政権を獲得して以降、 強固な党組織によって、支持基盤をかため、農村の変革を目指した政権であった が、村の生活にはどのような変化があったのであろうか。西ベンガル州ハウラー県 の村を訪ねてみた。 左:村の母と子供。変わらない暮らし向き。 右上:新しい政権党「草の根会議派」のシンボルと「票をください」との 呼びかけ。 右下:ジュートが干されている民家の壁。選挙で敗れた旧州政権党の「インド共産 党(マルクス主義)」のシンボルと「票をください」との呼びかけ。 (2011年9月15日筆者撮影) 本誌は「グリーン購入法」の判断基準に 従い、再生紙を使用しております。 ISSN 1341-3406 アジ 研 ワー ル ド ・ ト レ ン ド 11月 号 編集 ・ 発 行 / 日 本 貿 易 振 興 機 構 ア ジ ア 経 済研究 所 研究支援部 〒 2 6 1 -8 5 4 5 千葉 市 美 浜 区 若 葉 3 丁 目 2 番 2 T E L 0 4 3 -2 9 9 -9 7 3 5 F A X 0 4 3 -2 9 9 -9 7 3 6 第 1 7 巻 第 1 1 号 通 巻第 1 9 4 号 2 0 1 1 年 1 1 月 1 5 日 発 行定価
7
3
5円
本体700円 IS S N 1 34 1 -340 6 11月号_表紙1-4.indd 1 11月号_表紙1-4.indd 1 11/11/04 17:3011/11/04 17:30アジ研ワールド・トレンド
2011年 11月号 第194号
目 次
表紙写真:西ベンガル州での村民会議(グラム・ションショッド)の会場風景(森 日出樹撮影) 本誌に掲載されている記事などの内容や意見は、外部原稿を含め、執筆者個人に属し、日本貿易振興機構あるいは アジア経済研究所の公式見解を示すものではありません。アジア各国・地域 経済統計
研究支援部研究情報システム課 中国/香港/台湾/韓国/タイ/シンガポール/マレーシア/インドネシア/フィリピン/ ベトナム/ミャンマー/インド/カンボジア/ラオス53
アジ研だより58
巻頭エッセイ/アンナー・ハザーレの断食
山口博一1
特集 インド民主主義体制のゆくえ̶挑戦と変容
特集にあたって 近藤則夫 憲法解釈からみるインド司法の現状 浅野宜之 中央労働組合組織の組織化動向とゆくえ 太田仁志 インドにおける草の根の民主主義̶西ベンガル州の事例から 森 日出樹 インドにおける政党政治と地域主義̶テランガーナ州創設運動を事例として 三輪博樹 インドの少数民族保護政策̶差別的保護が対立を生む北東地方 井上恭子 コミュナル暴動と政治̶ヒンドゥー・ナショナリズムと少数派ムスリム 近藤則夫 インドのテロ防止法(POTA)における個人の権利と 国家安全保障のバランス 伊豆山真理 暴力革命と議会政治̶インドにおけるナクサライト運動の展開 中溝和弥2
4
8
14
18
22
26
30
34
フォトエッセイ
被災地の人々̶クアンチ省(ベトナム)̶ 寺本 実38
現地リポート
物価高と家計の謎̶カザフスタン・アルマトゥからのレポート 岡 奈津子42
連載
すぐに役立つ開発指標の話 第23回 貧困指標とプロ・プア・グロース 野上裕生 フィールドワーク心得帖 第19回 色メガネを外す難しさ 木村公一朗46
48
異文化 言い分 EVEN
多彩な文化が共存する島国スリランカ クムディネイ・ディサナヤカ50
ライブラリ・コーナー
世界の水資源事情(4) 佐々木茂子52
アジア経済研究所 出版物のご案内
アジ研ワールド・トレンド 最近のインドに関する特集掲載号 2011 年 4 月号特集「包括的成長へのアプローチ―インドの挑戦」
成長と格差是正を目指す「包括的成長」(Inclusive Growth)を掲げ、経済社会分野の格差是正に取り組んでいるインド。 しかし、取り残された地域では経済社会的不平等に不満を持つ極左組織によるテロ活動が増加し、昨今の最重要内政課題 である治安対策の背景のひとつともなっている。経済成長がインドの光だとすれば、国内格差問題はその影として、現在 だけでなく将来にわたって政治、経済、社会の足を引っ張りかねない重要な問題なのである。特集では、急成長するイン ド経済の陰で拡大する国内格差問題をさまざまな角度から検討する。 (特集内容) ●特集に当たって/辻田祐子 ●拡大する州間格差とインフラ整備/小田尚也 ●迷走する食糧政策―国家食糧安全保障法案をめぐる考察/ 久保研介 ●金融包摂の歴史と進展/井上 武 ●全国家計調査データで見るインドの保健不平等 ●義務教育の普及が遅れる頭脳立国 ● 電灯とムスリム―準公共財の供給と社会的弱者層/近藤則夫 ●家内労働者の包摂とその課題―デリーの NGO の取り組みから/村山真弓 ● 低開発の政治経済学―最貧州ビハールの事例 本体価格 700+税/ A4 変形判/ 58 p. / 2011 年 4 月発行 新刊(WTO・アジア経済研究所共同製作) ユベール・エスカット、猪俣哲史編著「東アジアの貿易構造と国際価値連鎖―
モノの貿易から「価値」の貿易へ」
サプライチェーンの国際化がますます進展するにつれ、「原産国」といった伝統的な概念や、財とサービスの区別などが 曖昧になり、いま、貿易統計に対する従来の解釈が大きく揺らぎつつある。 WTO と IDE-JETRO が共同で作成した本書は、いかなる要因によってグローバル生産が作られてきたのか、という疑問に 焦点をあてている。まず、需要(消費)の変化がグローバル生産の拡大にどのように寄与してきたのかを説明する。貿易 インフラの改善、関税措置の緩和、海外直接投資の増加、廉価な生産技術の普及、輸送費用の縮小は、いずれも国際貿易 環境を改善した。そして、新興国の市場参入を促し、国境を越えた企業間の連携を深化させ、中間財貿易を拡大してきた。 本書は、これらの要因が東アジアの国際生産ネットワーク「ファクトリー・アジア」に及ぼす影響について考察する。ま た、これら生産ネットワークの発展がいかにしてアジア地域に経済成長と雇用をもたらしたかについても示す。 「付加価値貿易」という新しい統計概念・手法は、従来の貿易統計を補完し、貿易構造の本質的・包括的な分析に向けて 提案された。この新たなアプローチは、いくつかの国について「原産国」としての位置づけを劇的に再評価するため、貿 易分析に関する全く新しい視点を提示するであろう。 本体価格 2500 円+税/ A4 判/ 2011 年 10 月発行/ ISBN978-4-458-27006-4 アジア経済研究所の出版物はインターネット書店、全国の一般の書店、大学生協等でご購入できます。ご注文の際は、 発行所は「アジア経済研究所」とお伝えください。■ TSUTAYA online http://shop.tsutaya.co.jp/ ■ bk1 http://www.bk1.co.jp/
■ ブックサービス http://www.bookservice.co.jp/ ■ 本やタウン http://www.honya-town.co.jp/ ■ 八重洲ブックセンター http://www.yaesu-book.co.jp/ ■ 楽天ブックス http://books.rakuten.co.jp/
■ livedoor BOOKS http://books.livedoor.com/ ■ 東京官書普及 http://www.tokyo-kansho.co.jp/jetro/
■ アマゾン・ジャパン http://www.amazon.co.jp/ ■ 紀伊国屋 Book Web http://bookweb.kinokuniya.co.jp/ ■ ジュンク堂 http://www.junkudo.co.jp/ ■ ジェイブック http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx ■ セブンネットショッピング http://www.7netshopping.jp/books/ ■ e-hon http://www.e-hon.ne.jp/ アジア経済研究所に直接ご注文することも可能です。 http://www.ide.go.jp/Japanese/Publish/Order/index.html#1
2011
■アメリカとアジア――アメリカの影響力後退と中国の台頭/村 田 晃 嗣 ■大韓民国/奥田 聡・安倍 誠 ■朝鮮民主主義人民共和国/中川雅彦 ■モンゴル/湊 邦生 ■中 国/佐々木智弘・丁 可 ■香港特別行政区/三船恵美 ■台 湾/竹内孝之・池上 寛 ■ASEAN /鈴木早苗 ■ベトナム/寺本 実・坂田正三 ■カンボジア/初鹿野直美 ■ラオス/山田紀彦 ■タ イ/今泉慎也 ■フィリピン/美甘信吾 ■マレーシア/鈴木絢女 ■インドネシア/川村晃一・濱田美紀 ■ティモール・レステ ( 東ティモール ) /水野久美子 ■ミャンマー/工藤年博 ■バングラデシュ/長田満江 ■インド/辻田祐子・島根良枝 ■ネパール/水野正己 ■スリランカ/荒井悦代 ■パキスタン/中西嘉宏 ■アフガニスタン/鈴木 均 ■ロシア極東/平泉秀樹 2010 年のアジア 23 の国・地域の動きを 展望、分析する。本体価格 6300 円+税 11月号_表紙2-3.indd 1 11月号_表紙2-3.indd 1 11/11/04 17:0211/11/04 17:0258
アジ研ワールド・トレンド No.194 (2011. 11)▶ 海外出版社から刊行されている研究成果
アジア経済研究所の研究成果の一部は海外の学術出版社から刊行され ています。最近刊行された単行書をご紹介いたします(当研究所では販 売しておりません)。■Palgrave Macmillan IDE-JETRO Series
Inclusiveness in India: A Strategy for Growth and Equality
Edited by Shigemochi Hirashima, Hisaya Oda, and Yuko Tsujita/£ 67.50/Jun 2011発行/ISBN978-0-230-29023-5
Non-standard Employment under Globalization: Flexible Work and Social Security in the Newly Industrializing Countries
Edited by USAMI Koichi/£65.00/December 2009発行/ISBN978-0-230-23848-0
From Agglomeration to Innovation: Upgrading Industrial Clusters in Emerging Economies
Edited by Akifumi Kuchiki and Masatsugu Tsuji/£70.00/November 2009発行/ISBN978-0-230-23310-2
Making Health Services More Accessible in Developing
Countries: Finance and Health Resources for Functioning Health Systems
Edited by UCHIMURA Hiroko/£60.00/October 2009発行/ ISBN978-0-230-57788-6
Poverty Reduction and Beyond: Development Strategies for Low-Income Countries
Edited by Takashi Shiraishi, Tatsufumi Yamagata and Shahid Yusuf/ £60.00/Jun 2009発行/ISBN978-0-230-21994-6
East Asia’s Economic Integration -Progress and
Benefit-Edited by Daisuke Hiratsuka and Fukunari Kimura/£70.00/August 2008発行/ISBN978-0-230-55362-0
Globalization, Employment and Mobility -The South Asian
Experience-Edited by Hiroshi Sato and Mayumi Murayama/£65.00/August 2008発行/ISBN978-0-230-53803-0
The Flowchart Approach to Industrial Cluster Policy
Edited by Akifumi Kuchiki and Masatsugu Tsuji/£60.00/Jan 2008 発行/ISBN978-0-230-55361-3
Economic Integration in Asia and India
Edited by Masahisa Fujita/£55.00/June 2008発行/ISBN978-0-230-52085-1
Regional Integration in East Asia -From the Viewpoint of Spatial
Economics-Edited by Masahisa Fujita/£55.00/January 2007発行/ ISBN0230018955
Development of Environmental Policy in Japan and Asian Countries
Edited by Tadayoshi Terao and Kenji Otsuka/£60.00/January 2007 発行/ISBN0230004709
■Edward Elgar
The Economics of East Asian Integration: A Comprehensive Introduction to Regional Issues
Edited by Masahisa Fujita, Ikuo Kuroiwa, and Satoru Kumagai/£ 125.00/2011年9月発行/ISBN978-0-85793-011-8
Input Trade and Production Networks in East Asia
Edited by Daisuke Hiratsuka and Yoko Uchida/£65.00/November 2010発行/ISBN978-1-84980-069-3
■NUS PRESS SINGAPORE
Industrialization in Late-Developing ASEAN Countries: Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam
Edited by Naoko Amakawa/2010年3月発行/ISBN978-9971-69-403-6(paperback)
■ISEAS
Australia’s Foreign Economic Policy and ASEAN
Edited by Jiro Okamoto/US$49.90/2010年3月発行/ISBN978-981-230-974-7 2011 年 12 月号特集の予告 「発展途上国のエネルギー政策・エネルギー事情」 福島第一原発の事故に伴う節電の努力のなか、エネルギー 資源への関心が高まっている。原子力発電への依存を続けるの か? 再生可能エネルギーへ切り替えるのは可能なのか? 化 石燃料への依存を高めるのか、などの議論も活発である。本特 集では、発展途上国がどのようなエネルギー事情のもと、どの ようなエネルギー政策を採っているのかを紹介したい。 (12月15日刊行予定。タイトルは変更することがあります。)
個人会員入会のご案内
『アジ研ワールド・トレンド』の配付をはじめとする様々なサービ スをご提供する個人会員制度がございます。年会費10,000円です。 サービス内容は以下のとおりです ●「アジ研ワールド・トレンド」(月刊)送付 ●アジア経済研究所図書館資料貸出(登録が必要となります) ●アジア経済研究所出版物(単行書)1点追加配付いたします ●各種料金割引 〈例〉 ・出版物を直接ご注文のとき2割引でご購入できます (定期刊行物を除く) ・講演会受講料の割引例:4,000円→2,000円 ●ファックスにて事前に講演会開催案内をご連絡いたします 詳細は http://www.ide.go.jp/Japanese/Membersをご覧下さい お問い合わせ先 成果普及課 賛助会担当まで Tel:043-299-9536 e-mail:[email protected]アジ研ワールド・トレンド
第17巻第11号 通巻194号
2011年11月15日発行 編集・発行 日本貿易振興機構アジア経済研究所 研究支援部 〒261-8545 千葉市美浜区若葉3丁目2番2 電話 043(299)9735 FAX 043(299)9736 ウェブサイト www.ide.go.jp 印刷・製本 株式会社アイワード ○発行後1年を経過した号は下記ウェブサイトで公開しております。 www.ide.go.jp/Japanese/Publish/Periodicals/W_trend/backnumber.html ○小誌へのご意見、ご要望をお寄せ下さい。 FAX 043-299-9736 email:[email protected]アジ研ワールド・トレンド
2011年 11月号 第194号
目 次
表紙写真:西ベンガル州での村民会議(グラム・ションショッド)の会場風景(森 日出樹撮影) 本誌に掲載されている記事などの内容や意見は、外部原稿を含め、執筆者個人に属し、日本貿易振興機構あるいは アジア経済研究所の公式見解を示すものではありません。アジア各国・地域 経済統計
研究支援部研究情報システム課 中国/香港/台湾/韓国/タイ/シンガポール/マレーシア/インドネシア/フィリピン/ ベトナム/ミャンマー/インド/カンボジア/ラオス53
アジ研だより58
巻頭エッセイ/アンナー・ハザーレの断食
山口博一1
特集 インド民主主義体制のゆくえ̶挑戦と変容
特集にあたって 近藤則夫 憲法解釈からみるインド司法の現状 浅野宜之 中央労働組合組織の組織化動向とゆくえ 太田仁志 インドにおける草の根の民主主義̶西ベンガル州の事例から 森 日出樹 インドにおける政党政治と地域主義̶テランガーナ州創設運動を事例として 三輪博樹 インドの少数民族保護政策̶差別的保護が対立を生む北東地方 井上恭子 コミュナル暴動と政治̶ヒンドゥー・ナショナリズムと少数派ムスリム 近藤則夫 インドのテロ防止法(POTA)における個人の権利と 国家安全保障のバランス 伊豆山真理 暴力革命と議会政治̶インドにおけるナクサライト運動の展開 中溝和弥2
4
8
14
18
22
26
30
34
フォトエッセイ
被災地の人々̶クアンチ省(ベトナム)̶ 寺本 実38
現地リポート
物価高と家計の謎̶カザフスタン・アルマトゥからのレポート 岡 奈津子42
連載
すぐに役立つ開発指標の話 第23回 貧困指標とプロ・プア・グロース 野上裕生 フィールドワーク心得帖 第19回 色メガネを外す難しさ 木村公一朗46
48
異文化 言い分 EVEN
多彩な文化が共存する島国スリランカ クムディネイ・ディサナヤカ50
ライブラリ・コーナー
世界の水資源事情(4) 佐々木茂子52
アジア経済研究所 出版物のご案内
アジ研ワールド・トレンド 最近のインドに関する特集掲載号 2011 年 4 月号特集「包括的成長へのアプローチ―インドの挑戦」
成長と格差是正を目指す「包括的成長」(Inclusive Growth)を掲げ、経済社会分野の格差是正に取り組んでいるインド。 しかし、取り残された地域では経済社会的不平等に不満を持つ極左組織によるテロ活動が増加し、昨今の最重要内政課題 である治安対策の背景のひとつともなっている。経済成長がインドの光だとすれば、国内格差問題はその影として、現在 だけでなく将来にわたって政治、経済、社会の足を引っ張りかねない重要な問題なのである。特集では、急成長するイン ド経済の陰で拡大する国内格差問題をさまざまな角度から検討する。 (特集内容) ●特集に当たって/辻田祐子 ●拡大する州間格差とインフラ整備/小田尚也 ●迷走する食糧政策―国家食糧安全保障法案をめぐる考察/ 久保研介 ●金融包摂の歴史と進展/井上 武 ●全国家計調査データで見るインドの保健不平等 ●義務教育の普及が遅れる頭脳立国 ● 電灯とムスリム―準公共財の供給と社会的弱者層/近藤則夫 ●家内労働者の包摂とその課題―デリーの NGO の取り組みから/村山真弓 ● 低開発の政治経済学―最貧州ビハールの事例 本体価格 700+税/ A4 変形判/ 58 p. / 2011 年 4 月発行 新刊(WTO・アジア経済研究所共同製作) ユベール・エスカット、猪俣哲史編著「東アジアの貿易構造と国際価値連鎖―
モノの貿易から「価値」の貿易へ」
サプライチェーンの国際化がますます進展するにつれ、「原産国」といった伝統的な概念や、財とサービスの区別などが 曖昧になり、いま、貿易統計に対する従来の解釈が大きく揺らぎつつある。 WTO と IDE-JETRO が共同で作成した本書は、いかなる要因によってグローバル生産が作られてきたのか、という疑問に 焦点をあてている。まず、需要(消費)の変化がグローバル生産の拡大にどのように寄与してきたのかを説明する。貿易 インフラの改善、関税措置の緩和、海外直接投資の増加、廉価な生産技術の普及、輸送費用の縮小は、いずれも国際貿易 環境を改善した。そして、新興国の市場参入を促し、国境を越えた企業間の連携を深化させ、中間財貿易を拡大してきた。 本書は、これらの要因が東アジアの国際生産ネットワーク「ファクトリー・アジア」に及ぼす影響について考察する。ま た、これら生産ネットワークの発展がいかにしてアジア地域に経済成長と雇用をもたらしたかについても示す。 「付加価値貿易」という新しい統計概念・手法は、従来の貿易統計を補完し、貿易構造の本質的・包括的な分析に向けて 提案された。この新たなアプローチは、いくつかの国について「原産国」としての位置づけを劇的に再評価するため、貿 易分析に関する全く新しい視点を提示するであろう。 本体価格 2500 円+税/ A4 判/ 2011 年 10 月発行/ ISBN978-4-458-27006-4 アジア経済研究所の出版物はインターネット書店、全国の一般の書店、大学生協等でご購入できます。ご注文の際は、 発行所は「アジア経済研究所」とお伝えください。■ TSUTAYA online http://shop.tsutaya.co.jp/ ■ bk1 http://www.bk1.co.jp/
■ ブックサービス http://www.bookservice.co.jp/ ■ 本やタウン http://www.honya-town.co.jp/ ■ 八重洲ブックセンター http://www.yaesu-book.co.jp/ ■ 楽天ブックス http://books.rakuten.co.jp/
■ livedoor BOOKS http://books.livedoor.com/ ■ 東京官書普及 http://www.tokyo-kansho.co.jp/jetro/
■ アマゾン・ジャパン http://www.amazon.co.jp/ ■ 紀伊国屋 Book Web http://bookweb.kinokuniya.co.jp/ ■ ジュンク堂 http://www.junkudo.co.jp/ ■ ジェイブック http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx ■ セブンネットショッピング http://www.7netshopping.jp/books/ ■ e-hon http://www.e-hon.ne.jp/ アジア経済研究所に直接ご注文することも可能です。 http://www.ide.go.jp/Japanese/Publish/Order/index.html#1