Title
シュム
、今明るい光の中を歩もう！
プロジェクト編『神と出会った同性愛』同性愛
Author(s)
望月, 智
Citation
沖縄キリスト教短期大学紀要 = JOURNAL of Okinawa
Christian Junior College(49): 191-192
Issue Date
2020-01-31
URL
http://hdl.handle.net/20.500.12001/24652
私は沖縄キリスト教短期大学で、保育科のキリスト教学の講義を担当している。学生から「キ リスト教は同性愛に反対ですか？」と質問されることがある。那覇市では2015年に「性の多様 性を尊重する都市・なは」宣言（通称：レインボーなは宣言）を発表し、お隣の台湾では2019 年にアジアで初めて同性婚が合法化された。こうした社会情勢の中にあっても、同性愛の当事 者から直接話を聞く機会は、まだ少ないと思う。 「私は神を信じていますが、それでも大丈夫でしょうか？」 母の胎からの信仰で育ったという彼は、アイデンティティーと信仰の間で葛藤していた。神 を愛しているが、教会に行くたびに感じる罪責感のために長い間苦しんだと語った。そんな彼 が私に尋ねた。同性愛でも大丈夫なのか、このように生きても大丈夫なのか。夜遅くに電話を かけたことを申し訳ないと言いながらも質問を止めない彼の姿に、私はなんとなく彼に本当に 必要なものが何か感じることができた。それは、ただ一つの返事だった。 「大丈夫です。神は他の人たちと全く同じくあなたを愛しておられます。同性愛者であるこ とも神の御心だから。」（Ｐ４～５） 本書の編集は「シュム プロジェクト」で、裏表紙にその紹介がある。 差別のない世界のためのキリスト者連帯、ヒャンリン教会女性人権小委員会、LGBT平信徒 ネットワークで活動している志ある若干のキリスト者たちと韓国性的少数者文化人権センター が、2008年４月に共に行ったプロジェクトだ。キリスト教信仰の中の同性愛嫌悪と差別の問題 点を深く認識し、これに対する代案の準備と解決のための活動に集中している。“シュム”は、 スム（息）とシィム（休息）の合成語で、性的少数者たちのための息の通り道となり休息の空 間を作ろうという意思を込めている。 本書の出版は保守的なプロテスタント教会の影響力が強い韓国において、大きな反響を巻き
書評：シュム プロジェクト編『神と出会った同性愛』
同性愛、今明るい光の中を歩もう！
God met with homosexuality
（korean edition）
望 月 智
Satoshi Mochizuki
슘 프로젝트 “하느님과 만난 동성애”
동성애, 이제 밝은 빛 속으로 걷자! 2010년 한울
2010年 出版：ハンウル（韓国） （以下、本書の韓国語訳は望月智） － 191 － 沖縄キリスト教短期大学紀要第49号 （2020）起こした。共同執筆者の一人であるイム・ボラ牧師（韓国基督教長老会 ソムドルヒャンリン 教会）は、彼女が所属する長老教会とは別の長老教会から「異端性を規定」されている１） 。そ の参考資料として、本書も例として挙げられた。 本書の特徴は、同性愛キリスト者自身の声が直接聞けることである。教会で自分自身を否定 される体験や家族との葛藤を知ることができる。またイム・ボラ牧師のように同性愛者と共に 歩む教会活動をしているキリスト者の働き、聖書の新しい読み方を学ぶこともできる。 日本において類似の書籍がほとんどないことから、同性愛とキリスト教の関係に関心ある人 の必読書といえる。「キリスト教は同性愛に反対ですか？」という学生の質問にも、はっきり「そ んなことはない」と答えることができる。 同性愛者であることを表明している堀江有里牧師（日本基督教団）も執筆しているが、残念 なことに日本語版は出版されていない。一日も早く日本でも翻訳、出版されることを期待する。 注 １）大韓イエス教長老会（統合）2019年９月19日（異端似非総会重要決議）クィア神学（同性愛、両性愛、性 転換）に対する研究報告書 目次 企画者ノート 神と出会った同性愛 ハン・チェユン １部 牧会で出会った同性愛 母の胎からの信仰者である私の子、何が間違ったのだろうか？ イム・ボラ 保守的信者が保守的信者に：私たちが反対する者たちのために生きる時 パク・チョン 新米牧師、同性愛の教会員たちと愛に染まる ユ・ヨンヒ 同性愛！見知らぬ薄い警戒線を超える コ・ソンギ ２部 同性愛者が出会った神 私の中にも主がおられる イ・ギョン 再び、キリスト教を考える イ・ウン クリスがレズビアンになった話 そしてレズビアンとして生きる話 クリス 私のカミングアウト話：神、私、そして信仰共同体に ヤンジ ７年待った記憶 ト・イム・バンジュ ３部 聖書で出会った同性愛 999回聞いた話と１回聞く話 キム・ジンウク 性、同性愛そして罪：キリスト教の不都合な真実を再考する ク・ミジョン 同性愛とキリスト教的世界観：神の大きな愛は境界を作らない チョ・スンエ 歴史と向かい合い、「今、ここ」を生きること：日本に生きている 一人のレズビアンとして、キリスト者として 堀江有里 愛してますダビデ、本当に…愛してます！ コ・サンギュン 付録 性的少数者辞典 － 192 － 沖縄キリスト教短期大学紀要第49号 （2020）
