中井履軒の華胥国暦について

著者 長谷川 一郎

雑誌名 大手前女子短期大学・大手前栄養文化学院・大手前

ビジネス学院研究集録

巻 11

ページ 145‑152

発行年 1991‑12‑01

URL http://id.nii.ac.jp/1160/00001726/

Creative Commons : 表示 ‑ 非営利 ‑ 改変禁止 http://creativecommons.org/licenses/by‑nc‑nd/3.0/deed.ja

中井 履 軒 の華 青 国 暦 につ い て

RikenNakai'sKashokokuCalendars

長 谷 川 一 郎

IchiroHASEGAWA

1.は じ め に

江 戸 時 代 の 大 阪 に懐 徳 堂 とい う学 塾 が あ っ た 。 そ の 第4代 学 主 中 井 竹 山 の 弟 、 中 井 履 軒 (享保 十 七 年 一 文 化 十 四 年 、1732‑1817)は 、 自分 の 書 斎 を 「華 胃 国 」 と称 し 、 合 理 的 で 自 由 な 思 想 の も とで 「天 下 事 物 の 理 」 を考 究 し、 多 くの 著 作 を 残 し た 。 そ の 著 作 の う ち 、

「有 間星(安 羅 満 本 志 あ ら ま ほ し)」 や 「華 胃 国新 暦 」 な ど7篇 を収 録 した 「華 胃 国物 語 」 が 近 頃 出版 さ れ た1)。

中井 履 軒 は 、 天 文 暦 学 者 の麻 田 剛 立(1734‑1799)の 友 人 で あ り、 また 「夢 ノ代 」 を 著 した 山 片 幡 桃(1748‑1821)の 師 で もあ っ た が 、 古 来 か ら東 洋 で 用 い られ て い た太 陰 太 陽 暦 に あ き た らず 、 純 粋 な太 陽 暦 に 深 い 関 心 を持 ち、 独 自 の説 を立 て て い た 。 彼 の 太 陽 暦 に は 2種 類 あ っ て 、 今 回 出 版 され た 「有 間星 」 に は 、 安 永 九 年(1780)を 例 に と っ て 、 立 春 の 日を正 月 一 日 とす る 太 陽 暦 が 示 され て お り、 「華 胃 国新 暦 」 に は 、 享 和 元 年(1801)を 例 に とっ て 、 や は り立 春 を年 の 初 め と はす る も の の 、 一 風 変 わ っ た太 陽 暦 が提 示 され て い る。

と ころ が 、 従 来 、履 軒 の 太 陽 暦 と して 紹 介 され て い た の は 、専 ら後 者 の 「新暦 」 の方 で あ っ た 。 山 片 幡 桃 が 「夢 ノ代 」2)にお い て 、 享 和 二 年(1802)を 例 に と っ て作 っ て い る 暦 は 前 者 に よ る もの で あ り、 両 者 は 全 く異 種 の もの で あ っ た 。 そ れ に も拘 らず 、 今 まで 両 者 は 、 は っ き りと は 区別 さ れ て い な か っ た 。 こ の こ と に つ い て 、 筆 者 は既 に 簡 単 に 指 摘 した3)こ とが あ る が 、 こ こ に 改 め て 履 軒 や 蠕 桃 の 暦 法 、 及 び そ の他 の 同種 の 暦 法 につ い て 、 些 か の 考 察 を加 え る こ とに した い 。

2.華 胃 国 暦 と そ の 特 色

履 軒 は 、 安 永 九 年(1780)に 「住 み な れ た住 居 を引 き払 」4)って 、 現 在 の 南 本 町 一 丁 目 の 借 家 に移 っ た が 、 この 家 が 気 に い った た め か 、 自分 の 書 斎 を 中 国 の 黄 帝 が 昼 寝 を した と き夢 の 中 で遊 ん だ とい うユ ー トピ ア 「華 胃 国」 に擬 して 、 そ の後 、思 索 と研 究 に没 入 した の で あ っ た。

「有 間星 」 四 巻 は、 当 時 の 社 会 一 般 の あ り方 に つ い て 彼 独 特 の 考 え を 「随 想 風 に書 きつ ら ね て い っ た もの で あ る」5)が、 そ の 第 一 巻 を序 文 と華 膏 国 暦 にあ て て い る 。 次 に序 文 の 最 終

一145一

N工 工一ElectrOnlcLlbrarySe‑vlce

中 井 履 軒 の 華 胃 国 暦 に つ い て

部 分 を 引 用 す る が 、 読 み や す くす る た め 、 便 宜 的 に 一 部 の 語 句 を 書 き改 め た 。

「… 西 洋 て ふ 国 に は 、 太 陽 冬 至 を 一 歳 の 始 め と し て 、 ひ と 日、 ふ た 日 と 数 え も て 行 き 、 は て は 三 百 六 十 い く 日 と 数 え 終 わ る と な ん 。 さ ら ば 閏 月 な く て 、 一 歳 の 気 候 は 年 毎 に 同 じ く て 民 の 業 も よ く整 い け ら し 。 さ れ ど 月 の 数 も な く 、 春 秋 の 名 、 他 に な け れ ば 、 こ の 国 に て は 不 用 な め り 。

こ こ に ま な お こ の 暦 あ り け り 。 こ の 国 の と 西 洋 と を 合 わ せ た ら ん よ う に そ 。 春 秋 月 の 数 も さ だ か に て 閏 な く 、 気 候 、 年 ご と に 同 じ く な ん 。 た ・"朔望 の 進 み 退 き て 、 潮 の 瀧 干 を 定 め 難 き な ん 、 少 し心 ゆ か ぬ や う な れ ど 、 外 の こ と の 皆 よ ろ し き ぞ 、 ひ く ら べ て 何 な ら ず 、 後 の 世 の 末 に も し暦 法 の 改 ま る こ と の あ ら ん 時 は 、 も ろ こ し も 、 こ こ も 、 か く よ り外 は と 思 い な り ぬ 。 よ り て 、 ひ と と せ の 暦 を 写 し お き て 、 お ろ か な る ね き く さ と す な り。 こ れ は 華 胃 て ふ 国 の 暦 な り と そ 。 波 路 は る か に い つ か 他 の 国 に や 。」6}

こ の 序 文 に よ る と 、 履 軒 は 冬 至 か ら10日 後 を 一 月 一 日 と し 、 一 年 を12ケ 月 と す る 現 行 の 太 陽 暦 に ヒ ン ト を 得 て 彼 独 特 の 暦 を 考 え つ い た よ う で あ る 。 こ の 「華 膏 国 暦 書 」 の 第1行

目 ア'に 「歳 在 庚 子 一 昼 夜 十 時 百 刻 」 と あ る が 、 庚 子 は 安 永 九 年(1780)に あ た る 。 た ・"し

「一 昼 夜 十 時 」 と あ る の は 「一 昼 夜 十 二 時 」 の 誤 り で は な い か と 思 わ れ る 。 し か し 暦 書 本 文 に は 「時 」 に つ い て の 記 載 は 他 に 何 も な い の で 確 か め る こ と は で き な い,、或 い は 一一日 を 十 二 時 に 分 割 す る の を き ら っ て 、 敢 え て 十 時 と し た の か も 知 れ な い 。

さ て 、 暦 本 体 は5段 に わ か れ て お り 、 最 上 段 に 毎 月 の 日付 、 第2段 に 日干 支 、 第3段 に 月 相(朔 、 上 弦 、 望 、 下 弦)、 第4段 に は 二 十 四 節 気 や そ の 他 の 雑 節 の 暦 注 、 第5段 に は 二 十 四 節 気 の 当 日 の 昼 夜 の 長 さ が 、 … 日 を 百 刻 と し て 誌 さ れ お り、 他 に 一 ヶ 所 、 月 帯 食 の 注 記 が 見 ら れ る の み で あ る 。 こ れ ら は 当 時 行 わ れ て い た 官 暦 と 何 ら 異 な る 点 は な い 。 し か し 華 胃 国 暦 の 最 大 の 特 長 は 、 立 春 の 日 を 正 月 一 日 と し 、 そ の 後 は 順 に 二 十 四 節 気 の う ち の 節 に あ た る 日 を 毎 月 一 日 に あ て て い る 点 で あ る 。 今 、 安 永 九 年 に つ い て こ の 暦 法 に 従 っ て 各 月 一一日 の 日 干 支 と 、 そ れ に よ っ て 得 ら れ る 各 月 の 日数(大 小)を 示 す と表 ユ の よ う に な る 。 な お 、 こ れ ら の 節 日 は 、 内 田 正 男 氏 の 「日本 暦 日原 典Pか ら引 用 し た 。 な お 、 最 後 の 翌 年 正 月 の 立 春 は 、 十 二 月 の 日 数 を 求 め る た め の も の で 、 干 支 番 号 は 甲 子 を1と し 、 癸 亥 を60と す る も の で あ る 。

表1に よ る と毎 月 一 日 の 干 支 や 月 の 大 小 は 履 軒 が 示 し て い る も の と 全 く 同 じで 、 こ の 一 年 間 の 日 数 も 同 じ365日 と な っ て い る 。

履 軒 は 、 華 胃 国 暦 を 考 え た 経 緯 に つ い て は 特 に 詳 し い 説 明 を 残 し て い な い の で 、先 に 引 用 し た 序 文 に よ っ て 推 察 す る し か な い 。 し か し彼 は 西 洋 の 太 陽 暦 に は 、 朔 望 に よ る 月 で は な く て 、 一 年360い く 日 か を12ヶ 月 と し、 閏 月 は な く 、 四 季 の 名 称 は な い も の の 、 月 と季 節 は い つ も 一 致 し て い た と 理 解 して い た よ う で あ る 。 従 っ て 、 太 陰 太 陽 暦 で 用 い られ て い た節 の 日 を 毎 月 の 一 日 と し て 、 暦 日 と 季 節 が い つ も 一 致 す る 暦 法 を 考 え た の だ ろ う と 思 わ れ る。

一146一

大 手 前 女 子 学 園 「研 究 集 録 」(大 手 前 女 子 短 大 研 集)第11号(1991年)

後 で 述 べ る よ う に 、 山 片 幡 桃 が 華 胃 国 暦 を そ の 通 り に ま ね て 享 和2年(1802)の 暦 を作 り、 「天 経 或 問 」 に あ る 「天 暦 」 に基 づ い て い る こ と を明 らか に して い る の で 、 履 軒 も こ の

「天 暦 」 の 法 に 準 拠 した こ とは ほ ・"間違 い な い こ とで あ ろ う。

表1華 胃 国 暦 書(安 永 九 年 、1780)の 一 日 と月 の 大 小

、目 節 気 日干 支(番 号) 一 ケ 月 の 日 数 大小

月月月月月月月月月月月月月一二正正二三四五六七八九十十十翌 春蟄明夏種暑秋露露冬雪寒春

立啓清立芒小立白寒立・大小立

庚 辰(17) 辛 亥(48) 辛 巳(18) 辛 亥(48) 壬 午(19) 壬 子(49) 癸 未(20) 癸 丑(50) 甲 申(21) 甲 寅(51) 甲 申(21) 乙 卯(52) 乙 酉(22)

31 30 30 31 30 31 30 31 30 30 31 30

大小小大小大小大小小大小

3.華 膏 国 新 暦 に つ い て

懐 徳 堂 文 庫 本 華 胃 国 物 語 に は 、 「華 胃 国 新 暦 」9)が 収 録 さ れ て い る 。 こ の 暦 は 享 和 元 年 (1801)に あ て た も の で 、5段 に わ か れ て お り、 第1段 に は 二 十 四 節 気 の 日 と 、 各 月 相 の 日 に つ い て 、 そ の 日 干 支 が 示 さ れ て い る 。 第2段 に は 日 の 通 し番 号 、 次 の 第3段 に は 二 十 四 節 気 の 名 称 と そ の 日 の 昼 の 長 さ及 び 雑 節 が 注 記 さ れ 、 第4段 に は 朔 ・望 ・上 弦 ・下 弦 の 注 記 が 、

そ して 最 下 段 に 当 時 行 わ れ て い た 太 陰 太 陽 暦 に よ る 日付 が 示 さ れ て い る 。

こ の 華 胃 国 新 暦 の 特 長 は 、 一 年 の 始 ま り を 立 春 の 日 に 置 き 、 一 年 を 春 夏 秋 冬 の 四 季 に わ け 、 春 は 一 日 か ら 九 十 三 日 ま で 、 夏 、 秋 及 び 冬 は そ れ ぞ れ 一 日か ら 九 十 一 日 ま で と し て 、 月 を 立

て な い 、 と い う 点 に あ る 。 だ ・"し、 各 季 を 孟 ・仲 ・季 の3期 に わ け 、 そ れ ぞ れ の 初 日 を 二 十 四 節 気 の う ち 、 節 の 日 に あ て て い る の は 、 先 の 華 胃 国 暦 と 同 じで あ る 。 し か し三 十 日 や 三 十 一 日 を1ヶ 月 と す る 「月 」 を用 い な い と い う の は 、 従 来 の 暦 法 の 常 識 を全 く無 視 す る もの で あ る 。 し か も 、 こ の 「新 暦 」 に は 、 履 軒 は 何 の 説 明 もつ け て お らず 、 た ・"暦日表 を 示 し て い る の み で あ る 。 従 っ て 彼 の 真 意 を 正 確 に 推 察 す る こ と は ま ず 不 可 能 な こ と で あ る 。

山 中 浩 之 氏1°)は、 こ の 暦 を 評 し て 、 「お そ ら く清 代 の 游 芸 の 著 「天 経 或 問 」 に よ っ た と 考 え ら れ る が 、 太 陽 暦 を 採 用 し よ う と し た も の で あ る 。(中 略)(履 軒 の)二 種 の 華 胃 暦 は 、 太

一147一

N工 工一ElectrOnicLibrarySe‑vice

中井 履 軒 の 華 得 国 暦 に つ い て

陽 暦 を い ち早 く志 向 した と い う点 で 、 日本 暦 学 史 上 、 注 目 され るべ き もの で あ る 」 と述 べ て お ら れ るが 、 二 種 の 華 胃 暦 の うち 、 後 者 の 「新 暦 」 は 、 履 軒 が 新 しい 暦 法 の 試 案 を作 ろ う と した もの で 、 実 は まだ 完 成 さ れ た もの で な い の で は な い か と思 わ れ る。 も しそ うで な けれ ば 、 従 来 の 太 陰 太 陽 暦 と 、純 太 陽 暦 と の対 照 表 を作 ろ う と した もの で は なか ろ うか 。

とこ ろ で 、 こ の 「華 胃 国 新 暦 」 に は 、 従 来 か ら大 阪 府 立 図 書 館 本 の 存 在 が 知 られ て お り、

そ の 表 紙 に は 「華 胃 国 暦 」 との み あ って 、 つ とに こ の伝 写 本 の み が行 わ れ 、 「国 書 総 目録 」 に もこ の 系 統 の もの が 収 め られ て い るm。 この よ う な こ との た め か と思 わ れ るが 、 履 軒 の 暦 法 と して 、 後 者 の 「華 胃 国 新 暦 」 の み が 紹 介 され 、 前 者 の 「華 胃 国暦 」 に つ い て は忘 れ られ

て しま っ た か 、 或 い は明 確 に 区 別 され な く な っ て し ま っ た よ う に思 わ れ る 。

4.山 片 蠕 桃 の 享 和 二 年(1802)暦 に つ い て

山 片 蠕 桃 は 、 彼 の 「夢 ノ代 」(1802年 起 筆)に お い て 、履 軒 の 華 胃 国 暦 に な ら って 享 和 二 年 の 暦 を作 っ て い る'21。彼 は游 子 六 の 「天 経 或 問 」 に あ る 「天 暦 」 の 法 に 従 っ て 暦 を作 り、

「且 ツハ 履 軒 先 生 有 マ ホ シ ノ華 胃 暦 ニ ヨ ル ノ ミ」'3)として 、 詳 し く この 暦 の 性 格 に つ い て 説 明 を行 っ て い る 。 従 って 、履 軒 自身 は 詳 し く述 べ て い な い 「華 胃 国暦 」 の 考 え方 が こ れ に よ っ て よ くわ か る の で あ る。 こ れ ら2つ の 暦 が 、 「天 経 或 問 」 に述 べ られ て い る 「天 暦 」 の 方 法 に よ る もの で あ る こ と は 、 まず ま ち が い な い こ とで あ ろ う。

幡 桃 の 享 和 二 年 暦 は 、 華 胃 国 新 暦(享 和 元 年 に あ て る)の 翌 年 に あ た っ て い て 、 しか も蠕 桃 が 「夢 ノ代 」 を書 き始 め た そ の 年 に あ た っ て い る。 些 か 穿 ちす ぎで あ る か も知 れ な い が 、 幡 桃 が この 暦 を作 っ た の は 、履 軒 の 「華 胃 国新 暦 」に触 発 され た か らで は な い か と思 わ れ る。

な お 、 蜻 桃 が 示 して い る こ の 暦 法 の 各 月 の 一 日 や 、 従 っ て そ の 大 小 は 全 く 「天 暦 」 或 い は

「華 膏 国 暦 」 の 方 法 に よ っ て お り、 そ の通 り正 し く、 こ の 年 の 日数 は366日 に な っ て い る 。 そ れ に も拘 らず 蠕 桃 が 暦 の 頭 書 に 「凡 三 百 六 十 五 日(昼 夜 百 刻 十 二 時)」瑚 と し て い る の は 、 単 な る勘 違 い で あ ろ う。 先 に も触 れ た が 、 履 軒 は一 日 を十 時 と して い た が 、 こ こで は 一 般 と

同 じ十 二 時 と な って い る。

5,天 暦 と 純 太 陽 暦 に つ い て

山 片 蟻 桃 が 引 用 し て い る 游 子 六 の 「天 暦 」 は 、 西 暦11世 紀 の 中 ご ろ 、 宋 の 沈 括(1031〜

1095)が 「補 筆 談 」19に 於 い て 既 に 論 じ て い る も の と 同 じ 暦 法 で あ る 。 そ して 沈 括 は 元 祐 元 年(1086)を 例 に と っ て こ の 暦 を 作 っ て い る16)。沈 括 の 太 陽 暦 は 、 立 春 の 日 を 一 月 … 日 と

し 、 二 月 一 日 は 、 立 春 の 次 の 節 で あ る 啓 蟄 の 日 と し 、 順 次 こ の よ う に し て 毎 月 の 一 日 を きめ 、 十 二 月 一 日 は 小 寒 の 日 と す る も の で あ る 。 先 に 示 し た 表1と 同 じ方 法 を 用 い て い る 。 従 っ て 一 年 の 長 さ は 自 動 的 に

、 立 春 の 日 か ら 翌 年 の 立 春 の 前 日 ま で の365日 、 或 い は366日 と な っ て 、 暦 と 季 節 が い つ も 一 致 す る 、 純 粋 の 太 陽 暦 で あ る 。

一148一

大 手 前 女 子 学 園 「研 究 集 録 」(大 手 前 女 子 短 大 研 集)第11号(1991年)

し か し、 こ の 暦 法 で は 、 予 め 各 節 の 日 が わ か ら な け れ ば 、 毎 月 の 一 日 が き ま ら な い し 、 一 ヶ 月 の 長 さ も わ か ら な い 。 と こ ろ が 現 行 の グ レ ゴ リ オ 暦 で は 、 各 月 の 長 さ は 固 定 さ れ て お り、

そ の 上 に3月21日 が 春 分 の 日 と な る よ う に 閏 日 の 置 き方 が 調 整 さ れ て い る 、 全 く 人 工 的 な 暦 法 で あ る 。 し か し時 々 、 春 分 が3月21日 に な ら な い こ と が あ る が 、 こ れ は4年 毎 に 閏 日

を 置 き、400年 間 に3回 、100年 ご と の 閏 日 を 置 か な い よ う に し て い る た め で あ る 。

暦 法 発 展 の 順 序 と し て は 、 純 太 陽 暦 か ら グ レ ゴ リ オ 暦 の よ う に 人 工 的 に 作 ら れ た 暦 に 進 ん で 行 く の が 自 然 な 歩 み で あ る と 考 え ら れ て い る 。 た と え ば 、 我 が 国 で は 、 中 国 の 太 陰 太 陽 暦 が 伝 来 す る 前 に は 、 純 太 陽 暦 が 用 い ら れ て い た と 、 本 居 宣 長(1730‑1801)は そ の 「真 暦 考 」(1782)で 述 べ て い る 。 そ して 古 代 日本 で は 立 春 の 頃 を 年 の 初 め と して い た と考 え て い た 。 す な わ ち 、 「立 春 の こ ろ を 年 の 始 め と し、 二 月 の 節 の こ ろ ま で を 春 の は じ め 、 そ れ よ り 三 月 の 節 の こ ろ ま で を 春 の な か ば と し」、 つ ぎ つ ぎ に 月 を 立 て て 各 季 節 を 三 ヶ 月 に わ け れ ば 、 一 年 は 十 二 ヶ 月 と な り、 暦 日 と季 節 が い つ も一 致 す る 暦 が で き る と 述 べ て い る の で あ る 。 こ れ は 全 く天 暦 と 同 じ考 え 方 で あ り、 華 胃 国 暦 と 同 様 の 暦 法 で あ る 。 宣 長 は 恐 ら く 游 子 六 の

「天 経 或 問 」 の 天 暦 を 知 っ て い た と 思 わ れ る17)が 、 履 軒 の 華 膏 国 暦 を 知 っ て い た が ど う か の 確 証 は な い 。 し か し 「華 胃 国 暦 」 が1780年 、 「真 暦 考 」 が1782年 に 著 わ さ れ て い る 。 従 っ て そ の 可 能 性 が 全 く な い と は い え な い よ う に 思 わ れ る18)。

伊 勢 の 神 宮 文 庫 に 江 川 高 広'9)が 寛 政 七 年(1795)に 著 し た 「天 文 解 那(げ な)物 語 」 に 、 寛 政 八 年(1796)を 例 に と っ て 、 立 春 を 正 月 一 日 と す る 暦 法 が 示 さ れ て い る 。 し か し 天 暦

と は 少 し 異 な る 方 法 に よ っ て お り 、 正 月 は30日 、 二 月 は31日 、3月 は30日 と い う 様 に 大 小 の 交 替 が き っ ち り き め ら れ て お り 、 十 二 月 の み は 「今 年 よ り こ の 暦 を 用 う れ ば 今 年 よ り三 年 の 内 は 小 な り 、 四 年 目 は 大 な り 、 以 後 も三 年 は 小 に し て 四 年 目 は 大 な り 、 万 世 不 易 に して 大 小 定 ま る な り 」 と し て い る2°)。従 っ て 天 暦 や 華 胃 国 暦 と 月 の 立 て 方 が 異 な る の み で 、 同 工 異

曲 の 暦 法 と い え よ う 。 た ・"し、 今 年 か ら こ の 暦 を 用 い る と 、365日 の 年 が3回 つ づ き 、4年 目 に は366日 の 年 と な る よ う に 述 べ て い る が 、 こ の 暦 を 作 っ た 寛 政 七 年(1795)か ら な ら ば 、 そ の 通 りで あ る が 寛 政 八 年 か ら で あ れ ば 一 年 、 喰 違 う こ と は 、 表2の 通 りで あ る 。 ま た 、 い つ ま で も3年 と 次 の 年 と い う よ う に 正 確 に4年 毎 に365日 と366日 の 順 序 が く り か え す と は 限 ら な い 。 表2に よ る と1790年 か ら1793年 ま で は365日 の 年 が4回 続 く。 「万 世 不 易 」 は 少 し言 い 過 ぎ で あ ろ う 。 な お 、 宣 長 が こ の 暦 に つ い て 知 っ て い た か ど う か 気 に な る 点 で あ る 。

履 軒 や 幡 桃 よ り後 年 の 、1851年 か ら1864年 の 間 、 清 国 に 反 対 し て 洪 秀 全 ら が た て た 太 平 天 国 で は 、 「天 暦 」 が 用 い ら れ て い た21)。 しか し 、 太 平 天 国 の 天 暦 は 沈 括 の 天 暦 と は か な り 異 な っ て お り、 毎 年 正 月 一一日 を 立 春 と称 す る け れ ど も 、 一 年 の 長 さ は366日 で あ っ て 、 閏 日 は 用 い ず 、 い つ も366日 の 一 年 を く りか え す の で あ る 。 そ し て 、 西 暦1852年2月3日 を 太 平 天 国 二 年 正 月 一 日 と し、 こ の 日 を立 春 の 日で あ る と い た 。 しか し 実 際 は そ の 翌 日が 立 春 に

一149一

N工 工一ElectrOnlcLlbrarySe‑vlce

中井 履 軒 の 華 胃 国 暦 につ い て

あ た っ て い る 。 全 く 奇 妙 な 暦 法 で は あ る が 、 太 平 天 国 で は 、 こ の よ う な 暦 法 が 行 わ れ た の で あ っ た 。

表21780年 か ら1805年 ま での 立 春 の 日干 支 と 「天 暦 」 年 の 日数

西暦 年号 ^{立 春 の 日干 支 (番号)} 一 年 の 日 数(*は 閏 年)

1780 81 82 83 84 85 86 87 88 89 ユ790

91 92 93 94 95 96 97 98 99 1800

01 02 03 04 05 06

安 永 九 年 天 明 元 年 二 年 三 年 四年 五 年 六 年 七 年 八年 寛 政 元 年 二 年 三 年 四 年 五 年 六 年 七 年 八 年 九 年 十 年 十 一 年 十 二 年 享 和 元 年 二年 三 年 文化 元 一年 二年 三 年

辰酉卯申丑午子巳戌卯酉寅未子巳亥辰酉寅申丑午亥巳戌卯申

庚乙辛丙辛丙壬丁壬丁癸戊癸戊癸己甲己甲庚乙庚乙辛丙辛丙

(17) (22>

(28) (33) (38) (43) (49) (54) (59) (4) (10) (15) (20) (25) (30) (36) (41) (46) (51) (57) (2) (7) (12) (18) (23) (28) (33)

365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365

*

*

*

*

*

*

6.お わ り に

大 阪 大 学 懐 徳 堂 文 庫 復 刻 刊 行 会 が 出 版 した 「華 胃 国 物 言剖 に よ っ て 、 中井 履 軒 が2種 類 の 暦 法 を考 案 して い た こ とが 明 らか に な っ た 。 そ して 、 そ れ らの 暦 法 の 性 格 につ い て考 察 す る こ とが で きた こ とは 、 全 く、 この 刊 行 会 の お 蔭 で あ る 。 こ の 機 会 に 深 く感 謝 の意 を表 した い。

‑150一

大 手 前 女 子 学 園 「研 究 集 録 」(大 手 前 女 子 短 大 研 集)第11号(1991年)

ま た 、 履 軒 の 「有 間 星 」 の 訳 読 に つ い て 、 大 手 前 女 子 短 期 大 学 の 佐 藤 直 市 教 授 に は 多 大 の お 世 話 に な っ た 。 また 国 立 天 文 台 暦 計 算 室 の 伊 藤 節 子 さ ん に は 、桃 裕 行 氏 の論 文 な ど に つ い て ご教 示 に あ ず か った 。 あ わ せ て心 か らの 御 礼 を 申 し上 げ る。(1991年8月24日)

注) 1) 2)

3)

4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11)

12) 13)

14) 15) 16)

17>

18)

19)

大 阪 大 学 懐 徳 堂 文 庫 復 刻 刊 行 会 監 修 、懐 徳 堂 文 庫 本 華 胃 国 物 語 、 吉 川 弘 文 館 、1990年 。

山 片 幡 桃 は 「夢 ノ代 」 を享 和 二 年(1802)に 書 き は じめ 、 蹟 文 の 日付 は文 政 三 年(1820)八 月 と な っ て い る。 「夢 ノ代 」 は 、 水 田 紀 久 ・有 坂 隆 道 、 宮 永 仲 基 山 片 幡 桃 、 日本 思 想 大 系43、 岩 波 書 店 、1973年 、 に 収 め ら れ て い る。

長 谷 川 一 郎 、 中井 履 軒 の 華 胃 国暦 と華 胃 国新 暦 に つ い て 、 天 界 、 東 亜 天 文 学 会 発 行 。 第786号 (1990年11月)、341頁 。

注1)の 「華 胃 国物 語 」、141頁 の 山 中 浩 之 氏 の解 説 に よ る。

前 掲 書 、146頁 。 前 掲 書 、42頁 。 前 掲 書 、43頁 。

内 田 正 男 、 日本 暦 日原,典、 雄 山 閣 、1975年 。 注1)の 前 掲 書 、125頁 。

注1)の 前 掲 書 、149頁 。

桃 裕 行 、 本居 宣 長 の 「真 暦 考 」 に つ い て 、 立 正 史 学 、 第36号 、1972年 。 これ は桃 裕 行 著 作 集8、

暦 法 の研 究 〔下 〕、 思 文 閣 出版 、1990年 、274頁 に収 め られ て い る 。 な お 、 桃 氏 も指 摘 さ れ て い る(著 作 集8、284頁)よ うに 、 享 和 元 年(1801)の 立 春 の 日 は庚 午 で あ るが 、履 軒 は誤 っ て そ の前 日の 己 巳 と した 。 従 っ て春 の 期 間 が 九 十 三 日 とな った ので あ る 。 正 し くは九 十 二 日で あ る 。 注2)の 岩 波 本 「夢 ノ代 」、152頁 。

桃 裕 行 氏 は注11)の 論 文 に お い て 、 幡 桃 は 「且 ハ 履 軒 先 生 有 マ ボ シ ノ華 胃 暦 ニ ヨル ノ ミ」 と言 っ て 「天 経 或 問 」 の 天 暦 と履 軒 の 「華 青 国新 暦 」 に拠 った こ とを 明 言 して い る ので あ る 、 と し て お られ るの は 「華 青 国 新 暦 」 で は な くて 、 「華 胃 国 暦 」 で あ る。 また注2)の 岩 波 本 「夢 ノ 代 」 の 154頁 の 頭 注 に 有 間星 所 収 の 華 胃 暦 は 「享 和 元 年 暦 だ け」 とあ る の は 、 「安 永 九 年 暦 だ け 」 の 誤

りで あ る。

注2)の 岩 波 本 「夢 ノ代 」、154頁 。

梅 原 郁 訳 注 、 夢 渓 筆 談3、 東 洋 文 庫 、 平 凡 社 発 行 、1981年 、161頁 。

沈 括 の この 暦 法 に つ い て は、 能 田忠 亮 氏 が 早 くに指 摘 され て い る(能 田忠 亮 、 暦 学 史論 。生 活社 、 1948年 、269頁 及 び、 日本 学 士 院 編 、 明 治 前 日本 天 文 学 史 、 日本 学 術 振 興 会 、1960年 、302頁)。

な お こ こで 能 田氏 も、 履 軒 の華 胃 国 新 暦 の こ と しか 述 べ て い な い 。

「真 暦 考 」 の 反 論 者 が 、 宣 長 の 議 論 が 「天 経 或 問 」 か ら来 て い る と批 判 した の に対 し て 、 宣 長 は

「天 経 或 問 」 を読 ん だ こ とが あ る こ と を認 め て い る(桃 裕 行 氏 の 注11)の 前 掲 書 、283頁)。

小 林 秀 雄 氏 は 、 「本居 宣 長 補 記 」(新 潮 社 、1982年)の34頁 以 降 で 「真 暦 考 」 に つ い て 論 じて い る。 しか し太 陽 年 と朔 望 月 の 調 和 を はか る太 陰 太 陽 暦 法 に拘 りす ぎた た め か 、 純 太 陽 暦 に言 及 し なが ら も、 游 子 六 の 「天 暦 」 や履 軒 の 「華 胃 国 暦 」 に つ い て 何 も触 れ な か った こ とは 、 些 か もの た りな く思 わ れ る 。

広 瀬 秀 雄 、 明治 前 日本 で の太 陽 暦 理 解 、 日本 暦 学 会 ・暦 の会 合 同 懇 談 会 講 演 集 、 日本 暦 学 会 事 務

一151一

N工 工一ElectrOnicLibrarySe‑vice

中 井 履 軒 の 華 胃 国 暦 に つ い て

局 発 そテ、1980年 、67頁0

20)注16)の 能 田 忠 亮 氏 の 前 掲 書 、272頁 と303頁 。 た だ し 「履 軒 や 蠕 桃 に 先 ん じ た 」 と い う の は あ た ら な い 。

21)羅 爾 綱 、 天 暦 考 及 天 暦 與 陰 陽 暦 日対 照 表 、 太 平 天 国 史 論 文 集 第 四 集 、 三 聯 書 店(北 京)、1955年 。

一152一