9. 既存のサブスクリプションプランに追加する場合でもこのキャンペーンの割引の対象になりますかはい同じ期間のサブスクリプションであれば対象になりますお客様が既存のサブスクリプションプランと契約満了日を揃える場合でも期間が同じであれば ( 既存の 3 年契約に対して新規 3 年契約 ) 同じ

(1)

FY17 Q3 オートデスク全業種対象キャンペーン

オートデスクのお客様向けのよくある質問(FAQ)

対象の永久ライセンスのシリアル番号を提出することで、

AutoCAD

®

_、

_Revit

®

_、

Inventor

®

_、

3ds Max

®

_{などのオートデスクの最新製品のサブスクリプションが}

最大

50% 割引でお求めいただけます。

1. オートデスクの

FY17 Q3 全業種対象キャンペーンとはどのような内容ですか。

下取り対象製品と購入対象製品の一覧については、「

付録

」をご覧ください。

2. キャンペーン期間はいつからいつまでですか。

2016 年 8 月 8 日から 2016 年 10 月 21 日(当日を含む)までが対象期間となります。

3. サブスクリプションのオプションについて詳しく教えてください。

サブスクリプションの詳細については、

www.autodesk.co.jp/subscription

をご覧ください。

4. この割引はシングルユーザーとマルチユーザーの両方のサブスクリプションに適用されますか。

はい。このキャンペーンはシングルユーザーとマルチユーザーの両方のサブスクリプションに適用されます。

永久ライセンスのスタンドアロンラインセンスまたはネットワークライセンスのいずれのライセンスもこのキャンペーン

の対象製品・バージョンであればシリアル番号の提出頂き、本キャンペーンにご参加頂くことができます。

注) このキャンペーンでは、Autodesk LT

®

_{シリーズの製品ライセンスのシリアル番号を提出し、業界別コレクション}

のマルチユーザーサブスクリプションを購入することはできませんのでご留意ください。

5. ベーシックサポートまたはアドバンスサポートのいずれかを追加したサブスクリプションにもキャンペーン価格は適

用されますか。

はい。このキャンペーンはベーシック

サポートまたはアドバンスサポートのいずれかを追加したサブスクリプションに

も適用されます。

6. この割引はサブスクリプションの契約更新にも適用されますか。

いいえ。このキャンペーンではサブスクリプション契約更新には適用されません。

7. R2016 または R2017 のサブスクリプション製品もキャンペーンの対象になりますか。

いいえ。シリアル番号を提出できるのは、有効な保守プラン契約を持たない R14 (1998 年リリース)から 2016 までの

バージョン、または 2017 バージョンの永久ライセンスのみとなります。

8. 本キャンペーンを他のキャンペーンと組み合わせることはできますか。

いいえ。別途記載されていない限り、オートデスクが別途提示する特別価格やキャンペーンと組み合わせることはで

きません。

有効な保守プラン契約を持たない

R14 (1998 年リリース)から 2016 までのバージョン、または 2017 バージョン(以

下、「旧バージョン」

)の商用永久ライセンスをお持ちのお客様が、ご希望の対象製品の 3 年間のサブスクリプション

メンバー契約を結ぶ場合、旧バージョンのシリアル番号を提出することを条件に、希望小売価格から最大

50% の割

引が適用されます。今後永久ライセンスを対象としたキャンペーンを実施する際には、本キャンペーンで提出された

シリアル番号は使用できませんのでご留意ください。

シリアル番号の提出先サイトは次の通りです

:

www.autodesk.com/tradeinpromo

(2)

9. 既存のサブスクリプションプランに追加する場合でも、このキャンペーンの割引の対象になりますか。

はい。同じ期間のサブスクリプションであれば対象になります。お客様が既存のサブスクリプション

プランと契約満了

日を揃える場合でも、期間が同じであれば(既存の 3 年契約に対して新規 3 年契約)、同じ割引が適用されます。

お客様の種別

状況の例

解決策

備考

R14 ～ 2016 のいずれかの バージョンの永久ライセンスを所有しているお客様お客様は AutoCAD 2008 の永久ライセンスを所有している。保守プランを契約したことがないか、保守プランが期限切れになっている。永久ライセンスと引き換えに 3 年間のサブスクリプションメンバー契約を結ぶと、50% の割引。新しい契約を結ぶことができます。 2017 の保守プランが切れて いるお客様お客様が所有している AutoCAD 2017 の保守プランが期限切れになっている。永久ライセンスと引き換えに 3 年間のサブスクリプションメンバー契約を結ぶと、50% の割引。新しい契約を結ぶことができます。現在 3 年間のサブスクリプ ション プランを契約中で、 R14 ～ 2017 のいずれかの バージョンの永久ライセンスを所有しているお客様お客様が現在契約している 3 年間のサブスクリプションプランが 2017 年に期限切れになり、さらに AutoCAD 2012 を所有している。永久ライセンスと引き換えに 3 年間のサブスクリプションメンバー契約を結ぶと、50% の割引。 3 年契約と契約満了日を揃えること ができます。残り期間に対してのみ、月割り計算した割引が適用されます (残り期間が何ヵ月以上なければならない、という制限はありません)。 (または)新たに 3 年契約を結ぶこと ができます。現在 1 年間または 2 年間の サブスクリプション プランを 契約中で、R14 ～ 2017 の いずれかのバージョンの永久ライセンスを所有しているお客様お客様が現在契約している 1 年間のサブスクリプションプランが 2016 年に期限切れになり、さらに AutoCAD 2012 を所有している。永久ライセンスと引き換えに 3 年間のサブスクリプションメンバー契約を結ぶと、50% の割引。新しい契約を結ぶことができます。 1 年契約と契約満了日を揃えること はできません。契約期間が異なっています。注: 1 年契約が終了した時点で、新しい 3 年契約と契約満了日を揃えることができます。

10. お客様は既存の永久ライセンスのシリアル番号を提出する必要がありますか。

はい。

50% の割引を受けるためには、お客様は対象となる永久ライセンスのシリアル番号を提出する必要がありま

す。提出後もお客様はそのシリアル番号とライセンスを継続して使用できますが、そのシリアル番号を再度提出して

も

2 回目の割引を受けることはできません。

11. 割引が適用された 3 年間のサブスクリプションを契約した後、お客様は永久ライセンスを継続して使用することがで

きますか。

はい。お客様は提出したシリアル番号の永久ライセンスは引き続きご利用頂くことができます。

12. シリアル番号が有効であるかどうか確認するには、どうすればよいですか。

有効な保守プラン契約を持たない R14 ～ 2016 バージョンの永久ライセンスまたは 2017 バージョンの永久ライセン

スのシリアル番号であれば本キャンペーンの対象となり、有効と見なされます。但し、提出される永久ライセンスのシ

リアル番号は、商用版の登録済みライセンスであることが前提となります。

13. どのように注文すればいいのですか。

1. 購入前に永久ライセンスのシリアル番号の提出が必要となります。お客様自身またはお客様の代わりに認

定販売パートナーが、

www.autodesk.com/tradeinpromo

にアクセスし、シリアル番号の提出手続きを行い

ます。

2. このサイトにて、お客様の氏名、提出するシリアル番号、電子メールアドレスなどの必須項目を記入します。

3. 提出した永久ライセンスのシリアル番号とそのシリアル番号に紐付けられているすべてのライセンスがオー

トデスクのシステムにおいてフラグがつけられ、今後同様の永久ライセンスを対象としたキャンペーンを実施

する際の対象外として識別されます。

4. お客様が購入を取りやめた場合は、

[email protected]

宛にメールで連絡することで、ライセンスの

提出を取り消すことができます。

(3)

14. 1 つのシリアル番号に対し、新規に契約可能な 3 年間のサブスクリプションの数に制限はありますか。

お客様は、提出したシリアル番号に紐付けられているライセンス毎に 1 シートずつ、3 年のサブスクリプションを新規

契約することができます。

15. 1 人のお客様が提出できるシリアル番号の数に制限はありますか。

いいえ。お客様がこのキャンペーンの使用条件に従う限り、対象製品の有効なシリアル番号を提出できる数に制限

はありません。

16. 「マルチパック」や、1 つのシリアル番号に複数のライセンスが含まれた製品をお持ちのお客様はどうなりますか。

お客様は、有効なシリアル番号に紐付けられたライセンス毎に

1 シートずつ、3 年のサブスクリプションを新規契約

することができます。ただし、そのシリアル番号を提出できるのは

1 回のみとなります。

適用例: お客様が AutoCAD LT

®

_{2008 の 5 パックライセンスを所有しているとします。この場合、最大 5 シートの新}

規サブスクリプションに対して 50% の割引が適用されます。割引価格で購入する新規サブスクリプションの数に関係

なく、AutoCAD LT

®

_{2008 永久ライセンスを 5 ライセンスすべてのシリアル番号を提出することになります。}

シリアル番号に紐付けられているライセンスを一部提出せずに、購入する新規サブスクリプションを減らしたいお客

様は、別の方法を選ぶことができます(この例で言えば、3 ライセンス分を提出して 2 ライセンス分を残したい場合な

ど

)。このような場合は、注文の前にシリアル番号を分割しておきます。シリアル番号の分割については購入元の販

売代理店またはオートデスク認定販売店までご連絡下さい。

17. お客様は永久ライセンスに紐付けられている製品と同じ製品を購入する必要がありますか。

いいえ。同じ製品を購入する必要はありません。ただし、前述の制限が適用されます。

このキャンペーンの対象製品については、「付録」の

一覧表 1

をご覧ください。このキャンペーンの永久ライセンスシ

リアル番号提出対象製品については、「付録」の

一覧表 2

をご覧ください。

注) このキャンペーンでは、Autodesk LT

®

_{シリーズの製品ライセンスのシリアル番号を提出し、業界別コレクション}

のマルチユーザーサブスクリプションを購入することはできませんのでご留意ください。

18. お客様が「マルチパック」または 1 つのシリアル番号に複数のライセンスが含まれた製品をお持ちの場合、すべての

新規サブスクリプションが同一の製品である必要がありますか。

いいえ。お客様は「付録」の一覧表に記載されているすべての対象製品を購入できます。ただし、前述の上限ライ

センス数の要件に従う必要があります。

(4)

付録

一覧表

1: 次の表に、このキャンペーンで購入できるサブスクリプション製品を示します。

対象となるサブスクリプション製品

汎用設計

Autodesk

®_AutoCAD®

Autodesk®_AutoCAD®_{Raster Design}

土木・設計

Autodesk®_AutoCAD®_Architecture

Autodesk®_{Advanced Steel Premium/Advanced Steel AutoCAD}®_Bundle

Autodesk®_{AEC Industry Collection (建築・土木業界向けコレクション)}

Autodesk®_AutoCAD®_{Civil 3D}®

Autodesk® _AutoCAD® _{Map 3D}

Autodesk® _AutoCAD® _MEP

Autodesk®_AutoCAD®_P&ID

Autodesk®_AutoCAD®_{Plant 3D}

Autodesk®_AutoCAD®_{Utility Design}

Autodesk®_{Dynamo Studio}

Autodesk®_{Fabrication CADmep/CAMduct/ESTmep}

Autodesk®_{Infraworks 360}

Autodesk® _{MEP Fabrication Suite}

Autodesk®_Navisworks®_{Manage/Autodesk}®_Navisworks®_Simulate

Autodesk®_{Point Layout}

Autodesk® _Revit®

Autodesk® _Robot™_{Structural Analysis Pro}

Autodesk® _{Structural Fabrication Suite}

Autodesk®_{Vehicle Tracking}

メディア＆エン

ターテイメント

Autodesk®_{3ds Max}®

Autodesk®_{M&E Collection (メディア & エンターテインメント業界向けコレクション)}

Autodesk®_Maya®

Autodesk®_Maya®_LT

Autodesk®_{MotionBuilder}

製造

Autodesk®_AutoCAD® _Electrical

Autodesk®_{Fusion 360}

Autodesk®_AutoCAD®_Mechanical

Autodesk®_Inventor® _Professional

Autodesk®_{Product Design Collection (製造業界向けコレクション)}

Autodesk® _{Vault Professional}

Autodesk® _{Vault Office}

Autodesk® _{Vault Workgroup}

LT シリーズ*

Autodesk®_AutoCAD®_{LT/LT for Mac}

Autodesk®_AutoCAD®_{LT Civil Suite}

Autodesk®_{Inventor LT™}

Autodesk®_{AutoCAD Inventor LT™ Suite}

Autodesk®_{Revit LT™}

(5)

一覧表

2: 次の表に、永久ライセンスシリアル番号提出対象製品を示します。

永久ライセンスシリアル番号提出対象となる

R14 ～ 2016 バージョン製品

スイート製品すべての Autodesk Design Suite または Creation Suite (Ultimate、Premium、Standard)

汎用設計 Autodesk®_AutoCAD®

土木・設計・公共インフラ

Autodesk®_AutoCAD®_{Architecture/Architectural Desktop}

Autodesk®_{Architectural/Architectural Professional/Architectural Designer}

Autodesk®_AutoCAD®_{Civil/Civil 3D}®

Autodesk®_AutoCAD®_{Civil Series}

Autodesk®_{Fabrication Products}

Autodesk® _AutoCAD®_{Land Development Dsktp (LDDT)/Land Dsktp (LDT)}

Autodesk® _AutoCAD®_Map3D

Autodesk® _AutoCAD®_{Map3D Enterprise}

Autodesk® _AutoCAD® _MEP

Autodesk®_AutoCAD®_P&ID

Autodesk®_AutoCAD®_{Plant 3D}

Autodesk®_AutoCAD®_{Visualization Suite}

Autodesk®_{Building Services}

Autodesk®_{InfraWorks™/Infrastructure Modeler}

Autodesk®_Navisworks®_Manage

Autodesk® _Revit® _{Architecture/Revit}®_MEP/Revit® _{Structure & Revit}® _Suites

Autodesk® _Revit®

Autodesk® _Revit®_Building

Autodesk® _Revit®_{Series /Building}

Autodesk® _Revit®_{Series – AutoCAD}®_{、Structure、Systems Plus}

Autodesk®_{Robot™ Structural Analysis/Professional}

Autodesk®_Survey

Autodesk®_AutoCAD®_{Utility Design}

Autodesk®_{Advanced Steel Premium/Advanced Steel AutoCAD}®_Bundle

AutoCAD LT Civil Suite

CAiCE Visual Construction/Roads/Survey/Survey and Roads

メディア＆エンターテイメント

Autodesk®_{3ds Max}®

Autodesk®_{3ds Max}®_Design

Autodesk®_{3ds Max}®_{Real-Time Animation}

Autodesk®_{3ds VIZ}®

Autodesk®_Maya®

Autodesk®_Maya®_LT

Autodesk®_Maya®_{Unlimited/Complete}

(6)

* 本キャンペーンでは、Autodesk LT®_{シリーズの製品ライセンスのシリアル番号を提出し、業界別コレクションのマルチユーザーサブスクリプ} ションを購入することはできませんのでご留意ください。オートデスクは理由を問わず単独の裁量で、通知を行うことなくいつでも、このプロモーションの一部または全体をキャンセル、中断、または変更する権利を有します。オートデスクソフトウェアの価格は変更されることがあり、国によって異なる場合があります。本キャンペーンは、オートデスク希望小売価格からの割引を提案するものです。オートデスク認定販売パートナーは、独立したリセラーであり、価格は認定販売パートナーによって異なる場合があります。

Autodesk、オートデスクのロゴ、AutoCAD LT、3ds Max、AutoCAD、Civil 3D、Infraworks、Inventor、Inventor LT、Maya、Maya LT、

MotionBuilder、Navisworks、Revit、Revit LT、Robot、Showcase は、米国およびその他の国々における Autodesk, Inc. およびその子会社または関連会社の登録商標または商標です。その他のすべてのブランド名、製品名、または商標は、それぞれの所有者に帰属します。オートデスクは、通知を行うことなくいつでも該当製品およびサービスの提供、機能および価格を変更する権利を留保し、本メール中の誤植または図表の誤りについて責任を負いません。

Autodesk, the Autodesk logo, AutoCAD LT, 3ds Max, AutoCAD, Civil 3D, Infraworks, Inventor, Inventor LT, Maya, Maya LT, MotionBuilder, Navisworks, Revit, Revit LT, Robot, Showcase, are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in the USA and/or other countries. All other brand names, product names, or trademarks belong to their respective holders. Autodesk reserves the right to alter product and services offerings, and specifications and pricing at any time without notice, and is not responsible for typographical or graphical errors that may appear in this document.

Autodesk®_Maya®_{Entertainment Creation Suite Standard}

Autodesk®_{3ds Max}®_{Entertainment Creation Suite Standard}

Autodesk®_{3ds Max}®_{Entertainment Creation Suite Ultimate}

製造

Autodesk®_AutoCAD® _Electrical

Autodesk®_Building_Electrical

Autodesk®_{HSMWorks Premium/Professional}

Autodesk®_{Intent Professional}

Autodesk®_Inventor®_/Inventor®_{Engineer-to-Order/Inventor Professional /Inventor}®_Publisher

Autodesk®_Inventor®_{Series (AIS)、Inventor Suite}

Autodesk®_Inventor®_{Suites – Professional、Routed、Simulation}

Autodesk®_AutoCAD®_Mechanical

Autodesk® _{Vault Professional}

LT シリーズ

Autodesk®_AutoCAD®_{LT/LT for Mac}

Autodesk®_{Inventor LT™}

Autodesk®_{AutoCAD Inventor LT™ Suite}

Autodesk®_{Revit LT™}

FY17 Q3 オートデスク 全業種対象キャンペーン

オートデスクのお客様向けのよくある質問(FAQ)

対象の永久ライセンスのシリアル番号を提出することで、

AutoCAD

、

Revit

、

Inventor

、

3ds Max

などのオートデスクの最新製品のサブスクリプションが

最大

50% 割引でお求めいただけます。

1.

オートデスクの

FY17 Q3 全業種対象キャンペーンとはどのような内容ですか。

下取り対象製品と購入対象製品の一覧については、「

付録

」をご覧ください。

2. キャンペーン期間はいつからいつまでですか。

2016 年 8 月 8 日から 2016 年 10 月 21 日(当日を含む)までが対象期間となります。

3. サブスクリプションのオプションについて詳しく教えてください。

サブスクリプションの詳細については、

www.autodesk.co.jp/subscription

をご覧ください。

4. この割引はシングルユーザーとマルチユーザーの両方のサブスクリプションに適用されますか。

はい。このキャンペーンはシングルユーザーとマルチユーザーの両方のサブスクリプションに適用されます。

永久ライセンスのスタンドアロン ラインセンスまたはネットワーク ライセンスのいずれのライセンスもこのキャンペーン

の対象製品・バージョンであればシリアル番号の提出頂き、本キャンペーンにご参加頂くことができます。

注) このキャンペーンでは、Autodesk LT

シリーズの製品ライセンスのシリアル番号を提出し、業界別コレクション

のマルチユーザー サブスクリプションを購入することはできませんのでご留意ください。

5. ベーシック サポートまたはアドバンス サポートのいずれかを追加したサブスクリプションにもキャンペーン価格は適

用されますか。

はい。このキャンペーンはベーシック

サポートまたはアドバンス サポートのいずれかを追加したサブスクリプションに

も適用されます。

6. この割引はサブスクリプションの契約更新にも適用されますか。

いいえ。このキャンペーンではサブスクリプション契約更新には適用されません。

7. R2016 または R2017 のサブスクリプション製品もキャンペーンの対象になりますか。

いいえ。シリアル番号を提出できるのは、有効な保守プラン契約を持たない R14 (1998 年リリース)から 2016 までの

バージョン、または 2017 バージョンの永久ライセンスのみとなります。

8. 本キャンペーンを他のキャンペーンと組み合わせることはできますか。

いいえ。別途記載されていない限り、オートデスクが別途提示する特別価格やキャンペーンと組み合わせることはで

きません。

有効な保守プラン契約を持たない

R14 (1998 年リリース)から 2016 までのバージョン、または 2017 バージョン(以

下、「旧バージョン」

)の商用永久ライセンスをお持ちのお客様が、ご希望の対象製品の 3 年間のサブスクリプション

メンバー契約を結ぶ場合、旧バージョンのシリアル番号を提出することを条件に、希望小売価格から最大

50% の割

引が適用されます。今後永久ライセンスを対象としたキャンペーンを実施する際には、本キャンペーンで提出された

シリアル番号は使用できませんのでご留意ください。

シリアル番号の提出先サイトは次の通りです

:

www.autodesk.com/tradeinpromo

9. 既存のサブスクリプション プランに追加する場合でも、このキャンペーンの割引の対象になりますか。

はい。同じ期間のサブスクリプションであれば対象になります。お客様が既存のサブスクリプション

プランと契約満了

日を揃える場合でも、期間が同じであれば(既存の 3 年契約に対して新規 3 年契約)、同じ割引が適用されます。

お客様の種別

状況の例

解決策

備考

10. お客様は既存の永久ライセンスのシリアル番号を提出する必要がありますか。

はい。

50% の割引を受けるためには、お客様は対象となる永久ライセンスのシリアル番号を提出する必要がありま

す。提出後もお客様はそのシリアル番号とライセンスを継続して使用できますが、そのシリアル番号を再度提出して

も

2 回目の割引を受けることはできません。

11. 割引が適用された 3 年間のサブスクリプションを契約した後、お客様は永久ライセンスを継続して使用することがで

きますか。

はい。お客様は提出したシリアル番号の永久ライセンスは引き続きご利用頂くことができます。

12. シリアル番号が有効であるかどうか確認するには、どうすればよいですか。

有効な保守プラン契約を持たない R14 ～ 2016 バージョンの永久ライセンスまたは 2017 バージョンの永久ライセン

スのシリアル番号であれば本キャンペーンの対象となり、有効と見なされます。但し、提出される永久ライセンスのシ

リアル番号は、商用版の登録済みライセンスであることが前提となります。

13. どのように注文すればいいのですか。

1. 購入前に永久ライセンスのシリアル番号の提出が必要となります。お客様自身またはお客様の代わりに認

定販売パートナーが、

FY17 Q3 オートデスク全業種対象キャンペーン

_、

_Revit

_、

_、

_{などのオートデスクの最新製品のサブスクリプションが}

永久ライセンスのスタンドアロンラインセンスまたはネットワークライセンスのいずれのライセンスもこのキャンペーン

_{シリーズの製品ライセンスのシリアル番号を提出し、業界別コレクション}

のマルチユーザーサブスクリプションを購入することはできませんのでご留意ください。

5. ベーシックサポートまたはアドバンスサポートのいずれかを追加したサブスクリプションにもキャンペーン価格は適

サポートまたはアドバンスサポートのいずれかを追加したサブスクリプションに

9. 既存のサブスクリプションプランに追加する場合でも、このキャンペーンの割引の対象になりますか。

2. このサイトにて、お客様の氏名、提出するシリアル番号、電子メールアドレスなどの必須項目を記入します。

_{2008 の 5 パックライセンスを所有しているとします。この場合、最大 5 シートの新}

_{2008 永久ライセンスを 5 ライセンスすべてのシリアル番号を提出することになります。}

_{シリーズの製品ライセンスのシリアル番号を提出し、業界別コレクション}

のマルチユーザーサブスクリプションを購入することはできませんのでご留意ください。