翻刻『尊氏将軍二代鑑』(下)
著者 翻刻の会
雑誌名 同志社国文学
号 62
ページ 335‑354
発行年 2005‑03
権利 同志社大学国文学会
URL http://doi.org/10.14988/pa.2017.0000005353
翻 刻
﹃ 尊
４ 漢 字 は
︑ ５ 漢 字
・ 仮 ６ 特 殊 な 略 ７ 畳 字 は
︑ ８ 文 字 譜 の ９ 底 本 の 不 二
︑ 本 文 の 翻 刻 菅 谷 志 乃 文 字 譜
︑
翻 刻
一︑ 底 本 を 忠 実 １ 本 文 は 文 ２ 各 丁 の 表 ３ 仮 名 は 現
﹁ に
﹂﹁ は
﹂
氏 将 軍 二 代 鑑
﹄ ︵ 下
︶
一 部 の 異 体 字 を 除 い て は
︑ 原 名 と も に
︑ 誤 字
︑ 脱 字
︑ 当 て 体
︑ 草 体
︑ 合 字 等 は 現 行 の 表 平 仮 名 は
﹁ ゝ
﹂︑ 片 仮 名 は
﹁ 類 は す べ て 採 用 し
︑ 本 文 の 右 明 箇 所 は 適 宜 同 板 の 他 本 で 補 は
︑ 次 に 掲 げ る 翻 刻 の 会
︵ 学
︑ 三 上 貴 子
︑ 水 山 知 春 改 行
︑ 本 文 の 最 終 確 認 は 山 田
﹃ 尊 氏 将 軍 二 代 鑑
﹄
に 翻 刻 す る こ と を 原 則 と し た 字 譜 を 手 掛 か り に し て
︑ 適 宜
・ 裏 の 終 わ り は
︑ 丁 数 の 数 字 行 の 字 体 に 統 一 し た
︒ た だ
﹁ み
﹂ と し た
︒
則 と し て 通 行 の 字 体 に 統 一 し 字
︑ 仮 名 遣 い
︑ 清 濁 は 底 本 の 記 に 改 め た
︒
﹂︑ 漢 字 は
﹁ 々
﹂ に 統 一 し た 傍 の 適 切 と 思 わ れ る 位 置 に 翻 っ た が
︑ 特 に 断 ら な か っ た
︒ 部 学 生 の 研 究 会
︶ の 会 員 に よ 和 人 が 担 当 し た
︒
︵ 下
︶
が
︑ 次 の よ う な 校 訂 方 針 に 拠 改 行 を 施 し た
︒ た だ し
︑ 道 行 と オ
・ ウ の 略 号 を
︵
︶ で 示 し
︑ 感 動 詞
︑ 送 り 仮 名
︑ 捨 て
三
た
︒ 通 り と し た
︒
︒ た だ し
︑﹁
﹂ は そ の ま ま 字 し た
︒ っ て な さ れ た
︒
翻 刻
っ た
︒
・ 景 事 の 類 等 で は 改 行 し な か し た
︒ 仮 名 の 類 以 外 の
︑ 本 文 中 の
三
五
残し た
︒
の 会
っ た
︒
﹁ ニ
﹂﹁ ハ
﹂﹁ ミ
﹂ は
労 ウ
り 侯 へ ば
︒ か の 御
ン
こ と や わ た ゝ せ 給 へ と
︒ 有
リ
ば ら 野 花 分
ケ
て 白 岩 ウ
間
に
︒ し
し
︒ 聞 ば や さ し 諸 共 に
︒ い た は 沼
︒ し よ ろ か 紫 にウ
袖 を す な へ
︒ ね中
も こ ろ は 繁 に 打色
向 ひ
︒
翻 刻
﹃ 尊
ハル
な ら ぬ ぬ れ 男
︒
中
ツ
橋 のウ
さ は べ に 匂 ぞ
︒ス ヱ テ
思 ふ は な ら ら ぬ む か し の 物
ワ キ 中
ケ
く 若 ウ
な へ を 取
リ
参 ら せ し も お し も 心 付
キ
な が ら
︒ 母 様 兄 様 け中
れ ば
︒地 中 ワ キ
兄 弟 嬉 し さ
ハル
限 り な く き 素 足 を 紅 粉 鹿 子
︒ い ふ に い つ か と
︒ 手 を 引 合 つ 大 屋
き 里 人 や な
︒ 本 覚 真 女 の 身 を り 引 てウ
参 ら せ中
ん と色
ヲ クリ
あ ゆ み
シテ ワキ
つ れユ
小 川
︒フ
しシ
よ ぼ ぬ れ て
︒フ
此シ
さ は りキ
ン ヲク リ
袂 を ひ た し 裙 を 染ウ
色 は 何 にウ
今 は 馴 ぬ るハ
こル
ゝ ち し て
︒ 早
︵ 七 十 七 オ
︶ 都 の 外 は し ら ぬ 身
氏 将 軍 二 代 鑑
﹄ ︵ 下
︶
打 詠 め き て しウ
な の 成
ル
︒上
あ さ ま ふ ハ
杜 ル
若
︒長
其地
五 も じ をウ
句 の 上 ひ 思 は中
ぬ も
︒シ
見テ
す て ゝ 通 る 人 語
リ
下 キン
お ぼ ろ
︒
ウ
の 月 や あ ら ぬ
ハ ル
宿 を 頼 む 下
タ
心
︒ 一
ト
夜 宿 さ せ 持 し 身 の
︒地
思中
ひ 煩 ひ 候ウ
が
ハル
か よ き 人 頼 み 参 ら せ て
︒ い な に は れ ぬ 身 の 上 の
︒ウ
あ れ 野 を 川
︒ 渡 り
て 八
ツ
橋 の
︒ハ
村ル
先
わ け て い も せ の 神 と
︵ 七 十 六
リ フ シ
立
ツ
野 辺 の 道
︒
ハル フ シ
畦 の 細 道
︒ 枝 水 の 花 の 色
︒ 中
浅 紫
キ
もウ
八
ツ
橋 の れ
︒ 似 た り や
︒ あ や め まウ
苗 に あ ら で ゆ ひ や と ふ 手
ン
々 に の 旅 の 労 れ に 日 を く ら し
︒
地中
い
の 嶽 に
︒ウ
立 煙
中 ノル フ シ
見 や は
︒ と が に つ ら ねウ
給 ひ し か ら 衣 き つ は な し
︒ 花 咲
ク
水 の 浅 か ら ず
︒
︒ 春 や む か し の
︒ 春 な ら ぬ
ウ 我 給 へ や と
中 フシ
し ほ
︒ハ
とル
し て 頼 く お 頼 み の 其 上 は
︒ よ き に 申 は あ ら ぬ い な 舟 の
二 人キ ン
ひ き つ れ 跡 に 花 の 瀧 た へ ず
︒ 流 れ
︵ 七
キ
に 立
ツ
花 守 ウ
がウ
わ ら や の
︒ 内上
ウ
︶ い は れ し も
︒ 只 業 平 の 道 に ウ
ヲ クリ
夏 草
︒ し げ く ふ み 分
ケ
て こ
︒キ
水ン
に う つ せ ば
︒ 夕 ぐ れ に
︒ こ も の 花キ
あン
れ ど な ど か は
︒
フシ
こ
︒ はウ
こ ぶ 杜 若中
フシ
花 は
︒ あ じ か づ く に 泊 る 方 も な し こ と に
是
三
め ぬ 口 号
︒ハ ル フ シ
み か は の 国 に
︒ ゝ な れ に し 妻 し あ れ ば
︒ は る 我 も 契 り をハ
かル
け 渡 す
︒
二人
蜘 手 身 一 つ はウ
も と の 身 の
︒ 流 れ み
け る
︒
シテ
い詞
た は し
シ
て と め ま せ ん い ざ 急 ぐハ
末ル
の 原
︒ 野 原 い 十 七 ウ
︶ て 水 く ゞ る へ と
三 重
入 に け る
名 に し お ふ 花 の 若 苗 ゝ のウ
池 水 か し こ の 猶 も ウ
美 き 杜 若
︒ わ れ に 及 ぶ べ き
ハ ルフ シ
数 の 若 に み ち に け り
︒
ワキ ハ ル
侍 従 な る
ハル
連 の 尼
︒ 少 し
三 六
着 給 ひ
︒中
我 住 里 の 八 き ぬ る 旅ウ
を し に 物 を 思 ふ 身 の
︒ し に 苗 を
︒
フ
すシ
く ふ べ
ウ
翻 刻
﹃ 尊
お く の 尼 二 人
︒ の
︒ つ れ の 尼 様 れ 米 櫃 が う け に と も な き こ と い
太 股 に 青 筋
︒ 口 の 喜 作 は む つ と し た い と お 頼 み ろ ぐ 故
︒ ひ ね り 何
ン
の こ と
︒ 尺 長
むハ
花ル
の か を
フシ
か ほ
地色
か中
た へ に 結 ぶウ
柴 を そ へ
︒ か ら だ
地色
貧 ウ
し き な か に 一
ト
さ す も 隙 な く く
ハル フ シ
名 も 高 き
︒ 三中
河
氏 ノ 将 軍 二 代 鑑
﹄ ︵ 下
︶
旅 づ か れ の 一 夜 を 情 ご か し に が 病 気 と て
︒ じ ひ ぶ か い 母 様 成
ル
︒地
前ウ
置
キ
ぬ か す とハ
ぼル
ひ 出 す ひ 上 り
︒ ヲ 其ウ
ロ ヘ 込
ミ
わ ら を と
で し か つ て く だ さ ん せ
︒ 昼 時
︒ ヤ詞
イ ベ り め
︒ 日 く れ 迄 の
︒ い や と い ふ と 喉 が ひ や が る 餅 で あ つ か ふ た
︒地 色 中
し よ た い し 一 枚 箸 か た し 何 を し よ た い の
よ 花 共 名 付
ケ
た り
︒ の 庵
︒ウ
八
ツ
橋 のハ
喜ル
作 と て
︒ 昔
シ
一 つ に 四 人 口 身 代 よ も に 隠 れ中
も と を 生 て 楽 し む
︵ 七 十 八 オ れ中
急 ぐ
︒ウ
妹 の 繁 は 千 代 松 が な
地ハ ル
国
︒ウ
八
ツ
橋 と て ハ
蜘 ル
手 に か け け し
ふ 三 日
︒ 宿 銭
ン
が 有
ル
や ら の さ は い
︒ お け
︒ お 前 花 と
︒ り き み か ゝ れ ば コ リ ヤ色
面
︒ ま け ずウ
お と ら ずフ
立シ
チ
か ゝ る
か ら く れ か た 迄
︒ し よ た い し 花
︒ お の れ に 見 さ れ と 頼 み は
︒ 地 色ウ
此 結 構 な 家 を 預 か り
︒ 花 守 つ た ら 己ウ
レ
か ら
︒ 嗜 お ろ と つ ど く を し た
︒ 嗜 む こ と の 筋
は 公 家 の 扶 持 も 取
リ
今 は 小 村 な き
︒ ふウ
け ば ち る て ふハ
花ル
の 番
︶
ハ
竹ル
の つ ゝ
︒ ウ
旦 が た へ の 追 く を す か し て き や う こ つ 声
︒詞
板 橋 を
︒ 昔
シ
男 も 哥 に よ み 旅
三
な い や ら
︒ ま あ 是 か ら が し よ の け い は く で 己
レ
が す ゝ め
︒ 白 い
︒︵ 七 十 九 オ
︶ サ ア な ら
︒ ら
ず の ゑウ
よ う 花
︒
フ
置シ
イ
て も ら せ ぬ
︒ 池 鯉 鮒 の 旦 衆 夜 咄
シ
す る は 村 の お色
影
︒ が詞
き め が じ か ふ ど に
︒ハ
いル
は れ て ゐ ぬ 下 聞 ふ
︒ ヲ い ふ て 聞 そ ふ
︒ 一 昨
の つ ゝ を 取
リ
︒ 名 主 の 竈 へ
︒ 村 の 下 役 小ウ
働 にフ
小シ
腰 か ゞ 従 も 功 ウ
だ つ も の に 杜ウ
若
︒ 花 是 兄 様
︒ 三 つ や 四 つ の お さ な
の 心 を お し ま中
れ し
︒ウ
さ は べ に
三 七
た い の 毒
︒ 是 そ れ は 正 心 な 身 体 く ひ 立 ら ば 引
キ
出 し や と
︒ウ
こ
を と や り 出 せ ば
︒
地ハ
兄ル
の お 客 へ
︒ 馳 走 に や ま ひ
︵ 七 十 八 ウ
︶ 地 の色
腹 立
チ
︒ そ詞
り や 日 つ れ 立
ツ
て 戻 つ た
め ぐ り て 母 妹 に 甥 子 め て 世 を 渡 る
︒ は 喜ウ
作 が 手 の 物 と 子 が
︒ 花 お つ た と て
匂 ふウ
杜 若
小 ヲク リ
紫
キ
︒ ふ く
で
︒ も と 我 々 は く は ほ う は 十 分
ン
て
︒ お り め 極 め 道
︒ 娘 が い ぶ り か と
︒ あ ん じ
︵
れ た ぞ
︒ い ふ ま け る お た し な み る
︒地 色 中
此 人 の 病 気 た み 入 た る わ び ヤ 池 鯉 鮒 の 旦
地色
母中
は 千 代 松
ハル
膝 に
翻 刻
﹃ 尊
地ハ
千ル
代 松 わ つ と 泣
キ
所 もウ
お の づ か中
ら
地ハ
一ル
ト
間 の 母 は 聞ウ
づ に 立
チ
︒ さ詞
い ぜ 大 ん
内 者
︒ 子 細 あ つ て 長 々 の 浪
︒ み つ れ ば か く る 世 の な ら ひ のウ
御 ふ ち 方
︒ 孫 が 出 世 を 待
ツ
所色
も あ な た に 御 存
ジ
︒ 地
賤 ウ
し き 腹 と 八 十 ウ
︶ す ご し が せ ら る ゝ と中
い こ と 聞 ま い こ と 詞 数 か ら や れ と し か ら れ て地
ハ ル
ふ い と ふ り 故ウ
思 は ず も
ハ
長 ル
逗 留
︒ 快 い と の て い
︒ 向 ふ 猪 と て 喜 作 は色
に 衆 夜 ぶ る 廻
イ
の あ つ ら へ 花
︒地
も 取
リ
ス エテ
う き を
︒ 悲 し む中
親 心
︒︵ 八
氏 将 軍 二 代 鑑
﹄ ︵ 下
︶
出 し
︒ お ぢ 様 こ ら へ て
︒ か ゝ
︒フ
ひシ
ゞ きウ
計 で お さ ま り ぬ
︒ ら く ま し て 宿 か るウ
尼 達 も
︒ウ
気 か ら の せ り 合
イ
兄 の い や る が
ク
人
︒ 娘 も い や し き 奉 公 縁 で こ
︒
地 色中
早 先
キ
様 に はハ
御ル
本
ン
妻 定 ま に
︒詞
何 と し て か は 四 五 ケ 月 沙 汰 せ ら れ
︒ 孫 が 出 世 の か い
フ シ
打 し ほ
︒ハ
れル
て ぞ 語 ら る ゝ
︒
わ ら が 出 る
︒ 二 人
︵ 七 十 九 ウ 切
ル
一
ト
い ぶ り
︒ 二 人 の 尼 は 手 申
ス
故 明 日 早 々 立
ツ
ハル支 度
︒ と て や ほ や
︒詞
ハ レ や く た い も な い
ハル
つ て 参 ろ と 足 ば や に
︒ 気ウ
ノ
毒 十 オ
︶ ナ フ詞
お ふ た り の 尼 御 達
様 逃 て とウ
お さ な 子 のウ
中 に う ろ
ノ
毒 余 り 諸 共 にウ
母 に ひ つ そ ひ 皆 尤
︒ か ま は ず と 花 を 立
テ
て そ
あ れ
︒ 歴 々 の 何 が ゝ と な じ り
︒ 遠 慮
とウ
せ ば め ら れ
︒
︒ 御 ふ ち も こ ず 便 り も な く
︒ 共 な り
︒ 一 期 一 生 花ウ
守
リ
の
︒
︶ の 尼 御 も 迷 惑 が り わ び 言 に を色
つ か へ
︒詞
兄 御 様 の 御 立 腹 もウ
の こ と にウ
こ よ ひ 一 夜 御 了 こ と
︒ 兄 弟 喧 は 内 証 こ と
︒ ぬ け る 挨 拶 もフ
花シ
に か こ つ け 出
︒ 御 存
シ
な い 京 物 語
リ
も
︒
娘
三
つ く し ほ ら し き
︒ 鉢 と 茶 わ 立
チ
出 る
︒ 子 をウ
せ い す る は 親 旦 衆 の お 気 に い り や
︒ ヤ イ み
︒ 此 子 を も ふ け し 御 家 老 の はウ
か ら ひ に 次 第 に う す や ぐ 縁 の
ハル
喜 作 が 跡 を つ が ふ
お 出
︒ 人 に 迄 苦 を か 我 々 か ら こ と お こ 簡 と ゐ ん ぎ ん に
︒ いウ
か ま は ず と 御 逗 留
︒ て 行
ク
︒ に ゐ け ん を す る つ い
三 八
ん の 兄 弟 が
︒ わ れ る の
役
︒ウ
兄 弟 な ら ぶ 中 妹
︒ な ぜ 口 か ら は 生
翻 刻
﹃ 尊
に て 必 歎 か せ 給 て ら す の 紅 色
葉 娘ス
エテ
共 に か い ほ う た は ら れ 行
ク
旅 の
挨 拶 し か ね
ハル
姉 の る 御 ふ ち 方
︒地
根ウ
る 為 の 種 な ら ん
地中
妹 の 尼 はウ
病 気 故 ウ
︶ 夫 を う ら む
ウ
ウ
大 船 に 乗 た よ り 恨 つ ら み に あ ふ 勿 論 親 兄 迄
︒ ウ
金 い ふ 口 で
︒ お上
世 ふ び ん が こ も る
上 地色 中
地ウ
娘 の 繁 は 尤 とウ
思
氏 将 軍 二 代 鑑
﹄ ︵ 下
︶
ふ な と
︒ よ き に い た は り 抱 お
︒ウ
妹 尼 は 見 合 せ て ぞ つ と 身 の
︒ 水 そ ゝ
ノ ル フシ
ぎ 漸
︒
ハル
い き 出 る 人 ご 尼 世 はウ
情 な り ウ
怨 に と は
︒フ
思シ
ひ
尼
︒ わ け し ら ね 共 追 従 口
︒ 御詞
を た つ て 葉 を か ら す もウ
り ん き
︒ 始 終 詞ウ
も な か り し が
︒ 娘 の 繁 る は に く い 内 に もハ
便ル
り あ り
︒
ハル
慥 な こ と ゝ
︒ い ふ を 打 け し そ 時 は 出 世 望 は た へ た こ と
︒
地中
み の 花 を さ か す 身 が
︒ 日 陰 に す
︵ 八 十 一 オ
︶ 話 で ご ざ る と 兄 袖 涙
︒ウ
娘 は と か ふ 泣
キ
た中
を れ
︒
色
ひ な が ら も 口ハ
づル
よ く
︒色
ア か こ
し
︒ 病
イ
有
ル
身 の か い ほ う に 毛 もウ
下 地 の よ は み あ つ と 計 に色
ゝ ち
︒
地 色ウ
気 う つ の 性 か し や く 持 が け な く 入
リ
に け る
︒︵ 八 十
袋 様 の 御 ゐ け ん は お 身 の 為 の 上 で は 有
ル
な ら ひ
︒ お せ う し を
撫 さ す り
︒ い と お し の お 心ウ
我 々 夫 を 先
キ
立 て か く な り 果 し
ウ
中
れ
︒ 其 高 ぐ ゝ り が 女 の 猿 つ ぎ の こ ぬ も 本
ン
妻 の わ ざ と ぼ む 花 の 番
︒ 口 お し い と は 思色
親 へ
︒ 礼 い ふ こ と を 得 し ら ぬ 二 人 の 尼 も 千ウ
代 松 も
︒
フ
気シ
ノ
毒
ゝ 様 の な ん の い な
︒詞
た と へ わ
三
︒ 娘 は 母 の 一 言 と 常 の 妬 の 玉 ぎ れ ば
︒ コ ハ い か に と 姉 の
チ
かウ
先 々 奥 で ハ
養 ル
生 と
︒ 孫 が 二 オ
︶
孫 御 の い と し さ
︒ 察 す る 所 本
ハ
様ル
や と ば い か け て
︒ウ
た き 付
ケ
や
︒ 歎 き は 道 理フ
さシ
り な が ら
︒地
墨 ウ
の 袖
︒ 却 而ウ
お 前 が 羨 中
し
ウ
ウ
ぢ ゑ
︒ 殿 の 胤 故 猶 気 遣
イ
︒ 御 な ら で はハ
思ル
は れ ぬ
︒ 此ウ
子 一 人 は ぬ か
︒詞
此 子 は か は ゆ ふ な い か
︒詞
気 ま ゝ 者 め あ ほ う め と
︒ 地
涙 袖 ぬ ら す
︒
し は う と ま れ て も 千 代 松 は 殿
三 九
ま す か ゞ み
︒ 胸 よ り 尼
︒ウ
助 け お こ せ ば 母 手 を 引 老 の 身 に
︒ウ
い
ン
妻 の が ま ん で と め 口 も 母 親 へ
︒
フ
宿シ
か 世ウ
に 有
ル
︵ 八 十 一 い
︒ 末 頼 み 有
ル
御 身
ハル
台 所 の り ん き 深 く
︒
リ
の 果 報 に て 其ウ
身 は か
︒ あ い そ づ か し を 呵 ウ
る 内 に も 恩 愛 の
︒
の 胤
︒ 一 国 の 御 世 継
︒
共 ひ と つ の 一
ト
も と は い ひウ
な が ら 思 は ぬ し る し に か け お び の
︒中
と
ハル
咲
イ
た る か ほ よ 見
水 は 鉄 の さ び 我 し が ね
︒中
に く し ま ゝ よ
︒
中ウ
ま ゝ 三 つ は 三
ン
津 の お し ら じ
︒フ
たシ
け な 間 を 時 参 り
︒ 窺
翻 刻
﹃ 尊
ハル フ シ
娘 の 繁 は
︒ 常ウ
よ の 空
︒ 女 の 身 に は れ と 思 へ くウ
ろ し や
︒
フ
女シ
は 化 粧 と
︒ハ
其ル
う ら め し き は よ 姫
︒ 此 花 も
︒フ
なシ
つ よ りハ
秋ル
の 末 葉 迄 は
︒ 世 つ ぎ の た ね を う み お中
と け て ほ ど け てハ
むル
す ぼ れ て
︒ウ
親 る も い や
︒ い や と い ふ て は色
て
身 の さ び に ふ し こ め て
︒ か み を 常 な が ら
︒ウ
心 の 底 にハ
ふル
に な ら ぬ を 世 の 中 と
︒ウ
い ふ に き つ 浪
︒中
胸 に 打 込
ム
ハたル
き つ せ る か み も
︒ お中
の づ か ら
︒ 乱 れ ウ
ひ 行 そ
︵ 八 十 三 オ
︶ウ フ シ
物 す ご き
氏 将 軍 二 代 鑑
﹄ ︵ 下
︶
り も 心ウ
乱 る ゝハ
しル
つ と の 道
︒ げ て 何 と せ ん
︒ ヲ 今 宵 こ そウ
神 髪 も
ハル
乱 れ 心 や
江戸
と き な が す
︒ハ
︒ け中
は ひ と て
︒ み め か た ち を 花ウ
に 其 と が な け れ 共
︒ か ほ よ
︒ フ
盛 シ
を お し む
︒ 身 な れ 共
︒ 花中
し
︒ウ
け ふ を く ら せ ば あ す を
レ イセ
待 子 四 人 が う きウ
つ ら さス
ヱ
思テ
ひ し ら う と 切
リ
︒ つ ら や と い ふ て は
し め る 歯 は 命 毛 に
︵ 八 十 二 ウ く み 水
︒ 人 を の ろ へ ばウ
身 を の い は れ ぬ
︒
ヒロ
乱イ
れ が み中
キ
島ン
田 に
︒ウ
は
︒
哥 ハル
や を やウ
万
ツ
の か み 筋 も
︒ 初 に し 我 な ら で
︒ な く も 笑 ふ
︒ 三 合 一 知 と 聞ウ
ク
中時 は
︒ 口 も
に 本ウ
ン
妻 の 有
ル
内 は 我 子 の 出 世 々 に
︒ 祈 を か け し 八 ッ 橋 の 鬼中 ル フ シ
ま き ゑ の 手 箱
︒ 鏡 ウ
台 に
︒下 キ ン
姿 を 作ウ
る 身 の
︒ ウ
亥 の 刻 ご ろ にハ
かル
ね
ウ
と い へ ば 杜 若
︒ウ
一
ト
も と 切
ツ
に 嵐 のハ
敵ル
あ り
︒ウ
恋 に ね た み は
チ
イ ノまル
つ に
︒ か ひハ
なル
き
︒ ほ と ゝ ず や 思 ひ し れ
︵ 八 十 三 ウ
︶ 何中 ウ
は色
た と き り
︒ ウ
生 て 置
イ
て は 我ウ
︶ よ そ め も つ ら き 身 の と が ろ ふ い つ そ 死 た や 苦 の せ か い か け え し
︒
合フ
櫛 シ
を 取
リ
︒ み つ に む す ぼ れ と け ぬ
︒ く上
し の は に も
ハル
た ゞ ひ と り
︒ウ
人 こ そ し ら ね 心 も 姿 も ひ と つ
︒キ
花ン
も 名 に
あ
三
は色
叶 ふ ま じ
︒ さ れ 共 五 日 路ウ
七 女 共 い へ
ハ
蛇 ル
共 い へ
︒ウ
我 子 の 為
︒ウ
う つ す 丸ウ
鏡
︒ 我
ハル
邪 を 正 直 に 付
ケ
て
︒長
け地
は ひ す る 身ウ
も 化 粧
ヲク リ
ウ
て は
︒中
あ ら う れ し や
︒ そ ひ ぶ し のウ
あ だ に ぎ す ほ ぞ ん も 二 世 も 思 は ず も 心 よ ふ
︒ 子 の あ た
︒ 命 と ら ん
を
︒ 誰 が 引 あ ふ て 渡
︒ そウ
れ も ま ゝ な ら ア へ だ て ゝウ
三 つ の か ど
︒
︒
合ナ ヲ スフ シ
か ゝ る 思 ひ は よ も よ き じ ぶ ん と
︒ウ
庭 の ふ 杜 若
︒ か ほ よ 花
四
日
〇
路 の 道 を 隔 し 都 に な す わ ざ を
︒ウ
あ
︒ ナ ヲ スフ シ ク
うル
つ る 心 の 恥 か の す が た はウ
ぐ ろ の
フ シ
翻 刻
﹃ 尊
し ば し し づ ま る と 心 も と
︒
地ハ
さル
し り も 有
ル
ま い と
︒
地色
主中
シ
の 母 は 病 人 の
し さ
︒ こウ
は い か へ 気 付
ケ
の 一
ト
口
地色
釘中
打
ツ
繁 は ふ し ぎ 槌 の
︵ 八 十 四 ウ 尼
︒ 泣
ク
も な か れ
地色 中
ウ
地色
サ アウ
と て も の こ へ
︒ウ コ ハ リ
こ た へ ぬ こ し つ と の ウ
金 鎚色
ふ
地色
何中
と か 有
リ
け ん ふ り 上
ケ
︒ か つ し
と 橋 の 本
︒
フシ
近 づ
氏 将 軍 二 代 鑑
﹄ ︵ 下
︶
病 人 は
︒ さ も く る し げ 成 息 の 通 し さ し 通 さ る ゝ 其 く中
る し さ 思ウ
ひ 過 し て 悲 し い と
︒ウ
い ふ 声
︒ハ ル
よ と い へ る 名色
に
︵ 八 十 五
に と 姉 の 尼
︒ お ど ろ き さ は ぎ
︒ 正 気 つ き し か 妹 御 と よ び 生 の 思 ひ
︒ 物 は た め し と 釘 の う
︶ 数 程 身 を も が く
︒ こ は そ も ず う ろ
と
︒
フシ
だ い つ さ す り
ハ ル
中
と 此 橋 を
︒ 砥 鹿 明 神 のハ
神ル
ン
ウ木 と と は よ も 有
ル
ま じ
︒ 南 無 吉 田 八 り 上
ケ
︒ハ
丁ル
々 て う どウ
打 込
ム
八 ッ
︵ 八 十 四 オ
︶ 一
ト
間 の 内
︒ハ
のル
ふ と う て ばウ
こ な た は色
ぎ つ く り
︒
き よ る ぞ 恐 ろ し き
︒
下
︒ あ ら ふ し ぎ や
︒ と ろ
︒ 覚 て は 夢 と 思 へ 共
︒ウ
胸 の せ 涙 姉 諸 共
︒
スヱ
すテ
が り 泣
キ
入
ル
計 オ
︶ 付
ケ
て
︒ お詞
国 は い づ く い
や れ色
あ る じ 殿
︒ 妹詞
が 病
イ
薬
リ
よ るフ
声シ
さ は が し さ
︒ へ
︒色
か つ し と う て ばハ
あル
つ と 玉 い か に と 釘 金 鎚
︒ 袖 に 隠 し て つ 身 を あ せ る
︒
詞
く は ん じ
︒
クル
思 ひ 込 だ る うウ
ら 面
ン
神 ウ
戸 の 明 神
︒ 子 故 の や み 橋 の
︒ く だ け 落 べ き 有 様 はフ
身シ
く る し や と 旅 人 が
︒ 障 子 押 明 て う ど 打
テ
ば
ハル
や ら せ つ な や
︒
三
ま ど ろ む 枕 も と
︒ 我 名 を よ ん つ な さ た へ が た や
︒ハ
我ル
レ
し ゝ な り
︒ か 成
ル
人
︒ も し も の 時 の お 為
水 よ と 呼 は る 声
︒地 色 ハル
主
シ
の 母 は ぎ
る こ な た の 病 人
︒ウ
重 ね て 小 柴 垣 身 を ひ そ め て ぞ 忍 ひ ゐ
み の 釘 た下
と へ 国 は 隔 ウ
つ る 共 の 我 心
︒
ナヲ ス ハル
あ は れ み 給 へ と 一 の 毛 も
︒ よ だ つ 計 な り
︒
ケ
か な し む 声
︒ 南 無ウ
三 宝 人 こ 命 も きウ
ゆ る 息 き れ る
︒ 姉 様
四
一
でよ 姫
︒ 思 ひ し れ た ら ば 姉 様 の 力 も 便 に
も と
︒
地 ハル
心 あ り げ に
走 り 出ウ
い た は り か ゝ う
て ばウ
重 ね て こ た へ る
︒地 ハル
悲 し さ 余 り 姉 の
︒
ハ ル
よ 姫 が 胸 い た 心 に
︒ 性 根 か た め し そ
と 思 ひ な が ら も 又 お き て と ゆ す る け は
あ
︒ハ
何ル
故 の お 恨 今詞
更 申
ス
も 恥 か し れ
に 召 れ 御 へ 足 ぶ み な ら ず 通 兼 卿 の 御 家 人
内 は 恋 所 忍 び 夫 は わ ら は が つ ま 自
ラ
ふ た り は 望 有 か ゞ ふ 娘 の 繁
︒
地色
主ウ
シ
の 母 は 立
チ
な色
は 存 ぜ ず
︒ 塩 冶
翻 刻
﹃ 尊
尋中
ぬ れ ば
︒ 姉 の
ウ
て
二 人 共
︒ ば だ て ゝ う か ゞ さ詞
れ ば と よ 兄 弟
ウ
ぞ
︒ ウ
幼 名 迄 も 御 存
シ
は い か 成 な が ら
︒ 娘 の 繁 は 岡 崎 に て 胤 や ど し
︒ 世 継 の 若 と 悦 び い
︒ 追
ツ
か へ さ れ た る 其 恨色
︒詞
又 姫
︒ 近 藤 太 郎 春 久 と 申 せ し 者
︒
有 妹 を
︒ 塩 冶 殿 の 妻 に 下 さ れ 則 塩 冶 殿 の 弟
︒ 男 一 人
リ
に 女 房
ル
身
︒地
命中
な が ら へ 後 世 ぼ だ い ね た み も 怨 も な き も の を
︒ウ
面 を り
︒詞
扨 は 大 納 言 通 兼 卿 の 御 の 御 台
︒ よ
と に く ん だ
氏 将 軍 二 代 鑑
﹄ ︵ 下
︶
尼 涙 を お さ へ
︒
ハル
か く 迄 お せ わ 尼 の 姿 は い か 成
ル
故
︒ 子 細ウ
あ ら ひ 聞
ク
︒ 共 伴 良 と 云 医 者 の 娘
︒ 此 妹 は
ル
ハ ル
ル
人 の 末 な ら ん
︒
フシ
聞
カ
ま ほ し
︒ 繁 の ゐ と 申 せ し 傾 城
︒ 一
ト
と さ み
︒
地 ハル
は る
都 へ 上 り し に 君 の 幼 名 を 存 ぜ し は
︒ 則 兄 御 け ら い と 申
シ
塩 冶 方
︒
地
必ウ
御 遠
ぜ ひ な き
︵ 八 十 五 ウ
︶ 祝 言
︒ 二 人
リ
︒ 様 子 有 て 塩 冶 殿 も
︒ 一
ツ
は 大 望 成 就 と
︒ハ
かル
や う に 目 な や 恥 か し や と
︒ 我
レ
と 我 身 娘
︒ 幼 名 は し の ゝ め 様
︒ よ る
︒ 冥 加 し ら ず の 我 々
︒ お ゆ
お 情 に
︒ 何 を か く さ ん色
我 々 は ん と ね ぢ よ り す り よ り
︒ 聞
ク
若 子 の 時
︒ 大 納 言 通 兼 卿 と や 云
と 有
リ
け れ ば
︒ せ 塩 冶 殿 当 様 国 矢 矧 戦 の
︒ 塩 冶 殿 に はウ
よ 姫 と 云 御 本 の 喜 作 こ そ
︒ 妹 君 の 御
︵ 八 十 慮 御 無 用 と
︒ハ
語ル
る に 付
ケ
て 姉
こ と を わ け 子 細 を 語 り 夫 婦 直 義 に 亡 ぼ さ れ お 行
ク
衛 し れ さウ
ま よ ひ 侍 ふ と
︒ 語ウ
る 内 よ り に は ぢ も み ぢ中
フシ
し げ み に
︒ 身 姫 と は お 前 の こ と か
︒地 ハ ル
勿 体 な る し あ れ と 中
侘 る 体
︒ こ な
た
三
︒ 塩詞
冶 判 官 高 貞 殿 の ゆ か り の 母 よ り も 忍 び ゐ る
︒ 繁 は 柴 垣 お
公 家 方 に も ら は れ
︒ 兄 弟 の
ウ
折
リ
か ら
︒ 軍 場 の つ
ン
妻 定 り
︒ お や か た 六 ウ
︶ 養 父
︒ 大 納 言 の 尼ウ
妹 の 病 人 諸 共
の 縁 切
︒ 尋 ぬ る 夫 ず
︒ 我 々 が 夫 も 切 腹
︒ 母 は 勿 論
︒ 隠 れウ
う を ぞ ひ や し け る
︒ い
︵ 八 十 六 オ
︶ さ も ふ し ぎ と そウ
れ は ま
四 二
者 と
︒地 ハ ル
聞 て 扨 こ そ し お し 分
ケ
︒ フ
耳 シ
そ な
の り も 此 春
︒地
大中
リ
翻 刻
﹃ 尊
年 い ぜ ん 冬 至 七 ゝ が 口 故 本 名 を と げ さ せ ん と 云
地中
帰 り て 寝 間 に 入
ル
我 心 何 と 本
ン
望 と 情 と 思 ふ て お 袋 せ ま い 忘 れ た ら 沈 む 母 よ り も
︒
ウ 地色
母中
は 主 命ウ
子 の 不
有 様
︒ 母 は び つ
地色
勢 ウ
ヒ
こ ん で も 病 人 の 疵 を お ひ
︒ よ た れ し と
︒ い ふ 敵 に あ ふ た ら 出
に
︒ 何 大 納 言 の
氏 将 軍 二 代 鑑
﹄ ︵ 下
︶
日 の 夜
︒ 風 来 者 を う つ た り と 明
カ
し
︒ 我 子 の 怨 を 引
キ
出 せ し に色
驚 き
︒詞
そ れ は ま あ 真 実 か
︒ と 其 ま ゝ
︒ 障 ウ
子 を な ら さ ん
げ中
ら り や う
︒ み ら い の 父 上 母
︒ 一 寸 な り と 切
ラ
せ て と
︒ 云
︒ 返 り 討
チ
に う つ て と れ
︒地 ハ
かル
く 娘 の 繁 は 柴 か げ の
︒ 遠ウ
く 泣
ク
身 便
︒
ハル
二 つ の 道 に 迷 中
ひ し が
︒ウ
い
く り と は 何 故
︒
フシ
子 細 聞 ん と 立
チ
のハ
なル
や む に つ れ て 姉 の 尼
︒ 無 ろ ぼ ひ や か た に 立 帰 り
︒ 口 お 一 言 が 此 世 の わ か れ
︒ 母 様 も 合 た ら
︒ 及 ば ず な が ら 一
ト
刀 と
け ら い 近 藤 太 郎 と は 此ウ
家 の 主 申
シ
︒ 都 を 立 の き そ れ よ り 浪 も 天 の 罰
︒ 地 ハ ル
遁 れ ぬ 所 お 主 の 為 但 は 智 略 か
︒
地 ハル
勿 体 な い な ん の そ れ をウ
相 図 に
︒ 鼠 ウ
つ き の あ の
様 へハ
二ル
人
リ
の 者 の い ひ 分
ケ
に に よ は 声色
ふ る ひ
︒ ナ詞
フ 主
シ
成
リ
果 し 兄ウ
弟 が
︒ 行上
末 何 と 成 は 打中
過 し
︒
フシ
釘 の 数ハ
程ル
く や み 泣 つ ま で 生 ん 我 命
︒ウ
そ れ よ
な を る
︒ 念 悲 し い 目 を 押 拭 色
い
︒ 昔詞
シ
か し や 大 な ご ん 通 兼 卿 の け ら い 三 年 い ぜ ん に 御 臨 終
︒ 親 の 敵
︒
地
けウ
ふ 負 の 今 迄 思 ひ し に 力 に
シ
か
︒ そ れ こ そ 我 々 尋 ぬ る 敵
三
人
︒ 扨 は 御 兄 弟 の 親 御 よ な
︒
︒ウ
自
ラ
が 手 引 し て 一
ト
太 刀 は 偽 中
り
︒ あ の
︵ 八 十 八 オ
︶ 一 鑓
︒ ひ つ さ げ て 障 子 ご し
︒ 勢
︒ 喜 作 殿 の 足 先
キ
手 先
︒ 爪 切
リ
の 母 は 其 む か し
︒ け ら い と あ
ル
べ き と
︒︵ 八 十 七 ウ
︶ 語 る
キ
︒ と 一 人
リ
う な づ き
︒
ハ
胸ル
な で お
た る も 十 八 年
︒ 比 は 冬 至 七
︒ 近 藤 太 郎 と 云 者 に だ ま し を 必 う て と
︒ く れ
の 遺 言 思 ふ 妹 は
︒ハ
今ル
を 限 り の 此 ふ
︒ い づ く に 有
ル
ぞ い で 勝 負 と
四
三
左様 共 存 ぜ ず
︒ 此 は お 腹 ゐ せ
︒ 御 本
ン
望
ト
間 こ そ 兄 が 部 屋
︒ ひ こ ん で つ き中
給 へ
︒
取
ツ
て も 親 へ の 孝 行
︒ れ ば 主 の 恩
︒ 忘 れ は も 涙 聞
ク
涙
︒ 思 ひ に ろ
し色
立 な を り
︒ 十詞
八
日 の 夜
︒ 父 は す か 所
︵ 八 十 七 オ
︶ 討
チ
に う
︒ 妹 に も 語 り 聞 せ
︒ ぜ い
︒ 共 に みウ
だ る ゝ
︒ 身 拵 す る 二 人 が
ナ詞
フ 兄 様
︒ い ふ 知 て ゐ る
︒ 咄
シ
の 金 鎚
︒ こ た へ も
地色
何ウ
心 な く い ふ 詞 十 九 ウ
︶ の 用 役
ふ こ と 有 と 立 よ 小 腹 立
ツ
程色
ね だ り
シ
色か ゝ る を
︒ コ詞
レ お 家 が 亡 び た と
ケ
よ
︒ 聞
ク
に 及 ば ら 咄 さ ぬ か と
︒
地
翻 刻
﹃ 尊
必 容 捨 遊 ば す な い た は りウ
か ゝ へ 給 ふ
︒ ア ツ ト 泣
キ
地色折中
か ら 戻 る 兄 の
リ
こ と も あ れ ど こ よ ひ は 酒 き げ 先
キ
折
ル
も 己
レ
が く せ
︒ 知
ツ
て つ よ く そ り や色
ど こ で
︒詞
な ま ぜ 繁 は 身 に し み 身 に こ た へ
︒ 跡 も 打 捨 走 る 親 の 身 は
︒ 子 に ほ
れ ば
︒ ほ つ と 酒 け の 鼻 に し み 声
︒詞
ヤ イ こ ゝ な 妹 の う つ ゝ め 都 の 騒 動 と は 塩 冶 様 の お 身 云 こ と し つ て ゐ る
︒ テ モ 見 通 ぬ い ぜ ん の お 主 の 姫 君
︒ し の
ハ
咄ル
シ
のウ
腰 も 我 も お れ て
︒ フ
巻 シ
舌 も
氏 将 軍 二 代 鑑
﹄ ︵ 下
︶
と
︒ し め し 合 す る 其 内 に
︒ウ
︒ 夜 露ウ
い と ふ て 引
キ
立 る
︒ウ
障 子 入
ル
内 外 の
︒ 歎 き は 同 じキ
歎ン
き 喜 作
︒ 夜 咄
シ
の ほ ろ よ ひ
︒ウ
戻 ん つ
︒地
夜ウ
更 ぬ 内 に おウ
休 み と
︒ 云 ゐ る
︒ 其 外 に 珍 ら し い こ と は 川 で
︒ 新 し い か
︒
地ハ
是ル
で 咄
シ
の 詠 め や る お く の 間 に
︒ 千 代 松 だ 足 の 音 高 く
︒ 目 覚 ぬ 内 と か
︒ ヘ ヱ 又 し て も 酒 び た し
︒
︒ か は い や 何
ン
に も し ら ぬ な の 上 の こ と か
︒ 扨 も す い め
︒ し め
︒ 去
リ
な が ら そ ち が 常 々 ゝ め 様 と
︵ 八 十 九 オ
︶ い ふ 猶 か ゞ み け る
︒
よ 姫 の 身 の 病
イ
︒
ハル
く る し み つ の 内 で 歎 く 声
︒ すウ
ゝ む る 声 は ぞ中
と
ノ ルフ シ
繁 は
︒ハ
身ル
を も み 泣
キ
ゐ た た
ハル
戻 り ま し た も 酒 の 足 に ︒
随 ひ 立色
上 り
︒詞
ヲ 其 い ふ こ
︒ 尼 殺 し が あ つ た と や い ヱ 色 上
ケ
た とヲ
ク リ
笑 ふ て 奥 に 入
リ
に が め さ ま し て か ゝ 様 尋 ぬ る な け り 行
︒
大 事 小 事 の 談 合 も な ら ず
︒
︒ 夜 咄
シ
で 都 の 騒 動 聞 て き た サ ア 其 塩 殿 が な
︒ あ の な
︒ ヲ
︒ に く い
と い ふ よ ひ め こ と し つ て ゐ る
︒ こ り や た
ま
三
の る 病 め よ り
︒ 見 る め も つ ら 念 仏 の
︒ 力 を 頼 む 死 出 の 道
上
る 繁 ︒ はウ
嬉 し く ナ フ
︵ 八 十 八
地 ウ と
は 酒 の い け ん か
︒
︒地 ハル
そ れ は と 胸 に 釘 ウ
け る
︒ き 声 に
︒ 百ウ
千 万
︵ 八
兄 様 も た ぬ も 同 然 と
︒
︒
地ハ
びル
つ く り す な と 咄 く ど
︒ 直 義 の 為 に は な
︒ コ リ ヤ よ ふ 聞 ら ぬ
︒ い つ そ 其 方 か
四 四
く 姉 の 尼
︒ 母 諸 共 に つ い に は か な く 成
リ
︶ 待 兼 し 咄 す こ と い
ハ ル
ウ
翻 刻
﹃ 尊
喜 作 は 涙 を う か 君 わ ら の 上 に て 束 を ち が へ
︒ 御 く は せ し を 幸
イ
に
見 れ ば 障 子 も 血 容 捨 と 鑓 ふ み お い た は り 出 れ ば
ウ
さウ
や る か た も
︒
ウ
し
︒ 口 お し や 残
詞 に
も せ よ 敵 の 節 束 た が へ ぬ 老 の 気 伴 良 が 娘
︒ 親 た へ 者
︒ 近 藤 太 せ し を 真 と 思 ひ
地色
八ウ
声 の 鳥 の 比 過
氏 キ 将 軍 二 代 鑑
﹄ ︵ 下
︶
め
︒ 母 人 の 心 ざ し 妹 が 心 底
︒ そ れ 給 ひ
︒ 産 後 の 歎 き を 救 は や か た へ 推 参 し 親 が ほ に て の 切
リ
付
ケ
し 一
ト
刀
︒ 皆 是 お 家 姫
に 染 ま る
︒ さ つ す る 所 母 人 が と し
︒ 一
ト
間 に 走 りハ
障ル
子 明 れ ば 尼 は 驚 き
︒ や れ 一ウ
夜 の 宿 も 此 涙 に く も る 声 を 上
ケ
自
ラ
こ そ は 念 や と
︒ 死 を 争 ひ し 親 子 の な中
目
︒
ハル
妹 に わ か れ し 我 か ら だウ
死 義 理 立 て
︒
ハ
今ル
ぞ 日 比 の 本 望 と の 敵 近 藤 太 郎
︒
地ハ
思ル
ひ し れ と 一
ト
郎 は 是 に 有
リ
︒ や さ し き 女 に 命
︒ た ば か ら れ し 無 念 や と つ き
てウ
姉 の 侍 従 は 折 よ し と
︒ハ
手ル
忝 鑓 い が さ す が は 女 儀
︒ も と 伴 ん 為
︒ 密 に 伴 良 が 姫 を も ら 我 ま ゝ
︒ き や つ 生 お か ば お 家 君 の お 為
︒ こ と を わ け て 申
シ
我
レ
に か は り 御 さ い ご と 覚 た り
︒ 母ウ
は 堅 固 に 千 代 松 い だ き
︒ 人 の 恩
︒ ウ
怨 で か や せ し き の ど 兄 が 為ウ
う た れ ん と こ そ 思 ひ し か け な げ に も 又 あ は れ 也
︒
物 狂 ひ と 心 す へ
︒ 忍 び 窺 ふ 折中
︒ 飛 上 つ て 障 子 ご し
︒ ぐ つ と ゑ ぐ り
︒ ゑ ぐ る も つ よ き 声 に を く れ ん
︒
地ハ
かル
ゝ れ や つ と よ ば 込
ム
鑓 先
︒ ひ つ は づ し て し色
つ
ひ つ さ げウ
此 間 こ そ
︒ 兄 の 喜 作
三
良 を 討
ツ
た る は よ 姫 の お 為 ひ
︒ 御 実 子 と 奏 問 し 御 寵 愛 有 の あ た
︒ 姫
︵ 九 十 一 オ
︶ 君 の 聞 さ ば 尼 達 の 恨 も 有
ル
ま じ
︒地
︒ 一 生 の わ か れ 息 た へ ぬ 内 妹ウ
の 繁 が 血 に ま ぶ れ
︒ コ ハ く と
︒︵ 九 十 ウ
︶ 共 に い た は る に
︒ 一
ト
足 遅 き 部 屋 の 内
︒ 思
か ら に
︒ 障 子 でウ
し ら す る 相 図 つ き 込 向ウ
ふ は 血 煙
︒ や ら 嬉 し 驚 き
︒ 兄 の 喜 作 は
︵ 九 十 オ ゝ れ ば
︒ウ
南 無 三 宝 と 鑓 引 ぬ か と 取
リ
︒詞
や あ
尼 御
︒ 母
が 部 屋 な中
ら ん
︒ 主
シ
の 相 図
四
は五
其子 細 は
︒ 主 人 の 姫 し に
︒ 音 信 不 通 の 約 お 名 の よ ご れ と
︒ 出
ハ ル
ヘ ヱ 残 念 や 不 便 や
一 言 い ひ た し
︒
地ウ
暫 く い か に と だ き 起 し
︒ 敵 ど し
︒
地色
母中
は 悲 し は ず 娘 に せウ
ん こ さ れ
の が た つ き
︒ シ ヤ 約ウ
や と 声色
は り 上
︒ 和詞
︶色
飛 で 出
︒ ヤ詞
ア う ろ き
︒ 主
シ
の 母 が 相ウ
図 が 相 図 と は 心 へ ず
︒
真 か 偽 か
︒ い づ れ
地色
兄中
はウ
涙 を 押 ぬ ぐ とウ
有
リ
け れ ば
︒ハ
母ル
ば 花 う り て
︒ 祖 慮 し て た も と
︒ や い や
︒ し
つ も り
し 一 諸 共
︒
フ
ぞシ
つ と 身
地色
猶中
も 指 ざ ず
ハル
庭 の 橋 板 へ
︒ 打 込
ム
釘 釘 の 先 よ り 報 ウ
ひ め て ち や つ とキ
うン
翻 刻
﹃ 尊
と
︒ 語 る 内 よ り
地色 ハ ル
娘 の 繁 はウ
く る し 御 敵
︒ 首 打
ツ
て た ろ か の 仰ウ
侍 ふ や ひ
︒ 母ハ
千ル
代 向色
ふ に す へ
︒ コ詞
リ 様 お 先 へウ
死 ま す る
︒ 跡ウ
で お せ 母 様 へ 宮 づ か へ
︒ ウ
煩 は ぬ や う う き を ウ
重 る 涙 に も
︒ 千 代 松 は色
な し や る 所 へ お れ も い こ
︒地
つウ
念 が
︒ 病 と な つ て け ふ の 今
︒ の 毛 も 立 の ぼ る
︒ 面
︒ あ詞
れ 御 ら ん 候 へ 庭 前 の 杜 に 血中
走 り て
︒ お 命 取
リ
し は
︒ の は や さ
︒ 遁 れ ぬ 罪 科 と 明 ら つ中
ふ き し
︒
フ
心シ
ぞ 思 ひ や ら
︵ 九
氏 将 軍 二 代 鑑
﹄ ︵ 下
︶
目 に 溜 る
︒ 涙 は 親 子 兄 弟 の中
フシ
血 げ に
︒ ナ フ 自
ラ
が し ぬ る の を
︒ べ サ ア
と
︒ さ し 付
ケ
ら れ
︒ ウ
剣 で 人 を
ハ
殺 ル
さ ね ば
︒ 討 れ ぬ
ウ
イ
ヤ
妹
︒ 親 子 は 一 世 と き く わ ゝ 此 千 代 松
︒ コ レ か ゝ は 遠 け が せ ぬ や う
︒ わ や く で あ い 合 点 せ ず
︒ 侍詞
イ
に し て 馬 に の れ て い て 下 さ れ と
︒ハ
しル
が み 付
と ゞ め さ い た る 我 剣
︒ 是 見 給 若
︒ か ほ よ 花 と 言 名 を か た ど
フ
我シ
成
ル
ぞ や
︒ 地 色 中
其 咎 ゆ る さ ぬ
ハ
天ル
め て
︒ お上
歎 き 有
ル
な 母 様
︒ 兄 様 十 二 オ
︶ れ け る
︒
筋 の
︒ 糸 と む す ぼ る ゝ
︒ 兄 様 の 身 が は り と はウ
申
ス
も お 姉色
の 尼
︒ そ詞
り や 何 ご と を の 給 物 と お ぼ中
す か や
︒地 ウ
よ 姫 を ね
ウ
か ら は 今 わ か る ゝ が 生 々 世 々 い へ 行 程 に
︒ウ
跡 で 尋 て た も そ つ か さ れ な
︒ 親 の な い 身 とウ
せ
︒ 鑓 つ か そ ふ と い ふ て か ら た る か な し
︵ 九 十 二 ウ
︶ さ を
へ と 袂 よ り 取 出 し た る 釘 金 り
︒ 地 ハル
植 て は 切
リ
︒ウ
百 日 の の 道
︒ 所ウ
か は ら ず 同 じ 日 に
︒ い さ め てウ
給 は れ と
︒ 清 く
は
三
ろ か 勿中
体 な や
︒ 我 こ そ さ い ふ ぞ
︒ 我 妹 は 病 死 す る 外 に た ま し と
︒
ハル
思 ひ 込 だ る み と せ
リ
ハ ルウ
︒
地中
な ご り を お し め ん な や
︒ 七 つ に な ら 子 心 に も
︒ 思 ふ て 遠ウ
︒ 花 売 せ い と は お り
︒ 見 る に た ま ら ず 人
鎚
︒ 母 も 侍 従 も 兄 大
願 こ よ ひ 上 り に つ ゝ 込 れ た る 鑓ウ
の 先
︒ い へ ど 我 子 の 顔
︒ 詠
四 六
ぜ ん 死 給 ふ
︒
ハル
妹 御 の 根 は な き ぞ と よ
︒
地色
おウ
︵ 九 十 一 ウ
︶ 此 か た
︒
