校本『をられぬみづ』稿(一)

全文

(1)(42). をられぬみづ﹄稿校本﹃. 例. ︵こ片. 山. 享. ｌ漢字は若干の異体字を除き、当用字体によった。. 一、翻刻ｏ校合に当たっては、次の方針によった。. なる。. 一、右の諸本は、いずれも福住清風自筆稿本であるから、その異同は本書の成立過程を示すことに. した。. ただし、学習院大学図書館本は内容的に殆ど別注であるので、校異欄の最初に注文のみを示. ３飯田市立図書館蔵﹁をられぬみつ﹂乙本、五冊︵略号ｏ乙︶. ２飯田市北原斌夫氏蔵﹁野中水﹂五冊︵略号ｏ野︶. ｌ学習院大学図書館蔵﹁をられぬ水﹂三冊︵略号・学︶. 左の諸本で校合し、校異を下欄に示した。. 一、本稿は、飯田市立図書館蔵﹁をられぬみつ﹂甲本、五冊︵図書番号一〇︱八〇︶を底本とし、. 凡.

(2) 享山片. (43). ２仮名遣いや清濁は原本のままとした。３原本に句読点はないが、私意により加えた。. ４長文の異同は、校異欄に本文を略記し、次に諸本の異同を示した。全くの別文注は校異欄に記した。. 新古今和歌集﹂歌番号を付した。５歌頭に通し番号をつけ、歌末尾に新編国歌大観﹁. 異の面終行に丁数を記した。６原本の丁移りを示すため各面終行に﹂をつけ、一. 、本書の翻刻を許可された飯田市立図書館ならびに閲覧の機会を与えられた学習院大学図書館・. ３号に﹁福住清風﹃をられぬみづ﹄北原斌夫氏に深謝申しあげる。なお、本書の解説は甲南国文第３について﹂として掲載した。御参照頂ければ幸いである。.

(3) (44) 校本『をられぬみづ』稿 (1). をられぬ水一の巻春歌春立心をよみ侍りける摂政太政大臣みよし野は山もかすみてしら雪のふりにし里に春はきにけり︵一︶一二の句に本歌をとれり、春立といふはかりにやみよし野の山も霞てけさはみゆらんとよめる、このみよし野はその歌の如く、山もかすみてといふ意也、四の句のにもしはなるにの意にて、ふりにし里に故郷をかねたり、三の句の上にきのふまでといふ詞のそはる歌也春のはじめの御歌太上天皇ほのノヽと春こそ空にきにけらし天のかく山かすみたな引︵三︶一四五二三とつゝけてみるへし、空には空よりのこゝろにて、にとよりはたかひに意のかよふ辞Ｌ、此ことくはしくは﹂末にいふをみてしるへし、万葉集の歌に天降つく天のかく山とありて、此山は. ︹学︺一二ノ句に本歌をとれり、春立といふはかりに. やみよし野の山もかすみてけさはみゆらんとよめる、. 此みよし野はその歌のことく、山も霞てといふ意なり. １とれり︱とり玉へり︵野︶. ２この︱此︵野・乙︶. ４かねたり︱そへたり︵乙︶. ３土思也︱こゝろ也︵野︶. ５そはる歌也︱そへてみるへし︵乙︶. ︹学︺はじめの御句を結ひの御句へかけてみるへしと. いへる家つとの説はいかゝ、上の御句のひゝきにて天. のかく山にうすく霞のたな引たるよしはしられたり. １太上天皇︱太上天皇御製︵野︶. ２空には空よりのこゝろにて︱空にのにもしはよりの. てにの意になることあり︵野・乙︶４此こと︱ナシ. 意也︵野︶３辞也︱詞にて︵野× この次に︶よりといひ. ︵乙︶５いふをみてしるへし︱いふへし︵乙︶６万葉.

(4) 山片. ( 45). 四. 天よりふれる山也といへれは、空より春のくるによしあり春のうた式子内親王山ふかみ春ともしらぬ松の戸にたえノヽかゝる雪の玉みつ︵こ一三の句のにもしはなるにの意にて、たえノヽかゝるは、雪のはつかにとけたる玉水の松の一戸にかゝるおとのたえたるかとおもへは、叉かゝるおとのするをいふ、いとしづかなる山家のさまにて、玉水のおとに春のきたるをしれる也五十首歌奉りける時官内卿かきくらし猶ふるさとの雪の中に跡こそみえね春はきにけり︵四︶雪とふるさとの縁に跡こそみえねとはいへり、あとは﹂︲じるしといふ意にて、梅のさくも霞のたつも春のしるし也、初旬かきくらしかきくらしてと詞をそへてみるへし、下旬は梅もさかす霞もたゝ. 山也といへれは︱天よりふれる山なれば︵乙︶. 集の歌に２よしあり︱ナシ︵野︶７此山は天よりふれる. ︹学︺三ノ句のにもしはなるにのこゝろなり、上旬にはせたる御歌なり. 春ともしらぬといひて、下旬に春をしれることをおも. 学︶２雪のはつかにと１春のうた︱百首歌奉し時︵. りて︵乙︶４おとのする︱ナシ︵野︶５いとしづかな. けたる︱はつかにとけたる雪の︵野︶３かゝる︱かゝ. のきたるをしれる也︱春のきたることをしれるよし也. る山家のさまにて︱はつかに雪のとけたる︵野︶６春. ︵野︶春をしれるよし也︵乙︶. ︹学︺雪といひ故郷といふ縁にあとこそみえねとよめ. るにて、あとこそはじるしこそといふ意に聞ゆ、しるしは春のしるしなり. 野︶３いへ学ｏ乙︶２雪と︱ナシ︵１中に︱うちに︵り２みるへし︱いへるにて、あとこそはじるしこその. 也︱みなはるのしるし也︵乙︶５初旬かきくらし︱初. 意也、しるしは春のしるしをいふ︵野︶４春のしるし. 旬に︵乙︶６と︱といふ︵乙︶７下旬は︱下の句は.

(5) 俊成卿. ねと、何となく春はきにけりといふこゝろ也立春の心を. け1 ふ￨ま. ろ也. ふ、初旬の下にこの日のもと. ひゝきて. ることゝ思ひける哉、しかには. のかなはもとく意のかなにて、. もゆくといへるより. に立てといふ詞をそへてみるへし、もろこしまて. 立春 ^ の五日 V をぃ2. けふといへはもろこしまても行春をみやこにのみとおもひける力> な. 道をもとめて水のなかれ行やうにみゆれは、みち. るにて、萩の下水なといふとはいたくことなり、. 苔の上のひくき所へと流ゆく水を苔の下水といへ. 上旬はこほりてある岩間の雪のとけそめたるなり、. ん︵七︶. 岩間とちし氷もけさはとけそめて苔の下水道もとむら. 題しらす. 都そにはのる ′ヽ言司春 6也｀のき糸 li5 た句あらすといふこ7 ゝ西行法断ロ. ( 46 ). 校本『をられぬみづ』稿 (1). 五. ︵野︶８梅もさかす霞もたゝねと︱霞もたゝす梅もさか. 野︶９こゝろ也︱意也︵ねと︵野︶︹注文末に︺初旬か. きくらしノヽてと詞をそへて意得へし︵野︶. ︹学︺初旬の下に此日のもとに立てといふ詞をそへて. しまてもゆきわたる春なるものをいふ意なり. 見るへし、行春をのをはなるものをのをにて、もろこ. 野︶２いふ︱さしていふ︵１けふは︱けふとは︵野︶. ３この︱此︵野・乙︶４いへる︱いふ︵野︶５結句の. ２かなにて︱三の句は行われたる春なるものをといふ. ︵乙︶７こゝろ也︱意也︵野︶. 野︶６春のきたる︱こし︵野︶春のこし意也、下旬は︵. ︹学・ナシ︺. 野・乙︶２苔の上の︱苔の下水は１ある︱ありし︵. ︵野︶苔の下水は苔の上の︵乙︶３流れゆく水を苔の下水といへるにて︱苔の上をなかれ行みつをいふ︵野︶な. かれ行水をいひて︵乙︶４萩の下水︱ことなり︱ナシ野︶５いたく︱ナシ︵︵乙︶６道を︱結句は道を︵野. ・乙︶７みゆれは︱おもはるれは︵乙︶８みちもとむらん︱らん︵野・乙︶.

(6) 享山片. (47). もとむらんとうたかへるなり述懐百首に若菜. 俊成卿. 谷川のうちいつる波も声たてつうくひすさそへ春の山. 百首歌奉りける時家隆卿. をたつは衣をきること也、是にてしるへし. ふ也、早苗をとるはさなへをうゝることにて、衣. を引は松をうゝることにて、引はその物の用をい. ん、いたくふりにけりと詞をそへて意得へし、松. しかの浜松この浜松はたか世にひける子日なるら. しの句にて、﹂２此浜松はといふ詞のそはる格也、. 一二四五三とつゝけてみるへし、二の句はよひ出. らん︵一六︶. さゝ波やしかの浜松ふりにけり誰世にひける子日なる. 日音の社によみて奉りける子日の歌. わかなをつむにむかへて年をつむとはいへる也. はぬれけり︵一五︶. 七沢におふるわかなならねといたつらに年をつむにも袖. 八. 九. ︹学ナシ︺︹乙・注文ナシ︺. １わかなをつむにむかへて年をつむとはいへる也︱若. 野︶菜に老をかけ合せたり︵. ︹学︺三ノ句の下に此浜松はといふ詞をそへてみるヘし、いにしへのことをいひて、けふしかの浦に子日す. ることをおもはせたる歌なり、家つとの難はあたらす. １〓西五三︱三〓西五︵野︶. ２しかの浜松︱ナシ︵野︶３この︱此︵野・乙︶４子日なるらん２意得へし︱とつゝけたり︵野︶子日なるら. ん、ふりにけりとつゝけり︵乙︶５いふ也︱いふ︵野︶いへる也︵乙︶６ことにて︱こと︵野︶７きる︱かふ. 野︶８是にてしるへし︱ナシ︵る︵野・乙︶. ︹学︺初旬の下に氷のひまことにといふ詞をそへて見るへし、四ノ句はうくひすをもなかせよといふ意也、. 波もこゑたてつといふ句よりひゝきてしか聞ゆ、本歌.

(7) (48) (1). 校本『をられぬみづ』稿. 谷風にとくるこほりのひまことに云々. １家隆卿︱家隆朝臣︵学︶. ２みるへし︱意得へし︵野︶. ４うちいつるとはふける格也︱︵次文﹁てさせのとし. ３是は︱そは︵野︶ナシ︵乙︶. るへし﹂の後に︶うちいつる波もはうち出る波にもの野︶意也︵. ５声たてつは︱声たてつはつゝめ詞にて︵乙︶. ６鶯さそへは２心にはあらす︱うくひすさそへは鶯をもなかせよと春風におほするこゝろ也、さそふはもの. をたてさするも春の山風のしわさなれは、鶯にも. ７声たてさせよ２おほする意也︱こゑたてさせよにて春の山風におほする心也、波に声をたてさするも春の. つるをいふ︵野︶. ゝ同じやうになりて波も声をたつれは、鶯もこゑをた. 声をたてさせよと山風におほする意也、うくひす. 山風のしわさなれはかくいへり︵乙︶. 本歌梅かえにきゐる鶯春かけてなけともいまた雪. １はじめの御句の上に︱御初旬の下に︵野︶. ︹学・ナシ︺. ８鶯なれは外より︱鶯をいふ、鶯を︵乙︶. はふりつゝ、はじめの御句の上に春かけてといふ. ︵一八︶. 鶯のなけともいまたふる雪に杉のは白しあふ坂の関. 関路鶯太上天皇御製. こと山風におほする心にはあらす. はまた谷のふるすにをる鶯なれは、外よりさそひ. はうくひすにも声をたてさせよの意二て、波に声. てさせのつゝめてとなるにてしるへし、﹂鶯さそへ. をはふける格也、声たてつはこゑたてさせつ也、. うちいつる波もはうちいつる波にもにて、にもし. へてみるへし、是は本歌よりひゝきてそはる詞也、. のはつ花、初旬の下に氷のひまよりといふ詞をそ. 本歌谷風にとくる氷のひまことにうち出る波や春. かせ︵一七︶. ○.

(8) 享山片. ( 49 ). 詞をそへてみるへし、本歌よりひゝきてそはる詞也、関路の鶯は関へ行路の鶯にて、相坂山とはこと所也、東路のさやの中山といへと此さやの中山はあつまにはあらぬ﹂３にてしるへし、こゝには冬より春かけて鶯のなけともあふ坂の関はいまた寒くて、ふる雪にすきの葉がしろく見ゆるといふ意也余寒の心を摂政太政大臣空は猶かすみもやらす風さえて雪けにくもる春のよの二三︶月︵そらはかすみもやらす猶風さえてとつゝけてみるへし、猶といへるにて余寒の心と聞えたり春山月越工削山ふかみ猶かけ寒し春の月空かきくもり雪はふりつゝ︵二四︶一四五二三とつゝけてみるへし、これも猶といへるにて春の月と聞えたり、猶はやはりといふ意に. ︵野︶は関路の鶯以下の注文ナシ４中山といへと此︱. ２みるへし︱意得へし︵野︶３関路の鶯︱関路鶯︵乙︶. 中山なといへるにてしるへし︵乙︶５あらぬにてしるへし︱あらす︵乙︶６冬より︱ナシ︵乙︶７寒くて︱. ︵乙︶. ナシ︵乙︶８すきの葉がしろく見ゆるといふ意也︱杉のはのしろく見えていと寒き所也といふこゝろなり. ︹学・ナシ︺. １摂政太政大臣︱摂政︵野ｏ乙︶. ２みるへし︱意得へし︵野ｏ乙︶. ３余寒の心︱余寒︵野・乙︶. ︹受丁・ナシ︺. 野︶２やはりといふ意にて１これも猶︱猶かけ寒し︵. ︱やはりの意也︵野︶３山がふかくてといふ意なり︱. 野︶山かふかさにといふ意にはあらてとかよふみ也︵. 山ふかくといふに同じ︵野︶︵注文末尾に︶みはにつき.

(9) (50) (1). 校本『をられぬみづ』稿. て山ふかみは山がふかくてといふ意なり﹂水郷春望通光卿一一一みしま江や霜もまたひぬ芦の葉につのくむほとの春風一そふく︵二五︶二の句、霜もとけてまたひぬと詞をそへてみるへ. し、ひぬとばへるよりがゝきてそはる詞也、三の句のにもじはなるにの意にて、此句にて切てみるへし、つのくむはあしのめのもえいつるにて、つのくむほとの春風はあたゝかなる春風をいふ、此ほとゝいふ詞は用語よりつゝくは雅言二て、体語よりつゝくは俗語也、伊勢物語に、こゝにたとへはひえの山をはたちはかりかさねあけたらんほとして云ゝ、叉拾遺集の歌に、おもひやれかけひの水のたえノヽになり行ほとの心ほそさを、とあるにてしるへし、くむもたらんもゆくもみな用語な. 秀能. ︹学︺初旬のやはよひ出しのやにて、そのみしまえの. す︵乙︶. といふ詞のそはる格なり、しもヽまたひぬは霜もとけ. てまたひぬといふ意二て、是もとけてといふ詞のそはる也、さてつのくむほとのとある此ほとヽいふ詞は用. 語よりつゝくはみな雅言にて体語よりつゝくは俗語なり、三ノ句はあしの葉なるにの意にて、つのくむほと. といふ詞いひしらめてたし. ︵野︶いへるにて︵乙︶３ひゝきてそはる詞也︱しか聞. 野︶２いへるより︱いふより１二の句︱二の句は︵. ゆ︵乙︶４切りてみるへし︱切たり︵野︶きれたり︵乙︶. ひて︵乙︶６つのくむほと︱をいふ︱ナシ︵野︶７春. ５もえいつるにて︱いつるをいふ︵野︶もえいつるをい. 風をいふ︱春風也︵乙︶８此︱ナシ︵野・乙︶９詞は０つゝ︱詞はくむほとゆくほとたらんほとなと︵野︶１１体語よくは雅言二て︱つゝくがさだまりにて︵乙︶１２り︱体語より露ほと山ほとなと︵野︶１俗語語也︱俗也としるへし︵野︶みな俗語也︵乙︶３野１云ミーナシ︵５くむもたら野・乙︶１ｏ乙︶４とある︱なとある︵１野・乙︶んも２用語なり︱ナシ︵.

(10) 古子. 山片. (51). 一四. 五. ゅふ月夜しほみちくらし難波江のあしのわかはをこゆるしら波︵二六︶夕月よといひて海の上のをくらく霞たる春のけしきをおもはせたり、夕月夜はをくらきもの物なれはしか聞ゆ、ゆふ月夜をくらの山なといへるにてじるへし、磯のあしの若葉をしら波のこゆるにて、汐のみちくることをしれるよし也、三四五一二とつゝけてみるへし. 学︺かすむといはすして霞たることをおもはせる、︹. 一二ノ句いひしらすめてたし. 野︶３夕月１いひて︱いふ詞に︵野︶２春の︱ナシ︵夜はをくらきもの物なれはしか聞ゆ︱ナシ︵野︶夕月夜はをぐらき物也︵乙︶４磯の２しれるよし也︱をくら. くてみちくる汐のめにみえねは、しほみちくらしとう. たかへり︵野︶５みるへし︱意得へし︵乙︶. ︹学︺雪けの水をしら波といへるいとめてたし、ゆき. 春のうた西行法師ふりつみし高ねのみ雪とけにけり清たき川のみつのし. けにみかさのまさりたることをいはすして聞せたる歌. ︹学・ナシ︺. り︱ナシ︵野︶. 野︶へしと也︵意也︵乙︶９雪はいとしろく︱かくいへ. 野︶４らしといふ意也︱へしといふくる︱なかるゝ︵. 乙︶２也︱の意也︵１西行法師︱西行︵野︶３なかれ. なり. ら波︵二七︶とけにけりはとけにけらし也、らしのつゝめりとなるにてしるへし、清滝川にいと清らかなるしら波のたつは、高ねの雪のとけてなかれくるなるらしといふ意也﹂雪はいとしろくきよらかなるものなれはかくいへり百首歌奉りける時惟明親王.

(11) (52) 校本『をられぬみづ』稿 (1). 三ハうくひす２択のつらゝうちとけてふるすなからや春をしるらん︵三こ初旬ののもしは詞をいひのこしたるのもしにて、此集には此格多し、鶯のなくはと詞をそへてみる、へし、ふるすなからは谷のふるすにありなから也にあのつゝめなとなるにてしるへし、つらゝは波にてもしつくにてもつらなりこほるをいふ慈円大僧正一七天の原ふしのけふりの春のいろのかすみになひく明ほのゝ空公≡ し. ︹野︺日かけもさらぬ谷の古巣にけさ鶯のなくはいか. て春をしりつらん、涙のつらゝのうちとけたる二てし. るらんといふ意也、つらゝは露にても涙にてもつらな. りて氷るをいふ︵頭注︶初旬二鶯のけさなく声はと詞の. そはる格也、此集には此格多し. 乙︶３にあ乙︶２なくは︱けさ鳴声は︵１詞︱心︵乙︶４しつのつゝめ測となるにてしるへし︱ナシ︵乙︶く︱露︵. ︹学︺霞になひくはかすみにそひてなひく也、初旬天. のはらとあれは、結句の空はかろくみるへし、古歌に. １けふりのはけふりがの意にて︱けふりののもしはが. 野︶学︶百首歌奉りける時︵︹詞書︺百首歌奉し時︵. たゝ五月雨といふへき所をさみたれの空とよめるに同し、けふりのはけふりかといふ意也. ふりのはがのこゝろにて︵乙︶２明ほのゝ空は︱結句. あまの原は空のひろき所をいふ、けふりのはけふりがの意にて、霞になひくはかすみの中になひく︲ことなるにてしるへし、このつゝめ︲也、剣引引﹂５１︱. 五月雨の空なといへるもさ教たれといふことにて同じ野・乙︶乙︶４されと歌による也︱ナシ︵格也︵. 野︶し︱春雨の空、五月雨の空なといふも同じ格なり︵. 乙︶３春雨の空と心はな野︶明ほのゝそらはたゝ︵は︵. 野︶けの意にて春のいろは浅みとりなるいろをいふ︵. 明ほのゝ空は明ほのといふことにて、空に心はなし、春雨の空、夕くれの空なといふ空も同じ格にて心はなし、されと歌による也.

(12) 早一. 山片. (53). 一八. 一九. 晩霞後徳大寺左大臣などの海の霞のまよりなかむれは入日をあらふおきつしら波︵三五︶初旬のなどになごむといふ意をかねたり、なごむは波風のしつまりたるをいふ、春曙抄に、舟に波. ︹学︺なこの海は名所也、なこといふに心をつくへし、. 春のうみのなきたるさま也、このうたなこの海やとあ. るへきことなりといへる家つとの難はあたらす、なきいふへきところなり. たる海の霞のまよりといふこゝろなれはかならすのと. ︹野︺なごの海のなごになごむといふ意をそへたり、. 間よりなかむれはの意也、下句沖はあら海なれはしら. なこむは波風のなきたるをいふ、なこみたる海の霞の. えすかしとあるにてしるへし、なごみたる海の霞. のかゝるさまなとさはかりなごかりつる海ともみ. のまよりなかむれは、沖にはしら波のたちていり. る︵乙︶３かヽる︱かけたる︵乙︶４春の夕くれのけ. １かねたり︱そへたり︵乙︶２しつまりたる︱しつま. る海とも見えずかしとあるにてしるへし. 波のたちて入日をあらふといふ意也︵頭注︶枕草紙にも、舟に波のかけたるさまなと、さはかりなごかりつ. 日をあらふ春の夕くれのけしきはいひしらすといふ意也. しきいひしらす︱ナシ︵乙︶. ︹学・ナシ︺. 水郷春望太上天皇御製﹂みわたせは山もとかすむ水無瀬川ゅふへは秋と何おも. １いちしるく︱ナシ︵野︶. 野・乙︶︹注文末尾︺山もとはみな瀬川のよみ合せ也︵. 野︶︵. ３何おもひけん︱ナシ︵野︶４みるへし︱意得へし. ２下の︱四の︵野︶. ひけん︵三一〇二の御句は日のくるゝさまにて、かすむ中にみなせ河のいちじるくみゆるけしき也、下の御句はゆふへのあはれは秋と何おもひけんと詞をそへてみ.

(13) (54) 校本『をられぬみづ』稿 (1). るへし. 春曙. 家隆卿. 一〇かすみたつ末の松山ほのノヽと波にはなるゝよこ雲の空︵三七︶三一二四五とつゝけてみるへし、二の句はよひ出しの句にて、その松山のといふ詞のそはる格也、波にはなるゝは末の松山のはなるゝにて、横雲のはなるゝにはあらす、松山はみとりに波はしろくはなれてみゆるはるのあけほのゝけしきなり、よこ雲は松山にたなひく雲をいふ、はなるゝとあるに心をつけてみるへし、横雲﹂６ならはわかるゝとこそいふへけれ五十首歌に定家卿春のよの夢のうき橋とたえして嶺にわかるゝよこ雲の空︵三八︶とたえしてといへるにて、春のよのみしかきことはしられたり、これは夢のにはかにさめたるをいふ、. ︹学︺ニノ句をよひ出しの句といひて下にその松山の. といふ詞のそはる格也、末の松山の波にはなるヽにて、よこ雲の波にはなるゝにはあらす、もしその意な. らは、波にわかるヽとこそいふへきを、さはいはぬにてしるへし、家つとは誤解なり、結句はそへたる句に. て明かたのけしきをいふ、なへてくらき夜の明行まゝ. に波はしろく松山はあをくわかれてみゆる春の曙の歌. 野︶２はなるゝ︱なり１はなるゝ︱波にはなるゝ︵. 波にはなるゝ︵乙︶３はるのあけほのゝ︱ナシ︵野︶. 野︶４よこ雲は︱よこ雲の空は明ほのゝ空の意にて︵. けてみるへし︱つくへし︵乙︶７横雲ならはわかるゝ. 野︶６つ５たなひく雲をいふ︱たなひける横雲なり︵. ︹注文末尾︺よこ雲のはなるヽといへる説はあたらす. 野︶とこそいふへけれ︱ナシ︵︵乙︶. ︹学・ナシ︺. 野・乙︶１これは︱ナシ︵野・乙︶２をいふ︱よし也︵. 野・乙︶３たり︱たる歌也︵.

(14) 一早. 山片. (55). 夢のうき橋と横雲ととたえとわかるゝをかけ合せたり五十首歌に〓一大空は梅の匂ひにかすみつゝくもりもはてぬ春のよの四〇︶月︵本歌てりもせすくもりもはてぬ春のよのおほろ月夜にしくものそなき、大空の梅の匂ひにかすむといへるにて、野にも山にも梅の咲みちたることはしられたり、くもりもはてぬとあるに心をつくへし、月のほの﹂かにみゆるさまにて、あはれの深き春夜のけしき也百首歌奉りける時梅の花匂ひをうつす袖の上に軒もる月のかけそあらそ ≡一四四︶ふ︵これは五条のきさいの官の西のたいに行て去年を恋て、月やあらぬ春やむかしの春ならぬ我身ひとつはもとの身にして、とよめる業平朝臣になりか. ︹学︺おほ空はうめの匂ひにかすむとことノヽしくい. ひてあまたの梅のさきたるよしをおもはせたり、本歌. てりもせすくもりもはてぬ春のよのおほろ月夜にしくものそなき. に︵野︶梅の野にも山にも︵乙︶３﹁しられたり﹂の. １大空の︱大空は︵野︶２野にも山にも︱うめの野山. 野︶︵野︶４あるに︱いへるに︵野・乙︶５にて︱也︵. 次に︱うめの匂ひに霞むとはこなたより見なしたる也. なる春夜のけしき也︵乙︶. 野︶いとあはれ６あはれの深き春夜のけしき也︱ナシ︵. ︹学・ナシ︺. シ︵野︶４こゝろ也野︶３なりかはりて︱かはりて︵. 野︶２きさいの官の︱ナ１これは︱是は伊勢物語の︵. 野︶５その心にてみるへし︱みな其こゝろ︱うた也︵. 野本は末尾にあ野︶６軒もる月︱しられたり︱︵也︵. る︶軒もる月といへるにて人のすまて家のあれたるよしはしられたり︵野︶７こと︱よし︵乙︶８下旬は︱.

(15) (56) (1). 校本『をられぬみづ』稿. はりてよめるこゝろ也、後三首もその心にてみるへし、軒もる月といへるにて、女のすみすてたる家のあれたることはしられたり、下句は軒もる月のかけそ袖にあらそひやとると詞をそへてみるへし. 家隆卿一四梅かゝにむかしをとへは春の月こたへぬかけそ袖にう四五︶つれる︵これは梅かゝにむかしをとへは、その梅かゝもこたへす、春の月にむかしをとへは、その春の月もこたへぬかけそ袖の涙にうつれると詞をそへてみるへし、かみへは下よりひゝき、下へは上よりひゝきてそはる詞也通具卿一五梅の花たが袖ふれし匂ひそと春やむかしの月にとはゝや︵四六︶此うめの匂ひはたか袖ふれしうつりがなるそ、わ. 下句︵野︶９袖にあらそひ︱そへてみるへし︱あらそひうつると詞をそへて意得へし、上よりひゝきてそは. る詞也、うつるはむかしを恋る涙にうつる也︵野︶あら. そひやとると詞をそはる格にて、月のやとるはむかし. をこふる袖の涙にやとる也︵乙︶. ︹学・ナシ︺. 野︶２その︱ナシ︵野︶３みるへし︱１その︱ナシ︵. 野︶４かみへは下よりひゝき、下へは上よ意得へし︵て︵乙︶. りひゝきて︱上下よりひゝきて︵野︶上下よりひゝき合. ︹学・ナシ︺. 乙︶２うめの︱うめの花の︵野︶３１通具卿︱ナシ︵. 袖ふれし︱ふれし袖の︵野・乙︶４なるそ︱そ︵野︶. ５恋しく思ふ︱おもふ︵野︶恋る︵乙︶６うつり香なるへし︱うつりがにはあらすや︵野︶匂ひにはあらすや.

(16) 早一. ナト LLI. (57). が恋しく思ふ人の袖のうつり香なるへし、そは春やむかしの月はじるらん、その月にとはゝやといふ意也俊成卿女一三ハうめの花あかぬいろかもむかしにて同しかたみの春の四七︶よの月︵むかしにてはむかしのまゝにて也、のまゝにのつゝめにと﹂なるにてしるへし、二の句あかぬいろかもかけもと詞をそへてみるへし、いろかもといへる二てそはることは也題しらす西行法師二七とめこかし梅さかりなる我宿をうときも人はをりにこそよれ︵五一︶とめこかしは香をとめきてよかし也、きてよのつゝめことなるにてしるへし、三の句のをもしはなるものをの意にて、こゝになとゝひこぬことそといふことをふくめたる格也、下句は人は疎遠な. ︵乙︶. ２のまゝにのつゝめにとなるにて. ７月はじるらん︱月こそしるらめ︵乙︶. ︹学。ナシ︺１也︱の意也︵野︶. ３二の句あかぬいろかも︱みるへし︱ナ. しるへし︱四の句の上にその梅とヽいふ詞をそへてみるへし︵野︶. ４いろかもといへる二てそはることは也︱ナ. シ︵野︶三の句の下に此うめとヽいふ詞をそへてみるへ. シ︵野・乙︶. し︵乙︶. ︹学︺初旬は一句きりいてたる句二て、わか宿をのを. はなるものをのをなり、二三一と句を次第して見るヘ. しといへる家つとの説はいかゝ、さては上旬ちからなくて下旬にかけ合す. １西行法師︱西行︵野・乙︶２意にて︱こゝろにて. ︵野Ｙ﹂ゝろを︵乙︶５格︱歌︵野︶６下旬は２待よし. ︵乙︶３こゝに︱此句に︵野・乙︶４ことを︱意を也︱ナシ︵野︶.

(17) (58) 校木『をられぬみづ』稿 (1). るも折によるもの也といふ意にて、梅のさかりにこぬ人をいたく待よし也式子内親王二八なかめつるけふはむかしになりぬとも軒はの梅は我をわするな︵五三︶なかめつるはなかむるにて、むをめつとのへたる詞なり﹂８過去の意のつるにはあらす、四の句軒はの梅はかりはとことはをそへてみるへし題しらす八条院高倉二九ひとりのみなかめてちりぬ梅の花じるはかりなる人はとひこで︵五四︶本歌君ならて誰にかみせん梅の花いろをも香をもしる人そしる、下句いろをもかをもしるはかりなる人はとひこでと詞をそへてみるへし、本歌よりひゝきてそはる詞也梅香留袖有家卿三〇ちりぬれば匂ひはかりを梅の花ありとや袖に春風のふ. ︹学・ナシ︺. １過去の意のつるには２そへてみるへし︱十シ︵野︶. ︹学・ナシ︺. 、︵乙本︶本歌よりひゝ２本歌より︱そは本歌より︵野︶. 野︶１下句︱下旬は︵きてそはる詞也︱ナシ. ︹学︺是は猶ちらしてもあかすやと風をうらみたる意. を余情にふくめたる歌也、下旬の上に猶といふ詞をそ.

(18) 一早. 山片. ( 59 ). 〓三. 五三︶く︵をりつれは袖こそ匂へうめの花ありとやこゝに鶯のなく、此歌ｐ詠格をとれり、二の句のをもしはなる物をの意にて、初旬はちらしぬれは也、らしのつゝめりと﹂なるにてしるへし、〓一の句は春風のちらしぬれは、袖にのこる匂ひはかりなるものをの意也、四の句はまだありとや袖にと詞をそへてみるへし、五の句は春風のふくらんなり、くらんのつゝめくとなるにてしるへし百首歌奉し時源具親難波かたかすまぬ波もかすみけりうつるもくもるおほろ月よに︵五七︶潟はちかき所なれは波もかすまぬ也、一四五二三とつゞけてみるへし、結句のにもしはなれはの意のににて、四の句はうつるかけもくもると詞のそはる格也摂政家百首歌合に寂蓮法師. 一二の句はかせの吹てちりぬれは、袖へてみるへし、. に残る匂ひはかりなるものをといふこゝろなり. 学︶２此歌︱といへる可︵野︶１有家卿︱有家朝臣︵. 野︶４二の句の２ぬれは也︱ち３とれり︱とれる也︵. 野︶５一二の句は春風の︱にてしるへし︱二のる也︵. 春風のちらしたりぬれはヽちらしぬれはの意にて、. 句は袖の匂ひはかりなるものをの意にて、下旬の袖を. こゝにひゝかしたる格也、花はちらしぬれは袖に残る. んと風をうらみたる意也︵野︶６の意也︱といふ意也. 匂ひはかりなるものを、猶ありとや袖に春風のふくら. ︵乙︶７詞をそへてみるへし︱詞のそはる格にて︵乙︶. ︹学︺此歌一四五二三と句を次第して意得へし、結句. のにもしはなれはの意のになり. 野︶野︶２潟は２かすまぬ也︱ナシ︵１源具親︱具親︵. 野︶４四の句は２そはる格也︱３意のににて︱意也︵. はうつるかけもくもりてみゆるおほろ月夜なれはの意. 難波かたの波はちかき所なれは、かすまぬ也、下の句也︵野︶.

(19) 〓〓一今はとてたのむの鷹もうちわひぬおほろ月夜の明ほのゝ空︵五八︶初旬今はわかれ行とての意にて、三の句はうちわひぬらん﹂９なり、ぬらんのつゝめぬとなるにてしるへし、おほろ月夜の春の明ほのなれは、いとゝあはれなるけしきなり、四五一二三とつゝけてみるへし刑部卿頼輔が歌合し侍りけるに俊成卿きく人そ涙はおつるかへる鳩鳴てゆくなるあけほのゝ〓≡ 一五九︶空︵きく人そまさりこ保はおつると詞をそへてみるへし、そといへるにてしか聞ゆ、四の句の行なるは、ゆくをのへたることは也、くなるのつゝめくとな. 政. れ︵六一︶. 三四わするなよたのむの沢をたつ鷹も稲葉の風の秋の夕く. 摂. るにてしるへし 1. 帰鷹. ( 60 ). 校木『をられぬみづ』稿 (1). ︹学・ナシ︺. １摂政家百首歌合に︱百首歌合に︵野︶２寂蓮法師︱寂蓮︵野︶３初句２わひぬらんなり︱いまはとては今は. 行とて也、鷹もうちわひぬは鵬も打わひぬらんの意也. 野︶４わかれ行︱ゆかねはならぬか︵乙︶５おほろ︵. 野︶５おほろ月夜︱下句は月夜︱けしきなり︱ナシ︵おぼろ月夜︵乙︶６いとゝ︱いよノヽ︵乙︶７みるへし︱意得へし︵野︶. ︹学・ナシ︺. 野︶２︹野１刑部卿頼輔が歌合し侍りけるに︱ナシ︵. 本・注文初めに︺きく人そのそもしに心をつけてみるへし３詞をそへて２四の句の︱いふ意に聞ゆ、鳴と. いへるに鷹のかなしむ心はしられたり︵野︶４四の句. ことは也︱ゆくといふことにてなるに意はなし︵野︶. の行なるは︱四の句はなきて︵乙︶５ゆくをのへたる. ︹学・ナシ︺. 野︶２たのむの沢といひ︱しられた１帰鷹︱帰膊を︵. リーナシ︵野︶３時なることはしられたり︱さまみる乙︶４此稲葉に風の吹︱いなはを吹風の︵か如し︵野.

(20) 二三四五一とつゝけてみるへし、たのむの沢とい. りくるちきりは︵乙︶６いふ意也︱詞をそへて意得へし︵乙︶野︶詞をそへてみるへし︵. 野︶かへ・乙︶５かへる契りは︱かへりくる契りを︵. は. 今いまは σ) 心. 6D. , くてとくはと今月はに力> いへひら力> んけとたぉ 4るも秀2 ふ /LIJ ニ Jい 1. 五. ふる︵六三︶. 一二ハ霜まよふ空にしをれし鷹かねのかへるつはさに春雨そ. 五十首歌に定家卿. をしきといふ意也. かへる鷹にみすてられては月花の名をれになるが. のつくといふ意也、有明の空に今はの心つきて、. てヽ. るといふこと也︵乙︶３上旬のしをれし︱格にて︱ナ. いふこと也︵野︶２霜おきまよふといふ意也︱霜のふ. １しもまよふ︱いふ意也︱霜まよふ空は霜のふる空と. ︹学・ナシ︺. ︵乙︶. がをしき︱見捨られたる月と花との名こそをしけれ. ︱おもひ︵乙︶５みすてられては月花の名をれになる. 野︶４おもふ心のへる膊に見すてらるゝ月花の名が︵. ︵乙︶３つくとは︱名をれになるが︱有明につきてか. 野︶秀句なり野︶２秀句二て︱ナシ︵１たる︱玉へり︵. はの心つくからに云く、家つとの難はあたらす. なるかくちをしといへる也、古今集にも、明ぬとて今. 意は今はの心つく膊にみすてられては月花の名をれに. 一首のはのこゝろ有明につくといひかけたる秀句也、. ︹学︺今はの心ありといひかけたるにはあらす、いま. ひ稲葉﹂といへるにて、苗代の青みたる時なることはしられたり、たのむの沢をけふたつ薦も、此稲葉に風の吹秋の夕くれにかへる契りはわするなよといふ意也百首歌奉りける時. ノいあり明. かへる鷹今はのこゝろあり明に月と花との名こそをしけれ︵六一し. 3にっ. 山片. (61).

(21) (62) (1). 校本『をられぬみづ』稿. しもまよふは霜おきまよふのおきをはふける詞に、しして﹂０１霜のふるといふ意也上旬のをれといふことを下句へひゝかし、下旬の翅といふことを上句へひゝかしたる格にて、霜のふる空につはさのしをれてこし薦の叉かへる翅に春雨のふりて、しをれ行はあはれ也といふ意也百首歌奉りける時摂政太政大臣三七ときはなる山の岩根にむす苔のそめぬみとりに春雨そ六六︶ふる︵これは山の岩ねにむす苔のときはなるみとりにそめぬ春雨そふると詞を次第してみるへし、山の岩ねにむす苔はもとより常磐なるみとりなるに、おのれがそめたるやうに春雨のふるがをかしといふ意也霞隔遠樹公経卿尚瀬さす六田の淀の柳はらみとりもふかしかすむ春か三八一七二︶﹂な︵. シ︵野︶４たる格にて︱みるへし︵乙︶５しをれ行. 野︶あは︱しをれつゝ行と︵野︶６あはれ也と︱ナシ︵. はれなることそと︵乙︶. ︹学︺三ノ句の下にみとりはといふ言葉をそへてみるへし、四ノ句はそめぬみとりなるにの意也、三四五ノ. かそめたる顔をしてふるといふ意なり. 句はむす苔のみとりはおのか染ぬみとりなるに春さめ. 野︶学︶摂政︵１摂政太政大臣︱ナシ︵︵野︶. 野︶３山の岩ねにむす︱ナシ２みるへし︱意得へし︵. 野・乙︶︵. 野︶５ふるがをかしと︱ふると４おのれか︱おのか︵. ︹学︺初句はまくら詞也、柳はらみとりとつゝく意に. はあらす、三ノ句にて切て見るへし、あさみとりなる. 霞の色の柳にうつりて深くみゆる意なり、題の隔とい.

(22) 一早. 山片. (63). たか瀬さすは高瀬舟をさす也、三の句はよひいたしの句にて、その柳原はといふ詞のそはる格也、柳はこと木よりはやく青む木にて、外はまだ浅みとりなるに六田の淀はみとりも深くみえて霞むといふ意也春歌とて股富門院大輔三九春風のかすみ吹とくたえまよりみたれてなひく青柳のいと︵七〓したえまよりみえてといひかけたる歌にて、とくもたえもみたれもなひくもみないとの縁也千五百番歌合に春歌雅経卿四〇しら雲のたえまになひく青柳のかつらき山に春風そ吹︵七四︶青柳のかつらき山は青柳のかつらをきたる山とい意にて、青柳はかつらき山の枕詞也、是はかつらき山の﹂Ｈきたる青柳のかづらがしら雲のたえまになひきて春風のふくとこなたよりみなしたる遠. ふ意をおもしろくよみなし玉へり. 格也︱三の句にはもしをそへてみるへし︵野︶︹野本頭. １公経卿︱権中納言公経︵学︶２三の句は︱そはる. 注︺三の句はよひ出しの句にて、その柳原はといふ詞. のそはる格也３木にて︱ものにて︵野・乙︶４みえ. て霞むといふ意也︱霞てみゆるけしき也︵野︶かすみたりといふ意也︵乙︶︹学・ナシ︺. ︹野︺みたれてにみえての意をそへたり、とくたえみ. たれなひくみな糸の縁也とくたえみたれ︵乙︶. １たる歌にて︱たり︵乙︶２とくもたえもなひくも︱. ︹学︺青柳はかつらき山のまくら詞なるを、やかてそ. の山の雲のたえまになひくとこなたより見なしたる遠. 望の春のけしきにて、誠に柳のなひくにはあらす、山に柳のなきことはもとよりのことなり、題に春の題と. あるにても柳のうたならぬことをおもふへし、家つとの難はあたらす. 学︶２意にて︱ことにて︵野・１雅経卿︱藤原雅経︵. のふくと︱青柳のかつらのなひくと︵野︶しら雲のたえ. 乙︶３かつらき山の︱ナシ︵野︶４かつらき︱春風. ふくのがみゆると︵乙︶５青柳の︱柳の︵野︶６柳は. まに高間の山のきたる青柳のかつらがなひきて春風の.

(23) ( 64 ) (1). 校本『をられぬみづ』稿. 望のけしきにて、まことに青柳のなひくにはあらす、柳は山になきものなり、春の歌とある題に心をつくへし有家卿目柳のいとに玉ぬくしら露のしらすいく世の春かへぬ四一生らん︵七五︶三の句の下にふりぬともといふ詞をそへてみるへし、露のふるに柳のふりぬることをかねたり、しら露のといへるのもしに意をふくめたる格にて、此集には此格多し、青柳のいとに玉ぬくとあるに心をつくへし、ふりぬる柳とはみえぬけしき也官内卿﹂四二ンつすくこき野へのみとりの若草にあとまてみゆる雪の七六︶村消︵野への雪のはやく消たる所は若草のみとりもこく、. おそくさえたる所はがとりのうすくみゆるさま也、下旬は雪の村消のあとのあとまてみゆるとことは. 山になきものなり︱しら雲のたえまにかつらき山のき. るといふ意也︵野︶柳は山にはなき物なり︵乙︶７春の. たる青柳のかつらがなひきて春風のふくけしきのみゆ. める儀なし︵乙︶. 歌と２つくへし︱ナシ︵野︶さるからに歌に柳を山によ︹学・ナシ︺. ら露のといへる︱ナシ︵野︶３意を︱その意を︵野︶. １露のふる２かねたり︱野本は次文の次にくる２し. ４格にて︱格也︵野︶５此集には此格多し︱ナシ︵野︶. 此集に此格多し︵乙︶６あるに︱いへるに︵野ｏ乙︶. ７心をつくへし︱ナシ︵野ｏ乙︶８けしき也︱さまあり、しらすの下にされどヽいふ詞をそへてみるへし︵野・乙︶. ︹受丁・ナシ︺. みとりもこく︵野︶２みとりの︱みとりも︵野・乙︶. １野への雪の２みとりもうすく︱雪のとく消たる所は. ３下旬は２みるへし︱ナシ︵乙︶跡まてといへるはわかいふ︵野︶. 草のうすくこきみとりの上に雪の村消の跡まて残るを.

(24) 享山片. (65). をそへて句を次第してみるへし西行四三よし山さくらか枝に雪ちりて花おそけなる春にもあるかな︵七九︶ちりては花のよせ也、三の句の下にことしはといふことはをそへてみるへし、結句年にもある哉とある本はわろし野遊家隆卿四四おもふとちそこともしらす行くれぬ花の宿かせ野へのうくひす︵八二︶本歌おもふとち春の山へにうちむれてそこともし、ら﹂２︲ぬ旅ねしてしが二三の句は何といふ所ともしらすゆきくれたりといふ意也百首歌奉りける時式子内親王四五今さくら咲ぬとみえてうすくもり春にかすめる世のけしき哉︵八三︶一二の句はもうさくらが咲たりとおもはれての意. ︹学・ナシ︺. ︹野︺花の縁にちるとはいへり、おそけなるはおそか. るへきの意なり、かるへきのつゝめきとなるをけとはたらかしたる詞也乙︶１よせ︱縁︵. ︹学・ナシ︺. 野︶所かしらねと１所ともしらす︱所かしらねとも︵︵乙︶. ︹学︺はるにかすめるははるかにかすめるなり、ニノ. 句のみえてとあるにむかへて見るへし、むらさきの色こき時はめもはるに野なる草木そわかれさりける、是. もはるにははるかにの意也. 野︶１一二の句は︱一二の句︵.

(25) (66) 校本『をられぬみづ』稿 (1). 春にかすめるはは4 る. カ> リ｀に. PI学. 百首歌奉りける時定家卿. はる格也. 春の. るにてしるへし、四の句立田山のおくにと詞のそ. 咲にけりはさきにけらし也、らしのつゝめりとな. るしら雲︵八七︶﹂. かつらきや高まのさくら咲にけりたつ田のおくにかゝ. 春の歌とて寂蓮. しをりは道じるへにて、柴なとをりてさすをいふ. 寺ん︵八六︶﹁. 四六よし野山去年のしをりの道かへてまたみぬかたの花を. 花の歌とて西行. めに. ｀ゝ. めるにてろ￨に￨のつ. 也｀といなろる￨こニカ> てすしめるるへを5 しかねた. 此かさねてはかさなりてのなりをにとつゝめてね. し︵九一︶. 四八しら雲の春はかさねてたつ田山をくらの嶺に花匂ふら. 四 ´ ヒ. 野︶２さくらが咲たリー意也︱桜のさきぬとなえて也︵. 野︶︹野本頭野︶５をかねたり︱也︵めるにて︱ナシ︵. 乙︶４はるかにかす３おもはれての意也︱みえて也︵. 注︺春にかすめるにはるかにかすめるの心をもかねた. 学・ナシ︺︹. 壁丁・ナシ︺︹. 野︶１春の歌とて︱春歌とて︵野︶２四の句立田山のおくにと詞のそはる格也︱ナシ︵. ︹学・ナシ︺. 野・乙︶１かさなりて︱かさなりての意にて︵乙︶. 野・２なりをにとつゝめて︱なりのつゝめになるを︵. 野︶３しら雲のといへる︱うるはしきをいふ︱ナシ︵.

(26) 早一. 山片. (67). とはたらかしたる詞也、しら雲のといへるのもしにてしかきこゆ、匂ふは花のいろのうるはしきをいふ題しらす家衡朝臣四九よし野山花やさかりに匂ふらんふるさとさらぬ嶺のしら雲︵九二︶. ふるさとさらぬはもとの所をさらぬといふ計にて、猶きのふの所に雲のかゝるをいふ、故郷はもと住し所なれはもとの所といふ意にかり用ひたり﹂３１騎旅花雅経卿五〇山石ねふみかさなる山をわけ行て花もいくへのあとのし. ４てしかきこゆ︱心をつけてみるへし︵乙︶. ︹学︺故郷さらぬはもとのところをさらぬといふ意也、故郷はもと住し所なれはもとの所といふ意にかり. 用ひたり、下旬いとめてたし. １家衡朝臣︱家衡︵野・乙︶２意にて︱意也︵野・乙︶. ３猶きのふの所に雲のかゝるをいふ︱ナシ︵野︶３猶. きのふの所に︱きのふの所二猶︵乙︶４かり用ひたり. 今のしら雲のかゝりてあるをいふ. ︱きこえたり︵野・乙︶︹野本注末尾︺きのふの所に猶. ︹学・ナシ︺. １てもしにかへりみれはといふ意をふくめたる格なり. ︱下にみれはといふ詞をそへてみるへし︵野︶わけすて. ヽといふてもしに見れはといふことはをふくめたる格. ３合せたり︱合せたるうた也︵野︶合り︵乙︶. ２いくへと︱いくへを︵野︶. 也︵乙︶. 三の句のてもしにかへりみれはといふ意をふくめ. ら雲︵九三︶. たる格なり、かさなる山と花もいくへとかけ合せ. ︻学・ナシ︺. みるへし︵野・乙︶３月のいてんともおもはねば︱ナ. 意をふくめたる格也︱下に出にけりといふ詞をそへて. 野・乙︶２よりにいてにけりといふ１これも︱ナシ︵. たり五十首歌奉りける時五一ヨ寺ねきて花にくらせる木間より待としもなき山のはの.

(27) (68) (1). 校本『をられぬみづ』稿. 九四︶月︵これも三の句のよりにいてにけりといふ意をふくめたる格也、待としもなきは月のいてんともおもはねばまつともなきの意也、尋ねきてほとなく日をくらせる木間よりおもひもかけぬ月のまつともなくいてゝ叉花をみるといふ意也故郷花慈円大僧正﹂五二ちりちらす人もたつねぬ故郷の露けき花に春風そふく︵九五︶二三四一五とつゝけてみるへし、ちりちらすはちりたりちらすしたりといふ意にて、故郷なれは花もしをれて露けくさき匂ふよし也千五百番歌合に通具卿五三いそのかみふる野のさくら誰うゑて春は忘れぬかたみ九六︶なるらん︵いそのかみふる野のさくらむかし誰うゑて花さく春はわすられぬかたみなるらんと詞をそへてみる. 野︶にてまつほともなきとシ︵野ｏ乙︶４の意也︱也︵. いふに同じ︵乙︶５尋ねきて︱みるといふ意也︱木間. より待ともなく、やかて月が出て、また花のゆみるけ. ぬ月のまつともなくいてゝ︱待ほともなく月のいてゝ. しき也︵乙︶７おもひもかけ野︶６ほとなく︱花に︵︵乙︶. ︹学・ナシ︺. 乙︶２二三四一五とつゝけてみ１慈円大僧正︱慈円︵野︶３ちりちるへし︱初句は結句へかけてみるへし︵野︶５しらすは︱ナシ︵野︶４といふ意にて︱の意也︵. 乙︶野︶咲匂ふなり︵さけるさまなり︵. 野・乙︶６さき匂ふよし也︱をれて︱うちしをれて︵. ︹学・ナシ︺. １いそのかみ２かたみなるらんと︱三の句の上にむかしといふ詞をそへ、春はの上に花さくといふ︵野Ｙ一の. 野︶３かたみは２いふ︵乙︶２みるへし︱意得へし︵. 句の下にむかしといふ詞をそへ、四の句の上に花咲と. かたみにて︱ナシ︵野︶４むかし︱ナシ︵乙︶︹野本末. 尾注文︺かたみはうゑたる人のかたみ也.

(28) 早一. 山片. (69). へし、かたみはむかし植たる人のかたみにて、わすれぬはわすられぬ也、られのつゝめれとなるにてしるへし故郷花秀能五四花そみる道の芝草ふみわけてよし野の官の春の明ほの４﹂１九七︶︵二三一四五とつゝけてみるへし、初旬花をそみるとをもしをそへてみるへし、道の芝草ふみわけてといへるに、故郷となりてよし野の官のあれたるよしは聞えたり有家卿五五朝日かけ匂へる山のさくら花つれなくさえぬ雪かとそ九八︶みる︵日かけにもつれなく消ぬ雪とみゆるは花なれは也、釈阿九十賀の屏風に山に桜の咲たる所太上天皇御製五六さくら咲遠山とりのしたり尾の長ヽし日もあかぬいろ. ︹学・ナシ︺. ３あれたるよしは聞. ２故郷となりてよし野の官. １初旬花をみるとをもしをそへてみるへし︱花そみる. は花をそみる也︵野ｏ乙︶. の︱故郷のこゝろあり︵野・乙︶. ︵乙︶. えたり︱あれたるさま也︵野︶いたくあれたるさまなり. ︹受丁・ナシ︺. １日かけ︱花なれは日かけ︵野・乙︶２みゆるは花な. いろのうるはしきをいふ. れは也︱みゆる也︵野・乙︶︹野本末尾注文︺匂へるは. ︹学ｏナシ︺. １あし引の山鳥の尾の２とらせ玉へり︱人丸の■ の格. 乙︶３野︶２云ミ此︱といへる︵をとらせたまへり︵. 山と聞えて︱遠山にて︵野・乙︶４日とあるによしあ.

(29) (70) (1). 校本『をられぬみづ』稿. かな︵九九︶あし引の山鳥の尾のしたりをの云に、此歌の詠格をとらせ玉へり、さくら咲遠山は日の入かたの山と聞えて、長くし日とあるによしあり﹂春のうた俊成卿五七いくとせの春に心をつくしきぬあはれとおもへみよし野の花︵一〇〇︶春に心をつくすは花に心をつくすにて、春ははな. り︱日にかけ合り︵野︶日といへるによくかなへり︵乙︶. ︹受Ｆ・ナシ︺. １古今集に︱古今集の歌に︵野︶. ２この歌も︱是も︵野・乙︶. ３四の句我をもあはれとおもへと詞をそへてみるへし. ４三の句︱つくしきぬは︵野︶三の句は︵乙︶. ︱ナシ︵野︶. はあはれとおもへの意也、いくとせの春に心をつくし. ︹野本末尾注文︺あはれとおもへは我もいたく老たれ. きぬといへるよりひゝきてしか聞ゆ. のかへ詞也、古今集に、花はみな千種なからにあたなれと誰かは春をうらみはてたる、この歌も春. とにて︵野︶数ミにおもふなとのかすノヽと同じことに. 同じ意にて︱数ノヽにおもふなとの数ノヽにと同じこ. １こと也︱意也︵野・乙︶２数々に思ふなといへるも. ︹学・ナシ︺. は花のかへ詞にて、春をうらみはてたるは花をうらみはてたる也、四の句我をもあはれとおもへと詞をそへてみるへし、三の句つくしきぬらん也、ぬらんのつゝめぬとなるにてしるへし百首歌に式子内親王五八はかなくてすきにしかたをかそふれは花に物おもふ春そへにける２０こ.

(30) 一早. 山片. (71). 五九. はかなくては何のこともなくてといふこと也、かそふれはは数くに思ふなといへるも同じ意にて、５みれはといふ意也、何のことよくかんがへて﹂１もなくてすきこしかたのことをよく考へてみれは、. びゝ花に物をおもふ春をがまたへて、外には何のおもひ出もなしといふ意也千五百番歌合に俊成卿女風かよふねさめの袖の花のかにかをるまくらの春の夜の夢︵一〓しかせかよふはねやのひまよりかよふ風也、袖の花の香は袖にのこる花のかにて、覚たる夢のなこりとかけあへり、ねやのひまより風のかよひきて、ねさめの袖の花のかに枕のかをる春夜の夢は、花も同じやうにあはれにはかなしといふ意也、かをるは枕のかをるにて、ゆめのかをるにはあらす五十首歌家隆卿﹂. 野・乙︶６のことをよく︱ひ︵野︶５なくて︱なく︵. 野・乙︶４かんがへて︱思て︵乙︶３よく︱とくと︵. 野︶８たゝ︱野・乙︶７考へて︱おもひ︵をとくと︵０あまたへて︱のみ野・乙︶１ナシ︵野︶９物を︱物︵へて︵野・乙︶. ︹学︺家つとに袖のは袖かといふ意にて、花のかに袖. のかをるをいふとあり、さては夢といふこといたつら. 一首の意は風の吹くる寝になりて、下句ちからなし、. 覚の袖の花のかに春の夜の夢かかをるといへる也、さめても猶夢のなこりのかをるにて、あはれなる夢をみ. しことをおもはせたり、かをるをゆめといふまてかけてみるへし. 乙︶２袖にのこる花の１かよふ風也︱風のかよふ也︵かにて︱ねやのひまより︱花のちりし後袖にのこるか. 一首の意はすきまの︵野︶２袖にのこる︱袖をいふ、乙︶４なこりにのこりし︵乙︶３覚たる︱ね覚たる︵. 乙︶乙︶５枕のかをる︱かをる枕の︵と︱なこりに︵. 野︶花乙︶７花も同じやうに︱ナシ︵６夢は︱ゆめも︵. 乙︶８あはれにはかなし︱あはれにはと同じやうに︵野︶はかなくあはれなりしこかなくて花と同じこと也︵. 野・乙︶とよ︵乙︶９かをるは︱にはあらす︱ナシ︵.

(31) (72) (1). 校本『をられぬみづ』稿. 六〇此ほとはじるもしらぬも玉ほこのゆきかふ袖は花のかそする︵一一一こ三四の句、玉ほこの道を行かふ人の袖はと詞をそ. ︹学︺此歌家つとの難はあたらす、三ノ句の下に道を. といふ詞をそへてみるへし、万葉集の歌に遠かれと君. をそかふる玉ほこの里人みなにわれこひめやも、是も. 三ノ句の下に道はといふ詞のそはる歌にて、三一二とつゝけり、又ゆふつゆにひもとく花は玉ほこのたより. に見えしえにこそありけれ、是も三ノ句の下に道のといふ詞をそへて意得へし、みな同じ格なり. へてみるへし、万葉集の歌に、遠かれと君をそこふる玉鉾の里人みなに我こひめやも、とあり、是. １とあり︱ナシ︵野・乙︶２遠かれとゝ詞のそはる格. はいへるなり︵乙︶. へり︱その縁に花の雪とはよめる也︵野︶花の雪ちると. 野は狩をする所也︱ナシ︵野ｏ乙︶４花の雪ちるとい. 乙︶２といへるにて︱とはいへり︵︵野ｏ乙︶３かた. １鷹狩に︱かた野の鷹狩に︵野︶かた野なれは鷹狩に. ︹学・ナシ︺. 歌にて同し格也︵乙︶. 也︱と詞のそはる同し格也︵野︶遠かれとゝ詞のそはる. も三一二とつゞきて玉ほこの道は遠かれとゝ詞のそはる格也五十首歌よみ侍りける時俊成卿エハ一叉やみんかた野のみのゝさくらかり花の雪ちる春の明ほの︵一一四︶初旬のやは意のうらへかくるやにて、叉やみん叉みることはあらじといふ意也、鷹狩にむかへて桜かりといへるにて、かた野は狩をする所也、狩は雪のふる時するものなれは花の雪ちるといへり春の歌具親﹂１６時しもあれたのむの鷹の別れさへ花ちる比のみよし野工全一の里︵一二こ.

(32) 早一. 山片. (73). 二三四五一とつゝけてみるへし、初旬は時しもあるへきことなれといふこと也、るへきことなれのつゝめれとなるにてしるへし、三の句の下にそひてといふ詞をそへてみるへし、たのむの鷹のわかれさへそひて花ちる比はいとゝ心つくしなるに、鷹のわかれは外に時しもあるへきことなれといふこゝろなり題しらす西行一なかむとて花にもいたくなれぬれはちる別れこそかな六一一しかりけれ︵一二六︶これも別れこそといへる下にそひてといふ詞をそへてみるへし、なかむとておもしろき花にもいたくなれぬれは、ちるわかれがそひてかなしといふ意也﹂越前. ︹学ｏナシ︺. １二三四五一とつゝけてみるへし︱野本注文末にあり野︶２時しも︱時も︵. 野︶３三の句の下に２心つくしなるに︱ナシ︵. 乙︶４詞をそへてみるへし︱ことをふくめたる格也︵. 野・乙︶５時しも︱時も︵. 野・乙︶６といふこゝろなり︱の意也︵︹野本頭注︺初句は鷹のわかれにかけてみるへし、三. の句の下にそひてといふ詞をそへてみるへし. ︹学︺此歌花にもとあるに心をつけて見るへし、春に. わかるヽことのをしきこゝろをそへたり、よく考へみるへし、西行にはこのふりの歌多し、家つとの注はいたくあやまれり. ︹野︺にもといへるに心をつけてみるへし、なかむと. て鷹にもいたく馴ぬれは、かへるわかれこそかなしか. りけれといふこゝろのそはるてにをは也︹頭注︺又一ゆ. 説おもしろき花にもいたくなれぬれはといふ意にも聞. ２ちる︱またちる︵乙︶. １これも︱そへてみるへし︱ナシ︵乙︶. ３かなし︱かなしかりけり︵乙︶.

(33) (74) 校本『をられぬみづ』稿 (1). 六四山さとの庭より外の道もがな花ちりぬやと人もこそとへ︵一二七︶一四五二三とつゝけてみるへし、二三の句は、ちりしく花を人にふまれんことのをしけれは、庭より外にかよふ道のあれかしとねかふ意也、庭に花のちりしきたることをいはすしてしか聞せたり、人もこそとへはひともこそとはめ也、はめのつゝめへとなるにてしるへし湖上花宮内卿六五花さそふひらの山かせ吹にけりこきゆく舟のあとみゆるまて︵一二八︶四五一二三とつゝけてみるへし、吹にけりは吹にけらしにて、風のふきしことをおしはかりてしれる也、らしのつゝめりとなるにてしるへし、こき行舟はあとのみえるもの﹂１７なるをあとのみゆるといへるにて、湖に花のちりうきたることはきこえたり. ︹学・ナシ︺. １のをしければ︱ををしみて︵野︶２庭︱此庭︵野︶. ３ねかふ意也︱ねかへる也︵乙︶. ４庭に花のちり２聞せたり︱ナシ︵野︶５しか︱ナス乙. 野︶６也︱のこゝろ也︵. ︹学︺三ノ句のけりはおしはかりて定めたるけり也、. うかみたることをいはすして聞せたるうた也. 四五一二三と句を次第してみるへし、湖上に花のちり. １吹にけりは吹にけらし︱けりはけらし︵野︶. ２らしのつゝめりとなるにてしるへし︱ナシ︵野︶野︶まてと︵. ３あとのみえぬものなるをあとのみゆる︱あとみゆる. ４きこえたり︱しられたり︵野︶.