目 次 略 歴 ・ 研 究 業 績 目 録 鵜殿倫次先生略歴

目   次

略 歴 ・ 研 究 業 績 目 録

鵜殿倫次先生略歴

･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ i

鵜殿倫次先生研究業績目録

･･････････････････････････････････････････････････････････････････････ ii

西谷頼子先生略歴

･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ vii

西谷頼子先生研究業績目録

･･････････････････････････････････････････････････････････････････････ viii

論 文

古英語

aslidan

とラテン語

supplantari

について

･･････････････････

石 原   覚 1 国際化時代の英語音声

PEDAGOGY

考察

･･････････････････････････

大 森 裕 實 23

The Japanese Passives Revisited ･･････････････････････････････････････････

森 田 久 司 49

Implementing a Successful Bilingual Educational Program in Japan:

Support for Minority Languages and the

Present Climate of Bilingual Education･･･････････････････････････

ブレット・カミング 77

Comics, Contractions, and Classics: “At the Sign of the Lion”

in the University EFL Classroom ････････････････････

アルゾ・デイヴィッド・ウエスト

103 Being Known: Evaluating D. T. Suzuki’s Role as Zen Philosopher

･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････

ロサ・オムラティグ 115

フランス語における属詞位置に現れる

不定名詞句

UN N

について

･･･････････････････････････････････････

長 沼 圭 一 131

ミレーの光

･････････････････････････････････････････････････････････････････････

林   良 児 155

述語内容語的付加語を伴った文の統語構造について

^{･････････}

人 見 明 宏 185

ベンヤミンにおける潜在的なもの

････････････････････････････････････

平 井   守 207

中国語の「動賓複合語」から見た日本語

･･････････････････････････

鵜 殿 倫 次 219

《 史记 》 方位词研究

･････････････････････････････････････････････････････････

张　　　金　平 243 朗读教学的模因理据

････････････････････････････････････････････････････････

刘　　　乃　华 263

研 究 ノ ー ト

ミルトン『闘士サムソン』の劇構造

── 筋

^プロット

の「中」について──

････････････････････････････････

加 藤 和 敏 277 ペルー・スペイン語の

voseo

──南北アメリカ

voseo

の歴史に向けて──

･････････････

堀 田 英 夫 283

CONTENTS

Biographical History and List of Works

Biographical History of Professor Tomotsugu UDONO ･･････････････････････････････････････ i The List of Works by Professor Tomotsugu UDONO ･････････････････････････････････････････ ii Biographical History of Professor Yoriko NISHITANI ････････････････････････････････････････ vii The List of Works by Professor Yoriko NISHITANI ･･･････････････････････････････････････････ viii

Articles

S. I^SHIHARA On Old English aslidan and Latin supplantari ･･････････････････ 1 Y. OHMORI A Study on Pedagogy of English Pronunciation

in the Era of Internationalisation･･････････････････････････････ 23 H. M^ORITA The Japanese Passives Revisited ････････････････････････････････････ 49 B. CUMMING Implementing a Successful Bilingual Educational Program in

Japan: Support for Minority Languages and the Present Climate of Bilingual Education ･･･････････････････････････････ 77 A. D^AVID-W^EST Comics, Contractions, and Classics: “At the Sign of the Lion”

in the University EFL Classroom･････････････････････････････ 103 R. Ó MUIREARTAIGH Being Known: Evaluating D. T. Suzuki’s Role

as Zen Philosopher ･･･････････････････････････････････････････････ 115 K. N^AGANUMA Le syntagme nominal UN N apparaissant

en tant qu’attribut en français･･････････････････････････････････ 131 R. HAYASHI La Lumière de Millet ･･･････････････････････････････････････････････････ 155 A. H^ITOMI Zur syntaktischen Struktur des Satzes mit einem

prädikativen Attribut ･････････････････････････････････････････････ 185 M. HIRAI Das Virtuelle bei Benjamin ･･･････････････････････････････････････････ 207 T. U^DONO The V-O Compounds in Chinese and Japanese･･････････････････ 219 J. P. ZHANG On Localizers Words in Shiji ･････････････････････････････････････････ 243 N. H. LIU A Study of Recitation Teaching from the Perspective

Memetics ････････････････････････････････････････････････････････････ 263

Research Note

K. KATO The Dramatic Structure of Milton’s Samson Agonistes:

On the “Middle” of the Plot ････････････････････････････････････ 277 H. H^OTTA Voseo del español en Perú

—Hacia la historia del voseo americano— ････････････････ 283