漢詩文雜誌「菉竹新誌」 : 竹磎詩拾遺

(1)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號八九﹁䡃竹新誌﹂は、明治十九︵一八八六︶年に刊行されていた漢詩文雜誌で、東京大學明治新聞雜誌文庫に第五集から八集、及び第十集から十二集、人閒文化研究機構國文學研究資料館とカリフォルニア大學に第五集から十二集がそれぞれ所藏されている。第一集から四集についてはいずれの所藏機關にも收藏されておらず、また第十三集以降が出版されたか否かについても不明である。﹁䡃竹新誌﹂という誌名は、明治十七︵一八八四︶年十一月から明治十八年の十月にかけて刊行された﹁䡃竹新篇﹂︵第一集のみ﹁䡃竹吟篇﹂と題す︶という漢詩文雜誌と酷似しており、おそらくは﹁䡃竹新篇﹂を繼承する意圖をもって發刊されたのであろう。そのことは兩誌の奧附からも窺うことができる。﹁䡃竹新誌﹂の第五集︵明治十九年五月十五日刊︶から十二集︵同年十二月二十五日刊︶の奧附には、﹁發行所松莊館﹂﹁持主兼印刷人太田勝敬﹂﹁編輯人淸田嘿﹂とあり、これは﹁䡃竹新篇﹂第十集︵明治十八年八月二十五日刊︶から第十二集︵同年十月二十五日刊︶までの奧附に﹁發行所松莊館﹂﹁持主兼出版人太田勝敬﹂﹁編輯人淸田嘿﹂と見える︵ 1︶のと同一である。﹁䡃竹新篇﹂に關しては、以前の拙稿﹁竹磎若年の詩詞文︱集外詩詞四十九首及び佚文五篇︱﹂︵﹁風絮﹂第三號所收、二〇〇七︶において觸れたことがあり、溝口桂巖の弟子であった河邊錦之丞、太田勝敬、森本䦅太郞らが中心となって編集、出版が行われていた雜誌であった。また發行所として名の擧げられている﹁松莊館﹂は、森川竹磎の父・莊次郞の室號であり、さらに奧附に﹁補助東京麹町區三番町卅四番地森川竹磎﹂と見えることから、當時十六・七歳であった竹磎も雜誌の運營や編集に關わっていたと考えられる。今回紹介する﹁䡃竹新誌﹂も發行所は﹁松莊館﹂であり、このことからすれば森川竹磎との關連が想像されるが、しかし﹁䡃竹新誌﹂奧附に見える﹁松莊館﹂は、住所が﹁東京四谷區箪笥町七十五番地﹂となっており、これは﹁䡃竹新篇﹂の﹁東京麹町區三番町三十四番地﹂という住所︵ 2︶と合致しない。﹁麹町區三番町三十四番地﹂は當時の竹磎の居所であって、﹁䡃竹新篇﹂の發行に竹磎が關與していたことは明白であるが、﹁四谷區箪笥町七十五番地﹂という﹁䡃竹新誌﹂の住所が竹磎とどのような關連があるのか、今のところ不明である。

資料紹介

漢詩文雜誌﹁

䡃

竹新誌﹂

︱

竹磎詩拾遺

︱

萩

原

正

樹

(2)

漢詩文雜誌﹁

䡃

竹新誌﹂

(3)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號九一また竹磎は、明治十八年十二月二十五日に、自らが主宰する﹁鷗夢新誌﹂の號外を發行し、翌明治十九年一月の第一集以降、月刊で﹁鷗夢新誌﹂の刊行を續けていることから、同時期の月刊誌である﹁䡃竹新誌﹂の發行や編輯にまで關わる餘裕は無かったのではないかと思われる。だとすれば、﹁松莊館﹂という發行所名は、﹁䡃竹新誌﹂が﹁䡃竹新篇﹂の繼續誌であることを示すために用いられたものであり、あるいは竹磎が、舊知の太田勝敬や淸田嘿にその名稱を貸しただけであったのではないだろうか。﹁䡃竹新誌﹂は、まず各卷の卷頭に、凡例一此編專掲舘員之文章詩歌、旁採諸名流之作。一此編隨得隨録、非以次第之先後而評文品之甲乙、讀者諒之。一江湖諸君、不吝枕祕、幸惠佳什。一投寄詩文、有評語者併惠之、然本舘時或取捨之、請諒之。一投寄詩文、猥褻不經失風雅之旨、暴論激説害國家之安者、倶不採録。編者識︵評點は筆者に據る︶という﹁凡例﹂があり、續いて﹁松莊館諸君囑／荊南楊子鴻題時／光緖丙戌春三月﹂という題記とともに﹁篇篇珠玉絶塵埃、大雅才兼小雅才。怪得詞林春意鬧、寫花爭向筆端開﹂という七言絶句が掲げられている。その後﹁文苑摘英﹂﹁詩林採芳﹂﹁鬪詩﹂﹁敷島拾珠﹂という欄が設けられて、それぞれに詩文と和歌︵﹁敷島拾珠﹂欄︶が收載されている。﹁鬪詩﹂欄の評者は、市川湫村︵第五、七、九、十二集︶と溝口桂巖︵第六、十集︶、また詩文の評正者には、湫村、桂巖、のほか、大沼枕山、重野成齋、宮原貝崖、馬杉雲外、大江敬香、福井學圃らが名を連ねている。﹁䡃竹新誌﹂は、先に記したように所藏機關における收藏が少なく傳存も稀で、これまでほとんど取り上げられることが無かった。だが當然ながら、明治期の漢詩文研究においては重要な資料である。殘念ながら第一集から四集を缺いているが、五集以降においてもこれまで知られていなかった多くの作品を得ることができる。前述のごとく、﹁䡃竹新誌﹂の發行自體に森川竹磎が深く關わったとは思えないが、竹磎の作品は詩六首が收められており、このうち五首は未見の作品であった。そこでまず﹁竹磎詩拾遺﹂として未見詩五首を示し、その後に﹁䡃竹新誌﹂の細目を掲げる。さらに末尾には﹁䡃竹新誌﹂の前身である﹁䡃竹新篇﹂の細目を附載し、諸家の參考に供したい。竹磎詩拾遺﹁䡃竹新誌﹂所收竹磎詩︹詩六首︺ ○詠史︵﹁䡃竹新誌﹂第五集、明治十九年五月十五日刊︶從自斯公入龍夢、挽回昃日掃妖䜽。奇兵向敵死不顧、固守報君千窟岑。宜矣致身傳偉績、善哉訣別授遺箴。

(4)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂九二將星殞落湊水上、七道民生膽氣沈。身後誰磨殉國劍、忠魂豈忘濟時心。千秋櫻井驛猶寂、萬古金剛山亦深。苦月娟娟孤墳畔、腥風颯颯度寒林。英雄自古多如此、獨對史編涙不禁。至竟精忠諸葛比、不然氣節天祥任。可知今古少儔匹、後世人臣頂上針。 ○宵燭歌︵﹁䡃竹新誌﹂第八集、明治十九年八月十五日刊︶漠漠腐草逢霖雨、雨餘腐草化成形。無星無風又無月、夜夜飛過椽柳汀。汀渚飛過度窗牖、窗牖之外幾靑星。一滅一明明又滅、群動群飛不暫停。君不聞車胤家貧無燈火、絹嚢盛來讀書櫺。又不聞隋皇大業未成比、徴求放之岩谷坰。一極游歡失大位、一極大道名姓馨。車胤今已何處在、無復捕之照史經。隋皇今已何處在、無復徴之放石陘。報汝休徒穿竹樹、漫放靑光奮輕翎。竹樹之中有栖鳥、只恐栖鳥眠忽醒。宵燭身微心亦小、一庭應思天下寧。嗚呼宵燭雖小堪可愛、能散冷焰破晦冥。 ○新秋夜雨︵﹁䡃竹新誌﹂第十集、明治十九年十月十五日刊︶几窗猶懶對書檠、秋入病牀眠不成。至竟美人元薄命、由來才子太多情。芙蓉池上羡鴛夢、蟋蟀聲中親藥甁。此感凉宵遣無處、暗愁和雨到三更。 ○歳晩口占二首︵﹁䡃竹新誌﹂第十二集、明治十九年十二月二十五日刊︶宿志欲成猶未就、駸然已過十星霜。靑山白水思千里、録酒紅燈夢一場。才學短於鳧脛短、感情長似鶴齡長。不期強上靑雲去、身世恨他駒隙忙。其二兀生爐邊憶舊盟、孤燈明滅暗愁生。疏梅半面枝方冷、殘菊一甁花尚淸。吟客叩詩驚歳暮、凍禽求食叫冬晴。斯身也飮匆匆恨、引得人閒感慨情。 ※﹁䡃竹新誌﹂第十一集︵明治十九年十一月二十五日刊︶に﹁新秋雨夜﹂という作品が收められているが、この詩は﹁螢雪學庭志叢﹂第一一四號にも收録されている︵ 3︶。

(5)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號九三﹁䡃竹新誌﹂第五集∼第十二集細目 ○﹁䡃竹新誌﹂第五集︵明治十九年五月十五日刊︶文苑摘英石田三成論東京宮原貝崖稚郞子論上總田島鐵肝題群盲評器圖東京西野春陵節婦阿千傳陸前伊藤柳江常磐之論相摸加藤壽山赤穗義人論東京荒川英覽詩林採芳海舟中作淸人王黍園濹上二十首︵録二︶東京向山黄村所見東京大江敬香江閣︵原五節二︶東京飯塚西湖吊今井四郞爲其後裔千尋君東京樋口竹香小金井觀花︵舊製︶東京菊坡僊史四月初九與吉岡星秋君飮于牛門求友亭時君遊期已迫︵三首︶東京福井學圃再逢野上剛腸東京磯部蒼崕初夏偶成︵二首︶相摸永野汝舟春日過大石故邸播磨三木如雲春日偶成近江中川章齋偶成東京藤岡秋香春江晩遊︵余偶得宋試以繁花迎醉客啼鳥喚遊人之十字爲韻作十首録二︶紀伊小田切桃蔭春日江居上總猪野負山牛蠱行東京村田樗堂過去戰場︵次小田切桃蔭兄韻︶東京平田耕石詠史東京森川竹磎賞花岩代佐藤關子詠牡丹東京内山松堂墨水別人肥後服部兔谷春日江村東京池田蘭亭杉霜臺紀伊水島春汀川上孝女被贈芍藥不堪欣喜賦此以謝東京戸川蘭香寄懷松岡柳處兄︵在仙臺原五節一︶陸前伊藤柳江暮春感懷東京石井竹䘇春雨上總今井晩翠詠老梅五律︵節一︶東京春日井柳堂吊今井兼平東京東海林隣黌美人撲蝶圖東京植松層雲夜遊梅園︵遇某友和其韻︶美濃玉井東洋春日郊行五絶︵録一︶東京望月成園鬪詩︵市川湫村先生評點︶

(6)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂九四︵金︶遊山遇雨東京村田樗堂︵石︶仝上總猪野負山︵絲︶仝東京平田耕石︵竹︶仝肥後服部兔谷︵匏︶仝東京湊庸堂︵土︶仝山城石井梅仙︵革︶仝美濃飯島竹塘︵木︶仝武藏草閒臥雲敷島拾珠守屋大蓮東京鈴木重嶺水東京佐々木弘綱北條時宗薩广鋤柄賴雄朝霞越後吉川茂明關路鶯武藏山根正純山櫻東京石井竹䘇山路落花東京竹園主人暮春鶯上野柿沼能彦瀧邊藤東京河津祐友聞殘鶯岩代佐藤せき春祝武藏鈴木房政寄水陳志岩代鎧澤堅三詠史東京本城竹窗題しらず東京上松千枝遊山遇雨肥前淸田寅風前椿武藏福島于石小楠公東京柿沼知忠雲雀︵課題︶︵秀逸︶肥前淸田寅仝遠江矢田政知仝東京村田樗堂仝武藏山根正純仝武藏鈴木房政仝武藏多々良玄心仝東京本城竹窗仝東京上松春幹仝伊豆松尾三郞次仝讚岐江夏晴友仝上野山田忠一仝紀伊松谷翠 ○﹁䡃竹新誌﹂第六集︵明治十九年六月十五日刊︶文苑摘英宜春樓記東京蒲生褧亭讀日本外史肥後坂本紫海蝙蝠説東京藤村梅押源義經論東京藤波仙山

(7)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號九五送某入士官學校序東京池田蘭亭常磐論相摸安西靑雲詩林採芳題䡃竹新誌二首東京宮原貝崖江閣︵原五録一︶東京西湖釣史水哉堂主人爲余製一絃琴率賦鳴謝長門村上月村濹上殘春三首︵録一︶東京竝木菊坡初夏加賀鈴木淸韻春晩過玉川上總桑田淸音燕京東平田耕石首夏偶成東京東海林隣黌源將軍觀櫻花東京植松層雲春夜讀書武藏田中淸風廢寺看花武藏加々見淸流經古戰場東京中村克堂櫻井驛懷古紀伊水嶋春汀春夜聞笛東京内山松堂五月十六日與雨塘蘭亭拙齋虎月諸子觀杜鵑花于大久保村花期已過不堪遺感賦此以示諸子東京戸川蘭香遊躑躅園東京里村里子詠老梅五律︵録一︶東京春日井柳堂老狸化鐺圖東京村田樗堂竹陰讀書相摸加藤壽山憶人東京石井竹䘇初夏村居相摸小泉愚米暮春肥後服部兔谷暮春近江中川章齋哭友人岩代佐藤關子觀魚形水雷火東京山崎丹石寫眞鏡歌東京藍塊陰賞花東京山本貞惜花攝津鹽川雲溪見牡丹東京𪉩井𡥦子香山雜詠東京高橋痩梅蠶詞武藏蓬洲山人鬪詩︵溝口桂巖先生評點︶︵天︶題盡紀伊小田切桃蔭︵地︶仝東京平田耕石︵人︶仝東京松尾喜雨︵子︶仝佐渡山本勒齋︵丑︶仝紀伊水島春汀︵寅︶仝東京梅村香軒︵卯︶仝武藏草閒臥雲︵辰︶仝紀伊佐々木銕嶺

(8)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂九六︵巳︶仝東京村田樗堂︵午︶仝東京東海林隣黌︵未︶仝東京戸川蘭香︵申︶仝攝津𪉩川雲溪︵酉︶仝越後中村松堂︵戌︶仝東京冢田琴嶺︵亥︶仝讚岐松澤春眠敷島拾珠杜鵑︵課題︶武藏山根正純同東京上松春幹同上野柿沼熊彦同安房遠山於兔二同近江上坂辰次郞同岩代鎧澤堅三同東京太田喜平同讚岐松澤春眠同︵秀逸︶武藏多々良玄心同肥前淸田寅同攝津𪉩川雨溪同武藏鈴木房政同東京村田樗堂同岩代本城竹窗同東京中村克堂同紀伊松谷翠同岩代佐藤せき同肥後坂本源太同東京河津祐友同石狩福島于石同東京上松蕉翁同遠江矢田政知同相摸宮臺有米雄夏述懷薩广鋤柄賴雄述懷東京上松干枝卯花似雪東京石井竹䘇夜卯花駿河神保國家不見戀武藏山根正純政子東京柿沼知忠 ○﹁䡃竹新誌﹂第七集︵明治十九年七月十五日刊︶文苑摘英宜春樓記攝津菊池三溪書墨水三十景詩後常陸綿引東海明治筆花集序東京奧宮東鳴秋燈餘光自序東京磯部蒼崕鶯説上總田島鐵肝

(9)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號九七竹窗文詩敍相摸安西靑雲七福神記上總永島竹操詩林採芳晩春近村散策武藏溝口桂巖題萍華百律後東京市川湫村題自畫墨竹東京岱東散人春風︵春季三十詠之一︶讚岐松澤春眠別後寄懷友人肥後高田兔谷夏日山居東京中村克堂夏夜雨後磐城本城竹窗拜先妣小照書感長門村上月村鶯谷温泉雜詩東京梅澤晩翠過古戰場上總大木翠塘偶成似社中諸子︵有引略之︶東京岡田靜淵江上晩眺圖東京林怡雨水亭觀螢岩代佐藤關子夜過墨江東京東海林隣黌偶成加賀鈴木淸韻題畫上總猪野負山閑居作東京石井竹䘇客舍聽子規播磨三木如雲市川驛客舍作東京村田樗堂春江晩眺東京近藤桂窗晩春雜詩︵録一︶東京春日井柳堂香山雜咏東京高橋痩梅北江歸帆陸前柳生松洲題牡丹攝津鹽川雲溪夏日溪居陸前伊藤柳江閨中雜詩︵節一︶東京平田耕石江村即興︵限韻︶丸岡樂山詠竹相摸安西靑雲送友人上總今井晩翠春夜讀書上總桑田淸音夏夜偶成東京池田蘭亭寄懷友人在京師越後中村松堂春日過玉川武藏田中淸風送大島某之兵庫縣東京成園散人鬪詩︵市川湫村先生評點︶︵金︶夏日幽居東京平田耕石︵石︶仝東京村田樗堂︵絲︶仝東京高橋痩梅︵竹︶仝東京小西平洲︵匏︶仝加賀鈴木淸韻︵土︶仝讚岐松澤春眠

(10)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂九八︵革︶仝東京中村克堂︵木︶仝東京鶯溪散人敷島拾珠水邊螢︵課題︶岩代鎧澤堅三同遠江矢田政知同武藏山根正純同同鈴木政房同東京田村幸一同安房遠山於兔二同岩代本城竹窗同武藏多々良玄心同東京石井竹䘇同肥前淸田寅同東京村田樗堂同讚岐松澤春眠同東京河津祐友同︵秀逸︶同彦根やす同紀伊松谷翠同武藏福島于石詠史東京田中春城養蠶上野柿沼熊彦寄駒述懷東京上松千枝閑居水鷄同田村幸一田家蚊遣同上松雀翁海邊蚊遣遠江矢田政知寄繭戀武藏鈴木房政變戀武藏山根正純寄海戀東京上坂辰次郞送別同大島氏時風前螢薩摩竹園主人同駿河神保國家兒島高德東京柿沼知忠 ○﹁䡃竹新誌﹂第八集︵明治十九年八月十五日刊︶文苑摘英贈星野編修赴京攝採訪文書序東京宮原貝崖留春帖八帙自序遠江川上柳外橘洲菅翁七十七壽序讚岐松澤春眠月夜觀蓮花記東京小川翠磎楠正成論上總田島鐵肝秦皇焚書論安藝松井端海詩林採芳松平公四谷邸中、有一山水、極佳、列茶店於其閒、以供都人遊賞云東京市川湫村

(11)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號九九柴田勝家東京南摩羽峯君去津東京菊池九江仲國訪小督局圖伊勢齋藤誠軒陌頭吟武藏溝口桂巖新秋夜坐東京大江敬香拜久能廟東京淸田快雨不二山歌東京山下鶯陵閨怨︵舊製︶東京竝木菊坡夏日同諸友飮于品川鮫洲川崎樓東京東海林隣黌納涼東京芥川盈涯送松村君歸鎭西肥後服部兔谷寄新井咬菜相摸森本沖洲謝某生惠支那扇相摸新井咬菜偶成武藏草閒臥雲寄贈廣井子重︵余發鄕之日子重以瓢爲贐余酬以文魁堂所製毫繋此詩︶長門村上月村過古戰場紀伊水島春汀仝相摸橫溝翠浦仝東京田村鶯塘仝武藏田中淸風午眠東京上坂竹皋宵燭歌東京森川竹磎二州橋納涼東京田中竹陰題山靜日長圖東京植松層雲夏日山中東京内山松堂美人午睡圖東京鹽井六石坂越浦歸帆︵赤城八勝之一︶播磨水香女史晩景東京石井竹䘇牛蠱行東京春日井柳堂夏日山居武藏根來南海牽牛花東京藤澤竹所春江晩遊︵其三及四︶紀伊小田切桃蔭夏日雜詩東京磯部蒼涯夏日書齋偶得東京戸川蘭香夏日幽居上總猪野負山敷島拾珠金澤八景をよめるうち瀨戸秋月東京黑田淸綱蓮信濃笹野文夫雨後夏月武藏山根正純樹蔭蟬武藏鈴木房政竹亭夜涼東京上松雀翁納涼東京中村克堂夕立東京田村幸一新羅三郞足柄山吹笙圖東京上松千枝海路東京村田樗堂

(12)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一〇〇歸帆上野小暮麓平敦盛東京柿沼知忠 ○﹁䡃竹新誌﹂第九集︵明治十九年九月十五日刊︶文苑摘英留春帖引東京三島中洲留春帖引東京依田百川謄本敬宇文序東京奧宮東鳴父子不責善論播磨三木如雲忘却書屋記東京磯部蒼崖平重盛論東京藤波仙山詩林採芳元橋蓉堂寄桂巖咏物七言一律曰自號蓉堂而不知其所出因請余製七言一律以辨之然余老嬾甚矣故不能作七律聊賦一絶充其責云武藏溝口桂巖薩肥州望嶽圖東京市川湫村始晤湫村詩祖席上東京石井南橋留春帖題詞讚岐赤松椋園楠正成東京淸田快雨哭妹遠江川上柳外題嵐山圖長門村上月村詠龜東京岱東散人秋景夜興越後今成桐蔭海樓望月上總猪野負山秋日山居東京平田耕石春江晩遊︵十首之一︶紀伊小田切桃蔭日暮過礫川橋書感東京東海林隣黌客舍偶成紀伊佐々木銕嶺讀徂徠文集戲題其後讚岐松澤春眠秋日即事東京奧宮淑堂秋江聞砧播磨水香女史濹堤雜唫︵十首之一︶東京小川翠溪詠史加賀鈴木淸韻偶成東京春日井柳堂中秋月東京田村鶯塘過古戰場加賀加々見淸流仝上總桑田淸音淸泉亭秋夕︵五首以題爲韻節一︶遠江森山東陽江上納涼播磨桑野榴外夏山遇雨東京里村里子夏山驟雨武藏草閒臥雲詠梨花東京林保彦墨水晩行上總大木翠塘謁四十七義士古墳播磨赤井耕雲夏日山居武藏根來南海

(13)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號一〇一湖上光景東京小西楚山題畫東京梅村鶯村中秋觀月播磨小川赤孟驟雨東京池田蘭亭經某妓墓東京中村克堂題山水圖東京山本貞太郞秋夜獨坐播磨津田櫻村山居上總今井晩翠鬪詩︵市川湫村先生評點︶︵喜︶海樓對月遠江森山東陽︵怒︶仝東京村田樗堂︵哀︶仝東京田中竹陰︵懼︶仝東京大木玄湖︵愛︶仝東京中村克堂︵惡︶仝東京平田耕石︵欲︶仝東京田村鶯塘敷島拾珠浦月︵課題︶武藏佐賀廣親同東京田村辛一同肥後淸田寅同東京藤原昭之同︵秀逸︶東京村田徽典同讚岐松澤春眠同東京時岡茂弘同尾張村瀨弘信同紀伊松谷翠同東京福本寬同東京上松雀翁同上總大木健次郞大江元就薩摩鋤柄賴雄詠史東京竹園主人同岩代鎧澤堅三早苗東京村田樗堂雨後夏月武藏山東正純夕立相摸新井咬菜旅路夕立武藏多々良玄心遠夕立相摸宮臺鎭雄晩夏風上野上田忠一庭夏草東京内山松堂詠松播磨水香女史隱者上總大木翠塘披書知昔尾張村瀨弘信野露東京石井竹䘇朝雁東京上松春幹

(14)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一〇二秋扇東京上松千枝曉菊東京柿沼知忠 ○﹁䡃竹新誌﹂第十集︵明治十九年十月十五日刊︶文苑摘英張巡殺妾論東京奧宮東鳴黄鸝説上總大木翠塘東州詩文稿序東京中村克堂加藤淸正論上總田島鐵肝送永井子栗之東京序讚岐松澤春眠詩林採芳九月念三日赴招宴於淸國公使館席上賦似徐君東京蒲生褧亭寄題雙尖詩屋東京大江敬香牽牛花東京淸田快雨秋興東京竝木菊坡新秋夜雨東京森川竹磎函嶺木賀神代樓雜詠︵録一︶東京小西平洲過一谷有感攝津鹽川雲溪寄平田石門兄東京林怡雨新秋偶得二十八字播磨三木如雲仙洞雜詠︵録一︶東京平田耕石悼詩贈某氏武藏草閒臥雲嚴島回廊觀月安藝小西楚山初秋夜宴播磨赤井耕雲秋日郊行東京奧宮淑堂秋夜雜感武藏梅澤癡堂秋雨漫題三首︵録一︶東京岡田淸淵壇浦懷古東京春日井柳堂題韓信股辱圖紀伊佐々木鐵嶺十四夜池亭觀月紀伊水島春汀觀菊播磨小川赤孟雉子橋途上東京安藤綠峯秋晴出遊東京内山松堂隱者東京小川翠溪濹江秋夜東京高橋痩梅江村播磨桑野榴外月夜浮信川越後中村松堂早發東京石井竹䘇偶成上總大木翠塘過湊川上總永島竹操秋日舟行近江池田蘭亭素性法師長月歌意東京村田樗堂春江晩遊十首︵其六其七︶紀伊小田切桃蔭

(15)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號一〇三鬪詩︵溝口桂巖先生評點︶︵子︶初冬夜坐遠江森山東陽︵丑︶仝東京雨竹散人︵寅︶仝東京東海林隣黌︵卯︶仝讚岐松澤春眠︵辰︶仝紀伊水島春汀︵巳︶仝東京平田耕石︵午︶仝東京内山松堂︵未︶仝上總大木翠塘︵申︶仝東京田村橫塘︵酉︶仝東京松尾喜雨︵戌︶仝東京内田扛山︵亥︶仝加賀鈴木淸韻敷島拾珠谷菊︵課題︶攝津鹽川達仝東京村田徽典仝東京村瀨弘信仝東京内山松堂仝︵秀逸︶武藏多々良玄心仝東京田村幸一仝攝津辻本道勝仝武藏山根正純仝東京時岡茂弘仝東京上坂辰次郞茸狩東京高崎正風夜擣衣山城草刈翠玉月前雁東京田村幸一海邊鹿攝津鹽川達寄月祝武藏山根正純月前露東京雀翁聞砧播磨水香女史尾花岩代鎧澤堅三月の歌よみける中に東京村瀨弘信月下鹿山城五十嵐翠閑居琴美濃井上風軒月前雲武藏飯島太郞野蟲上野望月麓 ○﹁䡃竹新誌﹂第十一集︵明治十九年十一月二十五日刊︶文苑摘英法越交戰記序淸人張滋昉祭杜岡文平文東京宮原貝崖史論跋遠江森山東陽遊黄葉村記東京藤村梅押小早川隆景論安藝小西楚山

(16)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一〇四雲喩播磨水香女史漫興詩集自序東京奧宮東鳴詩林採芳和川北梅山君韻淸人張滋昉瓊矛餘滴題詞二首東京市川湫村病中作東京奧宮淑堂初冬雜吟武藏梅澤癡堂垂釣播磨三木如雲益友會席上寄竝木立花二氏東京磯部蒼崕寄古鄕東京東海林隣黌新秋雨夜東京森川竹磎秋江即事東京春日井柳堂天長節攝津鹽川雲溪墨江送客東京中村克堂秋柳東京平田耕石夜歸即事東京梅澤鶯村月下作近江林佳影過遠州洋美濃飯嶋櫻塘秋日與諸子訪友人居山城高林齊江上秋晴上總大木翠塘將出遊和某氏韻東京福島蓬嶽秋日送友人之西京東京田村橫塘經泉嶽寺東京内田扛山開爐東東村田樗堂冬夜安藝小西楚山過某戰場東京芥川盈涯經古戰場上總小川翠溪聞雁播磨司波鹽洲秋夜上總今井晩翠秋雨漫題三首︵節一︶東京岡田淸淵秋日田園雜興東京時岡蕉雨初夜幽莊播磨水香女史秋江晩歸遠江森山東陽虎狼疫行竝序︵今茲丙戌、夏秋之交、惡疫大行、毒焰猛烈、死者甚衆、我丸龜亦有罹其疫者、俗呼曰虎列刺、又曰虎狼疫、余幸得無恙、因作虎狼疫行︶讚岐松澤春眠秋夜偶成紀伊佐々木鐵嶺秋夜思鄕播磨赤井耕雲月夜浮信川越後中村松堂答人問因果有無武藏草閒臥雲美人午睡圖東京戸川蘭香高倉帝東京高橋痩梅春江晩遊十首︵其八︶紀伊小田切桃蔭題畫東京蓬莱山人

(17)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號一〇五敷島拾珠山紅葉︵課題︶大坂辻本道勝仝遠江森山まこと仝松澤春眠仝︵秀逸︶大坂鹽川達三郞仝東京秋野淸仝徴典草仝武藏山根正純同東京上松春幹同武藏多々良玄心同尾張村瀨弘信同武藏鈴木房政嶺上秋月大坂辻本一艸花帶露武藏山根正純三日月越後星野東潭園中菊武藏鈴木房政谷菊遠江森山まこと社頭紅葉東京赤阪雀翁秋盡大坂鹽川達寄弓戀尾張村瀨弘信寄時雨戀岩代鎧澤堅三讀律書東京上松千枝老後述懷石狩福島于石折にふれてよめる紀伊松谷翠海邊紅葉山城五十嵐翠殘紅葉美濃井上風軒故鄕艸磐城西尾英香片思東京鈴木于石初戀東京山高正義寄艸戀上野福島千代 ○﹁䡃竹新誌﹂第十二集︵明治十九年十二月二十五日刊︶文苑摘英菅原道眞論東京宮原貝崖可笑先生傳︵傳文成濟堂手、而論贊係東鳴筆︶東京奧宮淑堂送合田士毅序讚岐松澤春眠題顏眞卿墨帖遠江森山東陽送大田至善歸福島序東京奧宮東鳴送田中某之華盛頓府序東京成園散人詩林採芳晩翠吟社席上題蘆岸秋晴分元韻淸人張袖海訪綿引東海酒閒賦贈武藏溝口桂巖吊嵩君古香喪其内子東京市川湫村江閣東京西湖釣史

(18)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一〇六秋日遊墨上︵原十首︶東京山下鶯陵芳原竹枝東京市川湫山歳晩口占二首東京森川竹磎秋雨漫題東京岡田靜淵秋日浮舟安藝小西楚山馬山陳圖東京東海林隣黌粟津懷古攝津鹽川雲溪寒夜讀書播磨小川赤猛雪後探梅︵限韻︶羽後橫川雨塘寄澤一舟兄東京蓬莱山人曝背東京村田樗堂冬夜讀書播磨小林翠洲探梅東京平田耕石散策東京春日井柳堂歳晩述懷武藏草閒臥雲開化雜詠二十首︵録三︶武藏梅澤癡堂秋日湖村圖東京林怡雨出戰詩上總小川翠溪雪中口占東京時岡蕉雨賞菊上總大木翠塘冬夜聽雨土佐萩野轡峰別後贈某遠江森山東陽送大村曹長之海外甲斐加茂葵影庭松東京内田扛山詠史東京高橋痩梅送人之歐州東京中村克堂初冬夜坐東京植松層雲初秋偶成越後星野源春江晩遊十首︵其九其十︶紀伊小田切桃蔭鬪詩︵市川湫村先生評點︶︵金︶冬夜感懷讚岐松澤春眠︵石︶仝東京村田樗堂︵絲︶仝東京平田耕石︵竹︶仝東京松尾喜雨︵匏︶仝武藏草閒臥雲︵土︶仝東京田村鶯塘︵革︶仝遠江森山東陽︵木︶仝上總大木翠塘敷島拾珠歳暮雪︵課題︶東京鈴木房政同同村瀨弘信同同山根正純同︵秀逸︶同多々良玄心同同時岡茂弘

(19)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號一〇七同紀伊新藤琴子同下野碌々居士同岩代鎧澤鐵造朝霜東京多々良玄心擣衣播磨中村良淸月前落葉東京鈴木房政冬山播磨小川眞澄爐邊懷舊東京山根正純歳暮上總小川翠溪寄雪述懷長門不時梅寄竹祝東京田村幸一田家烟同中村克堂難逢戀大坂本多淸念寄石戀紀伊松谷翠靑樓東京村瀨弘信同淡路小島一絃妓丹波山田五郞寫眞東京上松千枝︹參考︺﹁䡃竹新篇﹂第壹集∼第十二集細目 ○﹁䡃竹吟篇﹂第壹集︵明治十七年十一月刊︶文䡃竹吟篇序溝口桂巖東灣詩鈔序市川湫村︵在東京︶愛松説相川桂山︵在武藏︶竹説大橋甫山︵在大坂︶松園説雪樵數度︵在東京︶鶴堂文稿序田村鵬雲︵在東京︶書某君寫影後小管正鵠︵在武藏︶送加島君赴任序加藤香齊︵在武藏︶友人某三省遺稿序森田磐陽︵在東京︶題輕氣球圖小田部子洗︵在東京︶詩橫濱行溝口桂巖︵在東京︶冬日觀王行松︵松在東臺山北︶馬杉雲外︵在東京︶冬日訪友人︵次韻︶大江敬香︵在東京︶春雪淸田快雨︵在東京︶詠松森川竹磎︵在東京︶仝篠崎耐堂︵在東京︶仝高木菊坡︵在東京︶仝子安和暢︵在東京︶仝湊庸堂︵在東京︶仝松崎蘭香︵在東京︶秋江所見竹原鴨洲︵在東京︶那須與市射扇圖築山翠苔︵在東京︶

(20)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一〇八秋夜圍碁鈴木淸韻︵在武藏︶月夜看蓮松尾靜山︵在東京︶題烈王撃魯國圖近藤恭堂︵在東京︶秋日山行關秋堂︵在東京︶冬閨怨近藤桂窗︵在東京︶過高田邨想太田道灌事三好痩石︵在東京︶秋日鹽井䑱子︵在東京︶秋晴出遊秋里翠岡︵在東京︶霜淸田無憂︵在東京︶高輪秋月橫川千山︵在東京︶秋雨戸川笑山︵在東京︶秋夜泛舟時岡子鳳︵在東京︶舟中別宴内山耕山︵在東京︶秋日偶成大高溪雲︵在東京︶新涼山本松峯︵在東京︶送友人之福島深澤新城︵在東京︶題山水圖竹内淸溪︵在東京︶秋夜懷鄕松原九皋︵在東京︶秋江晩望藤岡秋香︵在東京︶題山水圖田村耕雲︵在東京︶簾内美人岡村梅軒︵在東京︶元旦濱名果立︵在東京︶暮秋書感稻葉翠淵︵在東京︶始聞秋聲澤一舟︵在東京︶新秋藤澤竹所︵在東京︶夏日游玉水小野田陽塘︵在東京︶春曉橫手甲陽︵在東京︶壇浦懷古近藤李甫︵在東京︶夏夜島田嵐舟︵在東京︶春月︵硯友會課題︶東海林隣黌︵在東京︶秋︵一字不明︶聽蟲植松雪淡︵在東京︶贈善書人堀田暢園︵在武藏︶秋夜閑行森川竹節︵在東京︶江樓望月篠田白鷺︵在東京︶賦得一寸光陰不可輕川村竹崖︵在東京︶秋夜讀書佐藤有所︵在東京︶秋晴出遊山内鴻谷︵在東京︶題美人圖兒島厚軒︵在東京︶湖上即景齋藤馨谷︵在東京︶初冬偶成稻垣任笑︵在東京︶冬夜偶成服部梅處︵在東京︶余寓田家雜感莊田月洲︵在東京︶立秋鹽川雲溪︵在攝津︶秋雨懷鄕石附禪雄︵在東京︶秋夜宿山寺關口天先︵在東京︶某氏園賞菊︵二首節一︶岩城道海︵在東京︶

(21)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號一〇九牽牛花鷹尾國英︵在東京︶聞蝉原大泉︵在東京︶夏日舟行︵二首節一︶吉岡大巧︵在東京︶圍碁片山文器︵在東京︶詠松竹以祝松莊館䡃竹吟篇發兌太田鳥西︵在東京︶秋日村居︵限韻︶森本沖洲︵在東京︶從軍行河邊䓢齋︵在東京︶ ○﹁䡃竹新篇﹂第二集︵明治十七年十二月二十二日刊︶文西伯傳總生古道人︵在東京︶與松莊館衆員書鹽井䑱子︵在東京︶韓信論木村洪鐘︵在東京︶再與友人戒放逸書子安和暢︵在東京︶笑花園記戸川笑山︵在東京︶與友人榎本君書木内蒼谷︵在武藏︶催觀楓書朝生學山︵在武藏︶放鶴記高木菊坡︵在東京︶金蘭簿自序田村鵬雲︵在東京︶范增論森川竹磎︵在東京︶詩奉贈淸田快雨仁兄臺覽胡秉卿︵淸人在橫濱︶詠梅花水仙同甁市川湫村︵在東京︶送小管香邨遊常野溝口桂巖︵在東京︶偶感馬杉雲外︵在東京︶病牀雜感大江敬香︵在東京︶偶成竹川濟楫︵在陸前︶謁管公廟柴田楓溪︵在東京︶冬江晩歸田村耕雲︵在東京︶秋日山行︵再次前田碧潭韻︶大橋甫山︵在大坂︶秋日臥病作山崎萩村︵在東京︶江村夜歸金子孤芳︵在東京︶山莊春日加藤菽水︵在東京︶秋山所見望月成園︵在東京︶醉鍾馗圖堀内桂舟︵在武藏︶寄父︵在大坂︶森川竹節︵在東京︶新涼入書窗岩城道海︵在東京︶秋夜偶成近藤桂窗︵在東京︶秋夜聞笛齋藤柳畝︵在東京︶初冬即事橫川千山︵在東京︶新秋磯部蒼崖︵在東京︶月夜聞雁吉岡漂舟︵在東京︶舟中望月小宮山蕭山︵在東京︶雪夜讀書坂田西洲︵在東京︶冬夜秋月梅窗︵在東京︶

(22)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一一〇題烈王撃魯國圖近藤恭堂︵在東京︶詠松羽倉松陰︵在東京︶塞上曲大高溪雲︵在東京︶冬夜泊舟山崎丹石︵在東京︶晩春過勿來關千葉香圃︵在東京︶秋日偶成松尾靜山︵在東京︶除夜作松崎蘭香︵在東京︶夢中作武田中津︵在東京︶瀧川觀楓鈴木秋嶽︵在東京︶送某歸故山吉岡大巧︵在東京︶初冬山居鹽川雲溪︵在攝津︶題楠公圖鈴木淸韻︵在武藏︶海樓偶題關訥堂︵在東京︶鴻臺竹内淸溪︵在東京︶鬪詩︵市川湫村先生評點︶︵東︶冬晩泊江口鷹尾沙鷗︵在東京︶︵冬︶同望月成園︵在東京︶︵江︶同松原九皋︵在東京︶︵支︶同藤岡秋香︵在東京︶︵微︶同石附雪釣︵在東京︶︵魚︶同原壼仙︵在東京︶︵虞︶同湊庸堂︵在東京︶︵齊︶同淸田無憂︵在東京︶︵佳︶同稻垣任笑︵在東京︶︵灰︶同塚田琴嶺︵在東京︶︵眞︶同澤一舟︵在東京︶︵文︶同川邨竹崖︵在東京︶︵元︶同内山耕山︵在東京︶︵寒︶同飯野雲萍︵在東京︶︵山︶同竹原鴨洲︵在東京︶ ○﹁䡃竹新篇﹂第三集︵明治十八年一月二十四日刊︶文觀臥龍梅記馬杉雲外︵在東京︶造假山記加藤香齋︵武藏人︶遊鹿野山記加藤菽水︵在東京︶論志高嶺樂山︵琉球人︶平重盛論山本貞︵在東京︶題兒童遊戲圖玉井東洋︵東京人︶簡友人請賞雪高橋鳳翔︵武藏人︶大石良雄論竹原鴨洲︵山城人︶某詩集序相川桂山︵武藏人︶題楠正成肖像植松雪淡︵在東京︶

(23)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號一一一詩次友人某謁朝鮮仁川難死之諸子墓詩韻淸田快雨︵在東京︶竹林七賢圖二首溝口桂巖︵在東京︶月夜聞隣人奏一絃琴市川湫村︵在東京︶詠雪︵二首節一︶佐竹琴村︵尾張人︶新年作篠田白鷺︵在東京︶仝田村耕雲︵在東京︶仝秋月梅窗︵日向人︶仝子安和暢︵常陸人︶仝築山霞雲︵東京人︶仝莊田月洲︵駿河人︶仝松崎蘭香︵在東京︶歳旦所見時岡蕉雨︵東京人︶歳始偶成鹽井䑱子︵在東京︶楠公島田嵐舟︵在東京︶早發東條松山︵東京人︶新秋松原九皋︵在東京︶小春出城稻葉翠淵︵在東京︶過泉嶽寺弔義士墓飯田石城︵駿河人︶雪中偶成森川竹磎︵東京人︶秋晩書感森松濤︵攝津人︶山行港庸堂︵東京人︶瀧川觀楓塚田琴嶺︵在東京︶鴻臺所作︵二首節一︶堀内缺伸子︵東京人︶山村雪後米村三山︵在武藏︶幽莊獨居庄司樵雲︵在東京︶冬夜宿山寺内山耕山︵東京人︶詠竹湯淺桂舟︵駿河人︶秋日贈友人謝花南嶽︵琉球人︶詠松淸田無憂︵駿河人︶偶成堀田灌園︵在武藏︶觀菊山本松峯︵在東京︶落葉︵三五七言︶岡村梅軒︵在東京︶雪江觀梅兒島厚軒︵東京人︶詠松藤澤竹所︵在東京︶瀧川觀楓︵二首節一︶田中雲峯︵在東京︶冬夜作藤岡秋香︵信濃人︶除夜東海林隣黌︵羽後人︶雪夜偶成關秋堂︵岩代人︶春雨喜晴雪樵數度︵東京人︶抵王子村三好痩石︵在東京︶歳晩森本憨堂︵東京人︶雪中偶成河邊䓢齋︵東京人︶鬪詩︵溝口桂巖先生評點︶︵甲︶詠竹東海林隣黌︵羽後人︶

(24)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一一二︵乙︶仝藤澤竹所︵在東京︶︵丙︶仝高木菊坡︵東京人︶︵丁︶仝齋藤馨谷︵東京人︶︵戊︶仝子安和暢︵常陸人︶︵己︶仝淸田無憂︵駿河人︶︵庚︶仝松尾靜山︵在東京︶︵辛︶仝森田買水︵磐城人︶︵壬︶仝大田五峯︵琉球人︶︵癸︶仝杉浦雲萍︵東京人︶ ○﹁䡃竹新篇﹂第四集︵明治十八年二月二十四日刊︶文荊軻論馬杉雲外︵在東京︶栗説小田部子洗︵在東京︶觀菊記小管正鵠︵武藏人︶瀑布溪觀楓記千葉香圃︵在東京︶讀虎姫傳長山柳臺︵武藏人︶燈喩高松勢逞子︵琉球人︶與友人論文書木内蒼谷︵武藏人︶花月亭記大橋甫山︵大坂人︶送井上巽軒先生序磯部蒼崖︵東京人︶題達磨圖堀内桂舟︵武藏人︶送木下邦昌序玉井東洋︵東京人︶詩寒夜思友溝口桂巖︵在東京︶百日紅市村湫村︵在東京︶歳晩感懷大江敬香︵在東京︶夏冰關訥堂︵大和人︶過古戰場鈴木秋嶽︵在東京︶遊富嶽角田樂鄕︵在東京︶冬日看梅山内鴻谷︵東京人︶雪中看梅澤一舟︵東京人︶送友人赴任於仙臺竹川濟楫︵在陸中︶新年偶感島原望洋︵在東京︶晩春村居羽倉松蔭︵東京人︶新鶯出谷小林香齋︵在東京︶題豐公征韓圖武田中津︵在東京︶寒夜讀書竹内淸溪︵東京人︶雪中探梅秋里翠岡︵東京人︶山寺春田村鵬雲︵在東京︶江村秋意︵二首節一︶鹽川春漲︵東京人︶秋夜聞笛穗坂穆堂︵甲斐人︶題旅舍壁大田五峯︵琉球人︶春日山莊加賀見遷喬︵武藏人︶碧雲吟莊賞雪鹽川雲溪︵攝津人︶畫虎齋藤柳畝︵在東京︶

(25)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號一一三雪中偶成︵次竹磎森川詞宗韻︶山崎萩村︵在東京︶仝篠崎耐堂︵遠江人︶盆松杉浦雲萍︵東京人︶新年作松浦深川︵在東京︶小向井看梅橫川蘆汀︵在東京︶寒夜偶成川村竹崖︵在東京︶觀梅近藤桂窗︵東京人︶山寺觀楓小野田陽塘︵東京人︶秋夜宿山寺大高溪雲︵在東京︶偶成吉本南陽︵上野人︶冬夜偶成上森赳夫︵丹波人︶冬夜聞笛森川竹節︵駿河人︶經桶狹閒鈴木淸韻︵武藏人︶春日山行吉岡稻香︵東京人︶謁管公廟高尾梅筵︵南筑人︶秋江月夜右内襄陽︵仙臺人︶送友人之西京石田淸光︵武藏人︶詠松山中溪泉︵伊豫人︶送友人歸鄕花形梧窗︵武藏人︶秋夜讀書佐藤有所︵在東京︶冬曉坂田西州︵日向人︶病中夜聞笛近藤恭堂︵東京人︶客中聞雁小宮山蕭山︵在東京︶鬪詩︵溝口桂巖先生評點︶︵東︶中春村居長山柳臺︵武藏人︶︵冬︶仝松原志竹︵南越人︶︵江︶仝伹州妙山︵在東京︶︵支︶仝稻垣任笑︵東京人︶︵微︶仝堀内缺伸子︵東京人︶︵魚︶仝森川竹節︵駿河人︶︵虞︶仝藤澤竹所︵在東京︶︵齊︶仝渡邊松澗︵在東京︶︵佳︶仝淸田無憂︵駿河人︶︵灰︶仝内山耕山︵東京人︶︵眞︶仝時岡蕉雨︵東京人︶︵文︶仝高木菊坡︵東京人︶︵元︶仝酒井梅仙︵在東京︶︵寒︶仝子安和暢︵常陸人︶︵刪︶仝湊庸堂︵東京人︶ ○﹁䡃竹新篇﹂第五集︵明治十八年三月二十五日刊︶文題竹記總生古道人︵在東京︶論䈫水戰岡村梅軒︵在東京︶後醍醐天皇論嶋田秩山︵在東京︶

(26)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一一四北條泰時論高橋鳳翔︵武藏人︶移菊小記松崎蘭香︵在東京︶題桃花流水圖謝花南嶽︵琉球人︶紙鳶喩篠田白鷺︵東京人︶古柳園記植井宕軒︵在東京︶贈梅花啓稻葉翠淵︵在東京︶書義人録後加藤香齋︵武藏人︶讀屈原傳高嶺樂山︵琉球人︶愛雪説塚田琴嶺︵在東京︶詩兒島高德白櫻樹圖大沼沈山︵在東京︶題咏嘆詩鈔後市川湫村︵在東京︶溪中早梅溝口桂巖︵在東京︶除日祭詩馬杉雲外︵在東京︶曉出觀梅淸田快雨︵在東京︶移居書懷︵次福井學圃見贈詩韻︶大江敬香︵在東京︶花月吟淸田無憂︵駿河人︶冬夜書懷莊田月洲︵駿河人︶龜戸村觀梅渡邊松澗︵東京人︶冬日探梅酒井梅仙︵在東京︶春夜偶成鈴木楓谷︵在東京︶夜聞落葉聲田村耕雲︵東京人︶元旦作三好痩石︵東京人︶燕加藤菽水︵在東京︶瀧川觀楓田中雲峯︵在東京︶詠松金子孤芳︵在東京︶春日郊行平井䑱子︵在東京︶鴻臺所作堀内缺伸子︵東京人︶春日遊南郊關秋堂︵岩代人︶草盧三顧圖石川文莊︵在東京︶偶成︵二首節一︶本城竹窗︵磐城人︶賞菊相川桂山︵武藏人︶詠史秋月梅窗︵日向人︶雪夜讀書福永翠歐︵東京人︶春日偶成三浦東峯︵東京人︶早起至六鄕橋時漁夫捕魚乃賦一絶齋藤松濤︵在東京︶秋興藤岡秋香︵信濃人︶立春野村䒤涱︵越前人︶詠雪佐竹琴村︵尾張人︶題畫︵冬景︶森松濤︵大坂人︶歳暮嶋田嵐舟︵在東京︶曉起聞鶯時岡蕉雨︵東京人︶即興東條松山︵東京人︶春夜聞笛兒嶋厚軒︵東京人︶思故友河邊䓢齋︵東京人︶

(27)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號一一五鬪詩︵市川湫村先生評點︶︵甲︶花下歩月内山耕山︵東京人︶︵乙︶仝松尾耕石︵東京人︶︵丙︶仝稻垣任笑︵東京人︶︵丁︶仝島原攻石︵陸前人︶︵戊︶仝高木菊坡︵東京人︶︵己︶仝小野田陽塘︵東京人︶︵庚︶仝子安和暢︵常陸人︶︵辛︶仝篠澤竹所︵東京人︶︵壬︶仝齋藤馨谷︵東京人︶︵癸︶仝東海林隣黌︵羽後人︶ ○﹁䡃竹新篇﹂第六集︵明治十八年四月二十五日刊︶文回春堂記淸田快雨︵在東京︶遊殿山記井原知方︵武藏人︶雜説關訥堂︵大和人︶家興廢在子孫敎育論小管正鵠︵武藏人︶蠶説川邨竹崖︵在東京︶讀文天祥正氣歌高木菊坡︵東京人︶賀節堂大竹兄榮轉書篠崎柳園︵遠江人︶讀日本外史源氏記湊庸堂︵東京人︶庸堂記森川竹磎︵東京人︶詩杉田觀梅十首之一馬杉雲外︵在東京︶聞春濤翁遠遊而歸家賦贈︵并引︶總生古道人︵在東京︶春山將雨市川湫村︵在東京︶春曉大江敬香︵在東京︶遇梅村︵次韻︶久保蒼江︵播磨人︶郊村晩歩古内襄陽︵陸前人︶春夜聞笛近藤李甫︵在東京︶送友人赴任于岩手縣二首︵節一︶秋里翠岡︵東京人︶探梅阿部北巖︵陸前人︶雪中梅花本多春陽︵遠江人︶雪中探梅米村三山︵在東京︶仝大高溪雲︵在東京︶遊春雜詩三十首︵節一︶唐橋東郊︵在東京︶春日閑居鹽川雲溪︵攝津人︶春曉雨植松雪淡︵在東京︶觀臥龍梅齋藤馨谷︵東京人︶題臥龍梅東海林隣黌︵羽後人︶客中書感上森赳夫︵京都人︶惜春築山霞雲︵東京人︶遊寺坂田西洲︵日向人︶

(28)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一一六雪中偶成︵次竹磎森川詞宗之玉韻︶内山松堂︵東京人︶冬夜泊舟松尾耕石︵東京人︶庭梅飯田石城︵東京人︶春寒子安和暢︵常陸人︶題自畫︵梅花︶竹川濟楫︵在陸前︶美人觀菊花圖近藤桂窗︵東京人︶春日過杉田村鈴木淸韵︵武藏人︶仝花形梧窗︵武藏人︶春曉伊丹枕流︵在東京︶哭某友玉井東洋︵東京人︶將登富嶽發其八合窟角田樂鄕︵在東京︶春江晩景山崎丹石︵土佐人︶春宵田村鵬雲︵在東京︶春日題回春樓︵樓在常州新治郡沖宿里。係醫師安村江癡所築︶山崎萩村︵在東京︶春冷谿上松原九皋買梅稻垣任笑︵東京人︶鬪詩︵馬杉雲外先生評點︶︵東︶惜昔︵限韻︶渡邊松澗︵東京人︶︵冬︶仝藤澤竹所︵東京人︶︵江︶仝竹内淸溪︵東京人︶︵支︶仝東海林隣黌︵羽後人︶︵微︶仝淸田無憂︵駿河人︶︵魯︶仝鹽井䑱子︵在東京︶︵虞︶仝杉浦雲萍︵東京人︶︵齊︶仝澤一舟︵東京人︶︵佳︶仝島原攻石︵陸前人︶︵灰︶仝小野田陽塘︵東京人︶︵眞︶仝齋藤馨谷︵東京人︶︵文︶仝湊庸堂︵東京人︶︵元︶仝竹原鴨洲︵京都人︶︵寒︶仝内山松堂︵東京人︶︵刪︶仝兒島厚軒︵東京人︶ ○﹁䡃竹新篇﹂第七集︵明治十八年五月二十五日︶文丁謂拂鬚論馬杉雲外︵在東京︶聖人無夢説︵温知塾課題︶石川文莊︵東京人︶春日郊行記木内蒼谷︵武藏人︶觀梅記岸本苔石︵在東京︶池築記大田五峯︵琉球人︶范增論淸田柳磎︵駿河人︶鎌受書屋記鈴木楓谷︵東京人︶書埼玉敎育雜誌後井上樂山︵武藏人︶

(29)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號一一七詩吾華立夏節。因有感。遂成七言俚句一首。恭呈淸田快雨先生胡秉卿︵淸人在橫濱︶懷胡秉卿先生淸田快雨︵在東京︶乙酉四月十二日東臺口占溝口桂巖︵在東京︶仝十七日東臺觀花溝口桂巖︵在東京︶追次徂徠翁有所思韵總生古道人︵在東京︶江樓春晩︵次福井學圃韵︶大江敬香︵在東京︶書懷二首︵節一︶島原攻石︵陸前人︶春曉︵自歩賣花聲詩韵︶三好痩石︵東京人︶仝山本貞︵在東京︶仝渡邊正溪︵在東京︶雪後偶作小野田陽塘︵東京人︶題蘇武牧羊圖小林香齋︵東京人︶題山水圖吉岡皓雲︵東京人︶仝秋月梅窗︵日向人︶淸女捲簾圖本城竹窗︵磐城人︶題春江垂釣圖野澤義︵下野人︶倦繡圖加藤菽水︵東京人︶病中雜感吉本南陽︵上野人︶雪中觀梅竹内淸溪︵東京人︶送人赴歐州植井宕軒︵在東京︶送友人藤澤竹所︵東京人︶梅松浦深川城東早春渡邊松澗︵東京人︶曉行望月成園︵在東京︶管相公東條松山︵東京人︶仝中川恭葊︵東京人︶論詩磯部蒼崖︵東京人︶百花園觀梅田村鷺塘︵東京人︶春晴散策秋場桂月︵下總人︶夜鹽川春涱︵東京人︶讀唐紀長山柳臺︵武藏人︶春宵杉浦雲萍︵東京人︶芳山懷古千葉香圃︵東京人︶惜花森川竹節︵駿河人︶買梅兒嶋厚軒︵東京人︶春日偶成堀内缺伸子︵東京人︶歳暮高嶺樂山︵琉球人︶仝齋藤松濤︵在東京︶春江晩釣澤一舟︵東京人︶芳原竹枝鈴木秋嶽︵東京人︶漁夫金子孤芳︵在東京︶暮春偶成時岡蕉雨︵東京人︶春日郊行橫川蘆汀︵在東京︶到山寺二首︵節一︶關秋堂︵岩代人︶

(30)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一一八赤壁懷古松崎蘭香︵播磨人︶詠酒村田樗堂︵東京人︶懷友人福永翠歐︵東京人︶鬪詩︵溝口桂巖先生評點︶︵東︶雨中櫻東條松山︵東京人︶︵冬︶仝杉浦雲萍︵東京人︶︵江︶仝堀田灌園︵東京人︶︵支︶仝東海林隣黌︵羽後人︶︵微︶仝高木菊坡︵東京人︶︵魚︶仝橫川蘆汀︵在東京︶︵虞︶仝服部簾齋︵遠江人︶︵齊︶仝阿部柳巷︵陸前人︶︵佳︶仝稻垣任笑︵東京人︶︵灰︶仝松尾耕石︵東京人︶︵眞︶仝村田樗堂︵東京人︶︵文︶仝鈴木楓谷︵在東京︶︵元︶仝子安和暢︵常陸人︶︵寒︶仝千葉香圃︵東京人︶︵刪︶仝中川泰葊︵東京人︶ ○﹁䡃竹新篇﹂第八集︵明治十八年六月二十三日︶文烟火説市川湫村︵東京︶讀廉頗藺相如傳加藤香齋︵武藏︶題源將軍觀亂鴻圖植松雪淡︵東京︶對嶽樓記玉井東洋︵東京︶愛梅記高嶺樂山︵琉球︶飛鳥山記行高橋鳳翔︵武藏︶舩喩岸本翠雲︵東京︶織田信長論島田秩山︵武藏︶墨堤觀櫻記篠田柳舟︵東京︶上杉謙信論鹽井䑱子︵但馬︶詩蝶大沼沈山︵東京︶紀事總生古道人︵東京︶四月十八日、東臺觀花溝口桂巖︵東京︶仝二十二日、墨堤觀花溝口桂巖︵東京︶絶句馬杉雲外︵東京︶粟津原懷古淸田快雨︵東京︶初夏幽栖大江敬香︵東京︶客中感慨近藤桂窗︵東京︶春夜聞笛堀田灌園︵東京︶仝齋藤馨谷︵東京︶春郊聞笛大高溪雲︵東京︶

(31)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號一一九詠史坂田西洲︵日向︶美人︵次近藤牛五韵︶篠崎柳園︵遠江︶春夜三木如雲︵播磨︶新柳秋里翠岡︵東京︶墨堤春日加賀見遷喬︵武藏︶仝石田淸光︵武藏︶春寒川村竹崖︵東京︶春雨唐橋東郊︵東京︶仝秋月梅窗︵日向︶春曉山内鴻谷︵東京︶晩春郊行二首︵節一︶山崎萩村︵常陸︶村居内山松堂︵東京︶仝井原知方︵武藏︶惜春山崎丹石︵土佐︶靑葉城懷古竹川濟楫︵陸前︶初夏眞下扁舟︵駿河︶曉發待渡久保蒼江︵播磨︶義家酒井梅仙︵播磨︶竹枝二首︵節一︶阿部柳巷︵陸前︶梅高木菊坡︵東京︶春日偶成森春霞︵東京︶題佐倉義民傳東海林隣黌︵羽後︶春日送友人歸鄕鹽川雲溪︵攝津︶夏日山居︵限韻︶山中溪泉︵伊豫︶仝島田嵐舟︵東京︶聞杜鵑松尾耕石︵東京︶漁父山中鶴靜︵羽前︶東臺觀櫻高木喜久︵東京︶漫興上森赳夫︵丹波︶烏衣歌森川竹磎︵東京︶訪時岡蕉雨子河邊䓢齋︵東京︶題藤公諫龍馬圖森本沖洲︵東京︶鬪詩︵市川湫村先生評點︶︵金︶柳陰繋舟堀内缺伸子︵東京︶︵石︶仝中川泰葊︵東京︶︵絲︶仝篠田柳舟︵東京︶︵竹︶仝久保蒼江︵播磨︶︵匏︶仝服部簾齋︵駿河︶︵土︶仝松尾耕石︵東京︶︵革︶仝渡邊松澗︵東京︶︵木︶仝杉浦雲萍︵東京︶ ○﹁䡃竹新篇﹂第九集︵明治十八年七月三十日刊︶文讀諸葛亮傳總生古道人︵東京︶

(32)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一二〇遊櫻溪記熊野石腸︵在京︶題孔子釋迦耶蘇對酌圖東條松山︵東京︶老馬説塚田琴嶺︵東京︶思想論竹原鴨洲︵京都︶織田信長論竹内淸溪︵東京︶源義經論山本貞︵東京︶題楠公訣兒圖秋場桂月︵下總︶豐臣秀吉論齋藤松濤︵東京︶詩花澤知淸君、於鶴舞街松琴樓、設書畫會、期以今兹三月十五日、安川柳溪子、報之於余、余有事故、䋻其期不能赴焉、遂綴七律三章、以答謝之云、市川湫村︵東京︶新田義貞溝口桂巖︵東京︶今井兼平淸田快雨︵東京︶尾州途上︵西遊紀行詩中鈔出︶大江敬香︵東京︶題䡃竹新篇日向江雲︵相模︶梅雨酒井薰洞︵東京︶仝芥川盈涯︵東京︶仝渡邊正溪︵東京︶仝飯田石城︵東京︶梅雨偶成十五首︵録一︶小野田陽塘︵東京︶矢口懷古安藤松嶺︵東京︶燕詞淸田柳磎︵駿河︶五月聽鶯湊庸堂︵東京︶又澤一舟︵東京︶子規時岡蕉雨︵東京︶仝杉浦雲萍︵東京︶仝中川泰葊︵東京︶題酒樓壁茅原南陵︵東京︶吊楠公島原攻石︵陸前︶初夏村居、以綠陰芳草勝花時句爲韵︵節一︶石川文莊︵東京︶春日郊行森川竹香︵駿河︶函嶺湖上曉景稻垣任笑︵東京︶詠櫻藤澤竹所︵東京︶江村首夏羽倉松陰︵東京︶又吉岡皓雲︵東京︶春曉︵限韻︶築山霞雲︵東京︶春江花月夜三好痩石︵東京︶梅窗新月十首之一︵荃湖詩屋席上探題分韵︶加藤菽水︵東京︶暮春雜感、席上分韵得詩字磯部蒼崕︵東京︶蕉陰煮茶田村鷺塘︵東京︶落花渡邊松澗︵東京︶初夏閑居佐野翠歐︵東京︶

(33)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號一二一客舍聞子規鈴木淸韵︵武藏︶題山水圖田中竹陰︵東京︶夏日漁村橫川蘆汀︵東京︶北海道雜吟︵節一︶丸井鷗涯︵下野︶初夏兒島厚軒︵東京︶書感示人︵舊稿︶望月成園︵東京︶鴻臺懷古千葉香圃︵東京︶題高德白櫻樹圖小林香齋︵東京︶初夏雨窗山内鴻谷︵東京︶墨水初夏野閒里治︵東京︶柳橋竹杖荒木石巷︵仝︶牡丹齋藤馨谷︵仝︶漁父︵限韻︶鈴木秋嶽︵東京︶鬪詩︵馬杉雲外先生評點︶︵甲︶山中銷夏渡邊松澗︵仝︶︵乙︶仝内山松堂︵東京︶︵丙︶仝杉浦雲萍︵東京︶︵丁︶仝石川文莊︵東京︶︵戊︶仝千葉香圃︵東京︶︵己︶仝淸田柳磎︵駿河︶︵庚︶仝築山霞雲︵東京︶︵辛︶仝高木菊坡︵東京︶︵壬︶仝齋藤馨谷︵仝︶︵癸︶仝松尾耕石︵東京︶ ○﹁䡃竹新篇﹂第十集︵明治十八年八月二十五日刊︶文出處辨馬杉雲外︵東京︶讀新聞紙有感篠崎柳園︵遠江︶老柏記井原知方︵武藏︶加藤淸正論岸本苔石︵京都︶豫讓論岡村梅軒︵東京︶夏氷記石井雲巣︵東京︶藤原藤房論高木菊坡︵東京︶兵論篠田柳舟︵東京︶習説森川竹磎︵東京︶詩喜雨歌次韵放翁溝口桂巖︵東京︶富嶽圖總生古道人︵東京︶贈淸客廖錫恩︵神戸領事︶張芝軒︵仝書記官︶楊硯池︵仝上︶三君︵係神戸客中作︶大江敬香︵東京︶奉祝小御門神祠落成併追吊藤原師賢公市川湫村︵東京︶送人從軍伊藤柳江︵陸前︶夜泊、以唐張繼楓橋夜泊、月落烏鳴霜滿天之句爲韵︵節一︶

(34)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一二二河邊䓢齋︵東京︶水亭避暑島津彩水︵駿河︶寄岩閒正備浴熱海温泉岡田靜淵︵仝︶江樓夏夜田中松磎︵播磨︶初夏晩景安田音︵武藏︶村女採茶圖島履堂︵出雲︶橋上晩歩村田樗堂︵東京︶蝸牛松澤後彫︵讚岐︶過桃溪三木如雲︵播磨︶越圖進西施圖川村竹崖︵東京︶田園雜興二首︵節一︶唐橋東郊︵仝︶詠松井上芳流︵仝︶元寇覆溺圖島淨友︵出雲︶讀奇妓瀧本傳飯島李蹊︵武藏︶池亭靜坐松尾耕石︵東京︶初夏偶成赤松翠軒︵東京︶題忠度宿花下圖秋月梅窗︵日向︶懷友人木内蒼谷︵武藏︶午睡關秋堂︵岩代︶觀蓮松坂巖溪︵美作︶江村晩歸二首藤元南翠︵和泉︶觀布引瀑長山柳臺︵武藏︶池塘聞蛙内山松堂︵東京︶老僧倚榻圖近藤桂窗︵仝︶江亭避暑岸本東村︵琉球︶山中銷夏鹽井䑱子︵但馬︶答友人見寄竹川濟楫︵陸前︶田家野澤義︵下野︶詠史坂田西洲︵日向︶常磐雪行圖平山香山︵下總︶採蓮阿部柳巷︵陸前︶梅雨二首︵録一︶鹽川春漲︵東京︶鬪詩︵溝口桂巖先生評點︶︵天︶松陰獨坐圖鈴木秋嶽︵東京︶︵地︶仝森田買水︵仝︶︵人︶仝石川文莊︵仝︶︵金︶仝高木菊坡︵東京︶︵石︶仝田村鷺塘︵東京︶︵絲︶仝湊庸堂︵仝︶︵竹︶仝服部簾齋︵駿河︶︵匏︶仝村田樗堂︵東京︶︵土︶仝日向江雲︵相模︶︵革︶仝中川泰葊︵東京︶︵木︶仝藤澤竹所︵東京︶

(35)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號一二三 ○﹁䡃竹新篇﹂第十一集︵明治十八年九月二十五日刊︶文西京市誌序總生古道人︵東京︶洗竹説坂入奇巖︵常陸︶苔石文鈔序湊庸堂︵東京︶擬義貞乞誅戮尊氏之表鈴木淸韵︵武藏︶和氣淸麿論木村洪鐘︵東京︶記楠正成之事植松雪淡︵東京︶秦始皇論高嶺孤洲︵琉球︶蕩々齋記石川文莊︵東京︶詩敗荷馬杉雲外︵東京︶南橋納涼、分月明舩笛參差起、風定池蓮自在香之句、得在字溝口桂巖︵仝︶偶成市川湫村︵仝︶秋興八首︵節一︶大江敬香︵東京︶送友人高木喜久︵仝︶將赴任于相州橫須賀、口占森本沖洲︵仝︶立秋齋藤松濤︵仝︶晩歩偶吟三箇島省︵東京︶牡丹澤一舟︵仝︶江亭避暑山本松峯︵仝︶梅中即事杉浦雲萍︵東京︶新秋宴集鹽川雲溪︵攝津︶送友人田中竹陰︵東京︶新秋磯部蒼崖︵仝︶江上三好痩石︵仝︶仝橫川蘆汀︵東京︶洋中望勿來關島原攻石︵陸前︶題畫鈴木秋嶽︵東京︶墨水晩釣野閒里治︵東京︶贈磯部蒼崖詞契吉本南陽︵上野︶詠蓮小田切桃陰︵紀伊︶又藤澤竹所︵東京︶病臥︵原二︶堀内缺伸子︵東京︶墨水舟遊小野田陽塘︵仝︶驟雨大田五峯︵琉球︶夏日山居兒島厚軒︵東京︶秋宵飯田石城︵駿河︶五月聞鶯竹内淸溪︵東京︶秋日山行次富樫富山韵︵原三︶山中鶴靜︵羽前︶初夏閑居、分韵得閑字田村鷺塘︵東京︶河橋納涼酒井薰洞︵仝︶山中閑居三嶋香洲︵紀伊︶題畫松島田嵐舟︵東京︶

(36)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一二四早秋孤村芥川盈涯︵東京︶拜觀神武天皇畫像東海林隣黌︵羽後︶山房初夏中川泰葊︵東京︶送友人山中溪泉︵伊豫︶海樓眺望茅原南陵︵東京︶夜過梅村丸井鷗涯︵下野︶長夏曝書淸田柳磎︵駿河︶美人浴後圖齋藤馨谷︵東京︶綠陰讀書︵次韵︶山内鴻谷︵東京︶洋字望月成園︵仝︶淮陰侯熊野石腸從軍行大高溪雲︵東京︶寄友人時岡蕉雨︵東京︶北窗愛涼二首之一山本貞︵仝︶竹閒看月秋里翠岡︵仝︶賀磊々唫舘開舘荒木石巷︵仝︶新秋佐々木泰湖︵東京︶題大楠公捲卷軸小楠公圖本城竹窗︵磐城︶題醍醐帝寒夜脱御衣知萬民貧窶圖淸田快雨︵東京︶鬪詩︵市川湫村先生評點︶︵天︶新秋齋藤馨谷︵東京︶︵地︶仝藤澤竹所︵仝︶︵人︶仝森川竹香︵駿河︶︵金︶仝田中竹陰︵東京︶︵石︶仝高木菊坡︵仝︶︵絲︶仝鈴木秋嶽︵東京︶︵竹︶仝澤一舟︵仝︶︵匏︶仝村田樗堂︵仝︶︵土︶仝松尾耕石︵仝︶︵革︶仝田中松磎︵播磨︶︵木︶仝服部簾齋︵駿河︶ ○﹁䡃竹新篇﹂第十二集︵明治十八年十月二十五日刊︶文西京市誌自序︵接前集︶總生古道人︵東京︶陳平論岸本東村︵琉球︶愛竹説阿部柳巷︵陸前︶南翠説藤元南翠︵河内︶植柳記木内蒼谷︵武藏︶玉川納涼記長山柳臺︵武藏︶答賜梅花篠田柳舟︵東京︶題詩海彩瀾首島淨友︵出雲︶北條泰時論鹽井䑱子︵但馬︶植竹記小管正鵠︵武藏︶

(37)

立命館白川靜記念東洋亣字亣硏究紀第八號一二五詩陽歴五月中遊途晩歸口占句、書請淸田快雨先生正之王黍園︵淸人︶麟祥院偶作︵寺在本鄕係寬永年閒創建云故及︶總生古道人︵東京︶秋懷︵係神戸客中作︶大江敬香︵東京︶秋夜藤木陽洲︵東京︶貧者行内山松堂︵仝︶夜雨佐野翠歐︵仝︶鎌倉懷古︵北條氏舊迹︶本多春陽︵遠江︶秋夜聞蟲篠崎柳園︵東京︶即事石井雲巣︵仝︶經古戰場井上芳流︵東京︶春郊花月夜加藤壽山︵相模︶詠菊高木菊坡︵東京︶螢鹽川春漲︵仝︶美人撲蝶圖三木如雲︵播磨︶楓陰煎茶村田樗堂︵東京︶雪中早梅伊丹枕流︵仝︶大坂夏役圖岡村梅軒︵仝︶秋夜偶成立花東瀛︵東京︶中秋望月田村稼軒︵東京︶春日閑居小林香齋︵仝︶屋島懷古松澤春眠︵讚岐︶角觝秋月梅窗︵日向︶江村秋夜丸岡樂山︵阿波︶月前煎茶近藤桂窗︵東京︶客舍聞子規松坂巖溪︵美作︶秋夜聞笛宮崎翠圃︵東京︶所見加藤菽水︵東京︶螢火松尾耕石︵仝︶曉行山崎丹石︵土佐︶常磐雪行圖千葉香圃︵東京︶曉發平山香山︵下總︶送友人玉井東洋︵東京︶秋日偶成、歩森川竹磎詞宗韵松崎蘭香︵仝︶聞蟲聲有感森川竹香︵駿河︶客舍聞鵑嶋履堂︵出雲︶觀楓金子孤芳︵東京︶觀蓮塚田琴嶺︵仝︶大久保公竹原鴨洲︵京都︶雪中梅蘭蕙女史︵東京︶月夜烹茶服部簾齋︵駿河︶濹上春夜渡邊松澗︵東京︶竹軒吟森川竹磎︵東京︶

(38)

漢詩文雜誌﹁䡃竹新誌﹂一二六注︵ 1︶_﹁䡃竹新篇﹂第壹集から第九集については、發行所と持主はそれぞれ﹁松莊館﹂と﹁太田勝敬﹂であるが、出版人は﹁森本䦅太郞﹂、また編輯人は﹁河邊錦之丞﹂︵第壹集は編輯人の記載無し︶となっている。﹁䡃竹新篇﹂第十集の﹁館告﹂に﹁森本氏ハ近來多忙ニシテ本館々務ニ從事スル能ハサルヲ以テ特別員トシ更ニ本集ヨリ淸田快雨先生ヲ聘シ編輯ヲ依賴セリ、館員諸君モ亦益奮テ雄編傑作ヲ投セラレヨ﹂とあるように、淸田嘿︵快雨︶は第十集より編輯を擔當するようになった。︵ 2︶_﹁䡃竹新篇﹂第壹集から第三集、及び第十一、十二集は﹁發行所東京麹町區三番町三十四番地松莊館﹂とあり、第四集から第十集では﹁發行所東京麹町區三番町三十三番地松莊館﹂となっている。︵ 3︶この﹁新秋雨夜﹂詩については、拙稿﹁竹磎詩詞文拾遺附鷗夢樓詩集題詞及序﹂︵﹁立命館白川靜記念東洋文字文化研究所紀要﹂第二號、二〇〇八︶に紹介した。︵立命館大學亣學部敎︶